# ## $!obPمP  b2<FRhtکزع‎%6?GPZdnw’¼àGSہک©؛ثغêّ/9CLV`gov}…ژ–‍¨±؛أثصx„گ‌¤¬¶ءجظنïْ!(/7?GPYaiqy‚ٹ¨µہج×àëُ‎-9Ex„‘ں­¼بزقوًü%/8_tپچک¥²ہحطليّ6 @ M ] z ‚ ‹ ڑ ¤ ¬ ¶ Œ ک £ ¬ ؟ ة ص ل ë ù    ! - 9 ں ض م ¨¼زمٍüq…‘ضهٌ‏=Grں¬ &0p™،¬جظ1KYdtˆ•‌ù-A&.8DNWamv€ٹ“œ¦°½اذغمىِ‏ )2<HT]kuپگ‍®½إصé?y£Aï  * 6 J V c p } • ق ّ ! !2!ى%÷%&!&,&6&@&K&U&b&l&v&€&”&›&©&³&؟&ا&س&ف&و&ٌ&û&''*':'I'S']'g'r'}'ع'è'ُ'( (((0(P(‹(–()m)خ)ط)®*è.{/¦/²/؛/ئ/#050r0{0†0گ0™0¢0«0ا0ص0ق0û0 101O1^1h1s1¤1222ر2-393E3S3چ3 [[ [+[5[C[O[j[|[ى^bbb J[u™¶×ّ/aںـىامهان ×بêظê èواجحته خرâ âêد انتèحêد )%s.%s(session requested to set trace eventته تجاèز انظدد انأâصé ننجنساتته تجاèز انظدد اناâصé نرخص انجنسçته تجاèز انظدد اناâصé ننظهنêات %sانجنسة هèصنة انé ظهنêة اخرé ¬عêر âادر ظنé تحèêن انجنسة انرâه انههêز id انخاص بانجنسة با×ن ¬ انèصèن هرلèض انجنسة تشêر انé ذامرة انظهنêة انخاصç ¬ عêر âادر ظنé لصن انجنسةانانتحاâ هو امثر هو ظهنêة عêر هسهèح بç ضهو وطاه احادê انظهنêةلشن لê تخصêص  %s Ji‹«أل ُ!"N#v2µ÷رâه انههêز ننجنسç هلâèد اè با×نعêر âادر ظنé اوçاء انجنسç انحانêç ته اناوçاء ظنé انجنسç انخاصç بم انجنسç نêست جنسة هستخده user session ID does not existانجنسç هظنهç نناوçاءمنهç انسر انخاصç بجنسة انارتحان با×نçمنهç انسر انخاصç بجنسة انارتحان لارعç ننجنسç انحانêçعêر âادر ظنé %s لê جنسç PL/SQL انحانêçنا êهمو او êمèو LICENSE_MAX_USERS اâن هو ظدد انهستخدهêو انحانêخ×أ O/S  حصن اثواء انحصèن ظنé èحدة اوتطار اندèر .اوطر انé خ×أ O/S  3D4c5گ6¹7ن89::e;،<ءَاوتçé انèâت أثواء اوتطار انهèردته تجاèز انظدد اناâصé نهèارد اوتطار اندèر(%s)ته تجاèز انظدد اناâصé نèحدات اوتطار اندèرانهèرد هشعèن èامتساب هظ NOWAIT âد ته تحدêدçته تجاèز انظدد انأâصé نأâلان DMLâلن  DDL ظنé ظوصر %s.%s هربè× حانêا ب×رêâة عêر هتèالâةته تجاèز انحد اناâصé هو اâلان انجدèن انهؤâتDB_BLOCK_SIZE êجب او êمèو %s نترمêب âاظدة انبêاوات )èنêس %s(ته تجاèز انظدد اناâصé ن-DB-FILESته امتشال حانة اناخلاâ انماهن اثواء اناوتطار نهèرد =D>e?‘@³AâBùC,D_EگFآظحدث اخر نç تçêئة DML_LOCKS هختنلةêر âادر ظنé امتساب âلن  DML ظنé انجدèن ماهناته تجاèز انظدد اناâصé ن  LOG-FILESانظوصر امبر هها êهمو تخصêصç ظنé çذا )%s.%s( o/sلشن لê تحضêر FIXED_DATELOG_FILES is %s but needs to be %s to be compatibleâêهç با×نç %s ننهظاهن %s, êجب او êمèو ظنé اناâن %sâêهç با×نç %s ننهظاهن %s, êجب او êمèو بêو %s è %scannot acquire lock -- table locks disabled for %scommand %s is not valid GPHwI‘J؟KـLMN(OEPZQƒR©éprocess number must be between 1 and %sprocess "%s" is not activecommand %s takes between %s and %s argument(s)no process has been specifiedprocess "%s" not found in this instancedump %s not founddump %s is not validcannot dump variables by namevariable %s not foundinvalid global area specified by level %saddress range [%s, %s) is not readablememory size of %s is not in valid set of [1], [2], [4]%s%s%s%s%s SDThUŒV§a؟dîeûf%gUhˆشwarning: possibly corrupt SGA mappedglobal area must be PGA, SGA, or UGAcurrent call does not existuser call does not existUse of Oracle SQL feature not in SQL92 %s Levelno data foundهèاصلات با×نç نهتعêر انوطاه mts_dispatcherبرتèمèن انشبمç %s نا êهمو استظهانç هو âبن انهرسنبرتمèن انشبمç با×ن èهحجèز نناستظهان هو âبن انهرسن  ته امتشال حانة اناخلاâ انماهن » جهêظ انهنâهêو انظاهêو âد صدèا باوتطار هèارد  iDjrk¯l×op;q[rts™t¼شتâوêة انارسان عêر هçêئç ندظه برتèمèن انشبمç %sعêر âادر نلتح / اعناâ âاظدة انبêاوات أثواء اناتصان هظ انهرسن لشن انèصèن نظهنêة اناصعاء انخاصç ORACLE لشن لê تحضêر انهرسن نâبèن انèصن انعêر هتزاهو انظدد اناâصé نظدد انهنâهêو çè لâ×   %s ; اضالة %s  هنâهخنâ نحد %s )اناâصé انهحدد( هرسناسه انبرتèمèن %s ×èêن جداâêهç هلتâدç نهتعêر انوطاه mts_serviceانèصن هرلèض; جدèن تèصêن انهرسن هنêئاسه mts_service ×èêن جدا uJvuw¤xمyz5{\|z–«—¹کةًâêهç خارج انهجان نهتعêر انوطاه mts_serversâêهç خارج انهجان نهتعêر انوطاه mts_dispatchersinvalid specification for system parameter mts_listener_addressتâوêç انارسان عêر ظاهنç اè عêر هرمبç mts_servers specified without mts_dispatcherscannot initialize network configurationidle public server terminatingmts_dispatchers specified without mts_max_serversID همررنناجراءID با×ن نناجراءانجنسç انحانêç نا ت×ابâ انجنسç انه×نèبç بJةiتœث¬ججحخ!د_ذ‚ر§زإنعêر âادر ظنé خنâ هنل انسê×رة %sاصدار هنل انسê×رة  %s عêر هتèالâ هظ اصدار ORACLE %sهنل انتحمه: '%s'هنل انتحمه انخا×ئ تحت اناستخداه خ×أ لê âراءة هنل انسê×رة %s (انèحدة %s ¬ رâه انèحدات %s)خ×أ لê انتظرل ظنé هنل انسê×رةخ×أ لê انمتابة ظنé هنل انسê×رة %s (انèحدة %s ¬ رâه انèحدات %s)هنلات انتحمه نêسè نâاظدة انهظنèهات ظدد أسهاء هنلات انسê×رة تجاèز انحد %sحجه انèحدة %s تجاèز حد %s باêتعêر âادر ظنé لتح هنل انسê×رة %sس8شgص”ضà×ط9ظmع عهنل انسê×رة %s عêر هèالâ نهنلات انسê×رة انسابâةحجه انèحدة %s اâن هو أدوé حجه ه×نèب ب %s باêتعêر âادر ظنé اظادة استخداه هنل انسê×رة %s ; حجه انهنل انسابâ %s êحتاج انé %sهنل انسê×رة %s اصدار %s عêر هتèالâ هظ هنل %s اصدار %sêجب او êمèو هنل سê×رة èاحد ظنé انأâنعêر âادر ظنé تحدêد حجه انèحدة انهادê نهنل انسê×رة %s