Þ•b,ƒ<H˜IÆâE© ›ï ”‹ “ õ´ƒª".-Q‘¥·Èßî(þ'8R,l™%·,Ý-  8&Y€ À É Óà èò&ù 1!Fh|%œ ÂÇÏ—¦&¸ ß)ì4C_oI€#ÊîîÝö ,?2V‰ ¥°ÆÕäú" ;/)k&•¼Ñæ ,&,S8€ ¹Ååíôü 17JRc~Y’œìЉJZµ¥•[#”ñ#÷†$¹~%$8&.]&Œ&ž&·& Î&ï&''0&'W'k'„','Ê'$é',(.;(!j(%Œ(²(Ê(â(ê( ý( ))$) ,)M)g),„)±)!Ë)*í) *Ô$*ù*+-,+ Z+3f+š+º+ Ò+ó+,N*,9y,ú³.®/Æ/ Õ/.à/0N'0'v0ž0¯0É0Ø0ð01"1@=19~11¸1ê1ü1$2426Q20ˆ2I¹2 3#32383>3O3 i3u3”3˜3¨3¹3Ò3 ì3ù3I-,H6G2X[?./+YWT\$ >#BL V*7`=)&R35'8PU1D0M@Z ;ON^!F](%: E4Jb"9 K CS_Aa<Q -m, --base64 use base64 encoding as of RFC1521 --help display this help and exit --version output version information and exit Giving feedback: --help display this help and exit --version output version information and exit -q, --quiet, --silent do not output verbose messages locally Option -o is required with -l or -L, option -n is required with -a. Protecting against transmission: -w, --no-character-count do not use `wc -c' to check size -D, --no-md5-digest do not use `md5sum' digest to verify -F, --force-prefix force the prefix character on every line -d, --here-delimiter=STRING use STRING to delimit the files in the shar Producing different kinds of shars: -V, --vanilla-operation produce very simple and undemanding shars -P, --no-piping exclusively use temporary files at unshar time -x, --no-check-existing blindly overwrite existing files -X, --query-user ask user before overwriting files (not for Net) -m, --no-timestamp do not restore file modification dates & times -Q, --quiet-unshar avoid verbose messages at unshar time -f, --basename restore in one directory, despite hierarchy --no-i18n do not produce internationalized shell script Selecting files: -p, --intermix-type allow -[BTzZ] in file lists to change mode -S, --stdin-file-list read file list from standard input Selecting files: -p, --intermix-type allow -[BTz] in file lists to change mode -S, --stdin-file-list read file list from standard input Splitting output: -o, --output-prefix=PREFIX output to file PREFIX.01 through PREFIX.NN -l, --whole-size-limit=SIZE split archive, not files, to SIZE kilobytes -L, --split-size-limit=SIZE split archive, or files, to SIZE kilobytes -Z, --compress compress and uuencode all files -b, --bits-per-code=BITS pass -bBITS (default 12) to compress %s is probably not a shell archive%s looks like raw C code, not a shell archive%s: Illegal ~user%s: No `begin' line%s: No `end' line%s: No user `%s'%s: Not a regular file%s: Short file%s: Write error%s: data following `=' padding character%s: illegal line%s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' (binary)(bzipped)(compressed)(empty)(gzipped)(text)-C is being deprecated, use -Z insteadCannot access %sCannot chdir to `%s'Cannot get current directory nameCannot open file %sCannot use -a option without -nCannot use -l or -L option without -oClosing `%s'Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Could not forkCreated %d files DEBUG was not selected at compile timeFile %s (%s)Found no shell commands after `cut' in %sFound no shell commands in %sHard limit %s In shar: remaining size %s Limit still %s MD5 check failedMandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. -d, --directory=DIRECTORY change to DIRECTORY before unpacking -c, --overwrite pass -c to shar script for overwriting files -e, --exit-0 same as `--split-at="exit 0"' -E, --split-at=STRING split concatenated shars after