n J-+=iox     / B V #w         !!!"!&!8!Ȃ+H3| %Ӄ O&ki D4\,QbNTg67g9dPG`'>_ b]@Jfsl"~1 t^('Z78:<=>?@AB-X#SVKAuvxzp|h2C QRSn^. -&cD.;)+,+5 _rI34$=FWYn8T /GEFZ IHKfl6i0o91O{}"dMwj <mE)*`U %\m[q30kC*/V(a:$c!Y#eJe%XjHRa!5yWL?h]B2U[ ; LMNP Cannot detect printer type. Please use -m to specify your printer model. Cannot open %s read/write: %s Cannot write to %s: %s %s -- Print v%s%s out of range (value %d, min %d, max %d) 11x141200 DPI1200 DPI Unidirectional1200 DPI high quality1200 DPI highest quality1200x600 DPI12x1813 Inch Roll Paper150x150 DPI16x2016x2420x2420x30210 mm Roll Paper22 Inch Roll Paper24 Inch Roll Paper2400 DPI x 1200 DPI2400 DPI x 1200 DPI high quality2400 DPI x 1200 DPI highest quality2400x600 DPI24x302A2B ISO300 DPI x 600 DPI300x300 DPI30x4036 Inch Roll Paper3x54 Inch Roll Paper44 Inch Roll Paper4A4B ISO4x65 Inch Roll Paper5x75x8600 DPI600 DPI Unidirectional600 DPI high quality600x300 DPI600x600 DPI600x600 DPI monochrome6x889 mm Roll Paper8x108x12/File/Print...> A0A1A10A2A2 InvitationA3A4A5A6A7A8A9AboutAbout Gimp-Print About to save settings...Adaptive HybridAdjust Output...Adjust color balance, brightness, contrast, saturation, and dither algorithmAdjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.Adjust the saturation (color balance) of the print Use zero saturation to produce grayscale output using color and black inksAmerican foolscapArchAArchBArchCArchDArchEAttempting to detect printer model...Attempting to set alignment...AutoAuto Sheet FeederAutoselectB0 ISOB0 JISB1 ISOB1 JISB10 ISOB10 JISB2 ISOB2 JISB3 ISOB3 JISB4 ISOB4 JISB5 ISOB5 JISB6 ISOB6 JISB6-C4B7 ISOB7 JISB8 ISOB8 JISB9 ISOB9 JISBack Print FilmBad color space: bps %d channels %d space %s Bad parameters; cannot continue! BlackBondBothBottom:BrowseC0C1C10C2C3C4C5C6C7C7-6C8C9CMY ColorCMYK ColorCancelCannot open %s read/write: %s Cannot open device %s: %s Cannot parse output from printer Cannot print to printer %s with %s Cannot read from %s: %s Cannot write to %s: %s Center the image horizontally on the paperCenter the image on the paperCenter the image vertically on the paperCenter:Choose the correct PPD filename for your printerChoose the printer model, PPD file, and command that is used to print to this printerCleaning heads... CloseColorColor + Black CartridgesColor + Photo CartridgesColor outputCommercial 10Copyright 2000 Robert Krawitz (rlk@alum.mit.edu) This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. Crown OctavoCrown QuartoCustomCyanDLDefine New PrinterDefine a new logical printer. This can be used to name a collection of settings that you wish to remember for future use.Demy OctavoDemy QuartoDesktop Sheet FeederDimensions:Distance from the bottom of the paper to the imageDistance