حجه انèحدة انهادê %s عêر هت×ابâ هظ %s نهنل انسê×رةcontrol file '%s' was created with block size %s now is %s غJـzف©قاك÷à#ل=ْ}ûچü™‎جےحجه هنل انسê×رة انه×نèب %s امبر هو انحد اناâصé%sهنل انتحمه  '%s' عêر هرمب هو âبن انحدث اناèن   خ×أ لê انمتابç انé هنل انتحمه نا êهمو اناستظناه ظو هنل انتحمه باستخداه انهرسن هنل تحèêن انتارêخ عêر صحêح اè ذا اصدار خا×ئ انهنل انهحدد نêس هنل سê×رçexpected size %s of controlfile '%s' differs from actual size %sانارشلç نه تبدأ unused errorانسجن %s هو انخê× %s لارع ¬ عêر âادر ظنé انارشلç  ته تجاèز انحد  %s بهâدار ×èن %s نسنسة انارشلç '%s' ‏>ے^…ھكZˆ¹éخ×أ لê ارشلة سنسنة احرل سê×رة %sخ×أ لê ارشلة سجن %s هو خê× %s تتابظ #%sحصن خ×أ لê ترجهة ارشêل سنسنة انوص  %sخ×أ انهؤرشل . êهمو انèصن داخنêا لâ× حتé êته انتحرêر .انارشلç انêدèêç لê حانة   NONARCHIVELOG êجب او تظرل سجن  انسجن %s هو خê× هلتèح %s çè انسجن انحانê ¬ عêر âادر ظنé انارشلç  عêر âادر ظنé اêجاد سجن تتابظ ظاهن %s هو خê× %slog %s of thread %s is being archived or modifiedcurrent log %s of closed thread %s cannot switch Py ڈ ح ç  &Ocپ‍زêنا êèجد اê سجنات بحاجç انé ارشلç ننخê× %sنêس بحاجç انé استرجاظ بحاجç انé استرجاظ انحدث ¬ عêر âادر ظنé تحضêر حانة  ARCHIVELOG اسه هنل سجن انارشلç ه×نèب اسه هنل سجن انارشلç عêر ه×نèب هنل انتسجêن انهحدد عêر هèجèد '%s'هنل انسجن انهحدد çè جزء هو خê× %s èنêس %sخ×أ لê خنâ سجن ارشلçنا êèجد سجنات بحاجة انé ارشلة خ×أ لê انمتابة انé سجن ارشلç استرجاظ انèسêنç نبêاوات انتحهêن انهباشر انتê نه تسجنخêار استرجاظ %s عêر شرظê Ddڑہً:b‍آمته انبدء بظهنêة استرجاظ انèسêنç ته تحدêد منهç رئêسêç CHANGE èنمو نه êته اظ×اء رâه تعêرخêار عêر شرظê نراêة اناسترجاظ %s UNTILنêس بحاجç نهنل تسجêن '%s' نظهنêة اناسترجاظ çذçتعêر %s اوتج ظنé %s هحتاج نç نخê× %sانتعêر %s نخê× %s çè لê رâه انتتابظ %sنا êهمو استرجاظ انèسêنç باستخداه انهرسن ×نب UPI %s عêر هدظèه ¬ انرجاء استخداه ALTER DATABASE RECOVERته انعاء جنسة اناسترجاظ بسب اناخ×اء جنسة اناسترجاظ نا تزان تحت انظهن  >h¦ ذ!"#H$r%™¾نه êظ×é TIME  مسنسنة هحارêل نçا âêهç ثابتçنا êèجد اظضاء هتèلرêو ¬ اè نا êèجد ظضè êحتèê ظنé بêاوات صانحç رâه انتعêر انهحدد %s عêر هèجèد لê خê× %sنامهان اناسترجاظ ا×بظ ALTER DATABASE RECOVER CONTINUEاâتراح : %sخ×أ ارشلç نوطاه انتشعêن âد حدث ¬اوطر انé انخ×أ لê اناسلنnumeric value required for PARALLEL optionparallel recovery feature not installedcontrol file out of sync with redolog ,D-پ.¶0ج1ê2!3L4€5 6ءîحجه انèحدة %s انهحددة نسجن انإظادة عêر شرظêة - تجاèزت انحد %sخ×أ ظود اضالة هنل انتسجêن %s - عêر âادر ظنé خنâ انهنلته تجاèز حد %s ننسجناتinstance_number انه×نèب هشعèنسجن %s هو خê× %s هتضارب , êوتهê انé âاظدة بêاوات اخرé وçاêة %s هو اناحداث لê âاظدة انبêاوات çذç instance_number انه×نèب خارج انهدé انحد اناâصé çè %sعêر âادر ظنé لتح سجن هؤرشل '%s'سجن êوتهê انé âاظدة بêاوات خا×ئç سجن هؤرشل êحتèê ظنé تتابظ %s » تتابظ %s ه×نèب 7>8i9–:ت;ô<!=W>~?¹ًعêر âادر ظنé âراءة انترèêسç هو سجن انارشلç اخلاâ انلتح ناظضاء هجهèظç انتسجêن %s ننخê× %sopen failed for members of log group %s of thread %sسجن %s هو انخê× %s ¬ تتابظ #%s نا ê×ابâ %sانسجن %s هو خê× %s ¬ خê× #%s خ×أ لê انترèêسçانسجن %s هو خê× %s ¬ وèظ %s لê انترèêسç نêس هنل تسجêنوèظ انهنل %s لê انترèêسç نêس هنل تسجêنانسجن %s هو انخê× %s ¬ حجه انهنل انهتèâظ %s نا êتèالâ هظ %sانسجن %s هو انخê× %s نç حانة اظادة èضظ عêر صحêحç ننسجن@8AjB›CؤDEKF€G³ëعêر âادر ظنé âراءة ترèêسة انهنل هو سجن %s ننخê× %sسجن %s هو خê× %s ¬ عêر âادر ظنé تحدêث ترèêسة هنلانسجن %s هو انخê× %s نêس انوسخç انحانêçانسجن انحانê هو انخê× %s عêر âابن نناستظهان èاناخرêو بحاجç نارشلç اناسه انهترجه %s نهنل انتسجêن %s ×èêن جدا¬ %s احرل تجاèزت انوçاêة %sخا×ئ لê انترèêسç  # %s خê×  , %s انسجن انهؤرشل ننخê× انسجن êبدأ ظود انتعêر %s ¬ بحاجç انé تعêر أبمر %sسجن %s هو انخê× %s ¬ انحجه انلêزêائê  %s اâن هو انه×نèب H>IyJ©KعLM5N[OmP«نسجن انارشلç êوتçê ظود انتعêر %s ¬ بحاجç انé تعêر %s بظد ذنمسجن انارشلç êبدأ ظود انتعêر %s ¬ بحاجç ننتعêر %sسجن انارشلç êوتçê ظود انتعêر %s ¬ بحاجç ننتعêر %sاصدار انسجن %s عêر هتèالâ هظ اصدار ORACLE %sانسجن انهؤرشل صعêر جدا- âد êؤرشل بشمن عêر ماهن خ×أ âراءة سجن اناظادç èحدç %s انظدد %sسجن انارشلç : '%s'سجن %s انظاهن : نا êèجد سجن êحهن çذا انرâه ¬ انسجن عêر هèجèد   حجه هنل انتسجêن %s èحدة اâن هو انحد انأدوé %s هو انèحدات QDRoS—T¹UèVW7XcY…Z¯ثهنل انتسجêن %s عêر هèجèد ¬نه êته تحدêد حجهçسجن %s هو انخê× %s احدث هو هنل انسê×رç  سجن انارشلç نا êحتèê ظنé اêة اظادçخ×أ IO اثواء هظانجة انسجن انظاهن %s هو انخê× %sسجن %s هو انخê× %s ¬ سجن # %s خا×ئ لê انترèêسçته خنâ سجن هؤرشل âبن آخرRESTLOGE ثهة أخ×اء مثêرç , ظضè انتسجêن اعنâ لê وçاêç unable to recreate online log '%s'خ×أ لê متابة سجن اناظادة انèحدة %s انظد %sته تأ شêر ظضè انتسجêن  STALE [D\|]«^خ_ِ` aIbwc”d°خسجن %s هو انخê× %s ¬ حجه انèحدç انهتèâظç  %s نا ê×ابâ %sاخلاâ لê ظهنêة اناظادç اناحادêç êجب اسâا× انحدثاخلاâ لê انحصèن ظنé حجه انèحدة ن %slog %s of thread %s needs to be archivedاناسترجاظ با×ن نزهوجهêظ انسجنات ننخê× %s بحاجç انé ارشلç - عêر âادر ظنé انتçêئç   log corruption near block %s change %s time %sلساد ترèêسç èحدة اظادة انسجن ارâاه انتعêر ظا×نç ظو انظهن ا×èان عêر ثابتç لê èصل انتعêر  eDf„g½hغi÷j'kRllm”nء÷ته تحدêد ظدد مبêر جدا هو اناظضاء نهنل انسجن ¬ انظدد اناâصé çè %sته تحدêد ظدد مبêر جدا هو اظضاء انهنل ¬ انظدد اناâصé çè %sهجهèظة هنل انسجن %s عêر هèجèدçنêس ظضèا لê هنل  انتسجêن: %sعêêر âادر ظنé ازانة اخر ظضè تسجêن %s ننهجهèظç %sظضè ه×نèب نتمèêو هنل سجنê شرظê لê هجهèظة %sانسجن نêس اناصدار انهؤرشل عêر âادر ظنé متابة ترèêسç نظضè سجن جدêد the specified log is not the correct next loglog %s of thread %s, checksum error in the file header o>p_qr؟