W- @- Ao "-Pa#z""5-J!f(+!#"#F"_ !,&,6 cYo 0+=i1)/254h(1%01O % "%5[z& -$,D[z3. #+Oi~ $Z( .")$X $p$|%% %F%U'%i"%%"%)%&&/$&L4&q.&$&'&)'""'L'o''!'&''' (%.(3(b7(q))))*+*!#*M*q*1*+*/*/+)4+Y(+-+%+0, 1,<,n,} ,(,,,,,-'-.-V-t,----(..)./.E.Z.x.1.+..%//>/V/h/q /z />L" I4B/N )@TUFQ=K%'R <MW8O3;:G0!5J+S ,2($PD7 VH. C&-#1A*96E? Device blocking: -b, --blocking-factor=BLOCKS BLOCKS x 512 bytes per record --record-size=SIZE SIZE bytes per record, multiple of 512 -i, --ignore-zeros ignore zeroed blocks in archive (means EOF) -B, --read-full-records reblock as we read (for 4.2BSD pipes) Device selection and switching: -f, --file=ARCHIVE use archive file or device ARCHIVE --force-local archive file is local even if has a colon --rsh-command=COMMAND use remote COMMAND instead of rsh -[0-7][lmh] specify drive and density -M, --multi-volume create/list/extract multi-volume archive -L, --tape-length=NUM change tape after writing NUM x 1024 bytes -F, --info-script=FILE run script at end of each tape (implies -M) --new-volume-script=FILE same as -F FILE --volno-file=FILE use/update the volume number in FILE Informative output: --help print this help, then exit --version print tar program version number, then exit -v, --verbose verbosely list files processed --checkpoint print directory names while reading the archive --totals print total bytes written while creating archive -R, --block-number show block number within archive with each message -w, --interactive ask for confirmation for every action --confirmation same as -w Main operation mode: -t, --list list the contents of an archive -x, --extract, --get extract files from an archive -c, --create create a new archive -d, --diff, --compare find differences between archive and file system -r, --append append files to the end of an archive -u, --update only append files newer than copy in archive -A, --catenate append tar files to an archive --concatenate same as -A --delete delete from the archive (not on mag tapes!) Usage: %s [OPTION]... link to %s n [name] Give a new file name for the next (and subsequent) volume(s) q Abort tar ! Spawn a subshell ? Print this list %s is not continued on this volume%s: Deleting %s %s: Not found in archive%s: Unknown file type; file ignored%s: Was unable to backup this file--Volume Header-- At beginning of tape, quitting nowAttempting extraction of symbolic links as hard linksCannot allocate buffer spaceCannot execute remote shellCannot update compressed archivesCannot use compressed or remote archivesCannot use multi-volume compressed archivesCannot verify compressed archivesCannot verify multi-volume archivesCannot verify stdin/stdout archiveChild returned status %dConflicting archive format optionsConflicting compression optionsCreating directory:Deleting non-header from archiveEOF where user reply was expectedExtracting contiguous files as regular filesGarbage commandGenerate data files for GNU tar test suite. Gid differsIf a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory for the equivalent short option also. -l, --file-length=LENGTH LENGTH of generated file -p, --pattern=PATTERN PATTERN is `default' or `zeros' --help display this help and exit --version output version information and exit Invalid mode given on optionInvalid value for record_sizeMissing file name after -CMod time differsMode differsMultiple archive files requires `-M' optionNo archive name givenNo new volume; exiting. Not linked to %sObsolete option name replaced by --absolute-namesObsolete option name replaced by --backupObsolete option name replaced by --block-numberObsolete option name replaced by --blocking-factorObsolete option name replaced by --read-full-recordsObsolete option name replaced by --touchObsolete option, now implied by --blocking-factorOld option `%c' requires an argument.Options `-%s' and `-%s' both want standard inputOptions `-[0-7][lmh]' not supported by *this* tarPremature end of fileRead checkpoint %dReading %s Record size must be a multiple of %d.Renamed %s to %sSize differsSkipping to next headerSymlink differsSymlinked %s to %sThis does not look like a tar archiveThis volume is out of sequenceToo many errors, quittingTry `%s --help' for more information. Uid differsUnexpected EOF in archiveUnknown system errorVERIFY FAILURE: %d invalid header(s) detectedVerify Visible long name errorVisible longname errorWARNING: Archive is incompleteWARNING: No volume headerWrite checkpoint %dYou may not specify more than one `-Acdtrux' optionYou must specify one of the `-Acdtrux' optionsexec/tcp: Service not availablermtd: Cannot allocate buffer space rmtd: Garbage command %c rmtd: Premature eof stdinstdouttar (child)tar (grandchild)Project-Id-Version: GNU tar 1.12 POT-Creation-Date: 2001-09-26 13:54-0700 PO-Revision-Date: 2001-09-16 07:45+0200 Last-Translator: Bang Jun-Young Language-Team: Korean MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR Content-Transfer-Encoding: 8bit ġ : -b, --blocking-factor=BLOCK ڵ BLOCK x 512 Ʈ --record-size=SIZE ڵ SIZE Ʈ, 512 -i, --ignore-zeros ī̺꿡 մϴ (EOF ǹ) -B, --read-full-records ȭմϴ (4.2BSD ) ġ ð ȯ: -f, --file=ARCHIVE ī̺ Ǵ ARCHIVE ġ մϴ --force-local ̸ ݷ ִ ī̺ ϵ Ϸ νմϴ --rsh-command=COMMAND rsh COMMAND մϴ -[0-7][lmh] ̺ е մϴ -M, --multi-volume ī̺긦 //մϴ -L, --tape-length=NUM NUM x 1024 Ʈ ڿ ٲߴϴ -F, --info-script=FILE ũƮ մϴ (-M ) --new-volume-script=FILE -F FILE --volno-file=FILE FILE ȿ ִ ȣ /մϴ ¿ ɼ: --help μϰ ϴ --version tar α׷ ȣ μϰ ϴ -v, --verbose óǴ մϴ --checkpoint ī̺긦 丮 ̸ μմϴ --totals ī̺긦 Ʈ μմϴ -R, --block-number ޽ ī̺곻 ȣ ǥմϴ -w, --interactive ൿ Ȯ 䱸մϴ --confirmation -w ֿ : -t, --list ī̺ 빰 մϴ -x, --extract, --get ī̺꿡 մϴ -c, --create ο ī̺긦 ϴ -d, --diff, --compare ī̺ ý۰ մϴ -r, --append ī̺ ߰մϴ -u, --update ī̺ ͺ ο ϸ ߰մϴ -A, --catenate ī̺꿡 tar ߰մϴ --concatenate -A --delete ī̺κ մϴ (ڱ ȵ!) : %s [ɼ]... %s ũ n [̸] ( ) ̸ մϴ q tar ߴմϴ ! մϴ ? μմϴ %s ӵǾ ʽϴ%s: %s %s: ī̺꿡 %s: Ÿ; õ%s: ϴ-- -- κп ȣ ũ ϵ ũ ϰ ֽϴ Ҵ ϴ ϴ ī̺긦 ϴ ī̺곪 ī̺긦 ϴ - ī̺긦 ϴ ī̺긦 ϴ- ī̺긦 ϴǥ/ ī̺긦 ϴڽ %d ǵ ־ϴ򰥸 ī̺ ɼ򰥸 ɼ丮 :ī̺꿡 κ ʿ EOF ӵǾ ִ Ϲ Ϸ GNU tar մϴ. gid ٸϴ ɼǿ ΰǴ μ , ̴ ǹ ª ɼǿ ˴ϴ. -l, --file-length= Ǵ -p, --pattern= `default' `zeros'Դϴ --help ְ Ĩϴ --version ϰ Ĩϴ ɼǿ 尡 ־record_size -C ڿ ̸ ð ٸϴ尡 ٸϴ ī̺ `-M' ɼ ʿմϴī̺ ̸ ־ ʾҽϴ ƴ; . %s --absolute-names üǾ ɼ ̸--backup üǾ ɼ ̸--block-number üǾ ɼ ̸--block-factor üǾ ɼ ̸--read-full-records üǾ ɼ ̸--touch üǾ ɼ ̸--blocking-factor ԵǾ ɼ ɼ `%c' μ ʿմϴ.`-%s' `-%s' ɼ ǥ Է ʿմϴ`-[0-7][lmh]' ɼ tar ʽϴ߸ ˻ %d %s д ڵ ũ %d Ǿ մϴ.%s %s ̸ ٲũⰡ ٸϴ dz ȣũ ٸϴ%s %s ȣũǾ̰ tar ī̺ó ʽϴ ϴ ʹ Ƽ մϴ `%s --help' Ͻʽÿ. uid ٸϴī̺꿡 ġ EOF ý : %d ̸ ̸ : ī̺갡 ҿմϴ: ˻ %d `-Acdtrux' ɼ ϳ ̻ ϸ ˴ϴ`-Acdtrux' ɼǵ ϳ ؾ մϴexec/tcp: rmtd: Ҵ ϴ rmtd: %c rmtd: ߸ eof ǥԷǥtar (ڽ)tar ()