from the left of the paper to the imageDistance from the left of the paper to the right of the imageDistance from the right of the paper to the imageDistance from the top of the paper to the imageDither AlgorithmEnglishEnter the correct PPD filename for your printerEnter the name you wish to give this logical printerEnvelopeEnvelopesEpson 4x6 Photo PaperError in input Escputil version European foolscapEvenToneExecutiveFabric SheetsFastFileFinal command was not confirmed. Five Color Photo CompositeFour Color StandardGet next row failed at %.0f Gimp-Print Version Glossy FilmGlossy PhotoGlossy Photo CardsGlossy Photo PaperGrayscaleHagaki CardHeight of the paper that you wish to print toHeight:High Gloss FilmHigh Resolution PaperHybrid Floyd-SteinbergI cannot understand what you typed! ISOLatin1Ilford Heavy PaperImage previewInchInk TypeInk colorInkjet PaperJapanese Kaku envelope #4Japanese long envelope #3Japanese long envelope #4LandscapeLarge Crown OctavoLarge Crown QuartoLeft:LegalLetterMagentaManualManual with PauseManual without PauseMatte PaperMedia SourceMedia TypeMonarch EnvelopeNew Printer...No row buffer Number out of range! OKOK, your printer is aligned, but the alignment has not been saved. If you wish to save the alignment, you must repeat this process. Obtaining ink levels requires using a raw device. Optional SourceOrderedOrientation:OtherOufuku CardOutput Type:PPD File:PPIPass #%dPenguin large paperbackPenguin small paperbackPercentPercent remainingPhoto CcMmY ColorPhoto CcMmYK ColorPhoto PaperPhoto Paper ProPhoto Quality Glossy PaperPhoto Quality Inkjet PaperPlainPlain PaperPlease confirm by typing 'q' again that you wish to quit without saving: Please confirm by typing 'r' again that you wish to repeat the alignment process: Please insert a fresh sheet of paper. Please inspect the final output very carefully to ensure that your printer is in proper alignment. You may now: (s)ave the results in the printer, (q)uit without saving the results, or (r)epeat the entire process from the beginning. You will then be asked to confirm your choice. What do you want to do (s, q, r)? Please inspect the print, and choose the best pair of lines in each pattern. Type a pair number, '?' for help, or 'r' to repeat the procedure. Please read these instructions very carefully before proceeding. This utility lets you align the print head of your Epson Stylus inkjet printer. Misuse of this utility may cause your print quality to degrade and possibly damage your printer. This utility has not been reviewed by Seiko Epson for correctness, and is offered with no warranty at all. The entire risk of using this utility lies with you. This utility prints %d test patterns. Each pattern looks