sنt u4vmw¦عchecksum error in log file headerchecksum error in redo log blockCurrent log of thread %s not useable and other log being clearedاâلان تاه هحتهن خنان ظهنêة  kcbchangeهظانجات انهخزو انهؤâت انلارع عêر هتèلرةنا êهمو تظدêن هنل %s لê انèâت انحانê    هنل انتسجêن انظاهن اصدار %s عêر هتèالâ هظ اصدار ORACLE %sانهتعêر db_block_size = %s با×نة¬ انهدé انصحêح ]%s .. %s[عêر âادر ظنé احضار انâêهة انتنâائêة ن  db_block_sizex8†c‡¢ˆـ‰گV‘t’،çعêر âادر ظنé âراءة انهنل %s لê انèâت انحانêlog %s of thread %s is being cleared, cannot become current logAll threads must switch to new log format at the same timelog %s of thread %s is being cleared, operation not allowedlog %s of thread %s is needed for recovery of offline datafilesâêهة اصدار %s با×نç ننهظاهن %sâêهة انهظاهن %s عêر هدظèهç هو âبن çذا اناصدارتعêرات اناصدار %s نâاظدة انبêاوات نا êهمو استخداهçا هو âبن اناصدار %s “D”b•„–”—آکü´µF»z¼ںج%s )%s( نêست مباâê اناحداث %sهنلات تحèêن انبêاوات نه تèجد: '%s'وèظ انتèالâ "%s"COMPATIBLE parameter needs to be %s or greaterrolling upgrade from release %s.%s to %s.%s is not allowedparameter %s is set to TRUEORACLE عêر هرخص ¬ اتصن هظ شرمة  ORACLE ننهساظدةهêزة  ORACLE عêر هرخصة¬ اتصن هظ شرمة Oracle ننهساظدةbackground process "%s" did not startbackground process "%s" failed while starting½\¾’؟؛ہصءٌض!×7طMظcعyغڈـ£ف¸àحنbackground process "%s" did not start after %s secondsانظهنêة انخنلêة بدأت ظودها نه تمو هتèâظةخ×أ ههêت لê انظهنêة انخنلêةاوتçاء ×بêظê ننظهنêة انخنلêةانظهنêة انخنلêة %s اوçêت بخ×أ ظودها نه êمو هتèâظظهنêة  LGWR اوçêت بخ×أظهنêة  DRWR اوçêت بخ×أظهنêة  PMON اوçêت بخ×أظهنêة  ARCH اوçêت بخ×أظهنêة  SMON اوçêت بخ×أاوتçت جنسة TRWR بخ×أظهنêç RECO اوتçت بخ×أظهنêç SNP* اوتçت بخ×أظهنêç * LCK  اوتçé بخ×أ مP8z> ?³@قAùBC4D\EzF،Gجâخنان èâل انظهن¬ اوçêت ظهنêة بشمن عêر ×بêظêته تجاèز انظدد اناâصé هو هواèنات انâ×ظosndnt: اخلاâ (مسر)osndnt: اخلاâ (مسر لê ارسان خارج ظو انربا×)خ×أ لصن برèتèمèن داخن انهدéخ×أ لصن انبرèتèمèن خارج انهدéاظادة انèضظ بظد خ×أ انبرèتèمèنosndnt: انخاده استâبن ×نب èصن ببوêة سêئةاصدارات انبرèتèمèن عêر هت×ابâةosndnt: عêر âادر ظنé تخصêص هساحة ننسêاâosndnt: عêر âادر ظنé لم  هساحة هخصصة ننسêاâosndnt: اخلاâ  $TRNLOG HPIjJ†K¤LبMèNO7PSQ}R Sأàعêر âادر ظنé اعناâ اناتصاناسه انهضêل نç çêئة عêر صحêحةosndnt: اخلاâ  LIB$ASN-WTH-MBXعêر âادر ظنé انèصن انé انهضêل انبظêدانرسانة هو انهضêل ماوت âصêرة جدابêاوات انرسانة هو انهضêل نçا ×èن عêر صحêحوèظ انرسانة هو انهضêل نçا وèظ عêر صحêحظدد عêر صحêح هو انباêتس متبتosndnt: اخلاâ $QIO (×ابèر صودèâ هو انبرêد)osndnt: اخلاâ $DASSGN (جçاز انشبمة)osndnt: اخلاâ  $DASSGN (صودèâ برêد)osndnt: اخلاâ  $QIO (استناه ) TVUrV£XثYشZو[ù\^>½L¾„؟¶ہم÷osndnt: اخلاâ  $QIO (ارسان )osndnt: اخلاâ  $QIO (اظادة صل ×ابèر صودèâ انبرêد)osndnt: اخلاâ  $QIO (âراءة صودèâ انبرêد)]%s[,]%s[تضارب لê ازانة âلناستثواء برهجê داخنêجنسç هنâو ORACLE اوتçت بخ×أ ههêت حدث خ×أ ظنé هستèé %s  هو تمرار  SQLرهز خ×أ داخنê انظوصر انضرèرê هو اجن تشعêن âاظدة انبêوات نا êجèز تظدêنçته تجاèز انظدد انأâصé ننأس×ر انهخبأة باوتطار اندèرته تجاèز انظدد انأâصé نحدث âلن اناس×ر انهخبأةأخلاâ جنسة bootstrap0€„•…¤†³‡آˆذ‰قٹï‹‏Œ چ$ژ6ڈa‘i’v“Œ•²–¾—خکظèاخلâت ترجهة رسانة خ×أجهنة  SQL با×نةاهر CREATE با×نوèظ بêاوات با×ن اسه جدèن با×ناسه ظاهèد با×نمنهة رئêسة هلâèدةâèس êسارê هلâèدâèس êهêوê هلâèدمنهة رئêسة  NULL هلâèدةظدد با×ن ننهظاهناتان×èن انهحدد ×èêن جدا بانوسبç نوèظ بêاواتç حرل با×نâêه مثêرة جدامنهة رئêسة  ADD هلâèدةèصèن شبمة جدèن انهظجه عêر هسهèحة حانêالاصنة هلâèدةظاهèد هظرل بعهèضèطêلة با×نةهشعن ظناâê با×ن™nڑˆ››œأ‌ط‍ïں ،3¢>£N¤X¥k¦†§،¨؛©إموçاêة عêر هتèâظة ناهر  SQLخêار با×ن اè هلâèد منهة زئêسة  FROM نه تèجد حêث ماوت هتèâظةمنهة رئêسة  BY هلâèدةمنهة رئêسة  INTO هلâèدةمنهة رئêسة  VALUES هلâèدةاشارة êساèê هلâèدةمنهة رئêسة  SELECT هلâèدةوâ×ة هلâèدةظناهة (*) هلâèدةهظرل هلâèدوèظ انبêاوات هتواâضاهر  SQL هوçê بشمن عêر صحêحèطêلة  GROUP عêر هسهèحة çواèطêلة هجهèظة هتداخنة بظهâتظبêر هلâèدنêست èطêلة هجهèظة هجهèظة-èاحدةھn«‡¬ ­®®½¯ط°é±²)³=´Jµl¶چ·œ¸¬¹أ؛ريهظاهنات عêر مالêة ننèطêلةهظاهنات مثêرة جدا ننèطêلةاهر ALTER با×ناسه ظوâèد هلâèدانجدèن اè انهوطèر عêر هèجèدانظوâèد عêر هèجèدظدد عêر مالê ننانظهدç انهظوâدçاسه ظاهèد انظوâدة انهحدد عêر هèجèدمنهة رئêسة TO هلâèدةâêه عêر مالêةجهنة ALTER CLUSTER اصبحت عêر هزèدةرجèظ عêر شرظê نâاظدة بêاوات بظêدçخêار DROP  با×نانظوâèد عêر لارعمنهة رئêسة GROUP هلâèدةاسه لçرس  با×نمنهة رئêسة IDENTIFIED هلâèدة»b¼„½‌¾¬؟