/ Copyright (c) Oracle Corporation 1989, 1996. All Rights Reserved. / / File : EXPZHS.MSG / Created : 01/24/96 / By : LBOEKELM / Language : Simplified Chinese / Character set : ZHS16CGB231280 / / CONTENTS: / Generic Simplified Chinese Messages for: / RDBMS, Version: 7.03.02 / 00000,0, "卸出终止不顺利\n" 00001,0, "数据字段截断-列长度=%lu,缓冲区尺寸=%lu,实际尺寸=%lu" 00002,0, "写入倒出文件时出错" 00003,0, "没有找到段(%lu,%lu)的存贮定义" 00004,0, "非法的用户名或口令" 00005,0, "所有登录请求都失败" 00006,0, "内部不一致错" 00007,0, "数据字典里没有%s.%s 列" 00008,0, "遇到ORACLE错 %lu" 00009,0, "没有权力倒出%s的表%s" 00010,0, "%s不是一个有效的用户名" 00011,0, "表%s.%s不存在" 00012,0, "%s不是有效的倒出方式" 00013,0, "要用'Y'或'N'来回答,用RETURN 或 '.'退出" 00014,0, "第%lu行(在表 %s 中)有错\n" 00015,0, "第%lu行(在表 %s 中),第%s列,有错数据类型 %lu" 00016,0, "在读缺省审计选项时遇到ORACLE错" 00018,0, "表%s.%s的%s列的数据类型(%lu)不支持" 00019,0, "参数处理失败,键入'EXP HELP=Y'求得帮助" 00020,0, "不能分配 %lu 大小的内存" 00021,0, "只有在全数据库方式下才能完成递增导出" 00022,0, "必须是SYS或SYSYEM用户才能做递增倒出" 00023,0, "必须是DBA才能做全数据库倒出" 00024,0, "Export视图没安装,请通知DBA" 00025,0, "对%s.%lu约束,数据字典中没有相应的列" 00026,0, "只能指定一个参数(表名.拥有者或全部)" 00027,0, "计算ORACLE块尺寸时失败" 00028,0, "写打开 %s 失败" 00029,0, "增量倒出方式和一致模式是不兼容的" 00030,0, "读输入文件时遇到非预期出现的文件结尾标志" 00031,0, "数组规模不在合法的范围中. 用 arraysize=%u" 00032,0, "非 DBA 不能倒出其它用户信息" 00033,0, "找不到环境字符集" 00034,0, "行标志错: file# %lu block# %lu slot# %lu" 00035,0, "不能指定 Row=N 和 Compress=Y" 00036,0, "客体 %lu 在字典中不存在" 00037,0, "倒出视图与数据库版本不兼容" 00038,0, "在 clu$ 中有坏的 Hash 族 标志" 00039,0, "在过程选项中有未知值" 00040,0, "转储文件与日志文件必须不同" 00041,0, "服务器的 %s 完成卸出, 不同於用户的字符集\n \t\t%s" 00042,0, "props$ 中遗失 NLS_CHARACTERSET" 00043,0, "列 \"%s\" 是 \"%s\" ( 在表 %s ) 的那一行的数字典无效" 00200,0, "\n倒出正常结束.\n" 00201,0, "\n\n正倒出指定的表... " 00203,0, "\n当前的用户变为%s" 00204,0, "\n\n正倒出指定的用户..." 00205,0, "汇出 %11lu 行" 00206,0, "Export" 00207,0, "\n连接到:%s" 00208,0, "\n\n正倒出整个数据库..." 00209,0, "\n. 倒出用户定义" 00210,0, "\n. 倒出簇集的定义" 00211,0, "\n. 倒出表空间定义" 00212,0, "\n. 倒出同义词和视图" 00213,0, "\n. 倒出缺省的和系统和审计选项" 00214,0, "\n. 倒出表 %30s" 00215,0, "\n正倒出%s的客体..." 00216,0, "\n. 正倒出 %s 的表... " 00217,0, "\n. 倒出数据库连接" 00218,0, "\n. 