/ Copyright (c) Oracle Corporation 1989, 1996. All Rights Reserved.
/
/ File          : DBVJA.MSG
/ Created       : 01/23/96
/ By            : LBOEKELM
/ Language      : Japanese
/ Character set : JA16EUC  
/
/ CONTENTS:
/   Generic Japanese Messages for:
/   RDBMS, Version: 7.03.02
/
00001,1, "コマンド行の構文が無効です-エラー = (%d)を解析してください。"
00002,1, "START(%d)またはEND(%d)値が無効です。"
00003,1, "BLOCKSIZE (%d)値が無効です。"
00004,1, "FILEが指定されていません。"
00100,1, "w定されたFILE (%s)をアクセスできません。"
00101,1, "LOGFILE (%s)をアクセスできません。"
00102,1, "%s操作(%d)中にFILE (%s)でファイルI/Oエラーが発生しました。"
00103,1, "指定されたBLOCKSIZE (%d)が実際の(%d)と違っています。"
00104,1, "START (%d)がファイル・サイズを超えています。"
00105,1, "END (%d)がファイル・サイズを超えています。"
00400,2, "DBVERIFY - 検証が起動中です。: FILE = "
00401,2, "DBVERIFY - 検証が完了しました。"
00402,2, "DBVERIFY - エラーのためにLOGをSTDERRにリダイレクト中です。"
00403,2, "Page %dがチェック・コード%dで失敗しました。"
00404,2, "合計ページが検査されました。         : %d"
00405,2, "合計ページが処理されました (データ)。: %d"
00406,2, "合計ページが失敗しています (データ)。 : %d"
00407,2, "合計ページが処理されました (索引)。: %d"
00408,2, "合計ページが失敗しています   (索引)。: %d"
00409,2, "合計ページが空です。            : %d"
00410,2, "合計ページに破壊のマークが付いています。   : %d"
00411,2, "合計ページが流入しています。           : %d"
00420,2, "ページ%dに%s破壊のマークが付いています。"
00421,2, "ページ%dが流入しています。-おそらくメディアが破壊されています。"
00500,2, "キーワード   説明        (デフォルト)"
00501,2, "----------------------------------------------"
00502,2, "FILE      検証のためのファイル     (NONE)"
00503,2, "START     ブロックの始まり        (ファイルの最初のブロック)"
00504,2, "END       ブロックの終わり          (ファイルの最後のブロック)"
00505,2, "BLOCKSIZE 論理ブロック・サイズ (%d)"
00506,2, "LOGFILE   出力ログ         (NONE)"
00507,2, "FEEDBACK  経過の表示   (0)"
00508,2, "PARFILE   パラメータ・ファイル     (NONE)"
00600,1, "致命的エラー - [%d] [%d] [%d] [%d]"