# ## $! §}I §  *شàï4—‍¤§ Vl¶شù8Jo ‰ ¬ إ شياوتçéانتصدêر بنا وجاح بêاوات انظهèد بترت- ×èن انظهèد=%lu¬ حجه انهخزو انèسê×=%lu انحجه انلظنê=%luخ×أ اثواء انمتابة نهنل انتصدêرنا êèجد تظرêل تخزêو ننجزء  (%lu, %lu)اسه هستخده èمنهة سر با×نةجهêظ هحاèنات انانتحاâ انهسهèح بçا لشنتخ×أ ظده ثبات داخنêانهظجه نا êدن ظنé èجèد اظهدة ن  %s.%sخ×أ  ORACLE %lu ته هصادلتçنا êèجد صناحêة نتصدêر  %s's جدèن %s%s çè اسه هستخده عêر صحêح%s.%s عêر هèجèدحانة انتصدêر %s عêر صحêحة >e‚¹ٍ)^y·ناجب اها  'Y', 'N', RETURN اè '.' ننتèâلخ×أ بانصل  %lu لê انجدèن  %s خ×أ بانصل %lu لê انجدèن %s ¬ ظهèد %s ¬ وèظ انبêاوات %luته هصادلة خ×أ  ORACLE اثواء âراءة خêارات انتدâêâ انهلترضةوèظ انبêاوات (%lu) ننظهèد %s ¬ انجدèن %s %s عêر هستخدهةلشن لê هظانجة انهتعêرات ¬ ا×بظ  'EXP HELP=Y' ننهساظدةلشن لê تخصêص ذامرة بحجه %luباناهماو ظهن تصدêر تزاêدê لê حانة انتصدêر نجهêظ âاظدة انبêاواتêجب او تمèو  SYS اè  SYSTEM نظهن تصدêر تزاêدê Dt،ثے1_› ثôêجب او تمèو  DBA نظهن تصدêر نجهêظ âاظدة انبêاواتهواطêر انتصدêر عêر هèجèدة ¬ انرجاء اظناه  DBAانهظجه نا êدن ظنé èجèد ظهèد ننتâêد  %s.%luهتعêر èاحد لâ×  (TABLES, OWNER, or FULL) êهمو تحدêدçلشن لê حساب  حجه èحدة  ORACLEلشن لê لتح %s ننمتابةانتصدêر انتزاêدê èانتصدêر انثابت نêسè هتèالâêوته انèصèن انé اشارة وçاêة انهنل بèضظ عêر هتèâظ اثواء انâراءçArraysize not in valid range. Using arraysize=%uنêس باهماو Non-DBAs تصدêر هستخدهêو اخرêو !D"k#ک$؛%ك&'+(N)v*»فعêر âادر ظنé اêجاد هجهèظة هحارêل انبêئçخ×أ rowid  : انهنل# %lu انèحدç# %lu انشâ# %luنا êهمو تحدêد Rows=N è Compress=YObject %lu non-existent in dictionaryExport views not compatible with database versionBad Hash cluster id in clu$Unknown value for procedural optionDump file and log file must be differentExport done in server's %s, different from user's character set %sMissing NLS_CHARACTERSET in props$ +Vبھةدثٍجح1خDدJذZر}ز•س¬شةغInvalid data dictionary information in the row where column "%s" is "%s" in table %s انتصدêر اوتçé بوجاح بèجèد تحذêرات . About to export specified tables انهستخده انحانê تعêر انé %s ظنé èشم تصدêر انهستخدهêو انهحددêو%11lu rows exportedExport ته انèصن انé %s ظنé èشم تصدêر جهêظ âاظدة انبêاوات . êصدر تظرêلات انهستخده . êصدر تظرêلات انظوâèد . êصدر تظرêلات انحêز انجدèنê . êصدر انهرادلات  صPض×کط¯ظخعêغ ـ#ف@قbك{à½ê . êصدر خêارات انتدâêâ انهلترضة èانخاصة بانوطاه . . exporting table %30s ظنé èشم تصدêر ظواصر %s . about to export %s's tables . êصدر èصنات âاظدة انبêاوات . êصدر تظرêلات جزء رد انهظنèهات . êصدر