4 3L## $ ($5$=J$$<$@$%'%F%W% f%t% %%+%%'% &;&& b&En&:&5&:%'D`'?''' (#(;( W(0d(($(%((),)?)&]))))())8)*,*(5*^*.p**#* **!*" + C+ P+\+)u++ +(+#+,2/,b,,,, ,, ,,,'-+-74-2l-/-- ---.,.=.Z.p.. ... . ..// 9/E/$ 0$00U0t000814 56!6!66 X6/d6060626!)7K7Z7u777#77 78888@T8 888 88( 9/49d9}99 9:99:99:I:3Y:1:2::6;;; ; ; ;; << '<1< :< D< O<[< p<z< <<<<<<<<<< =+%=%Q=w==>=== >%">@H>!>> >>? ??4?H?_?v???!??(?@8@G@$[@@@@ @@:A!VA)xAAA%AABB-BKBhB,}BBBBB'C*C+BCnCCCC.C DD-D ID$SD xD%DDD%DDE %E/EFE"eEEE=E.E FAFWF!fFFF F#F$G!,GNGnG"GG G!GHH,H#AHeHxHHHHHHFH*=IhI}IIIIIIIIIJ)JHJdJ#~JJJ JJK K;KSKqKK KKKKKKKK L"9L\LrLLLLL LM-M7GMMMMM MM NN 0N;NPN%aNNNNNN6N O%,O'ROzOOOOOOP*4P_PnPPP P+P"P !Q.Q KQXQmQQQ!Q(Q?RGR#_R)R RRRRS+SAS WS8eSSSS)SSSTB0TsTT;TTUU3U-HUvU*U1UUU U3V;7V8sVW(XXYCY^YIpYBYY'Z9ZRZgZ|ZZZ.ZZ(Z&[KA[[P[H[GA\O\J\E$]j])s]]])] ];^"B^<e^+^^"^__*5_`_i_r_){_#_9_``;!`]`2w``&` `"`4a=Laa a'a2a%b -b37b)kb$b<b bcc+4c`crc ccc,ccBc@2d9sdd dddde%/eUeoeeeeeeef#f4fQfif*:g'eggggMg iln$n&9n'`nn9n7n: o>Do,oo"ooo p'pGp fptp!ppKpq)q$Fq-kqq1q:q&r-Drrr {r:rr:rs!s<3sAps7ss>ttt t ttu u)u >uIu Qu [uguvu uu uuuuu uuuvv'7v7_v-vvv@wAwVwqw(wCw#w%x!Ax)cxxxxxxxyy6y#Ny ry7y+yyz-/z(]z-z2z5z3{AQ{ {#{{{6|F|U|&f|3|2||8 }E}a}"} }=}~&~D~]~{~~)~ ~~$ ,6V&h!. %3!I"kI9*@k !#؁.)"+L1x#΂*!*Lw*1Pl F+ <?EI-` ΅" -2N,= %?(_/-ч8JNQT,h%ʈ-8X%k&)Ӊ((&:O*Ċ '2Z v)ԋ!24T +,+0/Jz3 !:V#t2'ˎ#)%B+h-͏2D.s/$א!'!Ik B0"!S*uS$,DF(%œ-'-9U7ǔ̔ Д/ܔ<  +X^[Gv,P-?1<fYO@~y9 {D .'MnB {aw_^]jTf;Y/olr3y-%bh\FB&K9k~Lzud/c`((64eGWpAw1[} q riN2_ KxDsjqLW*xRP5$S@z0)7g)&n"Z%JhR4:=C6;8U7IS <N$#C"# vc`VO EA?i:dQ53FIt]M2>*!'!t+8T,bmZ p>Hog|VlHJ.UE0}uX=Q\asme| k Useful arguments for "%s": -i -b -t (only in context with -b) -d -v -n (show news) if you start %s with "-b" argument given, a scriptfile will created non-interactivly and program exits. * F7: MKdir * F12: Abort - ENGLISH ("%s" is no directory"ArTiSt" will be converted to "artist" if 1, to "ARTIST" if 2"localhost:smtp".# automaticly created, but you may edit this file manually. %1: Artist, %2: Title, %3: Album, %4: Genre, %5: Year, %6: Track%1: Artistname%1: Artistname, %2: Songtitle%1: cdrom device%1: outputfile%2: Songtitle%2: track (numeric)%3: Albumname%3: outputfile%4: Genre (by number), %8: Genre (by name)%4: Genre, %5: Year%6: Track, %7: Track with leading zeros%7: Filename of MP3-file%7: Track (leading zeros), %8: MP3c-Version, %a: Encode-day%8: CDDB-ID%b: Encode-month, %c: Encode-year (2 digits), %d: Encode-year (4 dig)%e: Encode-weekday (3 letter), %f: Encode-month (3 letter)%g: Encode-hour, %h: Encode-minute (not so useful ;-)%i: Tracklen (minutes), %j: Tracklen (seconds), %9: CDDBID(you can use a directory-requester by changing value in preferences)(you can use a file-requester by changing value in preferences)0: Never0: Spaces in filename allowed0: leave case as it is0: leave them untouched0: use fullpath to mp3-file1: Sometimes1: Spaces will be converted to "_" (underscores)1: convert all to lower case1: delete all files with set delflag1: use a relative path to m3u-maindir2: Yes, everytime2: convert all to upper case2: delete them all2: every space will be killed2: use a relative path to the playlistAbortAbortedAlbum :Allow parallel running sessions of MP3c?Alter informations for track %dAn other MP3c process is still running, continue anyway?Append to fileArtist :CDDB access is locked, use "l" to unlockCDDB eMail adressCDDB entry exists and could not be overwrittenCDDB entry savedCDDB entry transmitted successfullyCDDB serverCDDB-dir "%s" does not exist!CDripper non-fly (output to file)CDripper on-fly (output to stdout)CDrom deviceCase changeClear delflag on export?Convert first letter in filename toupper?Delete tempfiles on exit?ERROR: %s Enter mode for case changing (0, 1 or 2)Enter pattern for filename creationEnter pattern for mp3-commentEnter pattern for playlist creation (0 to disable)Enter pattern mode (0, 1 or 2)ExitExit OptionmenuExportfile for ripped tracksF10 to cancelF1: New File * F1: OK * F3: Home * F4: hidden FIFO: %3d%% fullFailure: read error message before exitFile :HOT-NEWS You just updated MP3c from V%d.