OB ` a o} Ʊ"ұ'3H` gr   ²̲Ҳ۲  B ITc { ܳ *CX a mz "Ŵ //$O t(ε'#'+/36 9EHKNQTW^ mw  ¶ʶ ٶ   %. T`qķ̷ܷ !4L[jsx  ¸̸Ը ڸ   *D Vcy ͹   + :GO V cm | к +-58IMVZ^gk oz ǻӻܻ ߻872j~ ȼϼ   %<D Y d r  Ž ѽ ݽ   & 3= FP Y co   Ѿ ۾  #, BLU] r~ݿ & F S] t   ( 9&E$l# / 3@P _ l w=L+[   0FB\     .AJO'S{  *< W c"p  % 4?CR[ bo   , : G S _ l w')!8IZ ; &5&Ip &) (A,j 7   &."3 V ` j t ~   " 0Q1j%'1Y t  # 5'Bj  'FZk ~ "2I[t.&4B w 9 :*+Vt@:)8PXu"%   0>E Wd#/   &'NVi| $ &.U ju   * 7E Uc r ~   *6 G T a)o   $6K^q  #. >L g t +#+<L`w&DVk=35);Y ] gqv }   9 BPaw %  (.>M \ j w >   !/ CP`s *   0Ibw   %1:C X f s ~  (',HX&gA?;T3     + 1 <FW `lr  1>CJ_n  !0 R`"r% : E Q ^l s!! 9%_ u   "'< M Z d p}  ",=U iw ##+:<V#!  ' + 7,An    !0G&X    !&4[n     "(9 @av    $3C \i (;Z iw2,   & 0 : D N X b l v    ! + 8 DPVgnt } &/8AJS\env   %A F P] c q} #  8 MW n|)&: ISk p|    / AL ^ j!u 2 6&Kr{    ) 3= L Wbhp   -< D;N   ++@l~    ;H\n     + 6 B M War        !+ ;H Y g s~   ( 7EV^ev ~1' 9Gap      2C Y cnw    '8Iav "  + Fgy #( /;L iws5 ;SI!   '' O R  j x  $   ,  - 9 V  i  v              - ;  C O U j q x  }                  ! ,  5 ?  P ] l q                   )  5  @ M U Fq          "/ G$T y    (3 <GWo    +2:AVfn w      )    $. I U c q   7E[ bmqv   /   (?R kx  $ C[&l       %. J We{( $A F R_z    !7Y_ n {        *=Od t         4 H S^nw "A!Rt#19Hh  !  (2 : DNV^ fpx &,; ?Idks'$ (E X f q|%! '9Tm: -C  q {    + + !&!C!^!v!%!2!,!")" /" <"J" Z"g"~" ""%" """ " # # #"#)#2# H#U#g#}# #### ##$$)$ 8$B$U$h$x$$ $ $ $$ $$$ %%6%N% ]% h% r%%% %%% %&& '& 1&;&J&\& o&{&&&&&&&&&&&&&&&&&& ' '' #' .' 8'B'R'e'v'''''' '''' ''( ()(.( N(9[((( (( ((())) %) 1)=)M)\)o))) ) ) ) )))) **&*9*L*S*r****'* * * ++)+.+4+ :+D+ M+Y+ _+ j+ u+ + +++ + + ++,,,+,;,Q,a,,,, ,, ,,,,,,&-*-A-Z-2u-- -8-2 .S.m...1.../ ////'///7/?/G/O/W/_/g/n/v/~////////////// / /(/$0;0 T0`0 o0y0|0 00=0701 $1.1=1N1_1r1 1 1 1111111 111222$2 -272@2I2P2 U2b2r22222-2523"23-U333(3"3 4"43494 B4c4h4{444444444[43-5*a5 5555 555 5 66%6-646;6 W6c6j6s6 6 666 6&6M6*7 97G7 N7 \7g7x7 77777 7 77 88#888N8 d8 o8{888 88*8 8 8999 '929A9 F9P9W9 _9 j9v9 999999999 99 : : :,:<:L:T:\: a::::::; ; ; ;(;&===&>*>H>%Y>)>>>4> ??$?;?D?M?_?g?p? y?? ?? ?? ?V?'2@Z@"i@!@@@ @@@ @AA*+AVA3^A6A)AABB*,B)WB!B-B*BBC;"C'^C.C(C C2CD>:DyD|DDDDDDDDDDDDDDDDDDDEE-ELE UEaE wE E EEEEEE F&F FFRF"eFF FFF F FF F G G(G;G%JGpGG"GG GGGHH-H =HIH bH nHyHHHH HH HH H II"QLQ ]QkQ|Q QQQQ Q Q QR R*R>RSRhR%}RR#R!R#S(S 9SGS `SnSS SS%SST T T &T3TCT ^T'lT.T%TTTTU(U/UDUKURU#cUU UUU U U U UUP V!^VVaVEVnSLnn$n nnn ooo=oUoItoooo&op!p 3p >p*Jp uppppp p pp p$pq &q 4qBq$aq*q qqq qqr#r 4r Br Pr^rrr rrr r rr r r#s#'s KsYs*wssss ssst t .t.6Έ%P+|'~o'>"S"v ˊ ܊ 07)V   ΋! (08@HPX` hs ƌڌ 0=W1t4ۍE+J6vɎЎ  -4E;\Ə͏ ԏ0?YiL  +>V ky<+ F PZix ’Ӓ  6"D,g!! ؓ  +@ D R ` mzĔؔ) '.J _ m!{$ƕ  8 ZY0       ( 2 < F P Z d nx×ݗ    %0H Xe lz  ƘИؘ )2:CLU^gpyǙϙיߙH A L V b oy$ ʚؚߚ#9$W|Nś$5EQV.ל1ٜ .$S$pAFם7"Vy'ž    ") 0>M\m $ ȟ ן &?Vr:ˠڠ$&,;hq ɡաܡ"(."W z  ɢ ޢ   '1'@h5%7']    ŤT ;I^m~'4  ",+X'g Ȧۦ     -8Pg x  ŧ#ا   *5GX lz Ǩ 0 J XfHy©ɩѩ   (A Tbu' Ϊ ܪ ) 9Zxn.I5`Ȭ ٬ 6CV p{ ͭ߭    , 7X k'u $(Ю !/!Q/s(0̯/E](u-!̰\B_*0ͱ54*L3w!Ͳ   * E'S{"سa%h`  "P>&ϵ!ֵ#.7R25ٶ/ Pe| ķշܷ1 LZaho   Ÿ̸߸   4D \ j x   ' ع %,4EVfw˺ۺ  8'`` ϻ  4J dJr μڼ 4 FQdt.x   ɽ&)  5&A)h  Ⱦ     / BM c q |    ƿ п1ڿ "3DSk|  "!>` {    ! 4>"ZR}   ATo> !H2${?   (5E U b pz %'%M$i& % $$ I W dq  ; !):Rj5   2C J Xe l z   -B Z f r ~       *$8 ]"k'1'9J` q6$.'51]M@.9h* $   ( 6 D P ^ l x    &#@NR    *J`#g" # :HZo   '6^v'#*E V a0o0$$:U"m,(  *!<$^ I     ,:IPa #%>d %!@bw!?^s''1 L+Z       $.7@IR[dl ~    + 2?Rex '  &)F;+ ) ' < FPau-E]#q  (!@b5i!<2&Y`g nx      $ D R `nu    29;&P(w6%'HA2)lXT,) -%5S           ! +5 > H R \ f p z7//"_""7 Zdx ! 2@DH2M         0MhNF35?iN"/?K1. (BXmpyH7*    &/4d ku~1     *+JV    ,A\`t%       # ?`tC{* .F J X f t   %  !0AR es '' *J+f  )lv{9{aGH:'o O*Yg2U?Kt=L^F GP[k %Si +ai}L4}vU tq>m<U?5&C. xh?A8)R1 J@Y 6E~l00&@vQW3j _K#1tQ)OAZ[c?9 i*+q=:  z^"3cr@%2e%0r*D\@o<uRgI(4]LO%R` :UmWCMK?S4Hxuyrx5=v'dJYzom eyLNJ6|uviZ"frywR>AIJLMNOPQ?DE,|,^I-5P /=L _w>4~c ;k[X>)xyz"!";V~wU:(Nb&t/ #hNR-*5kboYq+_%+|\F wC,`AY>Q(^/dQTX(#,8 ZT-Q`._ 9.S!X6Tf[K71#rBWlm^xbOj>Tn:bbcsvhi. h$-kD6 xhC   `Z?;}C6,+Mp4U D|8aE^O<B4M;[gtV Z/]DbI,P$S(r2*] )b\J9e3Be&s@47^eHY_;7gG0oqzyZ$ *X3s1g RJp&8uN :,&|`T|%9D0~ &t/ sU Xpa<.pKxy~)i?FC"E#gA}BWD0c!mG)b=$7f YTJ,VdUAfdKL3-GW}pnW5ytP**lS?)O 5g`(YMC8Xl  lo|-6&lnH.z%='O_= 7!"&/iPjrGh1OWH,+/SA2KE\eZpL<f"]X}K3H;mcV.BCDEFGHJFK@_w0 vFwB_]:<9VkS7{$+I(M>';G<M@"\qhB"sN=Pa<a3!3' 0#rzq*/{IX\$09j A85^|}LSE] IQBoo-R8>Enw(qZp)1  m$5{jtqkxRd! H-;V[k!~1zNF!~Ww dejfg /6kz+9V[$~' D1M#< #nuT'42sMcnAjN@s7v\Epnds'y8i`Id%GnPFB{-CN !7.${46{6Q71al;@e]'m:u39I#\H2%5.Ta`+2hcuu}8f(FJ2 ]>f:V[j=2 GPL License Web sites: >> Errors ERC: %d #Cmp ( order = Reference ) #Cmp ( order = Value ) #End List #Glob labels ( order = Alphab. ) #Glob labels ( order = Sheet Number ) ***** Sheet %d (%s) Create Zip Archive Explore All Libraries? Open Project: Working dir: Convert Normal (Power Symbol) Arc Convert Normal Unit %d ("): (inch): (mm): (unit %d) (with SubCmp) *ERROR* Cannot find the PDF viewer (xpdf, gpdf or konqueror) in /usr/bin/ Found in List items : No modules to archive! Not Found OK Part: Pin Options : Select general options Select how items are displayed Text : Text Options : Tst Pins OK! added in error exists in library exists! OK to continue? found only in cache in lib in library in library is Current Selected Alias! is NOT EESchema file not found replaced in unit %d and no more than %d parts#End Cmp #End labels %d Err pad to pad (PAD @ %d,%d and PAD @ %d,%d %d Err type %d sur PAD @ %d,%d %d Err type %d: sur SEGMENT @ %d,%d %d Err type %d: sur VIA @ %d,%d %d equivalences%d errors while reading gerber file [%s]%s %s pin %s : Different Nets%s: Pin %s connected to Pin %s (net %d)&1&10&11&12&13&14&15&16&2&3&3D Display&4&5&6&7&8&9&About&Accept Offset&Annotate&Browse&Browse Files&Browse Plugin&CadStar&Cancel&Clean tracks&Close&Colors&Configuration&Create List&Del Annotate&Del Markers&Delete Directory&Delete File&Delete Layer&Delete the Directory and its content&Dimensions&Display Options&Edit in a text editor&Editor&Execute&Exit&Filaire&File&Files&Files and Dir&Filled&Font selection&GenCAD&General Options&Help&Libs and Dir&List DCodes&List nets&Load Netlist File&Load Schematic Project&Miscellaneous&Module report&Netlist&New&New Project Descr&New board&OK&Open Project Descr&Options&OrcadPcb2&Pad Fill&PcbNew&Plot&Plot CURRENT&Preferences&Previous version&Print&Projects&Quit&Read Setup&Reload the current sheet&Rename Directory&Rename File&Rename the Directory&Rescue&Run&Run Simulator&Save Eeschema Setup&Save Gerbview Setup&Save Netlist&Save Project Descr&Save Schematic Project&Save Setup&Save board&Save config&Save layers&Select Editor&Show source&Sketch&Spice&Swap layers&Test Erc&Unzip Archive&ViewLogic( unit %d)(alias of ** End Drc: %d errors ** ** End Drc: No Error ** ** Plot End ** +90--- -90-> Last Errors: -> Last Warnings: -> Total Errors: 00.000000k1 page per layer1801:1 zoom2:32:43 States3:23:33D Display3D Frame already opened3D Image filename:3D Shape Name3D Shape:3D Viewer3D settings3D-Shape90<%s> Found<%s> Not Found> %-28.28s Global (Sheet %.2d) pos: %3.3f, %3.3f > %-28.28s Sheet %-7.7s (Sheet %.2d) pos: %3.3f, %3.3f > header read error> is NOT EESCHEMA library!> is empty!