# ## $QL8¡xw L8 ,<IYduƒ“ÀÈáé2AV`kw’™±ÂÍÞëõ''-+O+Ç+ý+d,ô,Û/p0 1¡1Ó122'2H2\2l2¡2,3˜3*4‘4ô4.5‘5º6Ñ6æ6ù6 77/7A7U7h7{77¢7³7È7Ý7ï788)8;8L8 Pr”¶Øú> ` ‚ ¤ ÆèInstance %sTermout %sEcho %sTiming %sCycle %uSpool %sNumwidth %uDatewidth %uLongwidth %uCharwidth %uStoponerror %sTerminal %s hŠ¬Îð5W`l’©ÁËàïMaxdata %uDebug %sArraysize %uAutorecovery %sCompatibility V%dRetries %sFetchrows %sAnsluten.Frånkopplad.Filen %s öppnad %s.Filen %s stängd %s.ORACLE-instans startad.ORACLE-instans nedtagen.%lu rader.%lu rader behandlade.Sats behandlad.h® Û!"#&$9%J&['q(‚)ˆ*˜+¹,ÚýIngen analysering utförd.Analysera %7.2f (förfluten) %7.2f (CPU)Kör/hämta %7.2f (förfluten) %7.2f (CPU)Totalt %7.2f %7.2fFristående från %s.Ansluten till %s.Databasen monterad.Databasen öppnad.SQL*DBA avslutad.Databasen nedmonterad.Databasen stängd.1 rad.1 rad behandlad.Loggmod för databas %sAutomatisk arkivering %sMålarkiv %.*s-h.Š/¬0Î1Ó23#485D6‹7œ8²9²:²;Ð<äöAktuell loggsekvens %luNästa loggsekvens att arkivera %luÄldsta loggsekvens online %lulokalMåste återskapa data... påbörjar rekonstruktion.Rekonstruktion av data avbruten.Data har återskapats.Logg använd.Ange logg: {=föreslagen | filnamn | AUTO | FROM logkälla | CANCEL}1 logg arkiverad.%lu loggar arkiverade.Använder föreslagen loggfil...Tillämpar loggfil...Filen %s fn öppen. =J>t?™@ÃAÕDE*F-GtH–IÀíFörsöker ta ned (SHUTDOWN) instans........Försöker montera ned databasen.......Total System Global Area (SGA) %13lu bytes%24.*s %13lu bytesNAMN TYP VÄRDEArbetar... FELNågra Monitor-funktioner är aktiva. Är du säker på att du vill avbryta?Stänger av Monitor-funktionerna...Varning: %s %s skapad med kompileringsfel.Varning: %s %s.%s skapad med kompileringsfel. JVKdLuP…Q§RÉSëTëUV0WRXtYªèFel för %s %s:Fel för %s %s.%s:Försöker igen...Labwidth %dLabel %sLogsource %sLogsource är satt till: %sTryck på valfri tangent för att fortsättaHistorik %dRader %dVarning: Antalet sessionslicenser överskrider maximum.Varning: Antalet sessionslicenser överskrider varningsgränsen. ZD[\Æ]ó^_;`\a~b°dÒèVarning: Antalet användare överskrider licensierat maximum.Varning: värdet på LICENSE_MAX_USERS ignorerat - använder gammalt värde--- Tryck på Mellanslag för att fortsätta ---Term %sServerOutput %s %sHittar inte ämnet %s i hjälpfilenServerOutput %sOracle SQL-funktion används inte på nivån SQL92 %sFlagger %sogiltigt SPOOL-filnamnehfŽg¤hÂiÜjòkl!m9nMocqzrs¡t¹uÔìirrelevant text vid slutet av kommandonyckelordet LOG saknasotillåtet ARCHIVE LOG-argumentotillåtet RECOVER-argumentogiltigt INSTANCE-namnogiltig ECHO-parameterogiltig TERMOUT-parameterogiltig TIMING-parameterogiltigt CYCLE-värdeotillåtet SET-argumentotillåtet SHOW-argumentogiltigt PFILE-namnogiltigt databasnamnoväntat slut på kommandootillåtet SHUTDOWN-argumentogiltigt tablespace-namn vVwx©yÆzà{þ|}9~Nf€¤ƒÌäogiltig processidentifierare eller ogiltig statistikklassotillåtet STARTUP-argumentogiltig STOPONERROR-parameterotillåtet MONITOR-argumentogiltig numerisk SET-parameterogiltig namnlista för tablespaceogiltig ARCHIVE-destinationoverflow heltalsvärdeogiltig VERIFY-parameterogiltig kombination av STARTUP-argumentogiltig DEBUG-parametervärde ej inom giltigt intervall (1 - %u)ogiltig ARCHIVE TO-enhet„\…€†”ˆ²‰Ð‹èŒ'Ž=o‘«’Ë“áõinget värddatornamn/lösenord angivetogiltig datafillistaogiltig AUTORECOVERY-parameterfelaktig variabelspecifikationSyntaxfel i PL/SQL-blockogiltigt ALTER DATABASE-argumentogiltig COMPATIBILITY-parameterogiltigt RETRIES-värdekan inte identifiera objekttyp, -ägare eller -namnvariabeln har inte definieratsogiltig objekttyp för DESCRIBEogiltigt objektnamn för DESCRIBEogiltigt HISTORY-värdeogiltigt LINES-värde”€•º–Ø°ñ±ú²ü³´µ@¶\·s¸}¹º©»«¼°½º¾Â¿ËÀÑóogiltig TERM-parameter (använd antingen PAGE eller NOPAGE)ogiltig SERVEROUTPUT-parameterOgiltig FLAGGER-parameterStarta omOKAvbrytHjälptangenten för textlistaHjälptangenten för alternativknappHjälptangenten för kryssrutaHjälptangenten för fältOm SQL*DBAHjälptangenten för kommandoknappObligatorisk, ListaArbetar...AvlägsnaLägg tillUtdataHjälptangenten för textredigerarenÁ8‚ÕĠŶÆÇJÈ”Þ ******** Tryck på [Esc k] eller [Ctrl k] för att visa tangenter *********Index: Online-hjälpHELP för %sHELP i tangentfönstret ************************************************************************* * Tryck på [Avbryt] för att stänga fönstret Visa tangenter * * Tryck på [Ned] för att rulla nedåt * * Tryck på [Upp] för att rulla uppåt *ɞʾËàÌ(Í0Î8ÏBÐLÑSÒVÓ^ÔgÕnÖ‰וØ٤کۮܰݵÞ¿ßÇàÎáÑÕHjälptangenten för hjälpfönstretInga tangenter bundna i detta läge ********** Tryck på [Avbryt] för att lämna detta fönster **********Funktion--------Tangenter --------- AvslutaGöm Starta Starta omMonitorHjälptangenten för ritad vyIngen rubrikKlipp utKopieraHjälpÅngraOmRensaKlistra inRedigeraAvslutaFilNONEâ8ãlä”å¿æþç3èfé•ÐInga undermenyval (t.ex. '&2&') innan nästa '&1&' %sFör många delämnen i indatahjälpfilen %sOväntat filslut (EOF) i indatahjälpfilen %sKan inte öppna genererad hjälpfil, %s, i läget endast-skrivningKan inte öppna indexfil, %s, i läget endast-skrivningKan inte öppna hjälpfil, %s, i läget endast-läsningHittar inte hjälpfilen, ORA_RDBMS:%s.MSBHittar inte nästa ord efter '&N&' på samma rad i hjälpfilenê\ëˆì¥íÂîÔïäððñú,ÿ-#.W0r1œ2ÓûKan inte stänga den genererade hjälpfilen %sKan inte stänga indexfilen %sKan inte stänga hjälpfilen %seller [Mellanslag]eller mellanslag[Mellanslag]Mellanslagellerintern felkod - argument: [%d], [%s]kan inte göra SET INSTANCE när databasen är anslutenej ansluten till en databasI/O-fel i indatafil [%d] - indata avbrutenkommandostorlek överskrider intern buffertstorlek (%u) ogiltigt intervall för monitorn (1 - %d) 3P4k56›7»:á;<%>W?s@¡AÒékan inte öppna spolfilen %singen spolfil öppnadkan inte stänga spolfilen %skan inte öppna parameterfilen %sdata överskrider intern buffertstorlekkan ej ansluta till default-värddatorkan inte öppna kommandofilen %skan inte göra starta databasen när den är anslutenSQL*DBA-kommandoradsfel [%d]hittar inte konfigureringsfilen för sqldba, %skan inte öppna konfigureringsfilen för sqldba, %sinstansnamnet för långt BJEG¡HÉIôJK2PfQ‘U£VÈìtotal storlek på kommandoradsparametrarna överskrider buffertstorlekenpfile är för storkommandot inte tillgängligt i detta lägeotillräcklig behörighet för denna skärmbildOtillräcklig behörighet för SHOW SGAlogsource-namnet för långtkan inte allokera tillräckligt minne för SQL-buffertotillräcklig behörighet för SHOW PARAMETERSinstansnamn saknas'%.*s' är en odefinierad bindvariabelkan inte fullborda intern inloggning WDX^Y•Zµ[á\]$^P_w`Édenna parameter finns intedet finns f.n. inga element för den begärda operationendet finns inga användarsessionerdet finns inga olösta in-doubt-transaktionerdet finns inga offline-tablespacesdet finns inga online-tablespacesdet finns inga tillgängliga rollback-segmentdet finns inga offline-rollback-segmentdet finns inga online-rollback-segmentdet finns inga online-tablespaces för backup aJbc£dÃeÛfðgh(iSjpk±ædet finns inga online-tablespaces som säkerhetskopierasdet finns inga offline-tablespacesdet finns inga offline-datafilerdet finns inga användaredet finns inga rollerdet finns inga användare eller rollermonitorn körs redanobjekt som ska göras DESCRIBE på finns intefel vid utförande av DESCRIBEobjektet %.*s är ett paket - använd 'DESCRIBE .'proceduren eller funktionen %.*s finns inte i paketet l>mˆnÁrs.tPurv¦wÎçobjektet %.*s är ett externt objekt - kan inte beskriva (DESC) ytterligareobjektet %.*s är ogiltigt - det får inte beskrivas (DESC)namnet %.*s är felaktigt utformat - måste ha formatet [[a.]b.]c@dblinkobligatoriskt fält/lista måste fyllas ikan inte öppna/hitta hjälpfilen %skan inte öppna/hitta indexfilen %skan inte allokera minne av storleken %d från ToolKitKan inte sätta filpositionen i %s direktOväntat filslut (EOF), %s xDy€zÁ{ú|}6~Q‚€«Ôúobligatoriskt fält måste fyllas i innan navigering är möjligobligatoriskt listelement måste väljas innan navigering är möjligett element måste väljas innan man kan söka hjälp för detvariabel ej definieradprocedural option krävs för denna satsfel i SERVEROUTPUT-argumentvärdet %s är inte ett igenkännligt filnamn för %sfilen %s som %s pekar på, kan inte öppnaskan inte öppna resursfilen för sqldba, %shittar inte resursfilen för sqldba, %s ‚>ƒh„…Ù†‡4r‘’çkan inte öppna resursfilen för toolkit, %shittar inte resursfilen för toolkit, %skan inte starta SQL*DBA i skärmläget - kontrollera om värdena är tillåtna:namnet på resursfilen för toolkit är definierat till %sterminaltypen %s är definierad av %svärdet %s är definierat till %s - tillåtna värden: %s eller %s SQL*DBA MONITOR MenyCycle n - Sätt cykelintervall till 'n' sek.