STRING -f, --force same as `-c' --help display this help and exit --version output version information and exit If no FILE, standard input is read. Mandatory arguments to long options are mandatory to short options too. -o, --output-file=FILE direct output to FILE --help display this help and exit --version output version information and exit New file, remaining %s, No input filesOpening `%s'Option -g implies -z, option -b implies -Z. Option -g implies -z. PLEASE avoid -X shars on Usenet or public networksPlease unpack part 1 first!Read errorReport bugs to <%s>. Saving %s (%s)Soft limit %s Starting `sh' processStarting file %s The `cut' line was followed by: %sThis system doesn't support -Z ('compress'), use -z insteadToo many directories for mkdir generationTry `%s --help' for more information. Unknown system errorUsage: %s [FILE]... Usage: %s [INFILE] REMOTEFILE Usage: %s [OPTION]... [FILE]... WARNING: No user interaction in vanilla modeWARNING: Non-text storage options overriddenWARNING: not restoring timestamps. Consider getting andWrite errorYou have unpacked the last partarchivebinarybzippedcannot access %scompresseddenied writing FIFO (%s)emptyextraction abortedgzippedmemory exhaustednot following symlink (%s)standard inputtextProject-Id-Version: sharutils 4.3.75 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org POT-Creation-Date: 2007-07-01 04:57-0700 PO-Revision-Date: 2003-03-01 17:33:05+0100 Last-Translator: Keld Simonsen Language-Team: Danish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit -m, --base64 brug base64-kodning ifølge RFC1521 -h, --help vis denne hjælpetekst og afslut -v, --version vis versionsinformation og afslut Giver tilbagemeldinger: -h, --help vis denne hjælpetekst og afslut -v, --version vis versionsinformation og afslut -q, --quiet, --silent udskriv ikke udførlige beskeder lokalt Flaget -o kræves sammen med -l eller -L, flaget -n kræves sammen med -a. Beskyttelse mod overførselsfejl: -w, --no-character-count brug ikke "wc -c" for at tjekke størrelsen -D, --no-md5-digest brug ikke "md5sum" til kontrol -F, --force-prefix skriv præfikstegnet på alle linjer -d, --here-delimiter=STRENG adskil filer i arkivet med STRENG Forskellige typer af skal-arkiver: -V, --vanilla-operation lav simple arkiver som bruger få kommandoer -P, --no-piping brug kun midlertidige filer ved udpakning -x, --no-check-existing overskriv eksisterende filer ved udpakning -X, --query-user spørg bruger om filer skal overskrives (ikke for arkiver til nettet) -m, --no-timestamp genskab ikke filers ændringstid -Q, --quiet-unshar undgå snakkesalige beskeder ved udpakning -f, --basename udpak filer i ét katalog, uden hierarki --no-i18n opret ikke internationaliserede skalarkiver Udvælgelse af filer: -p, --intermix-type tillad -[BTzZ] i fillister at ændre tilstand -S, --stdin-file-list læs filliste fra standard-ind Udvælgelse af filer: -p, --intermix-type tillad -[BTz] i fillister at ændre tilstand -S, --stdin-file-list læs filliste fra standard-ind Splitting output: -o, --output-prefix=PRÆFIKS udskriv på filerne PRÆFIKS.01 til PRÆFIKS.NN -l, --whole-size-limit=STØRR opsplit arkiv, ikke filer, i STØRR kilobyte -L, --split-size-limit=STØRR opsplit arkiv eller filer i STØRR kilobyte -Z, --compress kør compress og uuencode på alle filer -b, --bits-per-code=BIT giv flaget -bBIT