> not found??????Abort routing?AcceptAccurate Scale 1Active Lib:Active routes: %d AddAdd 3D ShapeAdd ArcAdd Arc StubAdd Board to old BoardAdd BusAdd Bus to Bus entryAdd CircleAdd ComponentAdd CotationAdd DrawingAdd FieldAdd Field 1Add Field 2Add Field 3Add Field 4Add Field 5Add Field 6Add Field 7Add Field 8Add FlashesAdd GapAdd Global labelAdd GraphicAdd JunctionAdd LabelAdd LineAdd LinesAdd MireAdd MiresAdd ModulesAdd NoConnect FlagAdd PadAdd PadsAdd PinAdd PinSheetAdd PinsAdd PluginAdd Polynomial ShapeAdd PowerAdd RectangleAdd SheetAdd StubAdd TextAdd TracksAdd Tracks an viasAdd WireAdd Wire to Bus EntryAdd ZonesAdd arcsAdd busAdd bus to bus entryAdd circlesAdd componentsAdd global labelAdd graphic arcAdd graphic circleAdd graphic line or polygonAdd graphic textAdd graphic text (comment)Add hierachical pin to sheetAdd hierarchical symbol (sheet)Add junctionAdd labelAdd lines and polygonsAdd modulesAdd new footprintsAdd no connect flagAdd powersAdd rectanglesAdd wire or bus labelAdd wire to bus entryAdd wiresAdhes CmpAdhes CopAdhesive CmpAdhesive CopperAdjust User GridAdjust ZeroAdjust size and width for tracks, viasAdjust size,shape,layers... for PadsAdjust width for texts and drawingsAliasAllAlready in useAlternate Via DrillAlwaysAlways Print PadsAnchorAnchorsAngle (0.1deg):Annotation Required!AnyAppend BoardApprox. Scale 1Approx. Scale:Arc %.1f degArc DeleteArc OptionsArc StubArchive Project files:Archive all footprints in a library(old lib will be deleted)Archive all project filesArchive footprintsArchive new footprints only in a library (keep other footprints in this lib)Archive or Add footprints in a library fileAs ConvertAttributsAuthor:AutoAuto PANAuto PlaceAuto Save (minuts):Auto increment paramsAuto place ModuleAuto scaleAutomatic AssociationAutoplace All ModulesAutoplace New ModulesAutoplace Next ModuleAutoplace modules: No boad edges detected, unable to place modulesAutorouteAutoroute All ModulesAutoroute NetAutoroute PadB/WBack ViewBackground ColourBackup file: Bad Bus Label: Bad Tracks Deletion:Based on wxWidgetsBgFilledBidiBigBill of material and/or CrossreferencesBill of material:BlackBlack BackgroundBlind ViaBlock CopyBlock DeleteBlock DragBlock InvertBlock MirrorBlock MoveBlock PasteBlock RotateBlock SaveBlock mirroringBoard Edges WidthBoard Modified: Continue ?Board ext: Board files:Board modified, Save before exit ?BodyBody BgBottom LayerBottom ViewBottom justifyBreak BusBreak TrackBreak WireBrowseBrowse DocFilesBrowse Libs modulesBrowse library: Build Version:Buried ViaBusBy Lib BrowserCOTATIONCancelCancel BlockCannot find Pdf viewer %sCells.CenterCh. same module+valueChangeChange ALL modules ?Change Cursor ShapeChange DrillChange File Name: Change Id ModulesChange Items :Change ModuleChange OrientChange ShapeChange SizeChange TypeChange WidthChange allChange moduleChange module %s (%s) Change module(s)Change modules <%s> -> <%s> (val = %s)?Change modules <%s> -> <%s> ?Change same modulesChange to GlabelChange to LabelChange to TextChange track width (entire NET) ?Changing file extension will change file type. Do you want to continue ?Check ModulesChip Name:Choose background colorChoose font type and size for dialogs, infos and status boxCircleCircle DeleteCircle OptionsClean Null SegmentsClean stubs, vias, delete break pointsCleanup PinSheetsClear BoardClear Schematic Hierarchy (modified!)?Clear SubHierarchy ?Clear all layersClear all layers and Load new gerber fileClear and Load gerber fileClear old PCB and init a new oneClear old board and get last rescue fileClear old board and get old version of boardClearanceCloseCmp %s: Mismatch! module is [%s] and netlist said [%s] Cmp ext:Cmp ext: Cmp file Ext: Cmp files:ColorColor Print:ColorsColors:ColsCommand <%c%c> ignored by GerbviewComment1:Comment2:Comment3:Comment4:Comments Common to UnitsCommon to convertComp layerCompany:CompileComplex shapeComponantComponants: %d (free: %d)ComponentComponent Component %s deleted in library %sComponent %s exists, Change it ?Component %s saved in %sComponent %s: Footprint %s not found in librariesComponent CreationComponent [%s] not foundComponent [%s] not found in .pkg fileComponent [%s] not found!Component not foundComponent propertiesComponent properties (Not found in lib)Component side place file:ComponentsComponents by ReferenceComponents by ValueComponents: %d (free: %d)Compress file ConfigurationConfirmationConnConnectConvertCopperCopper Copper LayersCopper Text WidthCopper layerCopper layer global delete not allowed!Copper side place file:Copy 3D Image to ClipboardCopy BlockCopy Block (shift + drag mouse)Copy Block (shift mouse)Copy ComponentCopy DocCopy selected itemCopy to ClipboardCotation not autorized on Copper layersCotation propertiesCreate &Cmp fileCreate &Drill fileCreate &FileCreate &Modules PosCreate Drill FileCreate Image (jpeg format)Create Image (png format)Create New DirectoryCreate New File:Create Project files:Create SVG fileCreate a New DirectoryCreate a New FileCreate a New Gerber FileCreate a New NetlistCreate a New PCB FileCreate a New Python ScriptCreate a New Schematic FileCreate a New Txt FileCreate a new library an save current part intoCreate a pcb report (footprint report)Create a polynomial shape for microwave applicationsCreate error Create file Create footprint archiveCreate gap of specified length for microwave applicationsCreate libCreate line of specified length for microwave applicationsCreate new library and save current moduleCreate new project descriptorCreate pins for Convert itemsCreate stub (arc) of specified length for microwave applicationsCreate stub of specified length for microwave applicationsCreate stuff file (component/module list)Create temporary file: CurrentCurrent Board will be lost ?Current Data will be lost ?Current ModuleCurrent Part not saved, continue ?Current Part: <%s>Current Part: <%s> (is Alias of <%s>)Current ValueCurrent field: Current field: XXXXXXCurrent sheetCursorCut selected itemCvpcb &AboutCvpcb (Componants to modules)Cvpcb is already running, Continue?D CODED CODES files:D typeDCR Off (Disable !!!), Currently: DRC is activeDCode File Ext:DCodes id.DRC ControlDRC Control:DRC On (Currently: DRC is DISABLE !!!)DefaultDefault Label SizeDefault Line WidthDefault Pdf ViewerDefault Via DrillDefault formatDefaultsDelDel MarkersDel. Block (shift+ctrl + drag mouse)DeleteDelete AllDelete BlockDelete Block (ctrl + drag mouse)Delete Block (shift+ctrl + drag mouse)Delete Board edges ?Delete BusDelete ComponentDelete Convert itemsDelete CotationDelete Current Zone EdgesDelete DrawingDelete DrawingsDelete EdgesDelete FieldDelete FileDelete FootprintsDelete GlabelDelete LabelDelete Layer Delete Layer %dDelete MarkerDelete MarkersDelete MireDelete ModuleDelete ModulesDelete Modules?Delete NET ?Delete NetDelete Pad (module %s %s) Delete Pcb TextsDelete PinSheetDelete SHEET!!Delete SegmentDelete SheetDelete TextDelete Text Mod.Delete TextsDelete TrackDelete TracksDelete Tracks, Modules, Texts... on BoardDelete Tracks?Delete WireDelete ZoneDelete Zone LimitDelete ZonesDelete Zones ?Delete [%s]Delete all associationsDelete component Delete connectionDelete current layerDelete draw items?Delete draw layersDelete drawingDelete edgeDelete edge zoneDelete itemDelete itemsDelete nodeDelete old Board and Load new BoardDelete old component ?Delete part in current libraryDelete selectionsDelete the FileDelete tracksDelete unconnected