“2”h•¥–ç—!˜]™˜ßExit - Lämna MonitorFile IO - I/O på per-fil-basisIO [pid] [pid] - I/O-histogram för processLAtch - Latchar fn hålldaLOck [ALL] [pid] [pid] - Lås hålles/i väntanProcess [pid] [pid] - ProcessinformationRollback - Statistik för ROLLBACK-segment š>›œË©L®ˆ¯ª°è±ïøSPool [filnamn | OFF] - Börja/sluta skriva loggfilSTatistics [klass] [pid] [pid] [cps] - Sammanfattning av systemaktivitetTable [pid] [pid] - Information om tabellåtkomstUser [pid] [pid] - AnvändarinformationAnge argument (C,E,F,I,LA,LO,P,R,SP,ST,T,U) och parametrar: 0 100 0 100 0 100PID Obj.no Ägar-ID Ägarnamn TabellnamnTotalerTräffkvot²n³r´†µ¶œ·¯¸·¹Àºлּ߽¾¿6ÀbÁ}©ïNONEORACLE Latch MonitorLatch-namn%s på %.2s%sORACLE Lock MonitorResurserProcesserVERSALER = ägaregemena= väntareS=dela X=exkl L=rad-S R=rad-X C=S/rad-X ORACLE Process Monitor ORACLE System System PID PID Anv.namn Terminal Program ORACLE Statistics Monitor ORACLE PID: Sessionsnr: Anv.namn:Statistiknamn AKT MED MAX MIN TOT ÃJÄ\ÅqÆßÇ5È]ɱÊäËèÌìÍðôSYSTEMSTATISTIK ORACLE User Monitor Processinformation ORACLE System användare Sista Latch Lås Användare Användare PID PID-namn Terminal Status Felväntan VäntaSID-namn ID kommandoNONETID:UBA:SCN:ÎhÏyЊÑÅÒÓ ÔÕ"Ö7×BØTÚfۂܛݯÞÍàFOREGROUND BACKGROUND Inneh. ---Villig-att-vänta-requests--- -----Ingen-väntan--- PID Totalt Timeouts Omedelbara Totalt Lyckade Status:Latch-vänt.: Låsväntan: Sessionsinformation Session nr: Sista fel: %-6.*s Sista fel: NONE NONE NONE NONE NONE NONE àPámâ†ã˜äÀåâæç èéBêcë„Ì ORACLE Table Access Monitor ...fortsättning (sida %u) Sista fel: %-6.*s ORACLE System I/O Distribution Monitor -------------Intervall------------------------Kumulativ-------------PID(SNO) Sista fel: NONE %% Logiska %% Fysiska %% Logiska Läsningar Läsningar Skrivn. ORACLE Rollback Segment Monitor RS Rollback Storlek Extents Aktiva Skrivfrekv. Headerì8í…îžïêð9ñ9òDõ“ÔID segment (bytes) Transakt. (bytes/s) Hämtn./s Väntn./s ORACLE File I/O Monitor Requesthast. Batch-storlek Responstid Totalt blockFilnamn Läsn/s Skrivn/s blk/L blk/S ms/Läs ms/Skriv Lästa Skrivna Terminal:Statistik Akt Tot Statistik Akt Tot Statistik Akt TotFöljande är FÖRENKLADE syntaxbeskrivningar. För kompletta syntax- öP÷‚ø‰ù‰ú¹ûÎü ý4þsÿs¥¥âbeskrivningar, se "ORACLE7 Server Utilities User'sGuide".STARTUP [RESTRICT] [FORCE] [PFILE=filename] [NOMOUNT | MOUNT [EXCLUSIVE | {PARALLEL | SHARED} [RETRY]] | OPEN [RECOVER] [dbname] [EXCLUSIVE | {PARALLEL | SHARED} [RETRY]]]SHUTDOWN [NORMAL | IMMEDIATE | ABORT | dbname]MONITOR { FILE | PROCESS | IO | LATCH | LOCK | ROLLBACK V‚‚ÃÃ< j ž ž â âìì | SESSION | STATISTIC | TABLE }ARCHIVE LOG {{STOP|LIST}|{START|NEXT||ALL}[TO 'destination']}RECOVER { [DATABASE [UNTIL {CANCEL | CHANGE integer | TIME date}] [USING BACKUP CONTROL FILE]] | [TABLESPACE ts-name [,tsname]] | [DATAFILE 'filename' [,'filename']]}CONNECT {[username [/password] ]|[INTERNAL]} ['@'instance-spec]DISCONNECT\¢â&j{ÂØØÜÜßßóóSET argument: ARRAYSIZE, AUTORECOVERY, CHARWIDTH, COMPATIBILITY CYCLE, DATEWIDTH, ECHO, FETCHROWS, HISTORY, INSTANCE, LABWIDTH, LINES, LOGSOURCE, LONGWIDTH, MAXDATA, NUMWIDTH, RETRIES, SERVEROUTPUT, SPOOL, STOPONERROR, TERM, TERMOUT, TIMINGSHOW argument: samma som SET plus ALL, ERRORS, LABEL, PARAMETERS, SGA och VAREXITREMEXECUTE pl/sql_blockz¦¦ ¸!¸"Æ#Æ$Û%Û&ì'( )*&+R˜¼¦½±'»ÒDESCRIBE {tabell_namn | vy_namn | proc_namn}HOST [os_kommando]PRINT variabelSPOOL [filnamn | OFF]VARIABLE namn typTabell eller vy %.*sProcedur %.*sFunktion %.*sSekvens %.