%d to V%d.%d HOT-NEWS You just updated MP3c to Version %d.%d How to create the filename for a playlist-entryIgnoreIgnore allInput albumnameInput albumname for this trackInput artist for this trackInput artistnameInput comment for this trackInput comment patternInput songtitleInput title for this trackInput yearInput year for this trackInterrupt. Leave program?Load ConfigLoad defaultsM3U destination directoryMAIL FROM failedMP3 destination directoryMP3-commentMP3c was started in interactive mode without controlling terminal! This normally causes high load of CPU-time, so MP3c exits now. (if you think this is wrong, please contact the author wsp@gmx.de) MP3encoder non-fly (input from file)MP3encoder on-fly (input from stdin)Maybe you want to create "%s"?My eMail adressNONew in 0.24: -Portuguese translation (done by Lucas Correia Villa Real) -Improved handling of relative filenames in playlists -Usage of more CDDB-servers possible (seperate each server by a comma in optionmenu). New in 0.25: -Save CDDB entries by pressing 'm' or transmit them to CDDB server by pressing 'M' (transmit requires proper settings of SMTP-server, see Options->SMTP Server, "CDDB eMail address" and "My eMail"). -Press 'd' to get rid of dead files on right side. -Open tray after encoding (see Options->Open tray after encoding). -Option to change case of filenames (see Options->Case Change). -Totally rewrote directory and filerequester. Please make sure that you activate the requester in option- menu. -Improved key-handling, so that backspace and end-key should now work even in Xterms -MP3c is now also available via CVS (see READMEs) New in 0.26: -Replacestring for unknown genre. -Special handling for illegal characters: removing by default, or using patternmode (and replacing by space or underscore, or removing). -Fixed broken ripping (introduced with 0.25). OptionmenuOverwrite filePattern for m3u-playlist creationPattern for mp3-filename creationPatternmodeProgram for encoding wav->mp3 (input from file)Program for encoding wav->mp3 (input from stdin)Program for ripping audiocds with output to fileProgram for ripping audiocds with output to stdoutProgram for setting MP3-ID-fieldsRCPT TO failedReally leave this program?Reload original valuesSMTP EHLO failedSMTP defered connection (EHLO)SMTP defered connection (MAIL FROM)SMTP defered data transferSMTP serverSMTP: DATA cmd failedSMTP: mail closing timeoutSMTP: sending header failedSTOP! No write permissions for CDDB-directory. Save ConfigSave Config on exit?Set values for ALL tracksSet values for all marked tracksSet values for this trackShow fancy colors in windows (0, 1 or 2)Size of FIFO-buffer in KB (for on-fly encoding)String for unknown genreTempfile (for non-fly encoding)Title :To-Upper modeTrack : / [ : ,~ KB] - Total: : [~ KB]Track exportedTracks : [ : ,~ KB] - Total: : [~ KB]Tracks exportedTracks importedUh, cannot receive entries without valid CDDB-path.Uh, cannot write entries without valid CDDB-path.Use directory requester for selecting directories?WARNING ------- Your configfile is newer than this version of MP3c. So if you run into trouble please use a recent version of MP3c. WSPse