very similar. The patterns consist of a series of pairs of vertical lines that overlap. Below each pair of lines is a number between %d and %d. When you inspect the pairs of lines, you should find the pair of lines that is best in alignment, that is, that best forms a single vertical line. Inspect the pairs very carefully to find the best match. Using a loupe or magnifying glass is recommended for the most critical inspection. It is also suggested that you use a good quality paper for the test, so that the lines are well-formed and do not spread through the paper. After picking the number matching the best pair, place the paper back in the paper input tray before typing it in. Each pattern is similar, but later patterns use finer dots for more critical alignment. You must run all of the passes to correctly align your printer. After running all the alignment passes, the alignment patterns will be printed once more. You should find that the middle-most pair (#%d out of the %d) is the best for all patterns. After the passes are printed once more, you will be offered the choices of (s)aving the result in the printer, (r)epeating the process, or (q)uitting without saving. Quitting will not restore the previous settings, but powering the printer off and back on will. If you quit, you must repeat the entire process if you wish to later save the results. It is essential that you not turn your printer off during this procedure. Please read these instructions very carefully before proceeding. This utility lets you align the print head of your Epson Stylus inkjet printer. Misuse of this utility may cause your print quality to degrade and possibly damage your printer. This utility has not been reviewed by Seiko Epson for correctness, and is offered with no warranty at all. The entire risk of using this utility lies with you. This utility prints a test pattern that consist of a series of pairs of vertical lines that overlap. Below each pair of lines is a number between %d and %d. When you inspect the pairs of lines, you should find the pair of lines that is best in alignment, that is, that best forms a single vertical align. Inspect the pairs very carefully to find the best match. Using a loupe or magnifying glass is recommended for the most critical inspection. It is also suggested that you use a good quality paper for the test, so that the lines are well-formed and do not spread through the paper. After picking the number matching the best pair, place the paper back in the paper input tray before typing it in. After running the alignment pattern, it will be printed once more. You should find that the middle-most pair (#%d out of the %d) is the best. You will then be offered the choices