Þ•) ° ±¿ÈÐ×ëð2Ocl ‰ “ž±ºÁÄÊ(Ðùþ   (</lƒŒ ”ž¾ÇÙ òý /<Z nx  ®²º0Áò ø  +    Above HorizonAltitudeAzimuthBrowseDistance from EarthEastFraction of CycleGNOME Lunar ClockGNOME Lunar Clock PreferencesLatitude (decimal degrees): Local Standard TimeLocationLongitude (decimal degrees):Moon DataMoon ImageMoon's CoordinatesMoondownMoonupNoNorthSouthThe moon is currently above the horizon.TimeTodayTomorrowWestYesYesterdayno riseno setProject-Id-Version: glunarclock 0.22 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-01-05 14:30+0100 PO-Revision-Date: 2004-06-18 17:00+0200 Last-Translator: ROY Mathieu Language-Team: FRENCH MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Au dessus de l'horizonAltitudeAzimuthParcourirDistance par rapport à la Terrede l'estFraction de CycleGNOME horloge de la lunePropriétésLatitude (degrés décimaux):Heure locale standardLocalisationLongitude (degrés décimaux): Données sur la luneAnimationCoordonnées de la luneLune descendanteLune montanteNondu norddu sudLa lune est actuellement au-dessus de l'horizon.TempsAujourdhuiDemainde l'ouestOuiHierne lever pasne coucher pas