#!/bin/sh for x in locale/*/gammu.po ; do lang=`echo $x | sed 's@locale/\(.*\)/gammu.po@\1@'` echo -n "$lang: " msgfmt --statistics --check -o - $x > /dev/null done