倒出回退段定义" 00219,0, "\n. 倒出序列号" 00220,0, "\n. 倒出引用完整性约束" 00221,0, "\n. 倒出已删除的客体信息" 00222,0, "\n系统错误信息 %lu" 00223,0, "\n注意:表/视图/序列(号)/角色的授权没有汇出" 00224,0, "\n注意:表的索引没有汇出" 00225,0, "\n注意:对表的限制没有汇出" 00226,0, "\n注意:表数据(行)没有汇出" 00227,0, "\n. 卸出中断并有警告信息" 00228,0, "\n. 倒出视图" 00229,0, "\n. 倒出触发器" 00230,0, "\n. 倒出概况文件" 00231,0, "\n. 倒出被存储的过程" 00232,0, "\n. 倒出快照" 00233,0, "\n. 倒出快照 log" 00234,0, " 没有倒出行" 00235,0, "\n警告: 客体 %s.%s 是非法的" 00236,0, "\n有警告信息,倒出终止.\n" 00237,0, "\n. 倒出资源成本" 00238,0, "\n. 倒出作业队列" 00239,0, "\n. 倒出刷新的组和它们的子组" 00240,0, "\n. 倒出后期表(posttable)的行动" 00241,0, "\n%61lu 行被倒出" 00242,0, "经由常规路径 ..." 00243,0, "经由直接路径 ..." 00244,0, "\n%s 字符集完成卸出" 00300,0, "\n输入数组存取的缓冲区尺寸:%lu > " 00301,0, "\n用户名: " 00302,0, "口令: " 00303,0, "\n要倒出的表名:(按 RETURN 退出) > " 00304,0, "\n要倒出的用户名:(按 RETURN 退出) > " 00305,0, "压缩否?" 00306,0, "\nE(整个库),U(用户),或T(表):U > " 00307,0, "\nU(用户),或T(表):U > " 00308,0, "\n%s (%s/%s): %s > " 00309,0, "\n倒出文件的名字:%s > " 00310,0, "倒出授权" 00311,0, "倒出表中的数据" 00398,0, "\n卷大小 ( 无限制) > " 00399,0, "\n请挂上下一卷,然后按 .\n" 00400,0, "\n\n输入后跟用户名/口令的EXP命令\n" 00401,0, "可以得到相应的提示:\n" 00402,0, "\n" 00403,0, " 例如: EXP SCOTT/TIGER\n" 00404,0, "\n" 00405,0, "或者输入后跟变量的EXP命令来控制Export\n" 00406,0, "程序的运行,用关键字指明参数:\n" 00407,0, "\n" 00408,0, " 格式: EXP KEYWORD=值 或 KEYWORD=(值1,值2....值N)\n" 00409,0, " 例如: EXP SCOTT/TIGER GRANTS=Y TABLES=(EMP,DEPT,MGR)\n" 00410,0, "\n" 00411,0, "关键字 说明(缺省值) 关键字 说明(缺省值)\n" 00412,0, "--------------------------------------------------------------------------\n" 00413,0, "USERID 用户名/口令 FULL 倒出整个库?(N)\n" 00414,0, "BUFFER 数据缓冲区尺寸 OWNER 给出所有者的用户名\n" 00415,0, "FILE 倒出文件的名字(EXPDAT.DMP) TABLES 给出表的名字\n" 00416,0, "COMPRESS 装入一个区中(Y) RECORDLENGTH 记录的I/O长度\n" 00417,0, "GRANTS 倒出授权(N) INCTYPE 递增倒出方式\n" 00418,0, "INDEXES 倒出索引(Y) RECORD 跟踪递增倒出(Y)\n" 00419,0, "ROWS 倒出数据行(Y) PARFILE 参数文件名\n" 00420,0, "CONSTRAINTS 倒出约束(Y) CONSISTENT 对照表一致性\n" 00421,0, "LOG 输出屏幕的 log 文件\n" 00422,0, "DIRECT 直接路径 (N)\n" 00423,0, "MLS 作为 MLS 数据库倒出 (Y) MLS_LABEL_FORMAT MLS 标签格式(系统宽域缺省)\n"