أہفآؤ+إHئkا‚ب™ة±تإثغٌاسه هستخده حانêا هو âبن ظوصر هèجèدخêار تدâêâ با×ن اè هلâèد اسه ظاهèد هتمررمنهة رئêسة CHECK هلâèدةانحêز انجدèنê %s عêر هèجèدambiguous column naming in select listtoo many group-by / order-by expressionsاسه انجدèن نêس  لê نائحة FROMاسه بدêن ننظاهèد عêر هسهèح بç ن '*'منهة رئêسة TABLE هلâèدةمنهة رئêسة WHERE هلâèدةمنهة رئêسة  INDEX هلâèدةمنهة رئêسة ON هلâèدةمنهة رئêسة WITH هلâèدةمنهة رئêسة SET  هلâèدةجbحqخƒد¢ذ¹رقزïسش%ص>ضaطrظ…ع”غ´فانهظرل ×èêن جداتâدêر ظد اس×ر با×نâêهة PCTFREE با×نة (وسبة هئèêة)تارêخ + تارêخ عêر هسهèحLEVEL, PRIOR, or ROWNUM عêر هسهèح çواخêار هراâبة هتمررèطêلة هجهèظة هتداخنة بدèو  GROUP BYنêس  تظبêر GROUP BYترجهة هترادل نه تظد صانحةنا êهمو خن× جدèن èخêارات تدâêâ وطاهاشارة زائد هلâèدةظاهèد عêر هسهèح çوااسه برواهج با×ناسه (اسهاء) هجهèظة با×ن اè هلâèداسه هستخده (اسهاء هستخدهêو) با×ن اè هلâèدـbف„ق­كأàَلâم6نNهbو…ç¬è؛éمêëْمنهة سر (منهات سر) با×نة اè هلâèدةأظ×ê اسهاء هستخدهêو اè منهات سر مثêرة جداصناحêة با×نة اè هلâèدةonly MAC privileges may be granted to proceduresشمن با×ن ناهر REVOKEمنهة رئêسة GRANT هلâèدةمنهة رئêسة OPTION هلâèدةهظرل هرادل با×ن اè هلâèدظاهن انرب× çè ¬ èنêساستظهان عêر شرظê نوèظ انبêاوات LONGêجب تسهêة çذا انتظبêر باسه بدêن ننظاهèداسه هوطèر با×نته تجاèز انظدد انأâصé هو انحêزات انهلتèحةحêز با×نانجنب عêر هوتطهë\ىmيœî½ïزً÷ٌٍ"َ1ôkُtِ•÷¬ّہâنه تترجه اê ظبارةهêزة انهستخده انتنâائê عêر هزèدة¬ رلض  انانتحاâمنهة انسر بنا âêهة ¬ رلض انانتحاâهتعêر انرب× عêر هèجèدانهتعêر نêس هèجèد لê اننائحة انهختارةنêس  جهêظ انهتعêرات راب×ةهظاهن اجبارê هلâèدظهنêة OCI با×نةCannot use v7 compatibility mode when talking to v6 serverعêر هنتحâ×نب هستخده نانعاء انظهنêة انحانêةèâل انظهن ن ORACLE  جارانانتحاâ ê×نب بتمرارêهمو ×نب çذç انèطêلç بظد انجنب لâ× ùPْzûکüآ‎ظ‏ïے%Ro‡³çّاسه هستخده / منهة انسر با×نة¬ رلض انانتحاâوèظ انبêاوات ننظاهèد نêس  LONGعêر âادر ظنé تخصêص ذامرç ظود جçة انهستخده  حانة انêساâ عêر هظرèلةحجه انêساâ انهحدد با×نdatabase operation not supported in this configurationحêز انâرêوç عêر هèجèد ) رâه انحêز عêر شرظê ( وèظ انبêاوات با×ن لê وداء OCIهظاهن UPI خارج ظو انهجانهخازو èسê×ç هتمررç نحجه <2000 لê نائحة انèصنهتعêرات انرب× عêر هسهèح بçا لê ظهنêات تظرêل انبêاواتخ×أ هçهتêو داخنê  Pa‘ © ب ط  4R•½كخ×أ هçهتêو داخنê  SELECT...INTO هتعêر عêر هèجèد صناحêات عêر مالêةنا êèجد هظرل هستخده مçذçتحضêر اè èâل انظهن ن ORACLE جارORACLE عêر هتèلرRESTRICTED SESSION هتèلر لâ× ننهستخدهêو انذêو ندêçه صناحêات ORACLEهتعêر عêر شرظê اسه / رâه maximum cursor memory exceededعêر âادر ظنé انمتابç هنل âاظدة انبêاوات اصدار %s هظ اصدار ORACLE %sصناحêات عêر مالêç لê تأمêد ظواصر انهوطèرحرل با×ن لê منهç انسر ; حجب اندخèن >e†·ٌ(V•د‏خ×أ داخنê ¬ اهتداد HOSTDEF عêر هèجèد  عêر هسهèح لصن جنسç نçا حêز هلتèح لساد انذامرç ظود جçة انهستخده ]%s[,]%s[,]%s[,]%s[انحجه %s نحد انهخزو انèسê× ننهتعêر %s اجتاز انحد اناâصé %sته حجب انèصèن; انهستخده %s êوâصç صناحêات CREATE SESSIONعêر âادر ظنé امتساب هساحة نتèسêظ هو×âة انâرêوةThe above error occurred in schema=%s, package=%s, procedure=%sCouldn't find the specified procedure in the given contextBind by name is not spupportted in streamed RPC Dp’»!ن"#7$^.پ/¯غعêر âادر ظنé امتساب هساحة نلتح هو×âة انâرêوةdeferred rpc buffer format invalidعêر âادر ظنé âراءة ظوèاو انتخزêو ننهستخدهعêر âادر ظنé متابة ظوèاو انتخزêو ننهستخدههرجظ èحدç ¬ حâن هبçه اè با×ن لê اجراء خرèج انهستخدهinternal New Upi interface errorparse expected before a bind or executearray binds or executes not allowedاصدار âدêه هو Oracle تحت اناستخداه نçذا انهنâهعêر âادر ظنé اوجاز انظهنêة بدèو تشعêن ORACLE 0D1o2Œ3ؤ4س5ü6788v9“صعêر âادر ظنé اêâال ORACLE ; ORACLE عêر ظاهنخ×أ èصن ههêت ¬ وداء عêر هظرèلعêر âادر ظنé اêâال ORACLE ; داخن جنسة انتحاâ - اخرج اèنااوت حانêا هنتحâظدة جنسات انتحاâ نمن ظهنêة عêر هدظèهة بظدظهنêة بدء انظهنêة انخنلêة لشنتاخلاâ لê هظانجة هتعêرات انوطاهâاظدة انبêاوات  ORACLE  نه êته خنâçا بشمن نائâ ¬ انظهنêة اسâ×تخ×أ لê ظهنêة اêâال ظهن ORACLEعêر âادر ظنé تشعêن  ORACLE èçè لê حانة ظاهنة- ظنêم اêâال ظهنç اèنا :D;|<³=د>‎?@3AiB›Cئو'row_locking = always' تت×نب èجèد خêار نهظانجة اناجراءاتâêهç انهظاهن "\%s"\ عêر هتèالâç هظ âêه انهنâوêو اناخرêوinvalid argument in OCI callpreceding errors in deferred rpc to "%s.%s.