/ Copyright (c) Oracle Corporation 1989, 1996. All Rights Reserved.
/
/ File          : DBVTR.MSG
/ Created       : 01/24/96
/ By            : LBOEKELM
/ Language      : Turkish
/ Character set : WE8ISO8859P9
/
/ CONTENTS:
/   Generic Turkish Messages for:
/   RDBMS, Version: 7.03.02
/
00001,1, "Geçersiz komut satırı sözdizimi - çözümleme hatası = (%d)"
00002,1, "Geçersiz START (%d) veya END (%d) değeri"
00003,1, "Geçersiz BLOCKSIZE (%d) değeri"
00004,1, "FILE belirtilmeli"
00100,1, "Belirtilen FILE (%s) erişilemez"
00101,1, "LOGFILE (%s) erişilemez"
00102,1, "Dosya G/Ç hatası FILE (%s) üstünde %s işlemi boyunca (%d)"
00103,1, "Belirtilen BLOCKSIZE (%d) gerçekten farklı (%d)"
00104,1, "START (%d) dosya boyutunu aşıyor"
00105,1, "END (%d) dosya boyutunu aşıyor"
00400,2, "DBVERIFY - Doğrulama başlıyor : FILE = "
00401,2, "DBVERIFY - Doğrulama tamam"
00402,2, "DBVERIFY - LOG, STDERR'e hatalar nedeniyle yeniden yönlendiriliyor"
00403,2, "Sayfa %d kontrol kodu %d ile başarısız"
00404,2, "İncelenen Toplam Sayfa       : %d"
00405,2, "İşlenen Toplam Sayfa (Veri)  : %d"
00406,2, "Toplam Başarısız Sayfa (Veri): %d"
00407,2, "Yoplam İşlenen Sayfa (Dizin) : %d"
00408,2, "Toplam Başarısız Sayfa(Dizin): %d"
00409,2, "Toplam Boş Sayfa             : %d"
00410,2, "Bozuk İşaretlenen Toplam Sayfa: %d"
00411,2, "Influx Toplam Sayfa           : %d"
00420,2, "Sayfa %d, %s bozuk olarak işaretlenmiş"
00421,2, "Sayfa %d influx - ortam bozuk olabilir"
00500,2, "Anahtar Söz      Tanım            (Geçerli)"
00501,2, "----------------------------------------------"
00502,2, "FILE     Doğrulanacak Dosya       (YOK)"
00503,2, "START     Başlangıç Bloğu   (Dosyanın İlk Bloğu)"
00504,2, "END         Bitiş Bloğu     (Dosyanın Son Bloğu)"
00505,2, "BLOCKSIZE Mantıksal Blok Boyutu (%d)"
00506,2, "LOGFILE   Çıkış Tutanağı           (YOK)"
00507,2, "FEEDBACK  Ekran İlerlemesi          (0)"
00508,2, "PARFILE   Parametre Dosyası       (YOK)"
00600,1, "Önemli Hata - [%d] [%d] [%d] [%d]"