*sNamn Null? TypArgument Namn Typ In/ut Default?Slut på minne.Användare: Lösenord: Koppla ur från instans?'8'{'Ë''>'a'q'ŸÛTa ned (SHUTDOWN) databas efter att alla sessioner är frånkopplade?Ta ned (SHUTDOWN) databas efter att aktuella trans. rullats tillbaka (ROLLBACK)?Ta ned (SHUTDOWN) databas utan att aktuella trans. rullats tillbaka (ROLLBACK)?Montera databasen i läget EXCLUSIVE?Montera databasen i läget PARALLEL?Öppna databasen?Tvinga fram en checkpoint på lokala instanser?Tvinga fram en checkpoint på alla instanser i denna databas?'˜'Æ'ñ' ')'Yø*sù*yú*zû*Œü*ý* þ*¡ÿ*¯+°+Ä+Å+Û+Ü+ã*+ä++î,+ï-+õöVäxla till nästa REDO LOG-grupp som är online?Endast tillåta administrativa anslutningar?Tillåta alla anslutningar?Avbryta automatisk arkivering?Stänga tidigare öppnad spolfil (om sådan finns)?Avsluta SQL*DBA-sessionen?AnslutAAvbryt förbindelseBAnge systemkommandoKGå till systemGSlå på server-utdataPStäng av server-utdataASessionSStarta uppUNormalN".+Ô/+Ý0+Þ1+ì2+í3+ó4+ô5+ý6+þ7+8+9+:+;+(<+)=+.>+/?+5@+6A+LB+MC+eD+fE+|F+}G+–H+—I+¨J+©K+ºL+»M+ÊN+ËO+óôOmedelbarOAvbryt instansITa nedTEXCLUSIVEEPARALLELPMontera databasenMÖppna databasenÖLokalLGlobalGTvinga fram checkpointCTvinga fram byte av loggLKonfigurera dispatcherDKonfigurera shared-serverSHindra anslutningHTillåt anslutningTAvsluta sessionAÅterställ (recover) in-doubt-transaktionÅ&P+ìQ+ó\+ô]+ù^+ú_+`+a+b+c+d+e+-f+.g+<h+=i+Zj+[k+eŽ+f+k+l‘+t’+u“+€”+•+–+Ž—+£˜+¤™+´À+µÁ+ÄÂ+ÅÃ+ÓÄ+ÔÅ+äÆ+åÇ+òóInstansISkapaSAvlägsnaVSätt onlineNSätt offlineFLägg till datafilLDöp om datafilDÄndra default lagringsutrymmeÄTablespaceTSkapaSAvlägsnaASätt onlineNSätt offlineFÄndra lagringsutrymmeÄRollback-segmentRLägg till gruppLAvlägsna gruppALägg till medlemGDöp om medlemDÈ+°É+¿Ê+ÀË+ÍÌ+ÎÍ+ÝÎ+ÞÏ+úÐ+ûÑ+Ò+Ó+3Ô+4Õ+KÖ+L×+Pò+Qó+qô+rõ+’ö+“÷+®ø+¯ù+Íú+Îû+éü+êý+ðñAvlägsna medlemVAktivera trådAAvaktivera trådVStarta automatisk arkiveringSAvsluta automatisk arkiveringUPåbörja manuell arkiveringPLista arkiveringsstatusLLoggLPåbörja online-tablespace-backupPAvsluta online-tablespace-backupAÅterställ (recover) databasDÅterställ (recover) tablespaceTÅterställ (revover) datafilFBackupB)$,þ%, &,',(,),0*,1+,;,,<-,F.,G/,T0,U1,a2,b3,n4,o5,~6,7,’8,“9,¢:,£;,²<,³=,»V,¼W,ÉX,ÊY,ÔZ,Õ[,Ú\,Û],Ý^,Þ_,è`,éa,ðb,ñc,ød,ùÿSkapa användareSÄndra användareÄAvlägsna användareASkapa rollKÄndra rollNAvlägsna rollVSkapa profilPÄndra profilDAvlägsna profilLÄndra resurskostnadRBevilja (GRANT)BUpphäv (REVOKE)USäkerhetSShared-serverHDispatcherDKretsKKöÖFlertrådadFProcessPSessionSTabell,e,f,g,h,i,,j,-k,2l,3m,6n,7o,Ap,Bq,Ir,Js,Rt,Su,dv,ew,tx,uy,~z,{,†ˆ,‡‰,–º,—»,¡¼,¢½,­¾,®¿,¹À,ºÁ,ÁÂ,ÂÃ,Åì,Æí,Îî,Ïï,Öð,×ñ,áò,âó,çô,èûTSQL-områdeQBiblioteks-cacheCLatchLLåsÅSystem-I/OIFil-I/OFRollbackRSessionsstatistikSSystemstatistikYStatistikAMonitorMLagringsutrymmeGSQL-scriptSSpolning påÅSpolning avVAvslutaAFilFKlipp utUKopieraKKlistra inIRensaRFöregående kommandoõ,¶ö,·÷,Åø,Æù,Î-Ï-Ù -Ú!-å"-æ#-ô$-õ%-úP-ûà.á.â.ã.A/U/jD/rE/xF/‚v/‹w/›¨/£©/¶Ú/¿Û/ÓáFNästa kommandoNRedigeraEOm SQL*DBAOHjälpsystemHVisa tangenterTHjälpHHUVUDMENYSQL-script för batchAnvänd default sökväg och tillägg för filSQL-script att köra:Spola utdata till filFilnamn:AnslutAnvändare:Lösenord:Server-utdata påStorlek:Ange systemkommandoKommando:Uppstartningsinstans Parameterfil:Ü/hÝ/ŽÞ/¨ß/Áà/ìá/÷â/ã/'ä/>å/O 0_ 0€0•>0§?0Äp0æýAvbryta aktuell instans innan uppstartAktivera begränsad åtkomstÅterställa innan öppnandeStarta instans, montera och öppna databasenFörsök igenDatabasnamn:Starta instans och montera databasenStarta endast instansenMontera EXCLUSIVEMontera PARALLELKonfigurera flertrådad dispatcherDispatcher-protokoll:Antal dispatchers:Konfigurera flertrådad serverAntal processer för shared-server:Avsluta användarsessionq0z¢0–£0¾¤0Ï¥0ãÔ0Õ0Ö0×0$Ø03Ù0ZÚ0gÛ011­1µ 1½ 1ã 1úûSession# Serie# AnvändareÅterställ (recover) in-doubt-transaktionBekräfta (COMMIT)Annullera (ROLLBACK)In-doubt distribuerad transaktion:Skapa tablespaceNamn:Datafiler:Lagringutrymme:Ange default-värden för lagringsutrymmeInitialstatusSätt online efter skapandeLämna offline efter skapandeFilspecifikationFilnamn:Storlek:Använd existerande fil, om