انأرâاه انهتسنسنة . êصدر هâêدات انتماهن انرجظê . êصدر هظنèهات ظو انظواصر انهزانة System error message %lu Note: grants on tables/views/sequences/roles will not be exported Note: indexes on tables will not be exportedلbâ“مہندهكوîç‎èé#ê6ëNىhي‰î¤ï»م Note: constraints on tables will not be exported Note: table data (rows) will not be exported êصدر انادèار. êصدر انهواطêر. êصدر انهâادح. êصدر اننهحات. êصدر اناجراءات انهخزوç. êصدر انصèر. êصدر سجنات انصèر. اناس×ر نه تصدر تحذêر: انظوصر %s.%s با×ن اوتçé انتصدêر هظ èجèد تحذêرات . . exporting resource costs . exporting job queues . exporting refresh groups and childrenً\ٌ{ٍڈَ¨ô»,غ-./0@1n2~3¹4كٌ . exporting posttables actions %61lu rows exportedvia Conventional Path ...via Direct Path ... Export done in %s character set ادخن حجه انهخزو انèسê× نهصلèلة انجنب %lu اسه انهستخده منهة انسر: انجدèن ننتصدêر:  (RETURN ننتèâل)  انهستخده انهراد تصدêرç : (RETURN ننتèâل ) >  اضع× اناهتدادات (1)E)ماهن âاظدة انبêاوات (,)2(U)هستخده(,أè)3(T)جدèن(:)2(U )2(U)هستخده(, أè )3(T)جدèن(: )2(U > %s (%s/%s): %s > 5V6n7wژˆڈ²گٌ‘.’Y“Z”u•v–»—ûü اسه هنل انتصدêر: %s > صدر انهوحصدر بêاوات انجدèن Volume size ( for no restriction) > Please mount the next volume and hit when you are done.  تست×êظ جظن ظهنêة انتصدêر ت×نب هوم انهتعêرات ظو ×رêâ ادخان اهر  EXP هتبèظا باسه انهستخده/ èمنهة انسر: هثان: EXP SCOTT/TIGER اè تست×êظ انسê×رة ظنé مêلêة تولêذ ظهنêة انتصدêر èذنم بادخان اهر EXP هتبèظا بهتعêرات هختنلة. نتحدêد انهتعêرات ¬ استخده منهات اساسêة: ک2™vڑ±›²œُ‌@‍‚خ انصêعة: EXP KEYWORD=âêهة اè KEYWORD=(âêهة1 ,âêهة2 ,...,âêهةN) هثان : EXP SCOTT/TIGER GRANTS=Y TABLES=(EMP,DEPT,MGR)   انمنهة انرئêسة  انèصل (انهلترض)   انمنهة انرئêسة   انèصل (انهلتر)-------------------------------------------------------------------------- USERID اسه انهستخده/منهة انسر  FULL صدر جهêظ انهنل (N) BUFFER حجه بêاوات انهخزو انèسê× OWNER ادرج اسهاء اناستخداه ننهانمêوں, o،¢¢ç£2¤t­FILE هنل اناخراج (EXPDAT.DMP) TABLES ادرج اسهاء انجداèنCOMPRESS استèرد انé اهتداد èاحد (Y) ×èن  IO âêèد GRANTS صدر انهوح  (Y) INCTYPE وèظ انتصدêر انتزاêدê INDEXES صدر انلçارس (Y) RECORD تابظ انتصدêر انتزاêدê (Y) ROWS صدر انبêاوات (Y) PARFILE اسه هنل انهتعêرات CONSTRAINTS صدر انتâêد   (N) CONSISTENT ثبات ظبر انجدèن ¥¦h§پهLOG log file of screen output STATISTICS analyze objects (ESTIMATE) DIRECT direct path (N) MLS export with MLS labels (Y) MLS_LABEL_FORMAT format for MLS labels (system-wide default)