til compress (standardværdi: 12) %s er formodentlig ikke et skalarkiv%s ser ud som rå C-kode, ikke som et skalarkiv%s: Ugyldig ~user%s: "begin"-linje savnes%s: "end"-linje savnes%s: Der findes ingen bruger "%s"%s: Ikke en normal fil%s: Afkortet fil%s: Skrivefejl%s: det findes data efter udfyldningstegnet "=" %s: fejlagtig linje%s: ulovligt flag -- %c %s: ugyldigt flag -- %c %s: flaget "%c%s" tillader ikke et argument %s: flaget "%s" er flertydigt %s: flaget "%s" behøver et argument %s: flaget "--%s" tillader ikke et argument %s: flaget '-W -%s' tillader ikke et argument %s: flaget '-W %s' er flertydigt %s: flaget behøver et argument -- %c %s: ukendt flag "%c%s" %s: ukendt flag "--%s" (binær)(bzip-komprimeret)(komprimeret)(tom)(gzip-komprimeret)(tekst)-C er forældet, brug -Z i stedetKan ikke få adgang til %sKan ikke gå til katalog "%s"Kan ikke få fat på navnet på aktuelt katalogFilen %s kunne ikke åbnesFlaget -a kan ikke bruges uden -nFlaget -l eller -L kan ikke bruges uden -oLukker "%s"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. Dette er frit programmel; se kildeteksten for kopieringsvilkår. Der gives INGEN garanti; ikke engang for SALGBARHED eller ANVENDELIGHED FOR NOGET SPECIELT FORMÅL. Kunne ikke fraspalte ny procesOprettede %d filer DEBUG var ikke valgt da programmet oversattesFil %s (%s)Fandt ingen skalkommandoer efter skæringslinje i %sFandt ingen skalkommandoer i %sHård begrænsning på %s I shar: resterende størrelse %s Begrænsningen er stadig %s MD5-kontrollen mislykkedesObligatoriske argumenter for lange flag er også obligatoriske for korte flag. Obligatoriske argumenter for lange flag er også obligatoriske for korte flag. -d, --directory=KATALOG gå til KATALOG før udpakning -c, --overwrite giv -c flaget til arkivet for overskrivning -e, --exit-0 det samme som `--split-at="exit 0"' -E, --split-at=STRENG opdel sammenlagte arkiver efter STRENG -f, --force det samme som "-c" --help vis denne hjælpetekst og afslut --version vis versionsinformation og afslut Hvis ingen FIL angives så læses standard ind. Obligatoriske argumenter for lange flag er også obligatoriske for korte flag. -o, --output-file=FIL skriv resultatet til FIL -h, --help vis denne hjælpetekst og afslut -v, --version vis versionsinformation og afslut Ny fil, resterende %s, Ingen indfilerÅbner "%s"Flaget -g medfører -z, flaget -b medfører -Z. Flaget -g medfører -z. Undgå venligst -X for skalarkiver som skal til Usenet eller offentlige netværkVær venlig at udpakke arkivdel 1 først!Fejl ved læsningRapportér fejl til <%s>. Gemmer %s (%s)Blød begrænsning på %s Starter en skalprocesBegynder på fil %s Skæringslinjen efterfulgtes af: %sDette system understøtter ikke -Z ('compress'), brug -z i stedetKan ikke generere mkdir-kommandoer for så mange katalogerPrøv med "%s --help" for yderligere information. Ukendt systemfejlBrug: %s [FIL]... Brug: %s [LOKAL_FIL] IKKE_LOKAL_FIL Brug: %s [FLAG]... [FIL]... ADVARSEL: Ingen brugerinteraktion i "vanilla"-tilstandADVARSEL: Gemningsflag for ikke-tekst tilsidesatADVARSEL: Tidsinformation for filer genskabes ikke. Overvej at skaffe og SkrivefejlDu har udpakket den sidste arkivdelarkivbinærbzip-komprimeretkan ikke få adgang til %skomprimeretnægtede skrivning af FIFO (%s)tomudtræk afbrydesgzip-komprimeretLøbet tør for hukommelsefølger ikke symlænke (%s)standard indtekst