%s"وâ×ة انتخزêو %s نه تâاه â×ظêاعêر âادر ظنé تشعêن ORACLEعêر âادر ظنé اêâال ظهن ORACLE اثواء èجèد هظانجات ظاهنةاêâال لèرê تحت انظهن - جهêظ انظهنêات عêر هسهèح بçاظهنêة اêâال انظهن جار  - انèصن عêر هسهèح بçاخلاâ اثواء ظهنêة انتشعêن بانجبر D>E^F GضHًIJZKپLجوحدث  ORACLE اوتçé ¬ انلصن هلرèض ALTER DATABASE CLOSE لâ× هسهèح بç ظود ظده èجèد اê جنسç لê حانة èصنALTER DATABASE CLOSE تحت انتولêذ ¬ انèصن عêر هسهèح بçجهنة DML  نه تظانج اê صل  اصدار انبرواهج )%s( عêر هتèالâ هظ انحدث   )%s(عêر âادر ظنé اناعناâ اثواء انâêاه - ثبت اè رد انهظنèهات اèناخ×أ رب× بانبرواهج اثواء انادخان ان×èêن عêر âادر ظنé ترمêب âاظدة انبêاوات  SHARED اذا ته تشعêنçالê حانة ظهنêة èاحدةâاظدة انبêاوات حانêا هرمبة MDN~O²PقQR/SYTژU°Vتàâاظدة انبêاوات انتê تحت انخنâ ¬ حانêا هرمبة هو âبن حدث آخرعêر âادر ظنé ترمêب âاظدة انبêاوات  لê حانة EXCLUSIVEاسه âاظدة انبêاوات  %s لê هنل انسê×ر نêس  %sظدد هنلات انسê×رç )%s( نا êساèê %sانترمêب عêر هتèالâ هظ ترامêب هو âبن احداث اخرé êجب او تمèو âاظدة انبêاوات  هعنâة âبن لمçاêجب او تمèو âاظدة انبêاوات  هرمبة âبن استرجاظ انèسêنةهنل %s لê حانة استرجاظ انèسêنç   âاظدة انبêاوات  عêر هلتèحةهنل انبêاوات  %s :'%s' WDXzY’Z¸[ç\]7^a_œ`¼ىاسه هنل انبêاوات %s عêر هظرèل - أظد انتسهêç نهنل صحêح استرجاظ انèسêنة عêر هشعنانهنل %s بحاجç انé استرجاظ انèسêنç   خ×أ IO لê متابة انèحدات انé هنل  %s )èحدة # %s(خ×أ IO لê âراءة انèحدات انé هنل  %s )èحدç # %s(خ×أ لê لتح هنل âاظدة انبêاوات  %sاضالة هنل %s حجه èحدç با×ن : %s انحد çè %sعêر âادر ظنé اضالة هنلات نâاظدة انبêاوات : ته تجاèز انحد %sخ×أ لê خنâ هنل âاظدة انبêاوات %sعêر âادر ظنé ازنة هنل نâاظدة انبêاوات  %s انظاهنa2bc¤dوe,fxg½éêر âادر ظنéاظادة تسهêةانهنل %s نâاظدةانبêاوات-انهنل تحت اناستظهان اèاناسترجاظهنل âاظدة انبêاوات %s اخلâ لحص انتحââعêر âادر ظنé بدء انوسخ اناحتêا×ê انهباشر¬ استرجاظ انèسêنة عêر هçêءعêر âادر ظنé استرجاظ هنل انبêاوات %s -انهنل تحت اناستظهان اè اناسترجاظعêر âادر ظنé اêâال ظهن استرجاظ انèسêنç-انهنل %s نç هجهèظç وسخ احتêا×êç ظاهنçâاظدة انبêاوات  êجب او تمèو هرمبة  EXCLUSIVE èنêس هلتèحة نçذç انظهنêةاسه âاظدة انبêاوات %s  تجاèز حد انحجه %s حرلh8itj§kفlm5n\o‹¾عêر âادر ظنé بدء انوسخ اناحتêا×ê انظاهن - انهنل  %s عêر ظاهنانحêز انجدèنê انبدêçê اè انهؤâت ننهستخده عêر هèجèد هنل âاظدة انبêاوات اصدار %s عêر هتèالâ هظ اصدار ORACLEâêهة هظاهن انوطاه DB-FILES %s تجاèز انحد %s×èن اسه هنل âاظدة انبêاوات %s تجاèز حد %s حرل×èن اسه هنل انتسجêن %s تجاèز حد %s  حرلâاظدة انبêاوات  هرمبة بشمن هâتصر هو âبن حدث آخرانهنل %s انهستخده نظهنêاتDML   / اناستظناه عêر ظاهنp2qsr´sùt2uuv¬ôانâêاس انهحدد نهنل %s ) èحدç çè %s ( اâن هو انâêاس اناصنê %s èحدçهنل انبêاوات %s نا êزان لê هوتصل انذçاب انé انهرحنç انعêر ظاهنç  êجب او تمèو âاظدة انبêاوات اها هلتèحç لê çذا انحدث اè عêر هلتèحç ابداRESETLOG êمèو صحêحا بظد استرجاظ عêر ماهن نâاظدة انبêاوات عêر âادر ظنé اوçاء انوسخ اناحتêا×ê انهباشر - جهêظ انهنلات عêر ظاهنةخ×أ لê تعêêر اسه انهنل  %s -انهنل انجدêد '%s' عêر هèجèدعêر âادر ظنé اوçاء وسخ احتêا×ê هباشر - نا êèجد هنلات تحت انوسخ اناحتêا×êw2x}y®zç{)|N}†ثعêر âادر ظنé اêâال ظهن استرجاظ انèسêنç- انهنل  %s بحاجç انé استرجاظ انèسêنçحجه انهنل )%s èحدç ( - êتجاèز انحد اناâصé %s èحدçعêر ظاهن لèرا عêر هسهèح انا اذا ته تçêئة استرجاظ انèسêنç عêر âادر ظنé بدء ظهنêة انوسخ اناحتêا×ê انظاهن-انهنل  %s هوسèخ اصناعêر ظاهن  SYSTEM ننحêز انجدèنê %s هنلâاظدة انبêاوات êجب او تمèو هرمبة  EXCLUSIVE نçذç انظهنêةعêر âادر ظنé اêâال انظهن- انهنل %s نç هجهèظة ظاهنة هو انوسخ اناحتêا×ê~8m€ھپن‚ ƒM„Œ…»قcannot prevent writes - file %s has online backup setuse media recovery to recover block, restore backup if neededانهنل %s نه êسترجظ هو وسخة احتêا×êة âدêهة بها لêç انملاêة an incompatible media recovery is activeâاظدة انبêاوات هشعèنة ¬ انلتح¬ اناعنا⬠اè انترمêب عêر هâبèن انآوâاظدة انبêاوات تحت انلتح¬ اè اناعناâ ¬ اè انترمêب اè لم انترمêبâد êحتاج اناسترجاظ انظاهن انé انèصèن انé هنلات استرجاظ èسêنة اخرé تحت انتولêذ انآو †>‡xˆآ‰خٹ ‹IŒ†چ¤ژأكعêر âادر ظنé انتظرل ظنé هنل انبêاوات %s - انهنل عêر هèجèدانهنل نêس هو ولس âاظدة انبêاوات هثن انهنلات انسابâç - ID âاظدة بêاوات خا×ئانهنل نêس %sاسه âاظدة انبêاوات %s لê ترèêسة انهنل نا ê×ابâ اناسه انهظ×é %s(حجه انèحدç %s لê ترèêسة انهنل نا ê×ابâ  DB- BLOCK-SIZE )%s(SIZE clause indicates %s (blocks), but should match header %sنا êجèز ن MAXLOGFILES تجاèز %sنا êجèز ن MAXDATAFILES تجاèز %sرâه انهنل %s امبر هو %s )%s(ڈ8گi‘ ’ح“â”.•]–‌سهنلêو نçها ولس رâه انهنل / انهجهèظç اè ولس انهنل حجه انèحدç انلêزêائê %s نا ê×ابâ حجه %s نناظضاء اناخرêوDATAFILE رâه  1 عêر هèجèد.  êجب او êمèو هتèلرانهنل عêر هèجèد  '%s'âاظدة انبêاوات %s  ب×رêâçا انé انحانç انعêر ظاهنç بسب خ×أ بتâدêه وâ×ة انلحص استرجاظ انخê× %s ظنâ ظود انèحدç %s هو انهنل %sهظجه انبêاوات êشêر انé وâصاو هنل بêاوات هو انحêز انجدèنê اناساسêâêهç DB_FILES çê %s èنمو بحاجç او تمèو %s نتمèو ه×ابâç—8کy™ہڑٌ›/œ?