MP3c - Batchmode, noninteractive reading config YESYear : Genre:[ ] Album[ ] Artist[ ] Comment[ ] Delete after enc[ ] Genre[ ] Onfly convert[ ] Title[ ] Year[*] Album[*] Artist[*] Comment[*] Delete after enc[*] Genre[*] Onfly convert[*] Title[*] Year[CDDB][No][Yes][delete][on fly]accessing directory failedaction was canceledalbum title is missingall artist fields are emptyallow more characters in CDDB and inputbox?allow parallel running MP3c sessions?allow remote CDDB access?asking for categoriesat least "freedb-submit@freedb.org" should accept your entriesauto save flagbuilding shellscript building up data tree cdrom initialisation in progress.....character for replacing slashes (to avoid sensless dir-creation)child (cd-ripper) died unexpectedchild (encoder) died unexpectedchild (mp3-info) died unexpectedclear delflag on export?closedclosing connectionconfiguration loadedconfiguration savedconnect to SMTP-serverconnect to cddb-serverconnect to serverconnecting socket failedconverting track %d...cool, you configured it right, yacould not create directorycould not create tmpfile with CDDB entrycould not delete tempfilecould not forkcould not open "%s"could not open file "%s" for writingcould not write to playlist!couldn't open file for writing!couldn't write to playlistfilecouldnt encode, no prg in $PATHcouldnt rip, no prg in $PATHcreating new window caused in NULL-pointer (ncurses-bug?!)creating of directory "%s" failedcurrently TAB-expansion does not work :-(delete after encoding?deleting tmpfilesdevice is ok, but no cd inserted, eh?ejecting cdromejecting failed...encode on-fly as default?encoderprg non-fly not found!encoderprg on-fly not found!encoding track %d...enter CDDB-server [host:port] (0 to disable)enter CDDBs eMail adressenter cdrom deviceenter new directory nameenter new filenameenter unallowed characters in filenamesenter your eMail adressenter your relaying SMTP server [host:port]error delivering mailerror opening pipe for STDERRerror opening pipe for STDINerror opening pipe for STDOUTerror while reading pid from existing lockfilefailedfailed to open CDDB entryfailed to open cdrom devicefailed...failure while sending data to serverfancy colorsfile "%s" exists, and isn't writeablefile "%s" exists, what to do?forking failedforking for encoder subprocess failedforking not possiblefound exact matchfull pathgetcwd() does not workhandling of allowed charactershostname missing (usage host:port)hostname unknownhow to create m3u-entriesif 1 and toupper is also set it will be converted to "Artist"if you have a local daemon running you can useillegal characters for filenamesillegal directorynameillegal discidillegal value for del_tmp_on_exitillegal value for fancy_colorsillegal value for pat_modeimportfile is in illegal format!input albumname for selected tracksinput artistname for selected tracksinput comment for selected tracksinput title for selected tracksinput tracktitle for nr.%dinput year for all selected tracksinput year for nr.%dlistfile is locked, read abortedlistfile is locked, write abortedloading configurationloading failed...local CDDB directorylockfile exists and is not readablelook in local CDDBlookup hostnamelookup servicenamemight deny relaying.missing CDDB recipientmissing eMail addressmissing mp3-info programmore than one character in "slash_rep_char", skipping trailing garbagemp3-file already exists and isn't writablemp3info-prg missing!nNnevernono CD insertedno CDDB-directory specifiedno M3U-directory specifiedno MP3-directory specifiedno SMTP server setno cd in cdrom-drive no cd-volume insertedno cd-volume or illegal deviceno