tracks:Delete unitsDelete zonesDelete zones ?DeltaDelta Label:Delta Step XDelta Step YDeselectDeviceDialogDiamDiff values for %s%d%c (%s) and %s%d%c (%s)Disable Auto Delete old TrackDisplayDisplay Grid OFFDisplay OptionsDisplay Polar CoordDisplay Polar Coord ONDisplay Polar CoordsDisplay WarningsDisplay auxiliary vertical toolbar (tools for micro wave applications) This is a very experimental feature (under development)Display local ratsnest (pad or module)Display next partDisplay other items:Display previous partDisplay the filtered footprint list for the current componentDisplay the full footprint list (without filtering)Display/print component documentation (footprint.pdf)Do not Show ZonesDo you really want to delete DocDoc File Doc FilesDoc:Doc: DocFileName:Document File DocumentsDoneDouble Segm TrackDownDraft layerDragDrag (G)Drag Block (ctrl + drag mouse)Drag Module (G)Drag PadDrag SegmentDrag Segments, keep slopeDrag ViaDraw Options:Draw layers copyDraw layers mirroringDraw layers rotationDraw lines H, V or 45 deg onlyDraw lines at any directionDraw optionsDraw origin ( 0,0 )in on sheet centerDrawings Drc OFFDrc ONDrc error, cancelledDrillDrill File Ext:Drill Map fileDrill Origine:Drill Report:Drill Shape:Drill Sheet:Drill Units:Drill fileDrill reportDrill toolsDuplicate Pin %4.4s (Pin %s loc %d, %d, and Pin %s loc %d, %d)DuplicatesDutchE&xitE&xportE.C.O.1 layerE.C.O.2 layerEESchema AnnotationEESchema ErcEESchema LocateEESchema Plot HPGLEESchema Plot PSEESchema PreferencesERC controlERC file:ERC: %s (X= %2.3f inches, Y= %2.3f inches Eco1 Eco2 Edges Module WidthEdges PcbEdges:EditEdit ALL Tracks (no via)Edit ALL Tracks and ViasEdit ALL Vias (no track)Edit All Track SizesEdit All Tracks and Vias SizesEdit All Via SizesEdit ComponentEdit CotationEdit DrawingEdit FieldEdit GLabelEdit LabelEdit Layer (All)Edit Layer (Current)Edit MireEdit ModuleEdit NetEdit PadEdit Part PropertiesEdit PinSheetEdit SegmentEdit SheetEdit TextEdit Text Mod.Edit TrackEdit ViaEdit Width (All)Edit Width (Current)Edit ZoneEdit pins part per part (Carefully use!)Edit the Python Script in a Text EditorEeSchema (Schematic editor)Eeschema &AboutEeschema InfosEeschema is already running, Continue?Electrical Type:Enable Auto Del TrackEnable Auto Delete old TrackEnable/disable print/plot module field texts on Silkscreen layersEnable/disable print/plot module reference on Silkscreen layersEnable/disable print/plot module value on Silkscreen layersEnable/disable print/plot pads on Silkscreen layersEnd BusEnd DrawingEnd ToolEnd TrackEnd WireEnd drawingEnd edgeEnd edge zoneEnd tstEnter SheetEquivEquiv ext:Erc ErrorErc File Report:Erc MarkErc WarningErrorError Init Printer infoError item %s%sError while create Error while saving Library File Error: Root Part <%s> not foundError: Unexpected end of file !Exchange Module:Exchange ModulesExclude PadsExitExportExport GenCAD FormatExport Module:Export Pad SettingsExport Via hole to alt valueExport boardExport current drawingExport drawings to clipboardExport part:Export symbol drawings:Export to other sheetsExport to schematicExport via hole to others id viasExtract file Failed to create Failed to create archive lib file Failed to create doc lib file Failed to create file Failed to find part Failed to open Failed to open Symbol File <%s>Failed to open file Favourite Pdf ViewerField EditField Name:Field RotateField to editFieldsFields to AddFields:FileFile File %s exists, OK to replace ?File %s is not a eeschema libraryFile %s not foundFile %s not found (new project ?)File <File <%s> not foundFile <%s> not found, use Netlist for lib module selectionFile is Not a libraryFile is emptyFile not foundFile not found File write operation failed.FileNameFilename:Files ext:FillFill Zones OptionsFill zoneFill:FilledFilter for net names:FindFind &Next Item (F5)Find Cmp in &LibFind D CodesFind ItemFind MarkerFind MarkersFind Next ItemFind Next MarkerFind components and textsFix ModuleFixe All ModulesFld1Fld2Fld3Fld4Fld5Fld6Fld7Fld8Flip (S)Flip Block (alt + drag mouse)FootprintFootprint FilterFootprint documentationFootprint mirroringFootprint refFootprint rotationFootprint textFootprint valueFootprintsFootprints (All): %dFootprints (filtered): %dFootprints NOT LOCKED will be movedFootprints NOT PLACED will be movedFootprints: %dForce Print Invisible TextsForce print/plot module invisible texts on Silkscreen layersForce print/plot pads on ALL layersFormat Netlist: ViewLogic net&pkgFound FreeFree All ModulesFree ModuleFrenchFront ViewGERBER PLOT files:GapGap (inch):Gap (mm):Gen Drill (EXCELLON] file and/or Drill sheetGen Position modules fileGenCAD file:GeneralGeneral :General OptionsGeneral ratsnest not showGerbView ( Gerber viewer )Gerber File Ext:Gerber files:Gerbview Draw OptionsGerbview InfosGerbview Layer Colors:Gerbview OptionsGerbview is already running, Continue?Glabel Shape:Glob Move and PlaceGlobLabelGlobalGlobal &DeletionsGlobal AutoRouterGlobal AutorouteGlobal DeleteGlobal Label propertiesGlobal Pad SettingsGoto Module EditorGraphic not autorized on Copper layersGraphic segm WidthGraphic shape propertiesGraphic text propertiesGraphics:GridGrid %.1fGrid %.3fGrid (inches):Grid (mm):Grid :Grid SelectGrid SizeGrid Size UnitsGrid not showGrid size:Grid:H , V and 45 degH SizeHV orientation for Wires and BusHelp files not foundHierachy Pins by SheetsHierachy Pins by nameHierar.HierarchyHierarchy Push/PopHight Contrast Mode DisplayHistory list:HoleHor JustifyHoriz/VerticalHungarianImportImport Module:Import PinSheetImport existing drawingsImport part:Import symbol drawings:Inc Layer and load gerber fileInchInchesInclude AutoRouted TracksInclude Locked TracksInclude ModulesInclude PadsInclude Text on copper layersInclude drawingsInclude egde layerInclude last component changesInclude tracksInclude zonesIncorrect number, abortIncorrect number, no changeIncorrect value for Via drill. No via drill changeIncrement layer number, and Load gerber fileInfos:Inner L1 Inner L10Inner L11Inner L12Inner L13Inner L14Inner L2 Inner L3 Inner L4 Inner L5 Inner L6 Inner L7 Inner L8 Inner L9 InputInsInvert Module (S)ItalianItem in &HierarchyItem in &SheetItem to find:Items to deleteJunctionKeepKeyW: KeywordsKeywords:Kicad &AboutKicad &HelpKicad InfosLabelLabel propertiesLabelsLack:LanguageLast ChangeLaunch list browserLayerLayer Layer 1Layer 10Layer 11Layer 12Layer 13Layer 14Layer 15Layer 16Layer 17Layer 18Layer 19Layer 2Layer 20Layer 21Layer 22Layer 23Layer 24Layer 25Layer 26Layer 27Layer 28Layer 29Layer 3Layer 30Layer 31Layer 32Layer 4Layer 5Layer 6Layer 7Layer 8Layer 9Layer FilterLayer modified, Continue ?Layer:LayersLayers 1-16Layers 17-32Layers:Leave SheetLecture fichier de routage LeftLeft ViewLeft justifyLenghLength(inch):Length(mm):LibLib Component PropertiesLib Dir:Lib Modules Dir:Lib ext:Lib ext: Lib: LibEdit: Part modified!, Continue ?LibrariesLibraries:LibraryLibrary Library %s modified!, Continue ?Library %s not foundLibrary <Library <%s> not foundLibrary File Library already in useLibrary browserLibrary exists Library exists! No ChangeLibrary file <%s> is not a module libraryLibrary file <%s> not foundLibrary file Ext: Library files path:Library files:Library: Library: <%s> not foundLineLine DeleteLine EndLine OptionsLinesLines WidthLines:LinksListList AllList D-CodesList NetsList