of (s)aving the result in the printer, (r)epeating the process, or (q)uitting without saving. Quitting will not restore the previous settings, but powering the printer off and back on will. If you quit, you must repeat the entire process if you wish to later save the results. It is essential that you not turn off your printer during this procedure. Please verify that the alignment is correct. After the alignment pattern is printed again, please ensure that the best pattern for each line is pattern %d. If it is not, you should repeat the process to get the best quality printing. Portable Sheet FeederPortraitPosition the image on the page. Click and drag with the primary button to position the image. Click and drag with the second button to move the image with finer precision; each unit of motion moves the image one point (1/72") Click and drag with the third (middle) button to move the image in units of the image size. Holding down the shift key while clicking and dragging constrains the image to only horizontal or vertical motion. If you click another button while dragging the mouse, the image will return to its original position.PostcardPremiumPremium Glossy Photo PaperPremium Luster Photo PaperPress enter to continue > PreviewPrintPrint Color AdjustPrint and Save SettingsPrint in shades of gray using black inkPrinter %s is not a known model Printer Model:Printer Name:Printer SettingsPrinter alignment must be done with a raw device or else the -m option must be used to specify a printer. Printer identification requires using a raw device. Printer model %s is not known. Printer must be specified with -sModel Printer status requires using a raw device. Printing...Quick-dry PhotoQuick-dry TransparencyRA0RA1RA2RA3RA4Repeating the alignment process. ResolutionResolution and quality of the printRight:Roll FeedRoyal OctavoRoyal QuartoRunning nozzle check, please ensure paper is in the printer. SRA0SRA1SRA2SRA3SRA4Save SettingsScale the print to the number of dots per inchScale the print to the size of the pageScaling:SeascapeSelect the base unit of measurement for printingSelect the desired output typeSelect the name of the printer (not the type, or model, of printer) that you wish to print toSelect the orientation: portrait, landscape, upside down, or seascape (upside down landscape)Select whether scaling is measured as percent of available page size or number of output dots per inchSelect your printer modelSet DefaultsSet the base unit of measurement to centimetresSet the base unit of measurement to inchesSet the height of the printSet the print size to the size of the imageSet the scale (size) of the imageSet the width of the printSetup PrinterSetup Printer...Six Color PhotoSmall