cddb-path, try to createno cdrom device specifiedno configfile found, using defaultsno data from mailserverno datas for scriptcreationno dir "%s"no encoder for on-fly in $PATHno hostaddress specifiedno local cddb-database specifiedno permissions for "%s"no ripper for on-fly in $PATHno write permission for "%s"non-strict (ISO 8859-1)not found...offokononfly encoding?only if delflag is setopen connection to serveropen tray after encoding?opening "%s" for writing failed.opening cdrom device "%s" failed! opening socket failedor insert cd an press "V"overwrite "%s"?overwrite config file?overwrite existing CDDB entry?overwrite existing script?permission denied to save configplease input path of directoryplease input path of fileplease use the right adress, otherwise your SMTP-serverport missing (usage host:port)preparing data transferpress "F2" for configmenupress F1 or 'H' for helppress a keyquery category of cdreading TOC of cd reading dir failedready... receiving CDDB entryreceiving failedrefresh genres (requires CDDB-access)reinitialising cdrelative to m3u-dirrelative to m3u-filerelay defered: %sremote cddb disabledremove illegal characters (otherwise use patternmode)?remove themreset on-fly flag for your actual cd?rip all tracks at once before encoding?rip all tracks before encoding?ripperprg non-fly not found!ripperprg on-fly not found!ripping track %d...saving configurationsaying hello to SMTP-serversaying hello to cddb-serverscript already exists, and isn't writeablescript createdscriptcreation failedselect CDDB base directoryselect CDDB genreselect MP3 destination directoryselect default exportfile for ripped tracksselect directory for M3U playlistsselect entryselect file for batch-scriptselect genreselect tempfile namesend request for data transferserveral matches for cdservice "%s" is unknownsetting mp3-infos for track %d...setting socket to nonblock mode failed. size of FIFO-buffer in KB (for on-the-fly encoding) [16 - 8192]slash replace charactersocket is illegal (usage host:port)socketadress is illegal (usage host:port)sorry, unspecified error occuredstrict (7-bit ASCII)submitting from addresssubmitting recipient addresstempfile not foundtempfile not readabletempfile not writableterminated...this server is used to relay your CDDB-entries via eMailtimeoutto lowerto uppertoo many chars, skipping trailing garbagetoo many users, try latertrackfile "%s" is not availabletransmission faileduh, device "%s" failure (please get permissions and/or devicename)unknown key "%s" in line %dups, we ran out of memory :-(use directory requester instead of inputbox for dir select?use mp3-dir for playlists?use patternmodeusing alternate tmp-file "%s" waiting for greetingwell done, initialisation finished successfulwhat to do with ill characterswhat to do with remaining tmpfiles on exitwould you like to use on-fly encoding as default?yYyesyes, everyou can input more servers, by seperating them withyou can input more servers, by seperating them with a commaProject-Id-Version: mp3c 0.26 POT-Creation-Date: 2001-06-27 22:29+0200 PO-Revision-Date: 2000-05-30 16:35+0100 Last-Translator: Lucas Correia Villa Real Language-Team: PORTUGUESE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=CHARSET Content-Transfer-Encoding: ENCODING Argumentos uteis para "%s": -i -b -t (apenas em contexto com -b) -d -v se voce iniciar %s com o argumento "-b" , um arquivo de script ira' criar um modo nao-interativo e o programa encerrara'. * F7: Criar diretorio * F12: Abortar - PORTUGUES ("%s" nao e' diretorio"ArTiStA" sera' convertido para "artista" se 1, para "ARTISTA" se 2"localhost:smtp".