UnconnList and Edit DCodesList items : List nets (names and id)List of MaterialList of material:Load BoardLoad D-Codes FileLoad DCodesLoad DrillLoad Drill File (EXCELLON Format)Load Net ListLoad Project files:Load a NetlistLoad a schematic project (Schematic, libraries...)Load file:Load gerber fileLoad module from current BOARDLoad module from libLoad new gerber file on currrent layerLoading Local RatsnestLocate Pin %s (module %s)Locate module %s %sLockedLocked: NoLocked: YesLoopMagnetic PadsMarker Not FoundMarker foundMarker found in Marker not foundMask Cmp Mask CoppMask clearanceMax Links:MechanicalMergeMerge: Merging Segments:Messages :Messages:Mire Shape:Mire propertiesMirrorMirror !Mirror --Mirror -- (X)Mirror Block (alt + drag mouse)Mirror Block (ctrl + drag mouse)Mirror Block ||Mirror || (Y)Mirror:Mod LayerMode Module: Manual and Automatic Move or Place for modulesMode Track and AutoroutingModuleModule %s (%s) orient %.1fModule %s not foundModule <%s> not foundModule CheckModule Doc File:Module Edges:Module EditorModule Editor (lib: Module Editor: module modified!, Continue ?Module PropertiesModule Reference:Module Selection:Module TestModule TextsModule [%s] not foundModule [%s]: Pad [%s] not foundModule copyModule countModule exists Line Module exported in file <%s>Module name:Module not selectedModule propertiesModule ratsnest not showModule: ModulesModules (%d items)Modules:Modules: %dMoveMove (M)Move All ModulesMove ArcMove BlockMove CircleMove Component (M)Move DownMove DrawingMove FieldMove GlabelMove LabelMove LineMove MireMove Module (M)Move Modules ?Move New ModulesMove NodeMove PadMove PinMove PinSheetMove RectMove SegmentMove SheetMove TextMove Text Mod.Move Up ^Move bus entryMove draw layersMove edgeMove footprintsMove left <-Move part anchorMove right ->Move tracksMove zonesMultiple item %s%sMust be Annotated, Continue ?NameName:NavigatorNbItemsNetNet CodeNet HighlightNet Input Ext:Net Locked: NoNet Locked: YesNet NameNet ext: Net file Ext: Net highlightNet not selectedNetCodeNetCtrNetList Formats:NetNameNetOut ext:NetlistNetlist Format: EESchemaNetlist Format: PcadNetlist Options:Netlist Selection:Netlist and Cmp list modified, Save before exit ?Netlist command:Netlist error: %sNetlist file Netlist file %s not foundNetlist files:Netlist generationNetlist: NetnameNetsNeverNew &FileNew &Gerber FileNew &NetlistNew &PCBNew &SchematicNew &Text FileNew BoardNew D&irectoryNew LibraryNew ModuleNew P&ython ScriptNew Pad SettingsNew Width (1/10000"):New WorldNew alias:New partNew schematic projectNew trackNew zone segment width: Next Marker (F5)NoNo Active LibraryNo ChangeNo Component Name!No Component foundNo DisplayNo DrawNo Drill markNo Field To EditNo Field to moveNo FileName in SubSheetNo Filename! AbortedNo Library specifiedNo ModulesNo Modules for Automated PlacementNo Modules!No NetNo Net (not connected)No New Global Label foundNo Part to SaveNo componentNo default editor found, you must choose itNo edge PCB, Unknown board size!No layer selectedNo libraries are loadedNo memory for autoroutingNo modulesNo modules in NetListNo new text: no changeNo pad for this moduleNo show Hidden PinsNo toolNoConnNodesNoneNormalNormal (N)Normal (50 mils)Normal Contrast Mode DisplayNormal+InsertNot a Library fileNot a module fileNot in Netlist:Not yet available...Note: this new library will be available only if it is loaded by eeschema Modify eeschema config if you want use itNotesNothing foundNow, you must choose a title for this netlist control page and close the dialog boxNumber of Layers:Number of Units:Number of sheets: %dOKOK! (No unconnect) Occupied by other pin, Continue ?OffsetOffset XOffset YOffset adjust for drill and place filesOkOk to Delete Alias LISTOk to abort ?Ok to cleanup this sheetOk to delete block ?Ok to delete module %s in library %sOk to load Recovery file Ok to modify Library File Ok to set module orientation to %d degrees ?On line docOnly one pad for this moduleOpen Module EditorOpen NetlistOpen collOpen emitOpen existing BoardOpen existing LayerOpen schematic projectOptionsOptions :Options:Org = CentreOrientOrient (0.1 deg)Orient All ModulesOrient ComponentOrient FilterOrient:OrientationOtherOther block commandsOthersOutputOvalP&ostprocessP&rintPCB TextPadPad &NumPad CmpPad CuPad DrillPad Filter :Pad Net Name :Pad Num :Pad Orient (0.1 deg)Pad Orient:Pad PositionPad SettingsPad Shape:Pad SizePad Type:Pad not selectedPad options:Pad propertiesPadsPads Drill OptPads Global EditPads:Pads: Page Print:Page SettingsPage Size APage Size A0Page Size A1Page Size A2Page Size A3Page Size A4Page Size BPage Size CPage Size DPage Size EPage Size:Page offset:Part %cPart as "De Morgan" anymorePart is a POWER, value cannot be modified! You must create a new powerParts are lockedParts per packagePassivePastePcbPcb Design Rules CheckPcb TextPcbNewPcbnew &AboutPcbnew &HelpPcbnew ( board editor )Pcbnew InfosPcbnew is already running, Continue?Pdf BrowserPen NumberPen OvrPen SizePen Speed ( cm/s )Pen Speed (cm/s)Pen Width ( mils )Pen control:Pen width miniPermission error ?PinPin %s (module %s) not foundPin DeletePin EditPin Name :Pin Name InsidePin Name Size to othersPin Name Size to selected pinPin Num :Pin Num Size to othersPin Num Size to selected pinPin Orient:Pin Shape:Pin Size to othersPin Size to selected pinsPin lenght :Pin propertiesPinNamPinNamePinNumPinSheet Properties:PinSheet Shape:PinTypePkg Ext:Place BlockPlace CellsPlace NodePlace SheetPlace Via (V)Place anchorPlace edgePlotPlot Plot (Hplg, Postscript, or Gerber format)Plot A&LLPlot Color:Plot FormatPlot HPGLPlot Hplg, Postscript, SVGPlot MirrorPlot NegativePlot Offset XPlot Offset YPlot PostscriptPlot SVGPlot modePlot page size:Plot to ClipboardPlot: %s Plotting in HPGL formatPlotting in Postscript formatPlotting in SVG formatPlotting in various formatsPlugin files:Polar Coords not showPolishPortuguesePosPos PositionPower InPower OutPower SymbolPre&viewPrecisionPrefered Editor:Prefered Pdf Browser:Previous Annotation will be deleted. Continue ?PrintPrint BoardPrint ModulePrint Module ReferencePrint Module ValuePrint Pads on SilkscreenPrint S&etupPrint Sheet RefPrint WorldPrint as listPrint as text for spreadsheet importPrint on current printerPrint other module textsPrint page %dPrint schematicPrint/plot vias on mask layers. They are in this case not protectedPrinter Problem!Problem when saving files, Exit anywayProject File <PropertiesProperties for Push/Pop HierarchyPwr SymbQuit CvpcbQuit EeschemaQuit GerbviewQuit KicadQuit pcbnewRatsnestReadRead CfgRead Global AutoRouter DataRead NetlistRead Netlist Read Shape Descr FileRead config fileRead descr shape fileRead options from a selected config fileRead or edit filesReady Working dir: Ready Working dir: %s Real DrillRecovery file Recreate .cmp file for CvPcbRectRect DeleteRect OptionsRedo the last undo commandRedrawRefRef.RefLibRefPReferenceReference needed !, No changeReference:Refresh project treeReload boardRemove 3D ShapeRename FileRename the FileReplace module in current BOARDRequested length < minimum lengthResetReset UnroutedResize SheetRetro ext:Revision:RightRight ViewRight justifyRootRot 180Rot 90RotateRotate + (R)Rotate + (R)Rotate -Rotate BlockRotate Block (ctrl + drag mouse)Rotate FieldRotate GLabel (R)Rotate Label (R)Rotate Module + (R)Rotate