sådan finnsAngivelse av filstorlekK 1n81o91:1—;1¬<1Á=1Òj1âk1õl1m1+œ1X1jž1}Ÿ1 1£¡1ºöMLagringsparametrarStorlek första extent:Storlek nästa extent:Minsta antal extents:Maxantal extents:% att öka nästa:Avlägsna tablespaceTablespace:Avlägsna innehållna objekt, om sådana finnsAvlägsna beroende referentiella restriktionerOnline-tablespacesOffline-tablespacesAlla tablespacesSätt tablespace onlineSätt tablespace offlineEfter checkpointing av alla datafiler tillhörande tablespace¢1b£1 ¤1Ö¥1ç¦1 §1¨1%©11ª1FÎ1hÏ1~Ð1‹Ñ1žÒ1®Ó1ÕýEfter checkpointing av online-datafiler tillhörande tablespaceUtan checkpointing av datafiler tillhörande tablespaceOffline-prioritetLägga till datafil till tablespaceDöp om datafilGamla filnamn:Nya filnamn:Aktuell datafilslistaÄndra default segmentlagringsplatsSkapa rollback-segmentI tablespace:Lagringsparametrar:Tablespace-listaAllmän (tillgänglig för alla instanser)Privat (tillgänglig för vissa instanser)Ô1hÕ1’Ö1©×1ÀØ1ØÙ1íÚ1Û1Ü13Ý1P2z2›2¦2³2Ì2ÛõSätt lagringsutrymmet för rollback-segmentOptimal segmentstorlek:Rollback-segment onlineRollback-segment offlineAlla rollback-segmentAvlägsna rollback-segmentRollback-segment:Sätt rollback-segment onlineSätt rollback-segment offlineÄndra lagringsutrymme för rollback-segmentLägg till online-redo log-gruppenTrådnummer:Gruppnummer: Redo log-medlemmar onlineStorlek medlem:Återanvänd existerande fil2n2Œ2ª 2À 2Ï 2ï 2  2 2?2\2{2Œ2ž2¾2È2Õ2ÚíAnge redo log-medlemmar onlineAvlägsna redo log-grupp onlineRedo log-grupp online:Alla loggrupperLägg till redo log-medlem onlineMedlemmar som ska läggas till:Lägg till grupp nr:Lista för redo log-grupp onlineDöp om online redo log-medlemAvlägsna online redo log-medlemGruppnr MedlemmarAlla loggmedlemmarLista för redo log-medlem onlineMedlemmar:Aktivera trådTråd:Nås endast med namn2n2€2‹2š2¶2Ê2Ù2ó2 2 !2E"2Q#2f$2|%2”&2´'2ÐñNås när nödvändigtAlla trådarAvaktivera trådStarta automatisk arkiveringNy arkivdestination:TrådnummerlistaPåbörja manuell arkiveringSpecifikt trådnummer:Alla oarkiverade grupperEndast den äldsta oarkiverade gruppenGruppnummer:Lista med gruppnummerSpecifikt gruppnummer:Lista med gruppmedlemmarSpecifik grupp inklusive medlem:Specifikt loggsekvensnummer:Till ändringsnumret för systemet:(2˜22´32Ã42Ö52î627282!92(:2I;2d<2u=2w>2|?2†@2‘A2˜B2¦C2®D2µE2ÀF2ÍG2ÜH2æAll aktuell redo-informationSkapa användareDefault tablespace:Default tablespace-listaTemporärt tablespace:Temporär tablespace-listaKvot:Profil:Behörighetskontroll via lösenord:Behörighetskontroll via OS:Tablespace-kvotorpåGränsObegränsadProfillistaProfil:Alla användareRollistaRoller:Alla rollerAlla profilerÄndra användareAnvändare:Default object-tablespace:I2€J2˜K2§L2ÅM2ÙN2þO2P23Q2=R2VS2zT2„U2‰V2–W2¢X2®Y2ÁZ2Ð[2Ý\2ëòTemp segment-tablespace:Default roller:Ändra inte behörighetskontrollÄndra lösenord till:Ändra till behörighetskontroll via OSAvlägsna användareInkluderar tillhörande schemaobjektSkapa rollIngen behörighetskontrollÄndra till ingen behörighetskontrollÄndra rollRoll:Avlägsna rollSkapa profilÄndra profilSessioner/användareCPU-tid/sessionCPU-tid/anropAnslutningstidVilotid]2h^2_2˜`2«a2¾b2Äc2Ëd2Úe2f2!g29h2bi2wj2–k2Àl2ÈÍLogiska läsningar/sessionLogiska läsningar/anropPrivata SGA/sessionKombinationsgränsenGräns:DefaultAvlägsna profilTilldela användare av profil default-profil iställetÄndra resurskostnadBehörigheter och roller:Lista över System-behörigheter och rollerAnvändare och roller:Lista över användare och rollerBevilja (GRANT) System-behörigheter/rollerBevilja:Till:m2hn2¦o2Çp2Ζ2Ó—2ö˜2™2+š2D›2`œ2|2™ž2°Ÿ2½ 2Æ¡2ìTillåt beviljad att bevilja behörighet(er)/roll(er) till andraUpphäv system-behörigheter/rollerUpphäv:Från:Påbörja online-backup av tablespaceAvsluta online-backup av tablespaceOnline tablespace:Återställa stängd databasAnvänd backup av kontrollfilFullständig databas-recoveryOfullständig databas-recoveryTills användaren bryterTill ändring:Till tid:Återställ (recover) offline tablespaceOffline tablespaces:¢2’£2­È2²É2äÊ2õË2Ì2 Í2Î2Ï2&Ð24Ñ2;ú2@û2oü2uý2}þ2ƒÿ2Ž3ž3­3»3É,3ÑýÅterställ (recover) datafilFilerORACLE Multi Threaded Server Shared Server MonitorFilter för namn: Filter för status: NamnStatusRequestsTotalvilotid Tot.aktivtid Läs inKretsORACLE Multi Threaded Server Dispatcher Monitor/nNamn/nStatus/nAcptTotal/nmed. Totalt/n bytes Krets/n ägda/nTotalvilotid/nTot.aktivtid/nLäs inORACLE Multi Threaded Server Circuit Monitor-3˜.3 /3§03®13À23Ç33Ï43Ø53à^3ê_3`3%a32b3Bc3Q3f‘3|’3“3¢”3±•3À–3Ë—3Ù˜3ãì/n Krets/nDispt/nServr--Session--/nsesID/nSerie/nStatus/nKö /nMeddel/n BytesORACLE Multi Threaded Server Queue Monitor Process/n adressKö/ntyp Aktuell/n köad Total/n köad Medelv./nväntan(sek)ORACLE Process MonitorMinimum process-ID:Maximum process-ID:Oracle/nproc-IDSystem/nproc-ID/nAnvändareLatch/nväntade/nTerminal/nProgramÂ3ŒÃ3¢Ä3ºÅ3ÈÆ3ÕÇ3âÈ3êÉ3õÊ3ô3õ3*ö3>÷3Rø3dù3vú3„û3&4œ'4Á(4Ò)4à*4ïORACLE Session MonitorFilter för användarnamn:Sessions/n IDSerie/nnummerProcess/n ID/nStatus/nAnvändareLås/nväntade/nAktuell satsORACLE Table Access MonitorMinimum sessions-ID:Maximum sessions-ID:Filter för schema:Filter för tabell:Session/n ID/nSchemanamn/nTabellnamnORACLE Shared Memory SQL Area MonitorFilter för sats: /nSQL-satstextVersion/n antal Delbart/n minne+4†,4¦X4°Y4ÌZ4ã[4ï\4]4^4_4=`4Ha4Mb4[Š4f‹4zŒ4†4”Ž4»4Å4Ï‘4ðú --Minne per anv.--/n beständigt/n RuntimeORACLE Library Cache MonitorFilter för namn-space: /nNamn-space---------Hämtn-------/nrequests/n Träffar/nDel---------Pins--------/nrequests/n Träffar/nDel/nOmladdningar/nOgiltigh.ORACLE Latch Monitor/nLatch-namnInneh./n PID Villig-att-vänta-requests/n hämtn./n Missar/n Sleeps Ingen-väntan-req./n hämtn./n Missar¼4t½4‹¾4ž¿4§À4ÀÁ4ËÂ4ãÃ4íÄ4Å4 Æ4$î4.ï4Gð4Vñ4fò4™ó4®ô4ÅøORACLE File I/O MonitorFilter för datafil:/nDatafil Request-hast/n läsn./s/nSkrivn./s Batch-strl/n blk/läs/n blk/skr Svarstid/n ms/läs/n ms/skr Totalt block/n Läsn./n SkrivnaORACLE System I/O Monitor/nProcess/n ID/nSessions/n ID ----------Intervall---------/n %logiska/n läsn./n%fysiska/n läsn./n %logiska/n skrivn. ---------Kumulativ----------/n %logiska/n läsn.õ4tö4‰÷4  5¨!5Ç"5ã#5è$5ù%5&5'5)(5?)5]*5h+5‰,5•-5µ.5Áî/n%fysiska/n läsn./n %logiska/n skrivn.Totaler:ORACLE Rollback Segment MonitorFilter för rollback-segment:/n IDRollback/nsegment Strl/n (bytes)/nExtents Aktiva/ntransakt.Skrivhast./n (bytes/s)-------Header------/n hämtn./s/n Väntn./s----Strlk-(bytes)----/n optimal/n Highwater--Med-strlk-(bytes)--/n aktiv/n Krympta-----------Förekomster----------/n forts. /5È05Ö15äR5ìS5 U5V5!W5%X5,Y51Z5:[5=\5B]5R^5Y_5a`5ha5o„5w…5—†5 ‡5¤ˆ5«‰5°Š5¹‹5¼Œ5Á5ÑŽ5Ø5à5ç‘5îö/n Expansioner/n Krympningar/nStatusORACLE Session Statistics MonitorSessionsid:AnvändareRedoEnqueueCacheParServerSQLDebugStatistiskt namnAktuellMedeltalMinimumMaximum TotaltORACLE System Statistics MonitorAnvändareRedoEnqueueCacheParServerSQLDebugStatistiskt namnAktuellMedeltalMinimumMaximum Totalt¶5†·5™¸5±¹5¼º5Ë»5ؼ5â½5ï¾5ü¿5 °6±6*²6>³6K´6[µ6p¶6|·6‰¸6¡¹6»º6ÓìORACLE Lock MonitorFilter för användarnamn:/nAnvändareSessions/n IDSerie/nnummer Lås/n typResurs/n ID 1Resurs/n ID 2 Läge/n hållen Läge/nbegärddisconnect_commandgo_to_system_commandnormal_optionimmediate_optionabort_instance_optionlocal_optionglobal_optionforce_log_switch_commandprevent_connection_commandallow_connection_commandstop_auto_archive_command»6’¼6­½6¾¾6Ê¿6ÕÀ6áÁ6îÂ6ûÃ6 Ä6Å6)Æ69Ç6JÈ6ZÉ6lÊ6{Ë6ƒÌ6‹Í6£Î6µÏ6ÉÐ6ÐÑ6àõlist_archive_status_commandspool_off_commandquit_commandcut_commandcopy_commandpaste_commandclear_commandprevious_commandnext_commandsql_script_commanduse_default_pathscript_to_executespool_on_commandspool_on_file_nameconnect_commandusernamepasswordserver_output_on_commandserver_output_sizeenter_system_commandcommandstart_up_commandparameter_file_optionÒ6†Ó6’Ô6©Õ6·Ö6Â×6ÎØ6âÙ6îÚ6úÛ6Ü6Ý6+Þ6:ß6Rà6iá6†â6Žã6 