# automaticamente criado, mas voce pode editar este arquivo manualmente. %1: Artista, %2: Titulo, %3: Album, %4: Genero, %5: Ano, %6: Faixa%1: Nome do artista%1: Nome do artista, %2: Nome da musica%1: dispositivo de cdrom%1: arquivo de saida%2: Titulo da musica%2: faixa (numerica)%3: Nome do album%3: arquivo para saida%4: Genero (por numero), %8: Genero (por nome)%4: Genero, %5: Ano%6: Faixa, %7: Faixa com zeros na frente%7: Nome do arquivo da mp3%7: Faixa (com zeros na frente), %8: versao do MP3c, %a: dia da compactacao%8: Identificacao do CDDB%b: Mes da compactacao, %c: Ano da compact. (2 digitos), %d: Ano da comp (4 dig)%e: Dia da semana da compact. (3 letras), %f: Mes da compact. (3 letras)%g: Hora da compactacao, %h: Minutos da compactacao (nao muito util ;-)%i: Tam. da faixa (minutos), %j: Tam. da faixa (segundos), %9: identif. do CDDB(voce pode usar um diretorio-requester alterando o valor em 'preferencias'(voce pode usar um file-request alterando seu valor nas preferencias)0: Nunca0: Permitido espacos nos nomes de arquivo0: deixar Case como ele e'0: deixa-los como estao0: use todo o caminho para arquivo da mp31: As vezes1: Espacos serao convertidos para "_" (tracos sobrescritos)1: converter todos para minusculos1: excluir todos os arquivos com a opcao de exclusao marcada1: use um caminho relativo para m3u-maindir2: Sim, sempre2: converter todos para maiusculos2: excluir todos eles2: todo espaco sera' eliminado2: use um caminho relativo para a playlistCancelarAbortadoAlbum :Permitir rodar sessoes paralelas de MP3c?Alterar informacoes para a faixa %dUm outro processo de MP3c ainda esta' rodando, continuar?Adicionar ao arquivoArtista:acesso ao CDDB esta' desabilitado, use "l" para habilita-loendereco de eMail do CDDBdados do CDDB existem e nao podem ser sobrescritosdados do CDDB salvosdados do CDDB transmitidos com sucessoservidor CDDBdiretorio do CDDB "%s" nao existe!Extrair CD non-fly (saida para arquivos temporarios)Extrair CD on-fly (compacta direto, sem usar arq temporarios)dispositivo de CDromAlterar CaseLimpar opcao de exclusao na exportacao?Converter primeira letra do arquivo para maiscula?Excluir arquivos temporarios ao sair?ERRO: %s Entre com o modo para alteracao de Case (0, 1 ou 2)Padrao para criacao dos nomes de arquivosEntre comentarios padrao para as MP3Entre padrao para a criacao da playlist (0 para desabilitar)Digite o modo padrao (0, 1 ou 2)SairSair do menu de OpcoesArquivo de exportacao para faixas extraidasF10 para cancelarF1: Novo Arquivo * F1: OK * F3: Home * F4: oculto FILA: %3d%% cheiaFalha: leia a mensagem de erro antes de sairArquivo:HOT-NEWS Voce apenas fez o update de MP3c de V%d.%d para V%d.%d HOT-NEWS Voce apenas fez o update de MP3c para a Versao %d.%d Como criar o nome de arquivo para uma entrada de playlistIgnorarIgnorar todosEntre com o nome do albumNome do album para essa faixaArtista para essa faixaEntre com o nome do artistaAdicionar comentarios para essa faixaInserir comentario padraoEntre com o nome da musicaTitulo para essa faixaEntre com o anoAno dessa faixaInterrompido. Sair do programa?Carregar ConfiguracaoCarregar padroesdiretorio destino para M3UMAIL FROM falhoudestino do diretorio das MP3Comentarios sobre a MP3MP3c foi iniciado em modo interativo sem controlar o terminal! Isto pode causar alto consumo de tempo na CPU, entao MP3c finalizara' agora. (se voce acha isto incorreto, por favor contate o autor wsp@gmx.de) Compactar MP3 non-fly (entrada do arquivo)Compactar MP3 on-fly (entrada de stdin)Voce deseja criar "%s"?Meu endereco de eMailNAONovo em 0.24: -Traducao para o portugues (feita por Lucas Correia Villa Real) -Melhorado manuseio de nome de arquivos em playlists -Uso do maior numero de CDDB-servers possivel (voce deve separar um server do outro com uma virgula, no menu de opcoes). Novo em 0.25: -Salva dados do CDDB pressionando 'm' ou transmitindo- -os ao servidor CDDB pressionando 'M' (a transmissao requer configuracoes corretas do SMTP-server, veja Opcoes->SMTP Server, "endereco de eMail CDDB" e "Meu eMail"). -Pressionando 'd' para livrar-se de arquivos mortos no lado direito. -Ejeta o cd apos encodar (veja Opcoes->Ejetar apos encodar). -Opcao de alterar case de nomes de arquivos (veja Opcoes->Alterar Case). -Regravacao total do diretorio e arquivo requisitados. Por favor certifique-se que voce ativou a requisisao no menu de opcoes. -Melhorado manuseio das teclas, agora o backspace e a tecla end funcionam ate' mesmo em Xterms. -MP3c agora esta' tambem disponivel via CVS (veja os arquivos README. Novo em 0.26: -Troca de string para generos desconhecidos -Manuseio especial para caracteres ilegais: removendo por default, ou usando patternmode (e trocando por espaco ou underscore, ou removendo). -Fixado rippagem quebrada (introduzida com 0.25). Menu de OpcoesSobrescrever arquivoPadrao para criacao da playlist de m3uPadrao para a criacao dos nomes das mp3Modo do padraoPrograma para compactar wav para mp3 (entrada do arquivo)Programa para compactar wav para mp3 (entrada de stdin)Programa para extrair cds de audio com saida para arquivosPrograma para extrair cds de audio sem saida para saida padraoPrograma para alterar campos de ident da MP3RCPT TO falhouDeseja realmente sair do programa?Voltar valores originaisSMTP EHLO falhouconexao SMTP adiada (EHLO)conexao SMTP adiada (MAIL FROM)envio de dados via SMTP adiadoservidor SMTPSMTP: DATA cmd falhouSMTP: timeout para concluir emailSMTP: envio do header falhouPARE! Voce nao tem permissoes para gravar no diretorio do CDDB. Salvar ConfiguracaoSalvar configuracao ao sair?Alterar valores para TODAS as faixasAlterar valores para todas as faixas marcadasAlterar valores para essa faixaMostrar cores caprichosas nas janelas (0, 1 ou 2)Tamanho da memoria da fila em KB (para compactacao rapida)Nome para genero desconhecidoArquivo temporario (para compactacao non-fly)Titulo :Em maiusculasFaixa : / [ : ,~ KB] - Total: : [~ KB]Faixa exportadaFaixas : [ : ,~ KB] - Total: : [~ KB]Faixas exportadasFaixas importadasUh, nao e' possivel receber dados sem um path valido do CDDBUh, nao e' possivel gravar entradas sem um caminho valido do CDDBUsar requester de diretorio para selecao de diretorios?CUIDADO Seu arquivo de configuracoes e' mais recente que esta versao do MP3c. Se voce enfrentar problemas, use uma versao mais recente de MP3c. WSPse MP3c - Batchmode, modo nao-interativo carregando config SIMAno : Genero:[ ] Album[ ] Artista[ ] Comentario[ ] Excluir apois compactar[ ] Genero[ ] Conversao on-fly[ ] Titulo[ ] Ano[*] Album[*] Artista[*] Comentario[*] Excluir apos compactar[*] Genero[*] Conversao on-fly[*] Titulo[*] Ano[CDDB][Nao][Sim][excluir][on fly]acesso ao diretorio falhouacao foi canceladatitulo do album esta' faltandotodos os campos do artista estao vaziospermitir mais caracteres no CDDB e na caixa de entrada?permitir rodar paralelamente sessoes de MP3c?permitir acesso remoto ao CDDB?perguntando por categoriaspelo menos"freedb-submit@freedb.org" devera' aceitar suas opcoesopcao de auto-salvarcriando arquivo de script criando arvore de dados inicializacao do cdrom em progresso.....caracter para subst. barras (evita criacao de diretorios aleatoria)cd-ripper finalizou inesperadamentecompactador