Module -Rotate TextRotate Text (R)Rotate Text Mod.Rotate X ->Rotate X <-Rotate Y ->Rotate Y <-Rotate Z ->Rotate Z <-Run CvpcbRun PcbnewRun the Python ScriptRussianSMDSave &Current sheetSave &Project FilesSave BlockSave BoardSave Board as..Save CfgSave Current sheet &as..Save Module in working librarySave Nelist and Cmp listSave Net List & CmpSave New Netlist and Cmp fileSave Symbol in [%s]Save WorldSave allSave and Zip all project filesSave config fileSave configuration in current dirSave current boardSave current board as..Save current layers (GERBER format)Save current layers as..Save current loaded library on disk (file update)Save current part into current loaded library (in memory)Save current project descriptorSave current sheet as..Save current sheet onlySave file Save layers as..Save optionsSave options in .proSave options in current directorySave schematic projectScaleScale 0.5Scale 0.7Scale 1Scale 1.4Scale 1.5Scale 2Scale 3Scale 4Scale OptScale XScale YScan Lib: %sSchematic AnnotationSchematic Electric Rules CheckSchematic Hierarchy NavigatorSchematic file Ext: Schematic files:Schematic modified, Save before exit ?Search KeyWordSegSeg LayerSegm count = %d, Lenght = SegmNbSegmentSegment DeleteSegment is being editedSegments 45 OnlySelectSelect Colors and Display for PCB itemsSelect Colors and Display for layersSelect Component (%d items)Select FontsSelect Fonts and Font sizesSelect Layer Pair:Select Layer:Select LibSelect NetSelect Pdf ViewerSelect Track WidthSelect Working LayerSelect an existing project descriptorSelect component (%d items)Select general options for pcbnewSelect itemsSelect layer pairSelect layer pair for viasSelect library to browseSelect next free componentSelect part to browseSelect part to editSelect previous free componentSelect what items are displayedSelect working librarySelect your favourite PDF viewer used to browse datasheetsSelect your prefered editor for file browsingSelectionSet ALL via holes to defaultSet FlagsSet Pin OptSet WidthSet X scale adjust for exact scale plottingSet Y scale adjust for exact scale plottingSet pen speed in cm/sSet plot overlay for fillingSet the via hole alt valueSet via hole to DefaultSet via hole to alt valueSet width for lines in Line plot modeSetting Files extension, Directories and others...Setting Libraries, Directories and others...Setting colors ...ShapeShape FilterShape Offset:Shape Rotation:Shape Scale:Shape has a null size!Shape has no points!ShapeOptionSheetSheet %s (file %s) modified. Save it?Sheet SizeSheet number: %dSheet propertiesSheetLabelSheetNameSheetfileSheetname:SheetsShow AllShow Board in 3D ModeShow D-CodesShow Edges SketchShow General RatsnestShow General ratsnestShow GridShow Hidden PinsShow Lines SketchShow Mod RatsnestShow Module Ratsnest when movingShow Module ratsnestShow Modules CmpShow Modules CuShow NoconnectShow NoneShow Pad ClearanceShow Pad NoConnectShow Pad NumberShow Pads SketchShow Pads Sketch modeShow Pin NameShow Pin NumShow RatsnestShow Spots SketchShow TextShow Texts SketchShow Track ClearanceShow Tracks SketchShow Tracks Sketch modeShow Tracks filled modeShow Via HolesShow ZonesShow allsShow as "De Morgan" convert partShow as "De Morgan" normal partShow dcode numberShow gridShow pads filled modeShow page limitsShow pinsShow source file for the current layerSilkS CmpSilkS CopSilkscreen CmpSilkscreen CopperSimulator command:Single PageSizeSize Size ASize A0Size A1Size A2Size A3Size A4Size BSize CSize DSize ESize XSize YSize:Sizes and WidthsSketchSkew:SlovenianSmallSmall (25 mils)Small markSoldP CmpSoldP CopSolder mask CmpSolder mask CopperSolder paste CmpSolder paste CopperSortingSpanishSpecial (1 mil)Special (2 mils)Special (5 mils)Speed(cm/s)Spot minSpots:StandardStandard ViaStart loading schematic libsStatStop DrcStubSub Components (i.e U2A, U2B..)Swap Layers:Swap tracks on copper layers or drawings on others layersSymbol File is voidSymbol file Ext: SymmetricalTarget DirectoryTech LayersTemplate file non found Test DrcTest duplicate pinsTextText Text DeleteText EditorText Module CmpText Module CuText Module Size HText Module Size VText Module WidthText Module invisibleText Orient:Text Size HText Size VText editorText is REFERENCE!Text is VALUE!Text propertiesText:TextMod propertiesTextPCB propertiesTexts and DrawingsTexts:There was a problem previewingThere was a problem printingThermalThis file is NOT a library fileThis is the Root PartThis sheet has no data, cleanup abortedTimeStampTimestampTitle:Too many include files!!ToolTool ToolsTop LayerTop ViewTop justifyTrackTrack %.1fTrack %.3fTrack 45 OnlyTrack ErrTrack FilterTrack Locked: NoTrack Locked: YesTrack WidthTrack Width: %s Vias Size : %sTrack copyTrack mirroringTrack rotationTracksTracks Auto DelTracks and ViasTracks and Vias SizesTracks and viasTracks on Copper layers only Tracks:Transform ModuleTrapezeTrapezoidalTriStateTst Tracks TypeUUnZip archive fileUnable to create Unable to create <%s>Unable to create component file (.cmp)Unable to create file Unable to create file %sUnable to create file <%s>Unable to create line: Requested length is too bigUnable to create netlist fileUnable to create temporary file Unable to drag this segment: too many segments connectedUnable to drag this segment: two colinear segmentsUnable to find data file Unable to move file ... Unable to open %sUnable to rename file ... Unconnected: Pad @ %.4f,%.4f and Pad @ %.4f,%.4f UndeleteUndo last editionUnitUnit %d %cUnit 1Unit 10Unit 11Unit 12Unit 13Unit 14Unit 15Unit 16Unit 17Unit 18Unit 19Unit 2Unit 20Unit 21Unit 22Unit 23Unit 24Unit 25Unit 26Unit 3Unit 4Unit 5Unit 6Unit 7Unit 8Unit 9Unit:UnitsUnits = InchUnits = mmUnknown MIME type for Doc File [%s] (%s)Unknown Netlist FormatUnknown file format <%s>UnspecifiedUnzip Project:Unzip in UpUpdate OptionsUse Net NamesUse Net NumbersUse the default (system) PDF viewer used to browse datasheetsUse your favourite PDF viewer used to browse datasheetsUserUser GridUser Grid SizeUser Grid Size XUser Grid Size YUser Page Size X: User Page Size Y: User Size X: User Size Y: User sizeV SizeValValueValue Value needed !, No changeValue:Vert JustifyVertex VerticalVery small (10 mils)ViaVia %.1fVia %.3fVia DrillVia SizeVia TypeViaDefViasVias on MaskView &Net + PkgView component documentsView selected partVirtualVoidWarningWarning GLabel %s not connected to SheetLabelWarning More than 1 Pin connected to UnConnect symbolWarning Pin %s UnconnectedWarning Pin %s not driven (Net %d)Warning SheetLabel %s not connected to GLabelWarning: Display Zone is OFF!!!Warning: No component to SaveWarning: more than 1 part in Symbol FileWarning: unable to create bakfile When creating tracksWhite BackgroundWidthWin ZoomWin. Zoom (Midd butt drag mouse)WireWires - Bus orientWrite Board file: Write erc reportXX PosX Scale AdjustYY Scale AdjustY posYesYou have selected VIA Blind or VIA Buried WARNING: this feature is EXPERIMENTAL!!! Accept ?You must choose a PDF wiever before use this optionYou must provide a name for this componentZeros FormatZoneZone clearance value (mm):Zone clearance value:Zone copyZone edges orient:Zone mirroringZone rotationZone: No net selectedZoom Zoom %dZoom +Zoom -Zoom Block (Midd butt drag)Zoom SelectZoom: absoluteall componentsannotate:auto zoomauxiliary axisclockclock invcomponent selection (%d items loaded):control the capture of the pcb cursor when the mouse cursor enters a pad areadecimal formatdefined holesdeletedelete Markerdelete Paddelete bus entrydelete junctiondelete noconndeselect current tooldrill sheet (HPGL)drill sheet (Postscript)ercexport moduleexport partfile %s not foundfit in pagefont for Listsfont for Status Linefont for dialog boxesfont for info displayformat 3.4format: 2.3from go to library browsego to library editorgrid userhorizimport glabel from sheet & create pinsheetimport moduleimport partinchesinvertitem not annotated: %s%skeep zeroslibrary files:linelow clocklow inlow outmillimetermillimetersminimal headermirror y axismirroredmmmodule %s not foundnew components onlynono shownonamenonenot foundpage settings (size, texts)plot Origine:redraw (F3)select items:set bus entry /set bus entry \shape +shape Xshowshow as "De Morgan" convert partshow as "De Morgan" normal partsuppress leading zerossuppress trailing zerosunable to create file unable to reopen file <%s>verticalyeszoom + (F1)zoom - (F2)Project-Id-Version: kicad POT-Creation-Date: PO-Revision-Date: 2007-06-26 14:26+0900 Last-Translator: sushizang Language-Team: kicad team MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF X-Poedit-Basepath: f:\kicad-dev X-Poedit-KeywordsList: _ X-Poedit-Language: Korean X-Poedit-SearchPath-0: pcbnew X-Poedit-SearchPath-1: eeschema X-Poedit-SearchPath-2: cvpcb X-Poedit-SearchPath-3: kicad X-Poedit-SearchPath-4: gerbview X-Poedit-SearchPath-5: common X-Poedit-SearchPath-6: 3d-viewer X-Poedit-SearchPath-7: share GPL 라이센스를 준수합니다. 웹사이트: >> ERC 에러: %d #컴포넌트 (정렬 = 레퍼런스) #컴포넌트 (정렬 = 값) #목록 마침 #전역 라벨 (정렬 = 알파벳) #전역 라벨 (정렬 = 시트 번호) ***** 시트 %d (%s) Zip 압축 만들기 모든 라이브러리를 탐색하시겠습니까? 열기 프로젝트: 작업 디렉토리: 변환 표준 (전원 심볼) 호 변환 표준 유닛 %d ("): (인치) (밀리미터) (유닛 %d) (서브 컴포넌트 포함) *에러* /usr/bin/에서 PDF 뷰어를 찾을 수 없습니다. (xpdf, gpdf 또는 konqueror)을(를) 다음에서 찾았습니다: 항목 목록: 압축할 모듈이 없습니다!을(를) 찾을 수 없습니다. OK 부품:핀 설정일반 설정 선택항목 표시 방법 선택 텍스트 텍스트 설정핀 테스트 양호!이(가) 다음에 추가되었습니다: 에러은(는) 라이브러리에 이미 존재합니다. 종료됩니다. 그래도 계속 하시겠습니까?은(는) 캐시에서만 찾았습니다. 라이브러리: 라이브러리: 라이브러리: 은(는) 현재 선택된 별명입니다!은(는) EESchema 파일이 아닙니다.을(를) 찾을 수 없습니다.이(가) 다음으로 대체되었습니다: 유닛 %d은(는) %d 부품 뿐입니다.#컴포넌트 마침 #라벨 마침 %d 에러 패드-패드 (패드 @ %d,%d 및 패드 @ %d,%d %d 에러 형식 %d sur 패드 @ %d,%d %d 에러 형식 %d: sur 세그먼트 @ %d,%d %d 에러 형식 %d: sur 비아 @ %d,%d %d 등가%d 에러: [%s] 거버 파일을 읽는 중 발생%s %s 핀 %s: 상이한 네트%s: %s 핀이 %s 핀에 연결되어 있습니다. (%d 네트)&1&10&11&12&13&14&15&16&2&33D 표시 (&3)&4&5&6&7&8&9GERBVIEW에 대하여 (&A)옵셋 확인 (&A)애노테이트 (&A)찾아보기 (&B)파일 찾아보기 (&B)플러그인 찾아보기 (&B)&CadStar취소 (&C)트랙 지우기 (&C)닫기 (&C)색상 (&C)설정 (&C)목록 작성 (&C)애노테이트 삭제 (&D)마커 삭제 (&D)디렉토리 삭제 (&D)파일 삭제 (&D)레이어 삭제 (&D)디렉토리와 그 내용 삭제 (&D)치수 (&D)표시 설정 (&D)텍스트 에디터로 편집 (&E)에디터 (&E)실행 (&E)끝내기 (&E)채우지 않음 (&F)파일 (&F)파일 (&F)파일 및 디렉토리 (&F)채움 (&F)글꼴 선택 (&F)GenCAD (&G)일반 설정 (&G)도움말 (&H)라이브러리 및 디렉토리 (&L)D-Codes 목록 (&L)네트 목록 (&L)네트리스트 파일 열기 (&L)회로도 열기 (&L)기타 (&M)모듈 리포트 (&M)네트리스트 (&N)새 파일 (&N)새 프로젝트 (&N)새 보드 (&N)확인 (&O)프로젝트 열기 (&O)설정 (&O)&OrcadPcb2패드 채움 (&P)&PCBNEW플로트 (&P)현재 화면 플로트 (&P)설정 (&P)이전 버전 (&P)인쇄 (&P)프로젝트 (&P)종료 (&Q)설정 읽기 (&R)현재 시트 다시 읽기(&R)디렉토리 이름 바꾸기 (&R)파일 이름 바꾸기 (&R)디렉토리 이름 바꾸기 (&R)복구 (&R)실행 (&R)시뮬레이터 실행 (&R)설정 저장 (&S)설정 저장 (&S)네트리스트 파일 저장 (&S)프로젝트 저장 (&S)회로도 저장 (&S)설정 저장 (&S)보드 저장 (&S)설정 저장 (&S)레이어 저장 (&S)에디터 선택 (&S)소스 보이기 (&S)스케치 (&S)&Spice레이어 스왑 (&S)ERC 테스트 (&T)압푹 풀기 (&U)ViewLogic (&V)(유닛 %d)(다음의 별명: ** DRC 마침: %d 에러 ** ** DRC 마침: 에러 없음 ** ** 플로트 마침 ** +90--- -90-> 마지막 에러: -> 마지막 경고: -> 총 에러수: 00.00000확인레이어마다 한 페이지씩1801:1 확대2:32:43-스테이트3:23:33D 표시3D 프레임이 이미 열려 있습니다.3D 이미지 파일 이름:3D 형상 이름:3D 형상:3D 뷰어3D 설정3D 형상90<%s>을(를) 찾았습니다.<%s>을(를) 찾을 수 없습니다.> %-28.28s 전체 (시트 %.2d) 위치: %3.3f, %3.3f > %-28.28s 시트 %-7.7s (시트 %.2d) 위치: %3.3f, %3.3f > 라이브러리 헤더 읽기 에러> 파일은 EESchema 라이브러리가 아닙니다!> 파일은 빈 파일입니다!> 프로젝트 파일을 찾을 수 없습니다.??????배선을 중지하시겠습니까?확인정밀 스케일 1활성 라이브러리:배선 활성화: %d 추가3D 형상 추가호 추가호 스터브 추가이전 보드에 새 보드 추가버스 추가버스에 버스 추가원 추가컴포넌트 추가치수 추가드로잉 추가필드 추가필드 1 추가필드 2 추가필드 3 추가필드 4 추가필드 5 추가필드 6 추가필드 7 추가필드 8 추가플래쉬 추가간격 추가전역 라벨 추가그래픽 추가교차점 추가라벨 추가선 추가선 추가마이어 추가마이어 추가모듈 추가미연결 플래그 추가패드 추가패드 추가핀 추가핀 시트 추가핀 추가플러그인 추가다각형 추가전원 추가사각형 추가시트 추가스터브 추가텍스트 추가트랙 추가비아 및 트랙 추가와이어 추가버스에 와이어 추가영역 추가호 추가버스 추가버스에 버스 추가원 추가컴포넌트 추가전역 라벨 추가그래픽 호 추가그래픽 원 추가그래픽 선 또는 다각형 추가그래픽 텍스트 추가그래픽 텍스트 (주석) 추가시트에 계층구조 핀 추가계층구조 심볼 (시트) 추가교차점 추가라벨 추가선 및 다각형 추가모듈 추가새 풋프린트 추가미연결 플래그 추가전원 추가사각형 추가와이어 또는 버스 라벨 추가버스에 와이어 추가와이어 추가Adhes CmpAdhes CopAdhesive CmpAdhesive Copper사용자 그리드 설정영점 조정트랙, 비아 크기 및 두께 설정패드의 크기, 모양, 레이어 등 설정텍스트 및 드로잉 두께 설정별명모두이미 사용 중입니다.대체 비아 드릴항상항상 패드 인쇄앵커앵커각도 (0.1도):애노테이션이 필요합니다!모두보드 추가근사 스케일 1근사 스케일호 %.1f 도호 삭제호 설정호 스터브프로젝트 파일 압축:라이브러리에 모든 풋프린트 압축 (이전 라이브러리는 삭제)모든 프로젝트 파일 압축풋프린트 압축라이브러리에 새 풋프린트만 압축 (이 라이브러리의 다른 풋프린트 유지)하나의 라이브러리 파일에 풋프린트 압축 또는 추가변환속성제작자: 자동자동 팬자동 배치자동 저장 (분)자동 인수 증가자동 모듈 배치자동 스케일자동 패키지 연결모듈 모두 자동 배치새 모듈 자동 배치다음 모듈 자동 배치자동 배치 모듈: 보드 에지를 찾을 수 없어 모듈을 배치할 수 없습니다.자동 배선모듈 모두 자동 배선자동 배선 네트자동 배선 패드흑백 이미지후면에서 보기백그라운드 색상백업 파일:잘못된 버스 라벨: 잘못된 트랙 삭제:wxWidgets에 기초하였습니다.백그라운드 채움양방향큰 모양BOM 및/또는 크로스 레퍼런스BOM:흑백 이미지흑색블라인드 비아블록 복사블록 삭제블록 드래그블록 반전블록 미러블록 이동불록 붙여넣기블록 회전블록 저장블록 미러보드 에지 두께보드 변경됨: 그래도 계속 하시겠습니까?보드 확장자: 보드 파일:보드가 변경되었습니다. 저장하시겠습니까?보디보디 백그라운드Bottom Layer아래쪽에서 보기아래쪽 맞춤버스 끊기트랙 중단와이어 끊기찾아보기문서 파일 찾아보기라이브러리 모듈 찾아보기라이브러리 탐색: 빌드 버전:숨은 비아버스라이브러리 브라우저치수취소블록 취소%s PDF 뷰어를 찾을 수 없습니다.셀가운데동일한 모듈+값 바꾸기바꾸기모듈을 모두 바꾸시겠습니까?커서 모양 바꾸기드릴 바꾸기파일 이름 바꾸기: 모듈 아이디 바꾸기항목 바꾸기모듈 바꾸기방향 바꾸기형상 바꾸기크기 바꾸기형식 바꾸기두께 바꾸기모두 바꾸기모듈 바꾸기모듈 바꾸기 %s (%s) 모듈 바꾸기모듈 바꾸기 <%s> -> <%s> (값 = %s)?모듈 바꾸기 <%s> -> <%s> ?동일한 모듈 바꾸기전역 라벨로 바꾸기라벨로 바꾸기텍스트로 바꾸기트랙 두께를 변경하시겠습니까? (전체 네트)확장자를 바꾸면 파일 형식이 변경됩니다. 그래도 계속 하시겠습니까?모듈 검사칩 이름:배경색 선택대화상자, 정보, 상태줄 글꼴의 형식과 크기 선택원원 삭제원 설정널 세그먼트 지우기스터브, 비아, 브레이크 포인트 지우기핀 시트 비우기보드 비우기회로도 계층구조를 지우시겠습니까? (수정됨!)서브 계층구조를 지우시겠습니까?모든 레이어 지우기레이어를 모두 지운 후 새 거버 파일 열기화면을 지운 후 거버 파일 열기이전 PCB 삭제 후 새 보드 초기화이전 보드 삭제 후 마지막 복구 파일 열기이전 보드 삭제 후 이전 버전 보드 열기유격닫기컴포넌트 %s: 불일치! %s 모듈과 [%s] 네트리스트가 일치하지 않습니다. 컴포넌트 확장자: 컴포넌트 확장자: 컴포넌트 파일 확장자: Cmp 파일:색상 이미지색상 인쇄색상색상열<%c%c> 명령은 GERBVIEW에 의해 무시되었습니다.주석1:주석2:주석3:주석4:Comments 공통 유닛변환 유닛Comp layer회사:컴파일복합 형상컴포넌트컴포넌트: %d (프리: %d)Component컴포넌트 %s 라이브러리의 %s 컴포넌트가 삭제되었습니다.%s 컴포넌트는 이미 존재합니다. 바꾸시겠습니까?%s 컴포넌트가 %s에 저장되었습니다.컴포넌트 %s: 라이브러리에서 %s 풋프린트를 찾을 수 없습니다.컴포넌트 만들기[%s] 컴포넌트를 찾을 수 없습니다..pkg 파일에서 [%s] 컴포넌트를 찾을 수 없습니다.[%s] 컴포넌트를 찾을 수 없습니다!컴포넌트를 찾을 수 없습니다.컴포넌트 속성컴포넌트 속성 (라이브러리에서 찾을 수 없음)컴포넌트 사이드 배치 파일:컴포넌트레퍼런스에 의한 컴포넌트값에 의한 컴포넌트컴포넌트: %d (프리: %d)압축 파일: 설정확인연결연결변환커퍼Copper Copper Layers커퍼 텍스트 두께Copper layer커퍼 레이어는 전체를 삭제할 수 없습니다!커퍼 사이드 배치 파일:클립보드로 3D 이미지 복사블록 복사블록 복사 (Shift+드래그)블록 복사 (Shift+마우스)컴포넌트 복사문서 복사선택된 항목 복사클립보드로 복사치수는 커퍼 레이어에 추가할 수 없습니다.치수 속성컴포넌트 파일 만들기 (&C)드릴 파일 만들기 (&D)파일 만들기 (&F)모듈 위치 만들기 (&M)드릴 파일 만들기이미지 만들기 (jpeg 형식)이미지 만들기 (png 형식)새 디렉토리 만들기새 파일 만들기:프로젝트 파일 만들기:SVG 파일 만들기새 디렉토리 만들기새 파일 만들기새 거버 파일 만들기새 네트리스트 만들기새 PCB 파일 만들기새 Python 스크립트 만들기새 회로도 파일 만들기새 텍스트 파일 만들기현재 부품을 저장할 새 라이브러리 만들기PCB 리포트 작성 (풋크린트 리포트)마이크로웨이브 어플리케이션용 지정 길이 다각형 만들기만들기 에러 파일 만들기풋프린트 압축 만들기마이크로웨이브 어플리케이션용 지정 길이 간격 만들기라이브러리 만들기마이크로웨이브 어플리케이션용 지정 길이 선 만들기새 라이브러리 만든 후 현재 모듈 저장새 프로젝트 만들기항목 전환 핀 만들기마이크로웨이브 어플리케이션용 지정 길이 스터브 (호) 만들기마이크로웨이브 어플리케이션용 지정 길이 스터브 만들기스터프 파일 만들기 (컴포넌트/모듈 목록)임시 파일 만들기현재현재 작업 데이터가 손실됩니다. 그래도 계속 하시겠습니까?현재 작업 데이터가 손실됩니다. 그래도 계속 하시겠습니까?현재 모듈현재 부품이 저장되지 않았습니다. 그래도 계속 하시겠습니까?현재 부품: <%s>현재 부품: <%s> (<%s>의 별명)현재 값현재 필드: 현재 필드: XXXXXX현재 시트커서선택된 항목 잘라내기Cvpcb에 대하여 (&A)Cvpcb (컴포넌트 -> 모듈)Cvpcb가 이미 실행 중입니다. 그래도 계속 하시겠습니까?D-CodesD-Codes 파일:D 형식DRC 해제 (현재 상태: DRC 활성)D-Codes 파일 확장자: D-Codes 아이디DRC 제어DRC 제어:DRC 활성 (현재 상태: DRC 불능 !!!)