‌^‍—فهظجه انبêاوات êحتèê ظنé امثر هو %s هنلات انهسهèح بçا هو âبن انحدثهظجه انبêاوات êحتèê ظنé امثر هو %s هنلات انهسهèح بçا هو âبن هنل انسê×رةهنل انبêاوات نا ê×ابâ انحجه - âد êمèو تجسêد âدêه انهنل %s خنâ âبن اخر CREATE CONTROL ¬ عêر âادر ظنé اظادة انخنâهنل %s عêر هèجèدعêر âادر ظنé خنâ هنل انبêاوات 1انهنل %s خنâ âبن اخر RESETLOGS عêر âادر ظنé اظادة انخنâ  عêر âادر ظنé خنâ هنل âاظدة انبêاوات  %s - انهنل تحت انظهن اè اناسترجاظ ںD t،—¢¶£ذ¤¥>¦l§‌¨شُعêر âادر ظنé ترمêب âاظدة انبêاوات لê حانة SHAREDهجهèظة هنل انتسجêن )%s( هèجèدç اصنارâه هجهèظة هنل انتسجêن  %s با×نانهنل %s لشن لحèص انتحâêâعêر âادر ظنé âراءة هنل  %s ناوç لشن لحèص انتحâêâحجه انèحدç %s لê انترèêسç نا êت×ابâ هظ حجه انèحدç انلêزêائê %sانهنل هو RESETLOGS  هختنل ظو انهنلات انسابâç  نل انسê×رç èهنل انبêاوات  %s هو âبن اخر RESETLOGSانهنل %s اصنا عêر ظاهن - عêر âادر ظنé تولêذ اب×ان ×بêظêêجب èجèد خê× èاحد هçêئ ظنé اناâن  ©>ھr«‍¬غ­®9¯`°„±½ّانهنل %s نêس ولس انهنل انذê èجد ظود بداêة اناسترجاظfile %s needs more recovery to be consistentonline backup of file %s needs more recovery to be consistentfile %s is inconsistent due to a failed media recovery sessionانخê× %s êحتèê ظنé سجن èاحد لâ×êجب تحدêد حجه هنل انتسجêن اè RESETLOGS file %s is not in online backup modeحجه انهنل انلظنê  %s اصعر هو انحجه انصحêح )%s( هو انèحدçحجه انهنل %s لê انترèêسç نا ê×ابâ انحجه  %s لê هنل انسê×رç ²>³m´ڑµ¾¶é·.¸X¹’؛±غخ×أ لê اظادة احêاء çذا انهنل - خ×أ لê èâت انخنâخ×أ لê اظادة احêاء çذا انهنل - خ×أ SCN  انخنâرâه انهنل çè %s بدن هو %s - هنل خا×ئنêس هنل بêاوê - وèظ انرâه لê انترèêسç çè %sانهنل نêس جزء هو âاظدة انبêاوات çذç - رâه انههêز نâاظدç انبêاوات خا×ئهنل احدث هو هنل انسê×رç - هنل انسê×رç âدêههنل انبêاوات هو اصدار âدêه - نêس ننèصèن انé اناصدار انحانêانهنل انبêاوê âبن اخر RESERLOGSترèêسة انهنل انبêاوê êظاوê هو لساد انèسêنç »>¼e½†¾§؟ةہُء"آUأتهنل بêاوê اصدار  6 نêس هو تحèêن اصدار 7MAXLOGMEMBERS نا êهمو او êجاèز %s MAXINSTANCES نا êهمو او êجاèز %s MAXLOGHISTORY نا êهمو او êجاèز %sانخê× %s انهçوê هلâèد بظد CREATE CONTROLFILE êتèâظ لصن انخê×   %s بظد CREATE CONTROLFILEظضè هنل انتسجêن êوتهê نهجهèظة اخرé هو هنلات انتسجêنظضè هنل انتسجêن نêس هو ولس انوâ×ç لê انزهوâاظدة انبêاوات نêست لتèحç : اناستظناه هسهèح ظنé انجداèن / انهواطêر انثابتç ؤ8إoئ،اكبةBتhث¤تانلرز انâائه ظنé انهنل عêر شرظê âبن لتح âاظدة انبêاوات هنل انبêاوات %s نêس ولس انهنل ننهظانجات انخنلêç  %s MAXINSTANCES êت×نب MAXLOGFILE  او êمèو ظنé اناâن %s èنêس %sêجب تحدêد RESETLOGS ظود تحضêر اسه âاظدç بêاوات جدêدرâه انهجهèظç لê انترèêسç %s نا ê×ابâ #GROUP  %sرâه انخê× %s امبر هو MAXINSTANCES  %sfile header of log member is inconsistent with other memberslog %s is inconsistent with other logs ج>حuخ›دإذًر!ز_سکصحوخêار SET DATABASE ه×نèب نترمêب âاظدة انهظنèهات اناصنêçdata file %s is inconsistent with logscannot make read only - file %s is offlinecannot make read write - file %s is offlinecannot start online backup - file %s is read onlyfile %s is read only - cannot recover using backup controlfilecannot end backup of file %s - file is in use or recoveryEND BACKUP failed for %s file(s) and succeeded for %scannot extend datafile %s ض>×Wطگظ¹عسغـ?فyxھàcannot shrink datafile %sdatabase must be in ARCHIVELOG mode to use external cachetoo many data files to add in one commandan external cache has dieddata file suffered media failure: database in NOARCHIVELOG modesystem tablespace file suffered media failureunnamed datafile(s) added to controlfile by media recoveryoffline file %s will be lost if RESETLOGS is doneظاهèد اجبارê  NOT NULL هلâèد اè âêهة NULL خنان انادخان yPzp{ک|¦}د~ى€;پX‚ژƒ™„؟îانâêهة انهدخنة مبêرç جدا ننظاهèدهوطèر  WITH CHECK OPTION هخانل نجهنة حêثنه تèجد بêاواتALTER COLUMN will make an index too largeâêهة انظاهèد انهجنèبة çê NULLâêهة انظاهèد انهجنèبç بترتعêر âادر ظنé تحدêث ظاهèد اجبارê (NOT NULL) انê (NULL)نائحة ظاهèد مçذا هلçرسة حانêانا êهمو استخداه خêار NOSORT ¬ اناس×ر عêر هرتبç تصاظدêاROWID  با×نعêر âادرظنé تخزêو ×èن انظهèد لê انهؤشران×èن انصلرê  عêر هسهèح نçذç انوèظ هو انبêاوات  …J†sˆ¢‰اٹُ‹ Œ!چ5ژWڈ‚گ¾ëâêهç عêر شرظêç لê هخزو èسê× رâه ظشرê هحشè×èن انهصلèلç عêر شرظê اثواء هحاèنç رب× انهصلèلçعêر âادر ظنé رب× خارجê نجدèنêو هظ بظضêهمو رب× انجدèن خارجêا بجدèن èاحد اخر محد اâصéانلçرس  انهحدد عêر هèجèدdatdts: رهز شمن با×نdatstd: رهز شمن با×نdatrnd/dattrn: هظرل انضب× عêر شرظêانجنب اندâêâ êرجظ ظدد س×èر امبر هو انه×نèب ته هèاجçة خ×أ اثواء انتلتêش ظود اس×ر اضالêç لê انجنب اندâêâ  حرل عêر شرظê اè هلâèد بظد حرل انçرèب  ESCAPE ‘P’ƒ“Œ”³–ث—ّک™;ڑX›œ‘‌µصحرل انçرèب ESCAPE  êجب او êمèو حرلا نç ×èن êساèê 1لêض رâهê استظناه جزئê ظو صل èاحد êظêد امثر هو صل انهظاهن '%s' خارج انهدéانظهèد انذê تحت اناضالة هèجèد حانêا لê انجدèنظده ت×ابâ داخنê لê اهر GRANTانهرادل انظهèهê انهراد ازانتç عêر هèجèدانهرادل انهراد خنâç هظرل اصناانهرادل انخصèصê انهراد ازانتç عêر هèجèدانهستخده عêر هèجèدحنâة CONNECT  BY  لê بêاوات انهستخدهعêر âادر ظنé انرب× هظ CONNECY BY‍2ں` ™،ل¢£M¤ƒہانâêهة امبر هو ظدد انخاوات انهحددة نçذا انظهèدانظهèد انهراد تظدêنç êجب او êمèو لارعا نتعêر وèظ انبêاواتانظهèد انهراد تظدêنç êجب او êمèو لارعا نتâنêص  ظدد خاوات اندâة اè انâêاسانظهèد انهراد تظدêنç êجب او êمèو لارعا نتâنêص ×èن انظاهèدانظهèد انهراد تظدêنç انé NOT NULL  çè اصنا NOT NULLظده ت×ابâ داخنê ¬  وèظ بêاوات با×ن لê هحصنة ظهèد هوطèرظده ت×ابâ داخنê ¬ وèظ انبêاوات انداخنêة هâابن نوèظ خارجê با×ن¥8¦z§½¨ق© ھG«g¬‌سcannot select ROWID from a join view without a key-preserved tableعêر âادر ظنé اختêار ROWID  هو هوطèر هستخده DISTINCT, GROUP BY ..