Ū•GTaŒY4k/ ,Đ)ũĸ'1Ę!ü ž?;Ū; .V .… 1´ /æ ? 5V @Œ IÍ ‘ Š Į ã   6 'R z ?™ )Ų $ ( I !] 9 š -Ö &++3W#‹!¯8Ņ )%O$`(…QŽ*/+%[0F˛:ų-42b•9­'į-)=OgCˇ"û=*YC„KČŧNŅI zj)å’vĸIFc“Ēq>°o0P \ņ{N‰ĘuT}ĘƒH‡Ė:T!?!1Ī!!"J#"En"U´"H #ŽS#e$`h$]É$G'%]o%tÍ%8B&U{&_Ņ&d1'‡–'Q(Ep( ļ(KW)mŖ)#*`5*K–*Åâ*b¨+r ,9~,U¸,¤-‘ŗ-tE.hē.=#/za/^Ü/r;0AŽ0´đ0ŖĨ1AI2M‹2JŲ2q$3Ē–3/15 E 3'=72-% DC";?8&> F$(AG.49:B0 #,+)@*! <6'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element nameCan't do a raw read in g_io_channel_read_line_stringCan't do a raw read in g_io_channel_read_to_endCannot convert fallback '%s' to codeset '%s'Channel terminates in a partial characterCharacter '%s' is not valid at the start of an entity name; the & character begins an entity; if this ampersand isn't supposed to be an entity, escape it as &Character '%s' is not valid inside an entity nameCharacter out of range for UTF-16Character out of range for UTF-8Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &Conversion from character set '%s' to '%s' is not supportedConversion from character set `%s' to `%s' is not supportedCould not allocate %lu bytes to read file "%s"Could not open converter from `%s' to `%s': %sDocument must begin with an element (e.g. )Document was empty or contained only whitespaceElement '%s' was closed, but the currently open element is '%s'Element '%s' was closed, no element is currently openEmpty character reference; should include a digit such as džEmpty entity '&;' seen; valid entities are: & " < > 'Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &Entity name '%s' is not knownError during conversion: %sError on line %d char %d: %sError on line %d: %sError opening directory '%s': %sError reading file '%s': %sFailed to change to directory '%s' (%s)Failed to create file '%s': %sFailed to create pipe for communicating with child process (%s)Failed to execute child process "%s" (%s)Failed to execute child process (%s)Failed to execute helper programFailed to fork (%s)Failed to fork child process (%s)Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %sFailed to open file '%s': %sFailed to open file '%s': fdopen() failed: %sFailed to read data from child processFailed to read data from child process (%s)Failed to read enough data from child pid pipe (%s)Failed to read from child pipe (%s)Failed to read from file '%s': %sFailed to redirect output or input of child process (%s)Invalid UTF-8 encoded textInvalid byte sequence in conversion inputInvalid hostnameInvalid sequence in conversion inputLeftover unconverted data in read bufferOdd character '%s', expected a '>' character to end the start tag of element '%s'Partial character sequence at end of inputQuoted text doesn't begin with a quotation markTemplate '%s' doesn't end with XXXXXXTemplate '%s' invalid, should not contain a '%s'Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')Text ended just after a '\' character. (The text was '%s')Text was empty (or contained only whitespace)The URI '%s' contains invalidly escaped charactersThe URI '%s' is invalidThe URI '%s' is not an absolute URI using the file schemeThe hostname of the URI '%s' is invalidThe local file URI '%s' may not include a '#'The pathname '%s' is not an absolute pathUnexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child processUnexpected error in select() reading data from a child process (%s)Unexpected error in waitpid() (%s)Unfinished character referenceUnfinished entity referenceUnknown error executing child process "%s"Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted textProject-Id-Version: glib 0.1 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2004-07-30 15:30-0400 PO-Revision-Date: 2002-12-15 09:35-0800 Last-Translator: Taneem Ahmed Language-Team: Bengali MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit '<' āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϟāĻŋāϰ āĻĒāϰ⧇ '%s' āĻ—ā§āϰāĻšāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āύ⧟; āĻāϟāĻŋ āϕ⧋āύ āĻāϞāĻŋāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āύāĻžāĻŽ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĻžg_io_channel_read_line_string āĻ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻĒ⧜āĻž āϝāĻžā§ŸāύāĻŋg_io_channel_read_to_end āĻ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻĒ⧜āĻž āϝāĻžā§ŸāύāĻŋāĻļ⧇āώ āĻĒāĻ¨ā§āĻĨāĻž '%s' āĻĨ⧇āϕ⧇ āϕ⧋āĻĄāϏ⧇āϟ '%s' āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§ŸāύāĻŋāĻšā§āϝāĻžāύ⧇āϞ āφāĻ‚āĻļāĻŋāĻ• āĻ…āϕ⧋āύ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ (entity) āĻāϰ āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻļ⧁āϰ⧁āϤ⧇ '%s' āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϟāĻŋ āĻ—ā§āϰāĻšāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āύ⧟; & āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϟāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϰ āύāĻžāĻŽ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇; āĻāχ āĻāĻŽāĻĒāĻžāϰāĻ¸ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϝāĻĻāĻŋ āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ āύāĻž āĻšā§Ÿ, āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āĻāϟāĻžāϕ⧇ & āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāϖ⧁āύ'%s' āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϟāĻŋ āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϰ āĻŽāĻžāĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻ—ā§āϰāĻšāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āύ⧟āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āχāωāϟāĻŋāĻāĻĢ-ā§§ā§Ŧ āĻ†ā§ŸāϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āχāωāϟāĻŋāĻāĻĢ-ā§Ž āĻ†ā§ŸāϤāĻžāϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇āĻ…āĻ•ā§āώāϰ⧇āϰ āϰ⧇āĻĢāĻžāϰ⧇āĻ¨ā§āϏ āϏ⧇āĻŽāĻŋāϕ⧋āϞāύ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻļ⧇āώ āĻšā§ŸāύāĻŋ; āφāĻĒāύāĻŋ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāϤ āĻāĻŽāĻĒāĻžāϰāĻ¸ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϟāĻŋ āϕ⧋āύāĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āύāĻŋ - āϏ⧇āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻāĻŽāĻĒāĻžāϰāĻ¸ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϕ⧇ āϞāĻŋāϖ⧁āύ &'%s' āĻĨ⧇āϕ⧇ '%s' āĻ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āϏāĻŽā§‚āĻš āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻ•āϰāĻž āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āύ⧟āĻ•ā§āϝāϰ⧇āĻ•āϟāĻžāϰ āϏ⧇āϟ `%s' āĻĨ⧇āϕ⧇ `%s' āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĨ āύ⧇āχ%lu āĻŦāĻžāχāĻŸā§āϏ āĻĢāĻžāχāϞ "%s" āĻĒ⧜āĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦāϰāĻžāĻĻā§āĻĻ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāχāύāĻŋ'%s' āĻĨ⧇āϕ⧇ '%s' āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻ• āĻ–ā§‹āϞāĻž āϝāĻžāχāύāĻŋ: %sāĻĄāϕ⧁āωāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻāϞāĻŋāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻĄāϕ⧁āωāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻļā§‚āĻŖā§āϝ āĻ›āĻŋāϞ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϏ⧁āϧ⧁ āĻ“ā§ŸāĻžāχāϟāĻ¸ā§āĻĒ⧇āχāϏ āĻ›āĻŋāϞ'%s' āĻāϞāĻŋāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāϟāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ›āĻŋāϞ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻāĻ–āύ '%s' āĻāϞāĻŋāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāϟāĻŋ āĻ–ā§‹āϞāĻž'%s' āĻāϞāĻŋāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāϟāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ›āĻŋāϞ, āĻāĻ–āύ āĻ–ā§‹āϞāĻž āĻāϞāĻŋāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āύ⧇āχāĻļā§‚āĻ¨ā§āϝ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ⧇āϰ āϰ⧇āĻĢāĻžāϰ⧇āĻ¨ā§āϏ; dž āĻāϰ āĻŽāϤ āϏāĻ‚āĻ–āĻž āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĻļā§‚āĻ¨ā§āϝ '&;' āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇; āĻ—ā§āϰāĻšāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻšāĻšā§āϛ⧇: & " < > 'āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ (entity) āϏ⧇āĻŽāĻŋāϕ⧋āϞāύ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻļ⧇āώ āĻšā§ŸāύāĻŋ; āφāĻĒāύāĻŋ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāϤ āĻāĻŽāĻĒāĻžāϰāĻ¸ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϟāĻŋ āϕ⧋āύāĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āύāĻŋ - āϏ⧇āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻāĻŽāĻĒāĻžāϰāĻ¸ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϕ⧇ āϞāĻŋāϖ⧁āύ &'%s' āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϟāĻŋ āĻ…āϜāĻžāύāĻžāĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āϏāĻŽā§ŸāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āϭ⧁āϞ: %sāϞāĻžāχāύ %d āĻ•ā§āϝāϰ %d āĻ āϭ⧁āϞ: %sāϞāĻžāχāύ %d āĻ āϭ⧁āϞ: %sāĻĄāĻžāχāϰ⧇āĻ•ā§āϟāϰāĻŋ '%s' āϖ⧁āϞāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ: %sāĻĢāĻžāχāϞ "%s" āĻĒ⧜āĻžāϰ āϏāĻŽā§ŸāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āϭ⧁āϞ: %sāĻĄāĻžāχāϰ⧇āĻ•ā§āϟāϰāĻŋ '%s' (%s) āϤ⧇ āĻŦāĻĻāϞāĻžāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāĻĢāĻžāχāϞ "%s" āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ: %sāϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϏ⧇āϏ (%s) āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻžāχāĻĒ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϏ⧇āϏ "%s" (%s) āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϏ⧇āϏ (%s) āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝāĻ•āĻžāϰāĻŋ āĻĒā§āϰ⧋āĻ—āϰāĻžāĻŽ āϚāϞāĻžāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāĻĢā§‹āĻ°ā§āĻ• (%s) āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϏ⧇āϏ (%s) āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāĻĢāĻžāχāϞ "%s" āĻāϰ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ āĻĒ⧇āϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ: fstat() āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ: %sāĻĢāĻžāχāϞ "%s" āϖ⧁āϞāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ: %sāĻĢāĻžāχāϞ "%s" āϖ⧁āϞāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ: fdopen() āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ: %sāϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϏ⧇āϏ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒ⧜āϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϏ⧇āϏ (%s) āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒ⧜āϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒāĻŋ⧟āĻžāχāĻĄāĻŋ āĻĒāĻžāχāĻĒ (%s) āĻĨ⧇āϕ⧇ āϝāĻĨ⧇āĻ¸ā§āϟ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒ⧜āϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒāĻžāχāĻĒ (%s) āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒ⧜āϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāĻĢāĻžāχāϞ "%s" āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒ⧜āĻžāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ: %sāϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϏ⧇āϏ (%s) āĻāϰ āχāύāĻĒ⧁āϟ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āφāωāϟāĻĒ⧁āϟ āϰāĻŋāĻĄāĻžā§Ÿāϰ⧇āĻ•ā§āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāĻ…āĻ—ā§āϰāĻšāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āχāωāϟāĻŋāĻāĻĢ-ā§Ž āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟāĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĻā§‡ā§ŸāĻž āĻŦāĻžāχāϟ āϏāĻŽā§āĻš āϏāĻ āĻŋāĻ• āύ⧟āϭ⧁āϞ āĻšā§‹āĻ¸ā§āϟ āύāĻžāĻŽāĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĻā§‡ā§ŸāĻž āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻ āĻŋāĻ• āύ⧟āĻĒ⧜āĻžāϰ āĻŦāĻžāĻĢāĻžāϰ⧇ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻŋāϤ āϤāĻĨā§āϝāĻ…āϏāĻžāĻŽāĻžā§āϜāĻ¸ā§āϝāĻ•āϰ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ '%s', āĻāϞāĻŋāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ '%s' āĻāϰ āĻŸā§āϝāĻ— āĻļ⧇āώ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ '>' āĻ…āĻ•ā§āώāϰāϟāĻŋ āφāĻļāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāĻĒā§āϰāĻĻāĻ¤ā§āϤ āϤāĻĨā§āϝ⧇āϰ āĻļ⧇āώ⧇ āφāĻ‚āĻļāĻŋāĻ• āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āϏāĻŽā§āĻšāϕ⧋āĻ“āĻŸā§‡āĻĄ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ āϕ⧋āĻ“āĻŸā§‡āϏāύ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ• āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšā§ŸāύāĻŋāύāĻŽā§āύāĻž '%s' āĻāϰ āĻļ⧇āώ⧇ XXXXXX āύāĻžāχāύāĻŽā§āύāĻž '%s' āϏāĻ āĻŋāĻ• āύ⧟, '%s' āĻĨāĻžāĻ•āĻž āωāϚāĻŋāĻ¤ā§â€Œ āύ⧟%c āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŽāĻŋāϞāĻžāύ⧋ āϕ⧋āĻ“āϟ āĻĒāĻžāĻŦāĻžāϰ āφāϗ⧇ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ āĻļ⧇āώ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ (āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ '%s')āĻāĻ•āϟāĻŋ '\' āĻ…āĻ•ā§āώāϰ⧇āϰ āĻ āĻŋāĻ• āĻĒāϰ⧇āχ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ āĻļ⧇āώ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ (āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ '%s')āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ āĻļā§‚āĻŖā§āϝ āĻ›āĻŋāϞ (āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āϏ⧁āϧ⧁ āĻ“ā§ŸāĻžāχāϟāĻ¸ā§āĻĒ⧇āχāϏ āĻ›āĻŋāϞ)āχāωāφāϰāφāχ '%s' āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ…āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖā§€ā§Ÿ escape āĻ…āĻ•ā§āώāϰ āφāϛ⧇āχāωāφāϰāφāχ '%s' āĻ—ā§āϰāĻšāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āύ⧟āĻĢāĻžāχāϞ⧇āϰ āϧāĻžāϰāĻž āĻ…āύ⧁āϝāĻžā§Ÿā§€ āχāωāφāϰāφāχ '%s' āĻāĻ•āϟāĻŋ āφāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻŋāĻ• āĻĒāĻĨāχāωāφāϰāφāχ '%s' āĻāϰ āĻšā§‹āĻ¸ā§āϟ āύāĻžāĻŽ āĻ—ā§āϰāĻšāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āύ⧟āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻĢāĻžāχāϞ āχāωāφāϰāφāχ '%s' āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāϤ '#' āύ⧇āχāĻĒāĻĨāύāĻžāĻŽ '%s' āĻāĻ•āϟāĻŋ āφāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻŋāĻ• āĻĒāĻĨāϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϏ⧇āϏ (%s) āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒ⧜āĻžāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āϏāĻŽā§Ÿ g_io_channel_win32_poll() āĻ āĻ…āύāĻžāĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āώāĻŋāϤ āϭ⧁āϞāϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϏ⧇āϏ (%s) āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒ⧜āĻžāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āϏāĻŽā§Ÿ select() āĻ āĻ…āύāĻžāĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āώāĻŋāϤ āϭ⧁āϞwaitpid() (%s) āĻ āĻ…āύāĻžāĻ•āĻžāĻ™ā§āĻ•ā§āώāĻŋāϤ āϭ⧁āϞāĻ…āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ…āĻ•ā§āώāϰ⧇āϰ āϰ⧇āĻĢāĻžāϰ⧇āĻ¨ā§āϏāĻ…āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āϰ āϰ⧇āĻĢāĻžāϰ⧇āĻ¨ā§āϏāϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϏ⧇āϏ "%s" āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻ…āϜāĻžāύāĻž āϭ⧁āϞāĻ•āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϞāĻžāχāύ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻļ⧇āϞ-āϕ⧋āĻ“āĻŸā§‡āĻĄ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟ āĻāϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ āϕ⧋āĻ“āĻŸā§‡āϏāύ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ• āĻŽāĻŋāϞ⧇āύāĻŋ