ä6¿å6Ìæ6àñforce_optionrestrict_to_dbas_optionrecover_optionopen_optionretry_optiondatabase_name_optionmount_optionretry_optiondatabase_name_optionnomout_optionexclusive_optionparallel_optionmount_database_exclusivemount_database_parallelconfigure_dispatchers_commandprotocolnumber_dispatchersconfigure_shared_server_commandnumber_sharedkill_session_commandkill_session_listç6zè6žé6°ê6Äë6Òì6àí6ïî6ï6ð61ñ6Mò6_ó6qô6ƒõ6•ö6§÷6¹ø6Íù6áùrecover_in_doubt_transaction_commandcommit_transactionrollback_transactionin_doubt_transcreate_commandtablespace_namespecify_data_files_optionstorage_optionbring_online_after_creationleave_offline_after_creationfile_specificationfile_specificationfile_specificationfile_specificationfile_specificationfile_specificationfile_specification_kfile_specification_mlog_member_size_option_kú6hû6€ü6–ý6¬þ6Âÿ6Ø7î77707J7d7x7Œ7¨ 7Äâlog_member_size_option_mfile_specification_addfile_specification_addfile_specification_addfile_specification_addfile_specification_addfile_specification_addfile_specification_addfile_specification_addtablespace_quota_limited_ktablespace_quota_limited_mdbox_quota_limited_kdbox_quota_limited_mset_rollback_segment_storageset_rollback_segment_storageset_rollback_segment_storage_k 7t 7’ 7 7¨7³7¾7Ù7ô77.7@7R7Y7`7{7–7±7Ìçset_rollback_segment_storage_mrbseg_alterrbseg_alterrbseg_alterrbseg_alterset_default_segment_storageset_default_segment_storageset_default_segment_storage_kset_default_segment_storage_mtablespace_storagetablespace_storagek_bytesm_bytesset_default_segment_storageset_default_segment_storageset_default_segment_storageset_default_segment_storageset_default_segment_storage7€7›7¶7Ñ 7ì!7þ"7 #7$7%7'&70'79(7F)7S*7_+7q,7Š-7–.7³/7Îìset_default_segment_storageset_default_segment_storageset_default_segment_storageset_default_segment_storagetablespace_storageparam_initialparam_nextparam_minparam_minparam_maxparam_maxparam_percentparam_percentdrop_commandtablespace_to_dropinclude_contained_objectscascade_dropset_online_command_tablespacetablespace_selection_onlineset_offline_command_tablespace07t1727¢37²47Ç57Ü67õ7787977:7C;7O<7e=7{>7˜?7ª@7¿A7ÉÙtablespace_selection_offlinenormal_option_droptemporary_optionimmediate_option_dropadd_data_file_commandtablespace_add_data_filesdata_files_addrename_data_file_commandtablespace_rename_data_filesold_filenamenew_filenamecurrent_datafiles_listcurrent_datafiles_listalter_default_storage_commandtablespace_storagecreate_command_rbsegsrbseg_nametablespace_rbsegB7€C7ªD7ºE7ÊF7ÐG7×H7óI7J7+K7GL7cM7N7›O7·P7ÂQ7ÌR7ÙS7âT7ëU7ôýoverride_default_storage_parameters_optiontable_space_listtable_space_listpublicprivateset_rollback_segment_storageset_rollback_segment_storageset_rollback_segment_storageset_rollback_segment_storageset_rollback_segment_storageset_rollback_segment_storageset_rollback_segment_storageset_rollback_segment_storagerbseg_alterrbseg_nextrbseg_optimalrbseg_minrbseg_maxrbseg_maxrbseg_maxV7zW7X7—Y7¯Z7»[7Ô\7á]7ö^7_7`7a7+b7Bc7Xd7ne7zf7˜g7¯h7Êådrop_command_rbsegsrbseg_dropset_online_command_rbsegrbseg_onlineset_offline_command_rbsegrbseg_offlinealter_storage_commandrbseg_alteradd_group_commandthread_optiongroup_numberonline_redo_log_memberslog_member_size_optionlog_member_size_optionreuse_optiononline_redo_log_members_optiononline_redo_log_membersonline_redo_log_members_addonline_redo_log_members_addi7zj7•k7§l7¹m7Ën7Ùo7îp7q7"r77s7Ht7Yu7lv7|w7›x7ºy7Ïz7Ü{7éõonline_redo_log_members_adddrop_group_commandlogfile_group_dropadd_member_commandmembers_to_addonline_redo_log_grouponline_redo_log_group_listonline_redo_log_group_listrename_member_commandold_log_file_namenew_log_file_namedrop_member_commandlog_file_to_droponline_redo_log_member_list_boxonline_redo_log_member_list_boxenable_thread_commandselect_threadthis_instanceany_instance|7t}7Š~7˜7²€7Æ7Ó‚7àƒ7ø„7…7,†7;‡7Yˆ7n‰7…Š7‘‹7Œ7¹7Õêdisable_thread_commanddisable_threadstart_auto_archive_commandoverride_preset_destthread_optionthread_optionthread_number_dialog_boxthread_number_dialog_boxbegin_manual_archive_commandspecific_threadnew_archive_destination_optionall_unarchived_groupsoldest_unarchived_groupgroup_numbergroup_numbergroup_member_list_dialog_boxgroup_member_list_dialog_boxspecific_group_numberŽ7†7›7«‘7»’7Ë“7Û”7î•7–7—71˜7M™7`š7i›7{œ77šž7§Ÿ7¹ 