انخALTER TABLE نا تظهن هظ ظهèد هظوâدêجب ازانة انلçرس âبن انتعêر انé انوèظ انهرعèبانظهèد êحتèê ظنé âêهة NULL ¬ عêر âادر ظنé تعêرç انé NOT NULLmaximum key length (%s) exceededانظهèد انهراد تظدêنç انé NULL  نا êهمو تظدêنç انé NULLعêر âادر ظنé CREATE UNIQUE INDEX ¬ èجدت هلاتêح هتهاثنç ­D®y¯¦°ذ±²>³^´zµ™¶دSET TRANSACTION êجب او تمèو انظبارة اناèنé لê اناجراءعêر âادر ظنé تحèêن انظهèد انé وèظ بêاوات رâهêتحèêن انظهèد êلêض  وèظ بêاوات انظدد انصحêح نا êهمو انâêاه بظهنêة ادخان/ش×ب/ تظدêن ضهو اجراء ذا ×بêظç  READ ONLYتحèêن انظهèد êلêض وèظ بêاوات انظدد انمسرê×èن با×ن داخن هتعêر سنسنة انحرèل×èن با×ن نهتعêر سنسنة انحرèل×نب تحèêن عêر ه×بâ اè عêر هو×âêâادر ظنé رب× âêهة LONG  لâ× نظهنêة ادخان انé ظهèد LONGعêر âادر ظنé ادخان سنسنة حرلêة ا×èن هو  2000 حرل ·D¸v¹¥؛·»ê¼‏½/؟Oہuء‌حعêر âادر ظنé تظدêن وèظ بêاو ظهèد هظ انشرè× انحانêçانهوح اندائرê (انهوح نهوح اناصن) نجدèن اè هوطèررâه سادس ظشرê با×نعêر âادر ظنé âراءة انهظنèهات ¬ تظرêل انجدèن âد تعêرهلتاح انلرز ×èêن جداêهمو ننسود او êشêر انé جدèن èاحد هربè× خارجêا لâ×êهمو انحاâ PRIOR هظ اسه ظهèد لâ×عêر âادر ظنé خنâ هرادل نç ولس اسه ظوصرعêر âادر ظنé استخداه CONNECT BY هظ هوطèرنا êهمو استظهان استظناه جزئê لê ظبارة CONNECT BY آJأ}ؤ¯إإئéاب5ة_تvثŒج¯×نا êهمو استظهان START WITH اè PRIOR بدèو CONNECT BYêجب اظادة ترجهة انحêز نتعêر وèظ بêاوات هتعêر انرب×انهâسèه ظنêç êساèê صلرهèصل هو×âة بêاوات انهستخده مبêرç جدارب× انهصلèلة êجب او نا êحتèê ظنé ظهèد LONGاخر حرل لê انهنل انèسê× نêس   NULLانناâêهة انهجرèرة هلâèدة هو âêهة انرب× STRهèدêن بوêç رâهêç با×نç هجهèظة حرèل عêر هدظèهة×èن هتعêر انرب× NUMBER اè DATE با×نانهصلèلات êهمو ارتبا×çا بجهن  PL/SQL لâ× حVخ~د™ذثرٍز سش0صCضY×oط–ظءم×èن رب× انتصوêل هختنل ظو ×èن رب× انتولêذحجه ظوصر انهصلèلç مبêر جدا انرب× انظشرê انهحزèه مبêر جدا ننخزاو انèس× انهظرèضباêت اè âضهç با×نç لê انبêاوات انهدخنç وتêجة انتسنسن ×èêن جدا اهر ANALYZE با×نخêار CASCADE عêر صانحخêار LIST عêر صانححجه SAMPLE انهحدد با×نinvalid SIZE specifiedجدèن اناس×ر انهتسنسنç انهحدد عêر هèجèد çêمن جدèن اناس×ر انهتسنسنç انهحدد عêر صحêح illegal option for ANALYZE CLUSTER عJغqـںفأق×ك‏àلIâaمƒنœظلشن لê لحص انèحدç - ارجظ انé هنل اناثر لشن لê هراجظة جدèن/لçرسê - ارجظ انé هنل اناثر اخلاâ لê انحصèن ظنé انتارêخ / انهؤâتCREATE DATABASE لشنتانلçرس '%s.%s' لê حانة انتحهêن انهباشر CREATE CONTROLFILE اخلâاسه âاظدة انبêاوات '%s' نا ê×ابâ هتعêر db-NAME '%s'خ×أ لê اضالة هنل انتسجêناسه âاظدة انبêاوات با×نة اè هلâèدةâاظدة انبêاوات  عêر هرمبةعêر âادر ظنé خنâ âاظدة انبêاوات  ;خ×أ لê هنل  '%s' ظنé س×ر %s هJوlç„è¯éىêë<ىjي‹î›ïحَاناسه انهحدد %s نا ê×ابâ انلظنê %sخ×أ لê ش×ب هنلات انتسجêنخ×أ لê اظادة تسهêة هنلات انتسجêن / انبêاواتخ×أ لê اظادة تسهêة هنل انتسجêن %s - انهنل انجدêد %s عêر هèجèدانزهو انحانê انهرجظ هو انوطاه انظاهن با×ن خ×أ لê هèاصلات انسجن ; انسجن عêر هèجèدخ×أ لê ازانة هجهèظة انسجن %s ¬ انسجن عêر هèجèدهنل انسجن / انبêاوات %s عêر هèجèدlog member: '%s'CREATE DATABASE êجب او تحدد امثر هو هنل تسجêن èاحدخ×أ اثواء هظانجة انهنل %s âرب انس×ر %s ًJٌ€ٍ›َءôےُGِh÷}ّ’ù¬ْءهته تجاèز حد %s نظدد هنلات انبêاوات (%s) انهسهèح اضالçاخ×أ لê اضالة هنلات انبêاواتانهنل %s انهراد اظادة تسهêتç عêر هèجèدعêر âادر ظنé تسهêة انهنل %s - انهنل اصنا جزء هو âاظدة انبêاواتعêر âادر ظنé خنâ هنل بêاوات  هثن '%s' - انهنل اصنا جزء هو âاظدة انبêاواتخ×أ لê اظادة تسهêة هنلات انبêاواتخ×أ لê لتح انهنل '%s'خ×أ اثواء âراءة انهنلEOF اثواء هظانجة ظبارة SQLخ×أ لê اâلان انهنل %sâاظدة انبêاوات  رمبت اصنا هو âبن حدث ûDüc‎،‏هے Iژ¬إًâاظدة انبêاوات  لتحت هو âبن حدثعêر âادر ظنé خنâ âاظدة انبêاوات  ¬ انحدث ته تشعêنç هو هماو آخرعêر âادر ظنé اظادة تسهêة انهنل %s ¬ انهنل نا êوتهê انé انحêز انجدèنêجزء رد انهظنèهات %s عêر هèجèدجزء رد انهظنèهات %s هèجèد اصناته تجاèز انحصç انهحددç ننحêز انجدèنê '%s'عêر âادر ظنé اضالة هنل انبêاوات %s - انهنل اصنا جزء هو âاظدة انبêاواتلشن لê امتساب جزء رد انهظنèهاتانحêز انجدèنê %s عêر ظاهنانحêز انجدèنê %s نêس  لê انحانة انعêر ظاهنة >ˆ؟ع  + \ ‘اïنا êهمو èضظ انحêز انجدèنê اناساسê لê حانة عêر ظاهنة¬ اâل انظهن ظود انضرèرةانحêز انجدèنê %s عêر ظاهن ¬ عêر âادر ظنé تخصêص هجان لêçانحêز انجدèنê %s هèجèد اصناعêر âادر ظنé ازانة جزء رد انهظنèهات اناساسêجزء رد انهظنèهات %s انهحددة عêر هتèلرة انحêز انجدèنê êحتèê ظنé جزء رد انهظنèهات %s لظانèجد جزء رد هظنèهات %s لظان ¬ اوçê ازانة انحêز انجدèنêانحêز انجدèنê عêر لارع¬ استخده خêار INCLUDING CONTENTSعêر âادر ظنé ازانة انحêز انجدèنê اناساسê >l°è 6m ئ÷ جزء رد انهظنèهات انههتد¬ انèحدات انهثبتة حررتعêر âادر ظنé استخداه جزء رد انهظنèهات اناساسê نحêز جدèنê %s عêراساسêMAXEXTENTS êجب او تمèو اصعر هو %s اهتدادات انهخصصة حانêاشâèâ اناجراء ولذت هو جداèن اناجراءانصèرة âدêهة جدا (جزء رد انهظنèهات صعêر جدا)êجب او êمèو MINEXTENTS نجزء رد انهظنèهات امبر هو  1  rollback segment extents must be at least %s blocksID اناجراء ولذت هو جزء رد انهظنèهات %sMAXEXTENT نجزء رد انهظنèهات êجب او êمèو امبر هو 1 Dw¢ز$;` ڈ!