finalizou inesperadamentemp3-info encerrou inesperadamenteeliminar a opcao de exclusao ao exportar?fechadofechando a conexaoconfiguracao carregadaconfiguracao salvaconectando ao SMTP-serverconectando ao server CDDBconectando ao servidorconexao ao socket falhouconvertendo faixa %d...legal, voce configurou corretamentenao foi possivel criar diretorionao foi possivel criar arquivo tmp com entradas do CDDBnao foi possivel excluir arquivo temporarionao foi possivel fazer forknao foi possivel abrir "%s"nao foi possivel abrir arq "%s" para gravacaonao foi possivel gravar para a playlist!nao foi possivel abrir arquivo para gravacao!nao foi possivel gravar para o arquivo da playlistnao foi possivel compactar, nao ha' programa em $PATHnao foi possivel extrair, nao ha' programa em $PATHcriacao da nova janela causou um NULL-pointer (bug nas ncurses?!)criacao do diretorio "%s" falhouExpansao TAB atual nao funciona :-(excluir apos compactar?excluindo arquivos temporariosdispositivo esta' ok, mas nao foi inserido um cd, hmm?ejetando cdromejecao falhou...compactar de forma rapida como padrao?programa de compactacao non-fly nao foi encontrado!programa de compactacao on-fly nao foi encontrado!compactando faixa %d...entre o server de CDDB [host:porta] (0 para desabilitar)entre com o email dos CDDBsdigite o dispositivo de cdromentre com o novo nome do diretorioentre com o novo nome de arquivodigite os caracteres que voce nao deseja em nomes de arquivosentre seu endereco de eMailentre com seu SMTP server [host:porta]erro ao distribuir emailerro abrindo pipe para STDERRerro abrindo pipe para STDINerro abrindo pipe para STDOUTerro lendo pid para um lockfile existentefalhou...falha ao abrir dados do CDDBfalha ao abrir dispositivo de cd-romfalhou...falha ao enviar dados ao servercores caprichosasarquivo "%s" existe, e nao e' gravavelarquivo "%s" existe, o que fazer?forking falhousubprocesso de forking para compactacao falhouforking nao e' possivelencontradas informacoes do cdcaminho cheiogetcwd() nao funcionalidando com caracteres permitidosfaltando hostname (use host:porta)hostname desconhecidocomo criar entradas m3use 1 e maiusculo estao setados juntos, ele sera' convertido para"Artista"se voce tem um daemon local sendo rodado voce pode usa-locaracteres invalidos para nome de arquivosnome de diretorio ilegaldiscid ilegalvalor ilegal para del_tmp_on_exitvalor ilegal para cores_coprichosasvalor ilegal para pat_modearquivo de importacao esta' em formato errado!nome do album para as faixas selecionadasnome do artista para as faixas selecionadasadicionar comentarios para as faixas selecionadastitulos para as faixas selecionadasnome da faixa para num.%dano para as faixas selecionadasdigite o ano para num.%dlistfile esta' protegido, leitura abortadalistfile esta' protegido, escrita abortadacarregando configuracaofalha ao carregar...diretorio local do CDDBlockfiles existem e nao e' possivel le-losprocurando no CDDB localverificando hostnameverificando nome do servicopodera' negar a retransmissao.faltando recipiente do CDDBfaltando endereco de eMailprograma mp3-info esta' faltandomais de um caracter em "slash_rep_char", pulando caracteres adicionaisarquivo de mp3 ja' existe e nao e' gravavelprograma mp3info esta' faltando!nNnuncanaonao ha' um CD inseridonao foi especificado um diretorio para o CDDBnao foi especificado um M3U-dirnao foi especificado um MP3-dirnenhum servidor SMTP configuradonao existe CD na unidade de cdrom nao foi inserido um cd-romsem cd-rom ou dispositivo ilegalnao foi encontrado caminho do CDDB, tentando criarnao foi espeficicado um dispositivo de cdromnao foi