7Ë¡7×¢7äñspecific_group_numberincluding_memberincluding_memberincluding_memberincluding_memberlog_sequence_numberlog_sequence_numberspecific_sequence_numberspecific_sequence_numberall_current_redo_informationcreate_user_commanduser_namedefault_tablespacetemporary_tablespaceusers_quotausers_profilerole_password_authrole_password_authrole_os_authuser_passworduser_password£7n¤7¥7–¦7­§7ƨ7ß©7úª7«7/¬7I­7g®7…¯7š°7¯±7º²7Õ³7áöos_authenticationdefault_tablespace_listdefault_tablespace_listtemporary_tablespace_listtemporary_tablespace_listtablespace_quota_limited_ontablespace_quota_limited_ontablespace_list_dialog_boxtablespace_list_dialog_boxtemp_segment_tablespace_optiontemp_segment_tablespace_optiondbox_quota_limited_ondbox_quota_limited_onusers_quotatablespace_quota_limited_onquota_optiondbox_quota_limited_on´7†µ7ž¶7¶·7и7â¹7ôº7»7¼7!½7/¾7F¿7OÀ7XÁ7jÂ7uÃ7ŽÄ7¬Å7¸Æ7ÆÇ7ÚÈ7êtablespace_quota_limitedtablespace_quota_limitedtablespace_quota_unlimiteddbox_quota_limiteddbox_quota_limiteddbox_quota_unlimitedusers_profileprofile_listprofile_optionprofile_list_dialog_boxrole_listrole_listalter_user_commandselect_userdefault_tablespace_optiontemp_segment_tablespace_optionquota_optionprofile_optiondefault_roles_optionno_change_optionchange_password_optionÉ7†Ê7œË7¯Ì7ÀÍ7×Î7ëÏ7þÐ7Ñ7Ò7 Ó7-Ô7DÕ7KÖ7]×7jØ7{Ù7‡Ú7Û7³Ü7ÈÝ7Ýóchange_password_optionchange_to_OS_optiondrop_user_commanduser_definition_to_dropinclude_assoc_schemacreate_role_commandrole_namerole_no_authpassword_authpassword_authalter_os_authenticationno_authalter_role_commandrole_to_alterdrop_role_commandrole_to_dropcreate_profile_commandcreate_profile_commandalter_profile_commandalter_profile_commandcreate_profile_commandÞ7tß7Šà7 á7¶â7Ìã7âä7øå7æ7$ç7:è7Pé7fê7|ë7’ì7§í7¼î7Ñï7æûcreate_profile_commandcreate_profile_commandcreate_profile_commandcreate_profile_commandcreate_profile_commandcreate_profile_commandcreate_profile_commandcreate_profile_commandcreate_profile_commandcreate_profile_commandcreate_profile_commandcreate_profile_commandcreate_profile_commandalter_profile_commandalter_profile_commandalter_profile_commandalter_profile_commandalter_profile_commandð7zñ7ò7¤ó7¹ô7Îõ7ãö7ø÷7 ø7"ù77ú7Kû7Zü7jý7…þ7ÿ7™8¦8·8Óïalter_profile_commandalter_profile_commandalter_profile_commandalter_profile_commandalter_profile_commandalter_profile_commandalter_profile_commandalter_profile_commandalter_profile_commanddrop_profile_commandprofile_to_dropreassign_profilealter_resource_cost_commandcpu_timeconnect_timelogical_readsprivate_sga_spacesystem_privileges_dialog_boxsystem_privileges_dialog_box8z8Ž8¢8´8Æ8á 8ü 8  8 8 8+898F8Q8w8ˆ8¬8Á8Ùìsys_priv_&_role_listsys_priv_&_role_listuser_and_role_listuser_and_role_listuser_&_role_list_dialog_boxuser_&_role_list_dialog_boxgrant_commandgrant_optionto_optionallow_granteerevoke_commandrevoke_optionfrom_optionbegin_online_tablespace_backup_commandtablespace_backupend_online_tablespace_backup_commandtablespace_backup_endrecover_database_commandbackup_control_file8€8‘8¤8®8º8Æ8Ð8Ú8õ8  8$!88"8J#8\$8p%8†&8œ'8´(8Ç)8Øçcomplete_recoveryincomplete_recoveryuntil_useruntil_changeuntil_changeuntil_timeuntil_timerecover_tablespaces_commandtablespace_to_recoverrecover_data_files_commanddata_file_to_recovermonitor_mts_sharedshared_name_filtershared_status_filtermonitor_mts_dispatcherdispatcher_name_filterdispatcher_status_filtermonitor_mts_circuitmonitor_mts_queuemonitor_process*8t+8Ž,8¨-8·.8Î/8Û08ó18 2838048@58Y68n78Œ88™98¨:8À;8Ñáprocess_minimum_process_idprocess_maximum_process_idmonitor_sessionsession_username_filtermonitor_tabletable_minimum_process_idtable_maximum_process_idtable_schema_filtertable_table_filtermonitor_sql_areasql_area_statement_filtermonitor_library_cachelibrary_cache_namespace_filtermonitor_latchmonitor_file_iofile_io_data_file_filtermonitor_system_iomonitor_rollback<8h=8ˆ>8«@8ÂA8ÓB8äC8øD8 E8F8;G8HH8UI8eJ8sK8~L8Šžrollback_rollback_segment_filtermonitor_statistic_session_statisticsession_stat_session_idsession_stat_usersession_stat_redosession_stat_enqueuesession_stat_cachesession_stat_iomonitor_statistic_system_statisticsys_stat_usersys_stat_redosys_stat_enqueuesys_stat_cachesys_stat_iomonitor_locklock_username_filter