/C  '08 ?K_dvY'-J^n  "@CIY(_(& !"+Ndl=s    % 5 H H_ 5 'd F    "( K Hk    # - K V c   $ 1 / U+      E*Lw$/*  +. )%'-& "# (!, Above HorizonAltitudeAzimuthBrowseDeclinationDistance from EarthEastFraction of CycleFrame_s in image file:GNOME Lunar Clock PreferencesGNOME Lunar Clock displays the current phase of the moon and pertinant astronomical data.Josh Buhl Latitude (decimal degrees): Local Apparent TimeLocal Mean TimeLocal Sidereal TimeLocal Standard TimeLocationLongitude (decimal degrees):Mike Henderson: wmMoonClockMoon DataMoon ImageMoon's AppearanceMoon's CoordinatesMoondownMoonupNissen: cartoon moon graphicsNoNorthRight AscensionSouthThe moon is currently above the horizon.The moon is currently below the horizon.There was an error displaying help: %sTimeTodayTomorrowUniversal TimeWanda & George: Applet StuffWestYesYesterday_Flip image in southern hemisphere_Moon image filename:no riseno setProject-Id-Version: glunarclock Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-01-05 14:30+0100 PO-Revision-Date: 2004-06-18 17:02+0200 Last-Translator: Yuriy Movchan Language-Team: Russian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Над горизонтом:Высота:Азимут:ПросмотретьНаклон:Расстояние до Земли:ВосточнойЧасть цикла:_Количество кадров в файле изображений:Настройки Лунных часов ГномаЛунные часы Гнома показывают текущую фазу луны и астрономические данныеJosh Buhl Широта (градусы, в десятичной системе):Истинное время:Среднее время:Звездное время:Стандартное время:Местонахождение:Долгота (градусы, в десятичной системе):Mike Henderson: wmMoonClockДанные о ЛунеИзображения ЛуныВозникновение ЛуныКоординаты ЛуныЗакатВосходNissen: cartoon moon graphicsНетСевернойПрямое восхождение:ЮжнойЛуна сейчас над горизонтомЛуна сейчас за горизонтомВозникла ошибка при попытке показать помощь: %sВремяСегодня:Завтра:Всеобщее время:Wanda & George: Applet StuffЗападнойДаВчера:_Вращать изображния в южном полушарииФайл изображений _Луны:не всходитне садится