paperbackStandardSuper B 13x19T-Shirt TransfersTabloidThe best pair of lines should be numbered between 1 and %d. This procedure assumes that your printer is an Epson %s. If this is not your printer model, please type control-C now and choose your actual printer model. Please place a sheet of paper in your printer to begin the head alignment procedure. This will permanently alter the configuration of your printer. WARNING: this procedure has not been approved by Seiko Epson, and it may damage your printer. Proceed? Please confirm by typing 's' again that you wish to save the settings to your printer: Three Color CompositeTop:TransparenciesTransparencyTrayTray 1Tray 2Tray 3Tray 4Type of ink in the printerUnable to open %s: %s Unable to open file descriptor: %s Unable to parse parameter %s=%s (expect a number) Unable to send command to printer Unable to send command to the printer, exiting. Units:Unknown option %c Unknown printer %s Unrecognized command. Upside downUse Original Image SizeVery FastWidth of the paper that you wish to print toWidth:YellowYou may only specify one printer model.You may only specify one printer or raw device.Your alignment settings have been saved to the printer. Your settings were not saved successfully. You must repeat the alignment procedure. cmfailed! ijs_server_get_page_header failed %d image_init failed %d succeeded! succeeded. test printProject-Id-Version: gimp-print Version 4.2.3 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2004-08-25 07:57-0400 PO-Revision-Date: 2002-10-07 19:10+0900 Last-Translator: Takeshi AIHANA Language-Team: Japanese MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=euc-jp Content-Transfer-Encoding: 8bit ץ󥿤η򸡽ФǤޤǤ ȤΥץ󥿤ꤹ뤿 '-m' ץѤƲ %s ɤ߽񤭥⡼ɤdzޤ: %s %s ˽񤭹ޤ: %s %s -- v%s%s ϰϤۤޤ (ߤ %d, Ǿ %d, %d) 11x141200 DPI1200 DPI Unidirectional1200 DPI ʼ1200 DPI ʼ1200x600 DPI12x1813 150x150 DPI16x2016x2420x2420x30210mm 22 24 2400 DPI x 1200 DPI2400 DPI x 1200 DPI ʼ2400 DPI x 1200 DPI ʼ2400x600 DPI24x302A2B (ISO)300 DPI x 600 DPI300x300 DPI30x4036 3x54 44 4A4B (ISO)4x65 5x75x8600 DPI600 DPI Unidirectional600 DPI ʼ600x300 DPI600x600 DPI600x600 DPI Υ6x889mm 8x108x12/File/...> A0A1A10A2A2 InvitationA3A4A5A6A7A8A9Gimp-Print¸뤳ȤˤĤ...ץƥ֡ϥ֥åϤĴ...顼Х󥹡뤵ȥ饹ȡ٤ȥǥĴޤǻ (󥯤) Ĵޤ ѻ̤Υ󥯤դ줿ꤹǻ٤㤯Ʋ; ʬޤФˤʤǻ٤⤯Ʋκ (顼Х) Ĵޤ 顼ȹξΥ󥯤Ȥäƥ졼Ϥ 0 ˤƲAmerican foolscapArchAArchBArchCArchDArchEץ󥿤η򸡽Ǥ...ֳ...