기본값기본 라벨 크기기본 선 굵기기본 PDF 뷰어기본 비아 드릴기본 형식기본값삭제마커 삭제블록 삭제 (Shift+Ctrl+드래그)삭제모두 삭제블록 삭제블록 삭제 (Ctrl+드래그)블록 삭제 (Shift+Ctrl+드래그)보드 에지를 삭제하시겠습니까?버스 삭제컴포넌트 삭제변환 항목 삭제치수 삭제현재 영역 에지 삭제드로잉 삭제드로잉 삭제에지 삭제필드 삭제파일 삭제풋프린트 삭제전역 라벨 삭제라벨 삭제레이어 삭제%d 레이어 삭제마커 삭제마커 삭제마이어 삭제모듈 삭제모듈 삭제모듈을 삭제하시겠습니까?네트를 삭제하시겠습니까?네트 삭제패드 삭제 (모듈 %s %s) PCB 텍스트를 삭제하시겠습니까?핀 시트 삭제시트 삭제!!세그먼트 삭제시트 삭제텍스트 삭제텍스트 모듈 삭제텍스트 삭제트랙 삭제트랙 삭제보드의 트랙, 모듈, 텍스트 등 삭제트랙을 삭제하시겠습니까?와이어 삭제영역 삭제영역 경계 삭제영역 삭제영역을 삭제하시겠습니까?삭제 [%s]모든 연결 삭제컴포넌트 삭제: 연결 삭제현재 레이어 삭제드로잉 항목을 삭제하시겠습니까?드로우 레이어 삭제드로잉 삭제에지 삭제에지 영역 삭제항목 삭제항목 삭제노드 삭제이전 보드 삭제 후 새 보드 열기이전 컴포넌트를 삭제하시겠습니까?현재 라이브러리에서 부품 삭제삭제 선택파일 삭제트랙 삭제미연결 트랙 삭제:유닛 삭제영역 삭제영역을 삭제하시겠습니까?델타델타 라벨:델타 스텝 X:델타 스텝 Y:선택 해제디바이스대화상자지름상이한 값: %s%d%c (%s) 및 %s%d%c (%s)이전 트랙 자동 삭제 기능 해제표시그리드 표시 해제표시 설정좌표 표시좌표 보이기 사용좌표 보이기경고 표시수직 툴바 보이기 (마이크로웨이브 어플리케이션 툴) 이 기능은 아직 개발 단계인 시험적인 기능입니다.로컬 연결선 표시 (패드 또는 모듈)다음 부품 표시다른 항목 표시이전 부품 표시현재 컴포넌트에 대해 필터된 풋프린트 목록만 표시모든 풋프린트 목록 표시 (필터링 안됨)컴포넌트 문서 표시/인쇄 (footprint.pdf)영역 숨기기다음을 정말 삭제하시겠습니까: 문서문서 파일문서 파일문서:문서: 문서 파일 이름:문서 파일: 문서:완료더블 세그먼트 트랙아래쪽Draft layer드래그드래그 (G)블록 드래그 (Ctrl+드래그)모듈 드래그 (G)패드 드래그세그먼트 드래그세그먼트 드래그, 기울기 유지비아 드래그드로우 설정:드로우 레이어 복사드로우 레이어 미러드로우 레이어 회전수평, 수직 또는 45도 각도로만 선 그리기어느 방향으로나 선 그리기드로우 설정용지 가운데에 원점 (0,0) 설정Drawings DRC 해제DRC 활성DRC 에러, 취소됨드릴드릴 파일 확장자: 드릴 맵 파일드릴 원점드릴 리포트:드릴 모양:드릴 시트드릴 단위드릴 파일드릴 리포트드릴 도구핀 중복 %4.4s (핀 %s 위치 %d, %d, 및 핀 %s 위치 %d, %d)중복독일어끝내기 (&X)내보내기 (&X)E.C.O.1 layerE.C.O.2 layerEESchema 애노테이션EESchema ERCEESchema 위치EESchema HPGL 플로트EESchema PS 플로트EESchema 설정ERC 제어ERC 파일:ERC: %s (X= %2.3f 인치, Y= %2.3f 인치 ECO1 ECO2 에지 모듈 두께Edges Pcb에지편집트랙 모두 편집 (비아 제외)트랙 및 비아 모두 편집비아 모두 편집 (트랙 제외)트랙 크기 모두 편집트랙 및 비아 크기 모두 편집비아 크기 모두 편집컴포넌트 편집치수 편집드로잉 편집필드 편집전역 라벨 편집라벨 편집레이어 편집 (모두)레이어 편집 (현재)마이어 편집모듈 편집네트 편집패드 편집부품 속성 편집핀 시트 편집세그먼트 편집시트 편집텍스트 편집텍스트 모듈 편집트랙 편집비아 편집두께 편집 (모두)두께 편집 (현재)영역 편집부품마다 핀 편집 (주의 요망!)텍스트 에디터로 Python 스크립트 편집EESchema (회로도 에디터)EESchema에 대하여 (&A)EESchema 정보EESchema가 이미 실행 중입니다. 그래도 계속 하시겠습니까?전기적 형식트랙 자동 삭제 기능 사용이전 트랙 자동 삭제 기능 사용실크스크린 레이어에 모듈 필드 인쇄/플로트 사용/해제실크스크린 레이어에 모듈 레퍼런스 인쇄/플로트 사용/해제실크스크린 레이어에 모듈값 인쇄/플로트 사용/해제실크스크린 레이어에 패드 인쇄/플로트 사용/해제버스 마침드로잉 마침도구 마침트랙 마침와이어 마침드로잉 마침에지 마침에지 영역 마침테스트 마침시트로 들어가기등가등가 확장자: ERC 에러ERC 파일 리포트ERC 마크ERC 경고에러프린터 정보 초기화 에러에러 항목 %s%s만들기 중 에러라이브러리 파일 저장 중 에러에러: 루트 부분 <%s>을(를) 찾을 수 없습니다.에러: 예상치 못한 파일의 끝입니다!모듈 교환:모듈 교환패드 제외닫기내보내기GenCAD 형식으로 내보내기모듈 내보내기패드 설정 내보내기대체 비아홀 크기로 내보내기보드 내보내기현재 드로잉 내보내기클립보드로 드로잉 내보내기부품 내보내기심볼 드로잉 내보내기다른 시트로 내보내기회로도로 내보내기다른 아이디 비아 크기로 내보내기파일 추출: 만들기 실패압축 라이브러리 파일 만들기 실패문서 라이브러리 파일 만들기 실패파일 만들기 실패부품 찾기 실패열기 실패<%s> 심볼 파일 열기 실패파일 열기 실패지정 PDF 뷰어필드 편집필드 이름:필드 회전편집할 필드필드추가할 필드필드파일파일%s 파일은 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?%s 파일은 EESchema 라이브러리가 아닙니다.%s 파일을 찾을 수 없습니다.%s 파일을 찾을 수 없습니다. 새 프로젝트를 만드시겠습니까?<<%s> 파일을 찾을 수 없습니다.<%s> 파일을 찾을 수 없습니다. 라이브러리 모듈 선택에 네트리스트를 사용하십시오.라이브러리 파일이 아닙니다.빈 파일입니다.파일을 찾을 수 없습니다.파일을 찾을 수 없습니다.파일 쓰기 실패파일 이름파일 이름:파일 확장자채우기영역 채움 설정영역 채우기채움채움네트 이름 필터:찾기다음 항목 찾기 (&N) (F5)라이브러리에서 컴포넌트 찾기D-Codes 찾기항목 찾기마커 찾기마커 찾기다음 항목 찾기다음 마커 찾기컴포넌트 및 텍스트 찾기모듈 고정모듈 모두 고정필드1필드2필드3필드4필드5필드6필드7필드8플립 (S)블록 플립 (Alt+드래그)풋프린트풋프린트 필터풋프린트 문서풋프린트 미러풋프린트 레퍼런스풋프린트 회전풋프린트 텍스트풋프린트 값풋프린트풋프린트 (모두): %d풋프린트 (필터됨): %d잠기지 않은 풋프린트도 이동됩니다.배치되지 않은 풋프린트도 이동됩니다.풋프린트: %d숨은 텍스트 인쇄실크스크린 레이어에 모듈 숨은 텍스트 인쇄/플로트모든 레이어에 패드 인쇄/플로트형식 네트리스트: ViewLogic 네트 및 패키지다음을 찾았습니다: 프리모듈 모두 풀기모듈 풀림프랑스어정면에서 보기거버 플로트 파일:간격간격 (인치):간격 (밀리미터):드릴 파일 (EXCELLON) 및/또는 드릴 시트 만들기모듈 위치 파일 만들기GenCAD 파일:일반일반일반 설정일반 연결선 숨기기GERBVIEW (거버 뷰어)거버 파일 확장자: 거버 파일:GERBVIEW 드로우 설정GERBVIEW 정보GERBVIEW 레이어 색상:GERBVIEW 설정GERBVIEW가 이미 실행 중입니다. 그래도 계속 하시겠습니까?전역 라벨 모양전체 이동 후 배치전역 라벨전체 적용전체 삭제 (&D)전체 자동 배선기전체 자동 배선전체 삭제전역 라벨 속성전역 패드 설정Module Editor 실행그래픽은 커퍼 레이어에 추가할 수 없습니다.그래픽 세그먼트 두께그래픽 형상 속성그래픽 텍스트 속성그래픽그리드그리드 %.1f그리드 %.3f그리드 (인치):그리드 (밀리미터):그리드 그리드 선택그리드 크기그리드 크기 단위그리드 숨기기그리드 크기:그리드: 수평, 수직 및 45도가로 크기와이어 및 버스 종횡 방향도움말 파일을 찾을 수 없습니다.시트에 의한 계층구조 핀이름에 의한 계층구조 핀계층구조계층구조계층구조 보이기/숨기기고대비 모드 표시히스토리 목록:홀가로 맞춤가로/세로헝가리어가져오기모듈 가져오기핀 시트 가져오기기존 드로잉 가져오기부품 가져오기심볼 드로잉 가져오기레이어 증가 후 거버 파일 열기인치인치자동 배선 트랙 포함잠김 트랙 포함모듈 포함패드 포함커퍼 레이어 텍스트 포함드로잉 포함에지 레이어 포함마지막 컴포넌트 변경 포함트랙 포함영역 포함잘못된 번호, 중지잘못된 숫자입니다. 변경되지 않았습니다.비아 드릴에 부적합한 값입니다. 비아 드릴은 변경되지 않았습니다.레이어 번호 증가 후 거버 파일 열기정보Inner L1 Inner L10Inner L11Inner L12Inner L13Inner L14Inner L2 Inner L3 Inner L4 Inner L5 Inner L6 Inner L7 Inner L8 Inner L9 입력삽입모듈 반전 (S)이탈리아어계층 내의 항목 (&H)시트 내의 항목 (&S)찾을 항목:삭제할 항목교차점보존키워드: 키워드:키워드:KiCad에 대하여 (&A)KiCad 도움말KiCad 정보라벨라벨 속성라벨부족:언어마지막 변경목록 브라우저 실행레이어레이어Layer 1Layer 10Layer 11Layer 12Layer 13Layer 14Layer 15Layer 16Layer 17Layer 18Layer 19Layer 2Layer 20Layer 21Layer 22Layer 23Layer 24Layer 25Layer 26Layer 27Layer 28Layer 29Layer 3Layer 30Layer 31Layer 32Layer 4Layer 5Layer 6Layer 7Layer 8Layer 9레이어 필터레이어가 수정되었습니다. 그래도 계속 하시겠습니까?레이어:레이어Layers 1-16Layers 17-32레이어시트 나가기자동 배선 파일을 읽는 중: 왼쪽왼쪽에서 보기왼쪽 맞춤길이길이(인치):길이(밀리미터):라이브러리라이브러리 컴포넌트 속성라이브러리 디렉토리:라이브러리 모듈 디렉토리:라이브러리 확장자: 라이브러리 확장자: 라이브러리:LibEdit: 부품이 수정되었습니다. 그래도 계속 하시겠습니까?라이브러리라이브러리:라이브러리라이브러리 %s 라이브러리가 수정되었습니다. 그래도 계속 하시겠습니까?%s 라이브러리를 찾을 수 없습니다.<<%s> 라이브러리를 찾을 수 없습니다 .라이브러리 파일: 라이브러리가 이미 사용 중입니다.라이브러리 브라우저라이브러리가 존재합니다: 라이브러리가 존재합니다! 변경되지 않았습니다.<%s> 라이브러리 파일은 모듈 라이브러리가 아닙니다.<%s> 라이브러리 파일을 찾을 수 없습니다.라이브러리 파일 확장자: 라이브러리 파일 경로:라이브러리 파일:라이브러리: 라이브러리: <%s> 찾을 수 없음선선 삭제선 마침선 설정행선 두께선연결목록모든 목록D-Codes 목록네트 목록:미연결 목록D-Codes 목록 및 편집항목 목록네트 목록 (이름 및 아이디)부품 목록부품 목록:보드 열기D-Codes 파일 열기D-Codes 열기드릴 열기드릴 파일 열기 (EXCELLON 형식)네트리스트 열기프로젝트 파일 열기:네트리스트 파일 열기프로젝트 파일 열기 (회로도, 라이브러리...)파일 열기:거버 파일 열기현재 보드로부터 모듈 열기라이브러리로부터 모듈 열기현재 레이어에 새 거버 파일 열기열기: 로컬 연결선핀 배치 %s (모듈 %s)모듈 배치 %s %s잠김잠김: 아니오잠김: 예루프마그네틱 패드마커를 찾을 수 없습니다.마커를 찾았습니다.마커를 다음에서 찾았습니다: 마커를 찾을 수 없습니다.Mask Cmp Mask Copp마스크 유격최대 연결수기계적결합결합:세그먼트 결합:메시지:메시지:마이어 모양마이어 속성미러미러 ||미러 --미러 -- (X)블록 미러 (Alt+마우스 드래그)블록 미러 (Ctrl+드래그)블록 미러 ||미러 || (Y)미러모듈 레이어모드 모듈: 수동 및 자동 이동 또는 배치모드 트랙 및 자동 배선모듈모듈 %s (%s) 방향 %.1f%s 모듈을 찾을 수 없습니다.<%s> 모듈을 찾을 수 없습니다.모듈 검사모듈 문서 파일:모듈 에지Module EditorModule Editor (라이브러리: Module Editor: 모듈이 변경되었습니다. 그래도 계속 하시겠습니까?모듈 속성모듈 레퍼런스:모듈 선택:모듈 테스트모듈 텍스트[%s] 모듈을 찾을 수 없습니다.모듈 [%s]: [%s] 패드를 찾을 수 없습니다.모듈 복사모듈 개수모듈에 선이 존재합니다: <%s> 파일로 모듈을 내보냈습니다.모듈 이름:모듈이 선택되지 않았습니다.모듈 속성모듈 연결선 숨기기모듈: 모듈모듈 (%d 항목)모듈모듈: %d이동이동 (M)모듈 모두 이동호 이동블록 이동원 이동컴포넌트 이동 (M)아래쪽으로 이동드로잉 이동필드 이동전역 라벨 이동라벨 이동선 이동마이어 이동모듈 이동 (M)모듈을 이동하시겠습니까?새 모듈 이동노드 이동패드 이동핀 이동핀 시트 이동사각형 이동세그먼트 이동시트 이동텍스트 이동텍스트 모듈 이동위쪽으로 이동 ^버스 이동드로우 레이어 이동에지 이동풋프린트 이동왼쪽으로 이동 <-부품 앵커 이동오른쪽으로 이동 ->트랙 이동영역 이동복수 항목 %s%s애노테이트가 필요합니다. 그래도 계속 하시겠습니까?이름이름:내비게이터Nb 항목네트네트 코드네트 높이네트 입력 확장자: 네트 잠김: 아니오네트 잠김: 예네트 이름네트 확장자: 네트 파일 확장자: 네트 하이라이트네트가 선택되지 않았습니다.네트 코드네트 제어네트리스트 형식네트 이름네트 출력 확장자: 네트리스트네트리스트 형식: EESchema네트리스트 형식: P-CAD네트리스트 설정네트리스트 선택:네트리스트와 컴포넌트 리스트가 수정되었습니다. 끝내기 전에 저장하시겠습니까?네트리스트 명령:네트리스트 에러: %s네트리스트 파일%s 네트리스트 파일을 찾을 수 없습니다.네트리스트 파일:네트리스트 만들기네트리스트:네트 이름네트안 함새 파일 (&F)새 거버 파일 (&G)새 네트리스트 (&N)새 PCB (&P)새 회로도 (&S)새 텍스트 파일 (&T)새 보드새 디렉토리 (&i)새 라이브러리새 모듈새 Python 스크립트 (&y)새 패드 설정새 두께 (1/10000"):새 좌표계새 별명:새 부품새 프로젝트새 트랙새 영역 세그먼트 두께: 다음 마커 (F5)아니오활성 라이브러리가 없습니다.변경 없음컴포넌트 이름이 없습니다!컴포넌트를 찾을 수 없습니다.표시하지 않기숨기기드릴 마스크 없음편집할 필드가 없습니다.이동할 필드가 없습니다.서브 시트에 파일 이름이 없습니다.파일 이름이 없습니다! 중지됨라이브러리가 정의되지 않았습니다.모듈이 없습니다.자동 배치를 위한 모듈이 없습니다.모듈이 없습니다!네트가 아닙니다.네트가 없습니다. (연결 안 됨)새 전역 라벨을 찾을 수 없습니다.저장할 부품이 없습니다.컴포넌트 없음기본 에디터를 찾을 수 없습니다. 최소한 한 가지를 선택해야 합니다.PCB 에지가 없습니다. 보드 크기를 알 수 없습니다.레이어가 선택되지 않았습니다.라이브러리가 로드되지 않았습니다.자동 배선을 위한 메모리가 부족합니다.모듈이 없습니다.네트리스트에 모듈이 없습니다.새 텍스트 없음: 변경되지 않았습니다.모듈에 패드가 없습니다.