# ## $X"ƒ Xi™ùX Dw¡ÀdÙef.gdh«iÎïUngültige Befehlszeilensyntax - Parse-Fehler = (%d)Ungültiger START- (%d) bzw. END- (%d) WertUngültiger BLOCKSIZE- (%d) WertFILE muß angegeben werdenZugriff auf angegebenes FILE (%s) nicht möglichZugriff auf LOGFILE (%s) nicht möglichDatei-E/A-Fehler bei FILE (%s) während %s Vorgang (%d)Angegebene BLOCKSIZE (%d) unterscheidet sich von der tatsächlichen (%d)START (%d) überschreitet DateigrößeEND (%d) überschreitet Dateigröße D‘p’•“Ɣ9—b˜‹™´ÕDBVERIFY - Verifikation beginnt mit: FILE = DBVERIFY - Verifikation abgeschlossenDBVERIFY - LOG zu STDERR wegen Fehlern umgeleitetSeite %d bei Prüfungscode %d gescheitertInsgesamt geprüfte Seiten : %dInsgesamt verarbeitete Seiten (Daten) : %dInsgesamt gecheiterte Seiten (Daten) : %dInsgesamt verarbeitete Seiten (Index): %dInsgesamt gescheiterte Seiten (Index): %dInsgesamt leere Seiten : %d šD›v¤—¥¾ôîõöC÷jøŸùÕ÷Insgesamt als beschädigt markierte Seiten : %dTotal Pages Influx : %dSeite %d ist als beschädigt markiert %sPage %d is influx - most likely media corrupt$$$Schlüssel Beschreibung (Standard)----------------------------------------------FILE Zu bestätigende Daten (Keine)START Start Block (Erster Block der Datei)END Ende Block (Letzter Block der Datei)BLOCKSIZE Logische Blockgröße (%d)ú ûDüdXˆ´LOGFILE Ausgabe-Log (KEINE)FEEDBACK Anzeigefortschritt (0)PARFILE Parameterdatei (KEINE)Schwerwiegender Fehler - [%d] [%d] [%d] [%d]