ưưưB0 (ISO)B0 (JIS)B1 (ISO)B1 (JIS)B10 (ISO)B10 (JIS)B2 (ISO)B2 (JIS)B3 (ISO)B3 (JIS)B4 (ISO)B4 (JIS)B5 (ISO)B5 (JIS)B6 (ISO)B6 (JIS)B6-C4B7 (ISO)B7 (JIS)B8 (ISO)B8 (JIS)B9 (ISO)B9 (JIS)طʰѥեʥ顼: bps %d ͥ %d %s ʥѥ᡼; ³ԤǤޤ Bondξü¦:C0C1C10C2C3C4C5C6C7C7-6C8C9CMY CMYK ä%s ɤ߽񤭥⡼ɤdzޤ: %s ǥХ %s 򳫤ޤ: %s ץ󥿤νϤϤǤޤ ץ %s %s Ȥäư뤳ȤǤޤ %s ɤ߹ޤ: %s %s ˽񤭹ޤ; %s ѻοʿ濴ˤޤѻ濴ˤޤѻοľ濴ˤޤ濴:ȤΥץѤ PPD ե򤷤ޤץ󥿤η PPD ե롢ޥɤ򤷤ޤإåɤ... Ĥ顼顼 + ȥå顼 + եȡȥå顼ǰޤCommercial 10Copyright 2000 Robert Krawitz (rlk@alum.mit.edu) Υץϥե꡼եȥǤ; ե꡼եȥĤȯԤ GNU ͭѵǤޤϤʹߤǤβDzѡۤ ǧƤޤ Υץ˻ȤäƤ館褦ۤƤޤ ̵ݾڤǤ; ѤޤϤŪˤŬݾڤ ޤ󡣾ܺ٤ GNU ͭѵ ϡΥץŬ GNU ͭѵΥԡ ɬפޤ; ⤷äƤʤϡ Free Software Foundation, Inc., 56 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA ޤϢƲ Crown OctavoCrown Quarto (C)DLץ󥿤ץ󥿤ޤϼѤ뤿˳ФƤ̾˻ѤޤDemy OctavoDemy Quartoǥȥå׵ˡ:ѻβüޤǤεΥǤѻκüޤǤεΥǤѻκüαüޤǤεΥǤѻαüޤǤεΥǤѻξüޤǤεΥǤǥJapaneseȤΥץѤ PPD ե̾ϤޤѤץ̾ꤷޤEPSON 4x6 եѻϥ顼 Escputil С European foolscap٥ȥȡƥݼѻ®եǸΥޥɤǧƤޤ Five Color Photo CompositeFour Color Standard%.0f Ǽ٥եɤޤ Gimp-Print С դեդեդեȡդեѻ졼Hagaki Cardѻι⤵Ǥ⤵:ե٤ѻϥ֥åɡե-СϤΤ̵Ǥ ISO ƥIlford Heavy PaperΥץӥ塼󥯤μ󥯤ο󥯥åѻܤλͳѤ #4ܤĹ #3ܤĹ #4֤Large Crown OctavoLarge Crown Quarto¦:꡼쥿ޥ (M)ưݡդưݡʤưޥåѻˡѻμMonarch Envelopeץ...٥Хåեޤ ϰϳΥڥֹǤ OKȤΥץ󥿤ޤâδֳ֤Ϥޤ¸Ƥޤ δֳ֤¸ϡμ򷫤֤Ʋ ٥롦ǥХѤ뤿ɬפʥ󥯡٥ޤ ץŬѻθ:¾Oufuku CardϤμ:PPD ե:PPIѥ #%dPenguin large paperbackPenguin small paperbackΨĤγե CcMmY ե CcMmYK եѻեѻ Proդѻ (եѹʼ)󥯥åѻ (եѹʼ)̾̾ѻ˴ƽλϡ 'q' ϤƲ: ˴ֳľϡ 'r' ϤƲ: ѻȥ쥤Ʋ ǽϤǥץ󥿤ֳ֤ǰƤ뤫տǧƲ ǧ塢椫򤷤Ʋ: (s) ץ󥿤ˤ¸ (q) ¸ʤǽλ (r) ǽäƺƤꤹ ˺Ǹγǧޤ 򤷤Ʋ (s, q, r) ̤ǧơƥѥǺŬʥ饤Υڥ򤷤Ʋ ΥڥֹϤ'r' Ǥ򤯤꤫'?' ǥإפɽޤ ˼տɤ߲ Υġ EPSON Stylus 󥯥åȼץ󥿤 إåɤ¤٤ƤޤΥġȤȡ ʼ㲼ץ󥿤θξθǽޤ Υġ SEIKO EPSON ҤǥƥȤ櫓ǤϤʤΤǡ̵ݾڤǤ ΥġΤѤˤϤȤǤǹԤäƲ Υġ %d ĤΥƥȥѥޤƥѥϤȤƤ ץǤΥġϿľ饤Ťͤʤ ڥ鹽ƥȥѥޤ ƥڥ饤βˤ %d %d δ֤򼨤 "ڥֹ" ޤ ܤΥ饤ѻϡΥ饤Υڥֳ֤ˤʤäƤ뤫 ǧƲĤޤꡢܤΥ饤󤬺ŬʷˤʤäƤ뤫ǧƲ ơȥڥˤʤ饤ʿդˤʤäƤ뤫տǧƲ ᥬͤȤäƺ٤ʬγǧ򤪾ᤷޤ ޤƥѤ˹ʼѻ򤪻Ȥ뤳Ȥ⤪ᤷޤʼѻ ѤȡʣΥ饤󤬤äȰƤˤߤʤʤޤ Ŭʥ饤Υڥֹ򹵤ǡѻȥ쥤ᤷƲ ƥѥϻ̤äƤޤΥѥϤ٤֤Ԥ ٤ɥåȤѤƤޤ ¤Ӥ褦ƤΥ饤ƥȤƲ ƤΥ饤ȡ饤󡦥ѥ⤦ٰޤ ֤ˤ饤Υڥ (#%d / %d ) Ƥδֳ֤Ф ŬǤ뤳ȤǧƲ ѥΰλ顢ΥץѤˤ¸ (s) 뤫 ƥȥѥƤӼ¹Ԥ (r) ¸ʤǽλ (q) 뤫 򤷤ƲλƤޤ󤬡 ץ󥿤Ÿ OFF ˤʤ¤᤹ȤϲǽǤλˡ ȤǤ¸ϡ⤦ƱԤäƲ κȤԤäƤŸ OFF ˤʤDz ˼տɤ߲ Υġ EPSON Stylus 󥯥åȼץ󥿤 إåɤ¤٤ƤޤΥġȤȡ ʼ㲼ץ󥿤θξθǽޤ Υġ SEIKO EPSON ҤǥƥȤ櫓ǤϤʤΤǡ̵ݾڤǤ ΥġΤѤˤϤȤǤǹԤäƲ ΥġϿľ饤Ťͤʤڥ鹽ƥȥѥ ޤƥڥ饤βˤ %d %d δ֤򼨤 "ڥֹ" ޤ ܤΥ饤ѻϡΥ饤Υڥֳ֤ˤʤäƤ뤫 ǧƲĤޤꡢܤΥ饤󤬺ŬʷˤʤäƤ뤫ǧƲ ơȥڥˤʤ饤ʿդˤʤäƤ뤫տǧƲ ᥬͤȤäƺ٤ʬγǧ򤪾ᤷޤ ƤΥ饤顢饤󡦥ѥ⤦ٰޤ ֤ˤ饤Υڥ (#%d / %d ) Ƥδֳ֤Ф ŬǤ뤳ȤǧƲ 줫顢ΥץѤˤ¸ (s) 뤫 ƥȥѥƤӼ¹Ԥ (r) ¸ʤǽλ (q) 뤫 򤷤ƲλƤޤ󤬡 ץ󥿤Ÿ OFF ˤʤ¤᤹ȤϲǽǤ λˡȤǤ¸ϡ⤦ƱԤäƲ κȤԤäƤŸ OFF ˤʤDz ֳǧƲ٥ƥȥѥΰλ ƥ饤κŬʥѥ󤬥ѥ %d ˤʤäƤ뤫ǧƲ ⤷ŬʥѥǤʤϡŬʰʼ뤿 Ʊͤ򷫤֤Ʋ Ӽ֤βΰ֤ꤷޤ ޥκܥǥɥå˲֤ޤ ޥαܥǥɥåȡ٤٥Dzưޤ; 1/72 ñ̤ǰư뤳ȤǽǤ ޥܥǥɥåȡ礭ñ̤ǰư뤳ȤǽǤ [SHIFT] 򲡤ʤޥɥåȡʿޤϿľˤΤ߲ư뤳ȤǽǤ ɥå̤Υܥ򥯥åȡϸξޤϤդեѻĤФեѻϤ³Ԥޤ > ץӥ塼顼Ĵ ¸󥯤Ȥäƥ졼αƤդưޤץ %s ʷǤ ץ󥿤η:ץ̾:ץ󥿤ֳ֤ΰ٥롦ǥХȤ뤤 '-m' ץǥץ󥿤ꤷƻѤ褦ˤƲ ٥롦ǥХѤ뤿˥ץ󥿼̻ҤɬפǤ ץ󥿤η %s Ǥ ץ󥿤 -s ȤäƻꤷƲ ٥롦ǥХѤ뤿˥ץ󥿤ξ֤ɬפǤ ...¨ե¨饤RA0RA1RA2RA3RA4ֳ򷫤֤ޤ β٤ʼǤ¦:뼰Royal OctavoRoyal QuartoΥåޤץ󥿤ѻ椬μ¤¸ߤƤ뤳ȤǧƲ SRA0SRA1SRA2SRA3SRA4 ¸Υɥåȿ/Ǥѻ極 100 ȤΨǤ̾:Ĺδñ̤򤷤ޤϤ֤򤷤ޤȤΥץ (ץ󥿤ηǤϤޤ) ̾򤷤ޤѻ򤷤ޤ: ֤֤岼ޤϲĹ (岼Ĥβ֤)̾ñ̤Ȥơѻ極ФɴʬΨ (Ψ) ɥåȿ/򤷤ޤȤΥץ󥿤򤷤ޤ᤹ͤñ̤򥻥᡼ȥˤޤñ̤򥤥ˤޤι⤵򥻥åȤޤΥꥸʥ롦ˤޤγ̾Ԥޤ򥻥åȤޤץ󥿤ץ󥿤...Six Color PhotoSmall paperbackɸѡ B 13x19T-Ĥ֥Ŭʥ饤Υڥ 1 %d δֹ֤ˤƲ ϡȤΥץ󥿤 EPSON %s ǤꤷΤǤ ⤷ץ󥿤ηۤʤϡ[CTRL]+C ϤǤ ץ󥿤η򤷤Ʋ إåɴֳ򳫻Ϥϡץ󥿤Υȥ쥤 ѻƲ ϡȤΥץ󥿤ѹ뤳Ȥˤʤޤ ڷٹ: SEIKO EPSON ξǧΤǤϤޤ ޤȤΥץ󥿤»Ϳ뤫⤷ޤ ˵Ǥ 򤪻ȤΥץ󥿤¸ϡ 's' ϤƲ: Three Color Composite¦:饤ѻ饤ȥ쥤ȥ쥤ȥ쥤ȥ쥤ȥ쥤Υ󥯤μǤ%s 򳫤ޤ: %s ե롦ǥץ򳫤ޤ: %s ѥ᡼ %s=%s (餯) ϤǤޤ ץ󥿤˥ޥɤǤޤ ץ󥿤˥ޥɤǤޤ󡣽λޤ ñ:ʥץ %c ץ %s Ǥ ǧǤʤޥɤǤ 岼ꥸʥ Ķ®ѻǤ: (Y)ץ󥿤ηĻꤹ뤳ȤǽǤץ󥿤ޤ٥ΥǥХĻꤹ뤳ȤǽǤֳ꤬ץ󥿤¸ޤ ʤ¸˼Ԥޤ ١ֳԤäƲ ᡼ȥԤǤ ijs_server_get_page_header ˼ %d image_init ˼ %d λޤ λޤ ƥȰ