숨은 핀 숨기기도구 없음미연결노드없음표준표준 (N)표준 (50 밀)표준 대비모드 표시표준+삽입라이브러리 파일이 아닙니다.모듈 파일이 아닙니다.네트리스트에 없음:아직 사용할 수 없습니다.노트: 새 라이브러리는 EESchema에 의해서만 사용 가능합니다. 사용 전 먼저 EESchema 설정을 수정하십시오.노트아무 것도 찾지 못했습니다.이 네트리스트 제어 페이지의 제목을 선택한 후 대화상자를 닫으십시오.레이어 수유닛 개수:시트 수: %d확인양호! (미연결 없음) 다른 핀에서 사용하고 있습니다. 그래도 계속 하시겠습니까?옵셋X 옵셋Y 옵셋드릴 및 배치 파일 옵셋 설정확인별명 목록을 삭제합니다.중지하시겠습니까?이 시트를 비웁니다.블록을 삭제하시겠습니까?%s 라이브러리 안의 %s 모듈이 삭제됩니다.복구 파일을 엽니다.다음 라이브러리 파일을 수정합니다: 모듈 방향을 %d(으)로 설정하시겠습니까?온라인 문서모듈에 패드가 한 개밖에 없습니다.Module Editor 열기네트리스트 열기오픈 컬렉터오픈 이미터보드 열기기존 레이어 열기회로도 열기설정설정설정원점 = 가운데방향방향 (0.1도):모듈 모두 방향 설정컴포넌트 방향 설정방향 필터방향방향기타다른 블록 명령기타출력타원형후공정 (&O)인쇄 (&R)PCB 텍스트패드패드 번호 (&N)패드 컴포넌트패드 커퍼패드 드릴패드 필터패드 네트 이름 :패드 번호 :패드 방향 (0.1도):패드 방향패드 위치패드 설정패드 모양패드 크기패드 형식패드가 선택되지 않았습니다.패드 설정패드 속성패드패드 드릴 설정패드 전체 편집패드패드:페이지 인쇄페이지 설정용지 크기 A용지 크기 A0용지 크기 A1용지 크기 A2용지 크기 A3용지 크기 A4용지 크기 B용지 크기 C용지 크기 D용지 크기 E페이지 크기페이지 옵셋%c 부분더 이상 드모르강 부품으로 표시하지 않음전원 부품입니다. 값을 변경할 수 없습니다! 새 전원을 만들어야 합니다.잠긴 부품패키지당 부품수수동붙여넣기PCBPCB DRCPCB 텍스트PCBNEWPCBNEW에 대하여 (&A)PCBNEW 도움말 (&H)PCBNEW (보드 에디터)PCBNEW 정보PCBNEW는 이미 실행 중입니다. 그래도 계속 하시겠습니까?PDF 브라우저펜 번호:펜 오버레이펜 크기펜 속도 (센티미터/초):펜 속도 (센티미터/초):펜 굵기 (밀):펜 제어최소 펜 굵기:권한 에러 ?핀%s 핀을 찾을 수 없습니다. (모듈 %s)핀 삭제핀 편집핀 이름:핀 이름을 안쪽으로다른 핀에 핀 이름 크기 적용선택된 핀에 핀 이름 크기 적용핀 번호:다른 핀에 핀 번호 크기 적용선택된 핀에 핀 번호 크기 적용핀 방향핀 모양다른 핀에 핀 크기 적용선택된 핀에 핀 크기핀 길이:핀 속성핀 이름핀 이름핀 번호핀 시트 속성:핀 시트 모양:핀 형식패키지 확장자: 블록 배치셀 배치노드 설치시트 설치비아 설치 (V)앵커 설치에지 설치플로트플로트플로트 (HPLG, Postscript 또는 Gerber 형식)모두 플로트 (&L)플로트 색상플로트 형식HPGL 플로트HPGL, PS, SVG 플로트미러 플로트음영 플로트플로트 옵셋 X:플로트 옵셋 Y:PS 플로트SVG 플로트플로트 모드플로트 용지 크기클립보드로 플로트플로트: %s HPGL 형식으로 플로팅Postscript 형식으로 플로팅SVG 형식으로 플로팅다양한 형식으로 플로팅플러그인 파일:좌표 숨기기폴란드어포르투갈어위치 위치 위치 전원 입력전원 출력전원 심볼미리 보기 (&v)정밀도사용자 지정 에디터:사용자 지정 PDF 브라우저:이전의 애노테이션은 삭제됩니다. 그래도 계속 하시겠습니까?인쇄보드 인쇄모듈 인쇄모듈 레퍼런스 인쇄모듈 값 인쇄실크스크린에 패드 인쇄인쇄 설정 (&e)용지 레퍼런스 인쇄좌표계 인쇄목록으로 인쇄스프레드시트에서 읽을 수 있는 텍스트로 인쇄현재 프린터로 인쇄기타 모듈 텍스트 인쇄페이지 인쇄 %d회로도 인쇄마스크 레이어 비아 인쇄/플로트. 현재 보호되지 않음.프린터에 문제가 있습니다!파일 저장에 문제가 있습니다. 종료되었습니다.<속성항목 속성: 계층구조 보이기/숨기기전원 심볼Cvpcb 종료EESchema 종료GERBVIEW 종료KiCad 종료PCBNEW 종료연결선읽기설정 읽기전체 자동 배선 데이터 읽기네트리스트 읽기네트리스트 읽기형상 파일 읽기:설정 파일 읽기:형상 파일 읽기:선택된 파일로부터 설정 읽기파일 읽기 또는 편집준비 완료 작업 디렉토리: 준비 완료 작업 디렉토리: %s 실제 드릴복구 파일 CvPcb용 .cmp 파일 다시 만들기사각형사각형 삭제사각형 설정마지막 되돌리기 명령 취소새로 고침레퍼런스레퍼런스레퍼런스 라이브러리레퍼런스레퍼런스레퍼런스가 없습니다! 변경되지 않았습니다.레퍼런스:프로젝트 목록 새로 고침보드 다시 열기3D 형상 제거파일 이름 바꾸기파일 이름 바꾸기현재 보드의 모듈 대체입력된 길이가 최소 길이보다 작습니다.초기화미배선 초기화시트 크기 재설정Retro 확장자: Revision:오른쪽오른쪽에서 보기오른쪽 맞춤루트180도 회전90도 회전회전회전 + (R)회전 + (R)회전 -블록 회전블록 회전 (Ctrl+드래그)필드 회전전역 라벨 회전 (R)라벨 회전 (R)모듈 회전 + (R)모듈 회전 -텍스트 회전텍스트 회전 (R)텍스트 모듈 회전회전 X ->회전 X <-회전 Y ->회전 Y <-회전 Z ->회전 Z <-Cvpcb 실행PCBNEW 실행Python 스크립트 실행러시아어SMD시트 저장 (&C)프로젝트 파일 저장 (&P)블록 저장보드 저장다른 이름으로 보드 저장...설정 저장다른 이름으로 저장 (&A)...작업 라이브러리에 모듈 저장네트리스트 및 컴포넌트 리스트 저장네트리스트 및 컴포넌트 저장새 네트리스트 파일 및 컴포넌트 파일 저장[%s]에 심볼 저장좌표계 저장모두 저장모든 프로젝트 파일 저장 후 Zip 압축하기설정 파일 저장:현재 디렉토리에 설정 저장현재 보드 저장현재 보드를 다른 이름으로 저장...현재 레이어 저장 (거버 형식)현재 레이어를 다른 이름으로 저장...현재 로드된 라이브러리를 디스크에 저장 (파일 업데이트)현재 부품을 로드된 라이브러리에 저장 (메모리)현재 프로젝트 저장현재 시트를 다른 이름으로 저장...현재 시트만 저장파일 저장: 레이어를 다른 이름으로 저장...설정 저장.pro에 설정 저장현재 디렉토리에 설정 저장회로도 저장스케일스케일 0.5스케일 0.7스케일 1스케일 1.4스케일 1.5스케일 2스케일 3스케일 4스케일 설정X 스케일Y 스케일라이브러리 검색: %s회로도 애노테이션회로도 ERC회로도 계층구조 내비게이터회로도 파일 확장자: 회로도 파일:회로도가 수정되었습니다. 끝내기 전에 저장하시겠습니까?키워드 검색세그먼트세그먼트 레이어세스먼트 수 = %d, 길이 = SegmNb세그먼트세그먼트 삭제세그먼트가 수정 중이었습니다.45도 세그먼트만선택PCB 항목 색상 선택 및 표시레이어 색상 및 표시 선택컴포넌트 선택 (%d 항목)글꼴 선택글꼴 및 글꼴 크기 선택레이어쌍 선택:레이어 선택:라이브러리 선택네트 선택PDF 뷰어 선택트랙 두께 선택작업 레이어 선택프로젝트 열기 컴포넌트 선택 (%d 항목)PCBNEW 일반 설정 선택항목 선택레이어쌍 선택비아 레이어쌍 선택탐색할 라이브러리 선택다음의 프리 컴포넌트를 선택탐색할 부품 선택편집할 부품 선택이전의 프리 컴포넌트를 선택표시된 항목 선택작업 라이브러리 선택사용자 PDF 뷰어 선택사용자 에디터 선택선택비아홀 모두 초기화플래그 설정핀 설정두께 설정정밀 스케일 플로트용 X 스케일 설정정밀 스케일 플로트용 Y 스케일 설정펜 속도 설정 (센티미터/초)채움 플로트 오버레이 설정대체 비아홀 크기 설정비아홀 크기 초기화비아홀 크기 전환플로트 모드 선 두께 설정파일 확장자, 디렉토리 등 설정...라이브러리, 디렉토리 등 설정색상 설정...형상형상 필터형상 옵셋:형상 회전:형상 스케일:크기가 없는 형상입니다!포인트가 없는 형상입니다!형상 설정시트%s 시트가 수정되었습니다 (%s 파일). 저장하시겠습니까?시트 크기시트 번호: %d시트 속성시트 라벨시트 이름시트 파일시트 이름:시트모두 보이기3D 모드로 보드 보이기D-Codes 보이기에지 스케치 보이기일반 연결선 보이기일반 연결선 보이기그리드 보이기숨은 핀 보이기선 스케치 보이기모듈 연결선 보이기이동 시 모듈 연결선 보이기모듈 연결선 보이기모듈 컴포넌트 보이기모듈 커퍼 보이기미연결 보이기모두 숨기기패드 유격 보이기미연결 패드 보이기패드 번호 보이기패드 스케치 보이기패드 스케치 모드 보이기핀 이름 보이기핀 번호 보이기연결선 보이기점 스케치 보이기텍스트 보이기텍스트 스케치 보이기트랙 유격 보이기트랙 스케치 보이기트랙 스케치 모드 보이기트랙 채움 모드 보이기비아 홀 보이기영역 보이기모두 보이기드모르강 변환 부품으로 표시드모르강 표준 부품으로 표시D-Codes 번호 보이기그리드 보이기패드 채움 모드 보이기페이지 경계 보이기핀 보이기현재 레이어의 소스 파일 보이기SilkS CmpSilkS CopSilkscreen CmpSilkscreen Copper시뮬레이터 명령:단일 페이지크기크기 A 크기A0 크기A1 크기A2 크기A3 크기A4 크기B 크기C 크기D 크기E 크기X 크기Y 크기크기:크기 및 두께스케치스큐:슬로바니아어작은 모양세밀 (25 밀)작은 마크SoldP CmpSoldP CopSolder mask CmpSolder mask CopperSolder paste CmpSolder paste Copper정렬스페인어스페셜3 (1 밀)스페셜2 (2 밀)스페셜1 (5 밀)속도 (센티미터/초):최소 점 크기점표준표준 비아회로도 라이브러리 열기 시작시작DRC 정지스터브서브 컴포넌트 (예: U2A, U2B...)레이어 스왑:커퍼 레이어의 트랙 또는 다른 레이어의 드로잉 스왑유효하지 않은 심볼 파일입니다.심볼 파일 확장자: 대칭타겟 디렉토리Tech Layers임시 파일을 찾을 수 없습니다.DRC 테스트중복 핀 테스트텍스트텍스트텍스트 삭제텍스트 에디터텍스트 모듈 컴포넌트텍스트 모듈 커퍼텍스트 모듈 가로 크기텍스트 모듈 세로 크기텍스트 모듈 두께텍스트 모듈 숨기기텍스트 방향텍스트 가로 크기텍스트 세로 크기텍스트 에디터텍스트는 레퍼런스입니다!텍스트는 값입니다!텍스트 속성텍스트:모듈 텍스트 속성텍스트 속성텍스트 및 드로잉텍스트미리 보기에 문제가 있습니다!인쇄에 문제가 있습니다!써멀이 파일은 라이브러리 파일이 아닙니다.이것이 루트 부분입니다.이 시트에 데이터가 없습니다. 비우기 중지됨타임스탬프타임스탬프제목:너무 많은 파일을 포함하고 있습니다!도구도구도구Top Layer위쪽에서 보기위쪽 맞춤트랙트랙 %.1f트랙 %.3f45도 트랙만트랙 에러트랙 필터트랙 잠김: 아니오트랙 잠김: 예트랙 두께트랙 두께: %s 비아 크기: %s트랙 복사트랙 미러트랙 회전트랙트랙 자동 삭제트랙 및 비아트랙 및 비아 크기트랙 및 비아커퍼 레이어 트랙만트랙모듈 변환사다리꼴사다리꼴3-스테이트트랙 테스트 형식U압축 파일 풀기다음을 생성할 수 없습니다: <%s>을(를) 생성할 수 없습니다.컴포넌트 파일을 만들 수 없습니다. (.cmp)파일을 만들 수 없음%s 파일을 만들 수 없습니다.<%s> 파일을 만들 수 없습니다.선을 작성할 수 없습니다: 입력된 길이가 너무 깁니다.네트리스트 파일을 만들 수 없습니다.임시 파일을 만들 수 없습니다.이 세그먼트를 드래그 할 수 없습니다: 너무 많은 세그먼트가 연결되어 있습니다.이 세그먼트를 드래그 할 수 없습니다: 두 세그먼트가 평행합니다.데이터 파일을 찾을 수 없습니다.파일을 이동할 수 없습니다 ... %s을(를) 열 수 없습니다.파일 이름을 바꿀 수 없습니다 ... 미연결: 패드 @ %.4f,%.4f 및 패드 @ %.4f,%.4f 되돌리기마지막 수정 되돌리기유닛유닛 %d %c유닛 1유닛 10유닛 11유닛 12유닛 13유닛 14유닛 15유닛 16유닛 17유닛 18유닛 19유닛 2유닛 20유닛 21유닛 22유닛 23유닛 24유닛 25유닛 26유닛 3유닛 4유닛 5유닛 6유닛 7유닛 8유닛 9유닛단위단위 = 인치단위 = 밀리미터알 수 없는 마임 타입의 문서 파일 [%s] (%s)알 수 없는 네트리스트 형식입니다.알 수 없는 파일 형식: <%s>지정하지 않음프로젝트 압축 해제:다음으로 압축 해제: 위쪽업데이트 설정네트 이름 사용네트 번호 사용시스템 기본 PDF 뷰어 사용사용자 지정 PDF 뷰어 사용사용자사용자 그리드사용자 그리드 크기사용자 그리드 크기 X:사용자 그리드 크기 Y:사용자 크기 X: 사용자 크기 Y: 사용자 크기 X:사용자 크기 Y:사용자 크기세로 크기값값값 값이 없습니다! 변경되지 않았습니다.값:세로 맞춤꼭지점세로쓰기매우 세밀 (10 밀)비아비아 %.1f비아 %.3f비아 드릴비아 크기비아 형식비아 설정비아마스크 비아네트+패키지 보기 (&N)컴포넌트 문서 보기선택된 부품 보기가상채우지 않음경고경고: %s 전역 라벨이 시트 라벨에 연결되어 있지 않습니다.경고: 1 핀 이상이 미연결 심볼에 연결되어 있습니다.경고: %s 핀이 연결되어 있지 않습니다.경고: %s 핀이 연결되어 있지 않습니다. (%d 네트)경고: %s 시트 라벨이 전역 라벨에 연결되어 있지 않습니다.경고: 표시 영역 비활성!!!경고: 저장할 컴포넌트가 없습니다.경고: 심볼 파일에 1개 이상의 부품이 있습니다.경고: 백업 파일을 만들 수 없습니다.트랙 만들 때백색두께창 확대/축소창 확대/축소 (가운데 버튼 드래그)와이어와이어 - 버스 방향보드 파일 쓰기:ERC 리포트 작성 XX 위치X 스케일 설정: YY 스케일 설정:Y 위치예블라인드 또는 숨은 비아가 선택되었습니다. 경고: 시험적인 기능입니다. 그래도 진행하시겠습니까?이 설정은 사용 전에 먼저 PDF 뷰어를 선택해야 합니다.컴포넌트에 이름이 필요합니다.0 자리 형식영역영역 유격값 (밀리미터):영역 유격값:영역 복사영역 에지 방향영역 미러영역 회전영역: 네트가 선택되지 않았습니다.확대확대 %d확대 +축소 -블록 확대/축소 (가운데 버튼 드래그)확대 선택확대: 절대값모든 컴포넌트애노테이트자동 확대보조축클럭반전 클럭컴포넌트 선택 (%d 항목 로드됨):마우스 커서가 패드 영역에 들어오면 PCB 커서 캡처 제어십진수 형식정의된 홀삭제마커 삭제패드 삭제버스 삭제교차점 삭제미연결 삭제현재 툴 선택 해제드릴 시트 (HPGL)드릴 시트 (Postscript)ERC모듈 내보내기부품 내보내기%s 파일을 찾을 수 없습니다.페이지에 맞추기목록창상태줄대화상자정보 표시형식: 3.4형식: 2.3프로젝트: 라이브러리 브라우저 실행라이브러리 에디터 실행사용자 그리드가로시트로부터 전역 라벨 가져오기 및 핀 시트 만들기모듈 가져오기부품 가져오기인치반전애노테이션 되지 않은 항목: %s%s영점 유지라이브러리 파일:선로우 클럭로우 입력로우 출력밀리미터밀리미터최소 헤더Y축 미러미러mm%s 모듈을 찾을 수 없습니다.새 컴포넌트만아니오숨기기noname없음을(를) 찾을 수 없습니다.페이지 설정플로트 원점새로 고침 (F3)항목 선택버스 설정: 45도버스 설정: -45도+ 모양x 모양보이기드모르강 변환 부품으로 표시드모르강 표준 부품으로 표시앞자리 0 표시하지 않음뒷자리 0 표시하지 않음파일을 만들 수 없음<%s> 파일을 다시 열 수 없습니다.세로예확대 + (F1)축소 - (F2)