/ Copyright (c) Oracle Corporation 1989, 1996. All Rights Reserved.
/
/ File          : DBVI.MSG
/ Created       : 01/24/96
/ By            : LBOEKELM
/ Language      : Italian
/ Character set : WE8ISO8859P1
/
/ CONTENTS:
/   Generic Italian Messages for:
/   RDBMS, Version: 7.03.02
/
00001,1, "Sintassi riga comandi illecita - errore di analisi = (%d)"
00002,1, "Valore START (%d) o END (%d) illecito"
00003,1, "Valore BLOCKSIZE (%d) illecito"
00004,1, "FILE deve essere specificato"
00100,1, "FILE (%s) specificato non accessibile"
00101,1, "LOGFILE (%s) non accessibile"
00102,1, "Errore del file di I/O su FILE (%s) durante %s operazione (%d)"
00103,1, "BLOCKSIZE (%d) specificato diverso da quello effettivo (%d)"
00104,1, "START (%d) supera la dimensione del file"
00105,1, "END (%d) supera la dimensione del file"
00400,2, "DBVERIFY - Avvio verifica : FILE = "
00401,2, "DBVERIFY - Verifica completata"
00402,2, "DBVERIFY - Reindirizzamento di LOG a STDERR a causa di errori"
00403,2, "Pagina %d fallita con codice di controllo %d"
00404,2, "Totale pagine esaminate         : %d"
00405,2, "Totale pagine elaborate (dati) : %d"
00406,2, "Totale pagine non riuscite   (dati) : %d"
00407,2, "Totale pagine elaborate (indice): %d"
00408,2, "Totale pagine non riuscite (indice): %d"
00409,2, "Totale pagine vuote            : %d"
00410,2, "Totale pagine segnate danneggiate   : %d"
00411,2, "Totale pagine Influx           : %d"
00420,2, "La pagina %d è segnata %s danneggiata"
00421,2, "La pagina %d è influx - più probabile danno al supporto"
00500,2, "Descrizione     Parola chiave         (Default)"
00501,2, "----------------------------------------------"
00502,2, "FILE      File da verificare (NONE)"
00503,2, "START     Blocco iniziale (Primo blocco del file)"
00504,2, "END       Blocco finale (Ultimo blocco del file)"
00505,2, "BLOCKSIZE dimensione blocco logico (%d)"
00506,2, "LOGFILE log di output         (NONE)"
00507,2, "FEEDBACK  visualizzazione avanzamento   (0)"
00508,2, "PARFILE   file di parametri          (NONE)"
00600,1, "Errore fatale - [%d] [%d] [%d] [%d]"