1C,8 9GPX _kY'7_|  1DMTru{((&) 49?HWty }"` 0 : B I Q ] m s    O ' D _ q         ' 2 N T Z l t  " )      3 9 < !D f | &1, %0 + ' )/(- #$!*". Above HorizonAltitudeAzimuthBrowseDeclinationDistance from EarthEastFraction of CycleFrame_s in image file:GNOME Lunar ClockGNOME Lunar Clock PreferencesGNOME Lunar Clock displays the current phase of the moon and pertinant astronomical data.Josh Buhl Latitude (decimal degrees): Local Apparent TimeLocal Mean TimeLocal Sidereal TimeLocal Standard TimeLocationLongitude (decimal degrees):Mike Henderson: wmMoonClockMoon DataMoon ImageMoon's AppearanceMoon's CoordinatesMoondownMoonupNissen: cartoon moon graphicsNoNorthRight AscensionSouthThe moon is currently above the horizon.The moon is currently below the horizon.There was an error displaying help: %sThere was an error loading moon image: %sTimeTodayTomorrowUniversal TimeWanda & George: Applet StuffWestYesYesterday_Flip image in southern hemisphere_Moon image filename:no riseno setProject-Id-Version: glunarclock 0.30.2 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-01-05 14:30+0100 PO-Revision-Date: 2004-06-18 17:01+0200 Last-Translator: Hasbullah Bin Pit Language-Team: Malay MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Atas UfukAltitudAzimutLungsurPenguncupanJarak dari BumiTimurPecahan drpd Kitaran_Kerangka pada fail imej:Jam Lunar GNOMEKeutamaan Jam Lunar GNOMEJam Lunar GNOME memaparkan fasa semasa bagi bulan dan data astronomi berkaitanJosh Buhl Latitud (darjah desimal): Masa Ketara LokalMasa Min LokalMasa Sidereus LokalMasa piawai lokalLokasiLongitud (darjah desimal): Mike Henderson: wmMoonClockData BulanImej BulanPenampilan BulanKordinat BulanBulan turunBulan naikNissen: Grafik bulan kartunTidakUtaraPeningkatan KananSelatanBulan kini di atas ufuk.Bulan kini dibawah ufuk.Terdapat ralat memapar bantuan: %sTerdapat ralat memuatkan gambar bulan: %sMasaHari iniEsokMasa UniversalWanda & George: Perkara ApletBaratYaSemalam_Flip imej pada hemisfera selatanNamafail imej _bulan:tak terbittak terbenam