encontrado arquivo de configuracao, utilizando padraosem dados do mailserversem dados para criacao do scriptnao existe diretorio "%s"sem compactador on-fly em $PATHnao foi especificado um endereco de hostnao foi especificado uma database do cddb localsem permissoes para "%s"sem programa de extracao para on-fly em $PATHsem permissao para gravar "%s"nao-rigoroso (ISO 8859-1)nao encontrado...offokoncompactacao on-fly?apenas se a opcao de excluir estiver marcadaabrir conexao para o servidorEjetar apos compactar?abertura de "%s" para gravacao falhouprocura de dispositivo de cdrom "%s" falhou! abertura do socket falhouou insira um cd e pressione "V"sobrescrever "%s"?sobrescrever arquivo de configuracao?sobrescrever dados existentes do CDDB?sobrescrever script atual?permissao negada para salvar configuracaopor favor indique o caminho do diretoriopor favor entre com o caminho do arquivopor favor use o endereco correto, ou entao seu SMTP serverfaltando porta (use host:porta)preparando envio de dadospressione "F2" para o menu de configuracaopressione F1 ou 'H' para ajudapress. algoobtendo categoria do cdlendo a tabela de arquivos do CD (TOC) leitura do diretorio falhoupronto... recebendo dados do CDDBrecepcao falhouatualizar generos (requer acesso ao CDDB)reinicializando cdrelativo ao diretorio m3urelativo ao arquivo m3uadiada retransmissao: %sacesso a CDDB remoto desabilitadoremover caracteres ilegais (senao usar modo padrao)?remove-losresetar as opcoes on-fly para seu cd atual?extrair todas as musicas antes de compactar?extrair todas as faixas antes de compactar?programa de extracao non-fly nao foi encontrado!programa de extracao on-fly nao foi encontrado!extraindo faixa %d...salvando configuracaodizendo OI ao SMTP-serverdizendo OI para o servidor CDDBscript ja' existe, e nao e' possivel sobrescreve-loscrip criadocriacao do script falhouselecione diretorio do CDDBselecionar CDDB estilo/generoselecione diretorio destino das MP3selecione arquivo default de para faixas extraidasselecionar diretorio para playlists M3Uselecione entradaselecione arquivo para batch-scriptselecionar estilo/generoselecionar nome do arquivo temporarioenviando pedido para transferencia de dadosmuitas categorias para o cdservico "%s" e' desconhecidoalterando informacoes da mp3 para faixa %d...configuracao do socket para modo nonblock falhou. tamanho da memoria da fila em KB (para compactar rapido) [16 - 8192]caracteres repetidossocket ilegal (use host:porta)endereco dos sockets e' ilegal (use host:porta)desculpe, um erro inesperado ocorreurigoroso (7-bit ASCII)submetendo enderecosubmetendo endereco do recipientearquivo temporario nao encontradoarquivo temporario nao legivelarquivo temporario nao gravavelterminado...este server e' usado para transmitir suas opcoes do CDDB via eMailtimeoutpara minusculaspara maiusculasmuitos caracteres, pulando caracteres adicionaismuitos usuarios, tente mais tardearquivo de musica "%s" nao esta' acessiveltransmissao falhouuh, dispositivo "%s" falhou (por favor pegue permissoes e/ou o nome do dispositivo)chave desconhecida: "%s" na linha %dups, falta de memoria :-(usar dir. request ao inves da cx de entrada p/ selecao de diretorio?usr diretorio das mp3 para as playlists?usar modo padraousando arquivo "%s" como temporario aguardando respostamuito bem, inicializacao encerrou com sucessoo que fazer com caracteres indesejaveiso que fazer com os arquivos temporarios restantes ao sairvoce gostaria de usar a compactacao on-fly como padrao?yYsSsimsim, semprevoce pode inserir mais server, separando-os comvoce pode inserir mais servers, separando-os com uma virgula