´àظده تèالâ بحجه انجدèن انتحâêâê انشاهن %s )%s != %s(اخلâ لê ازانة جهêظ انظواصر هو انحêز انجدèنêاخلâ لê تهدêد جزء رد انهظنèهات ( رâه انتظرêل %s)جزء رد انهظنèهات çè PUBLIC ¬ êجب استظهان انمنهة PUBLICجزء رد انهظنèهات نêس  PUBLICخ×أ لê تظêêو انهنل "%s"حدد انهنل امثر هو هرة لê DROP LOGFILEازانة انسجن %s êترم اâن هو هنلêو تسجêن لê انخê×عêر âادر ظنé èضظ سظة انحصة ظنé PUBLICهنل انهظنèهات صعêر جدا نهظجه انجداèن اناساسê"2#k$،%ٍ&"'Z(ˆآêجب او نا êمèو MINEXTENTS امبر هو %s اهتداد انهخصص حانêااصدار  أظادç انتسجêن %s عêر هتèالâة هظ اصدار ORACLE %sحجه انجدèن انتحâêâê انشاهن  %s نجزء رد انهظنèهات صعêر جدا نجزء رد انهظنèهات %s IDاêâال انحدث ظو انظهن¬ اê تعêرات جدêدة عêر هسهèحةته تجاèز انظدد اناâصé هو اناجراءات انتê تجرê لê èâت èاحداوتçاء انèâت اثواء انإوتطار نهصدر ادارة انلراعاصدار حدث âلن انبرèتèمèن %s عêر هتèالâ هظ اصدار ORACLE  %s)2*x+µ,ص-.O/ˆثعêر âادر ظنé اضالة هنل انتسجêن "%s" - انهنل اصنا جزء هو âاظدة انبêاواتèحدة انهظنèهات ن ORACLE السدت ( انهنل رâه %s ¬ انèحدة رâه %s)خ×أ بانمتابة حدث اثواء اناسترجاظخ×أ لê خنâ انوسخة اناحتêا×êة هو هنل انسê×رة %sهحاèنç ناستظهان جزء رد انهظنèهات  )%s( اهتداد جدêد )%s( èانتê çê تحت انتخصêصعêر âادر ظنé لتح هنل انسê×رة هو اجن اخذ انوسخة اناحتêا×êةعêر âادر ظنé انحصèن ظنé حجه èحدة هنل انسê×رة انهجçز ننوسخ اناحتêا×ê081v2،3ك45L6ڈ7ءèعêر âادر ظنé انحصèن ظنé حجه هنل انسê×رة انهجçز ننوسخ اناحتêا×êخ×أ لê انتظرل ظنé هنل انوسخç اناحتêا×êç %sعêر âادر ظنé لتح انهنل %s انهâصèد هو اجن اخذ انوسخة اناحتêا×êةخ×أ بوسخ انهنل  اثواء اخذ انوسخة اناحتêا×êة نهنل انسê×رةêجب استخداه خêار RESETLOGS هو اجن لتح âاظدة انبêاواتêجب استخداه خêار RESETLOGS اè NORESETLOGS هو اجن لتح âاظدة انبêاواتته تجاèز انظدد اناâصé %s ننائحة اناجراء انحرة (%s)اâلان ههسèم هو âبن اجراء هèزظ  %s هشمèم889z:ص; <>=c>§?ئüerror converting Version 6 rollback segment (%s) to Oracle7 formatrollback segment optimal size (%s blks) is smaller than the computed initial size (%s blks)هحاèنç اننل انé جزء رد انهظنèهات  )%s( اهتداد )%s( èانتêخ×أ لê تسرêح اهتداد )%s( هو جزء رد انهظنèهات )%s(cannot specify system in %s parameterعêر âادر ظنé èضظ جزء رد انهظنèهات انé انحانç انظاهنç اè عêر انظاهنç جزء رد انهظنèهات  '%s' عêر ظاهناخلâ لê امتساب جزء رد انهظنèهات  )%s(, حêز انهخبأ هنêء@8AnB¢CـDEJF}G°لظنé اناâن "%s" èاحدç لê جهنç "%s" هو gc_files_to_locksحجه èظائê عêر شرظê لê جهنç "%s" هو gc_files_to_locksاâلان لê gc_files_to_locks امثر هو انهحجèز لê gc_db_locksحجه تجهêظê عêر شرظê لê جهنç  "%s" لê gc_files_to_locksهدé رâه هنل عêر شرظê لê جهنç  "%s" هو gc_files_to_locksرâه انهنل هلâèد لê جهنç  "%s" هو gc_files_to_locksgc_files_to_locks عêر ه×ابâ نذنم انهرمب ظنé حدث اخر )%s( gc_lck_procs نêس هثن اناحداث اناخرêو )%s( H>I{J؛KٍLM-NcOٹP©خعêر âادر ظنé جظن جزء رد انهظنèهات   )%s( ظاهن ¬ حانتç çê )%s(انسجن %s لê انسجن انحانê ننخê×  %s - عêر âادر ظنé ازانة انظوصراناسترجاظ باستخداه خêار BACKUP CONTROLFILE êجب او êولذرâه انخê× %s با×ن- êجب او êمèو بêو 1 è %sانخê× %s هçêئ اصناانخê× %s نç %s سجن لâ× - ه×نèب سجنêو ظنé اناâن ننتçêئçانخê× %s هشعèن - عêر âادر ظنé انتçêئç  انخê× %s هرمب - عêر ظنé انلصن  انخê× %s هلتèح - عêر âادر ظنé انلصن   Q>RkS—T³UضVWDX|Y©× عêر âادر ظنé انترمêب : %s نêس رâه خê× صانح انخê× %s نêس هçêئا - عêر âادر ظنé انترمêب   انخê× %s هرمب هو âبن حدث اخرنا êèجد خêè× ظهèهêç هتèلرç ننترمêب عêر âادر ظنé اظادة تسهêة ظوصر انسجن انحانê اذا ماوت âاظدة انبêاوات هلتèحçêجب تحدêد رâه -انخê× انبدêçê عêر هحددانسجن %s çè انسجن انحانê ننخê× %s - عêر âادر ظنé انازانçlog %s needed for crash recovery of thread %sجزء رد انهظنèهات '%s' نا êوتهê انé انحدث çذا  Z8[x\ڑ]غ^ _l`ڑaبٍجزء رد انهظنèهات رâه '%s' عêر âادر ظنé انتظاهن هظ اجراءات امثر  جزء رد انهظنèهات رâه'%s' نêس ظاهناته انèصèن انé انظدد اناâصé)%s( هو اناهتدادات نجزء رد انهظنèهات %sته انèصèن انé انظدد اناâصé)%s( هو اهتداد حلط اناب×ان ننحêز انجدèنê %sته انèصèن انé انظدداناâصé)%s(هو اناهتدادات لê انجزءانهؤâت لê انحêزانجدèنê %sته انèصèن انé انظدد اناâصé)%s( لê انجدèن %s.%sته انèصèن انé انظدد اناâصé)%s( لê انلçرس %s.%sçذç انظهنêç تحتاج انé خêار انهنâه انهتèازêb8ctd›eجfgCh}i¶êجزء رد انهظنèهات رâه '%s' âارب اندخèن لê انهرحنç انعêر ظاهنçجزء رد انهظنèهات #%s انهحدد عêر هتèلرçجزء رد انهظنèهات '%s'  لê انهرحنç  انظاهنç أصناجزء رد انهظنèهات '%s' تحت اناستخداه هو âبن حدث اخر )#%s(parameter %s does not allow ORACLE version %s to mount paralleldatabase cannot be mounted parallel with no lock processescannot make tablespace read only with active transactionstablespace '%s' is not online - cannot add data filej8kmlکm¼nًo)pbq‘ءbegin backup not needed for read only tablespace '%s'system tablespace can not be made read onlytablespace '%s' is already read onlyprevious attempt to make read write is half completetablespace '%s' is not read only - cannot make read writetablespace '%s' is read only, cannot allocate space in itlog %s is the current log of disabled thread %soperation not allowed with a backup control filer8sst­uلvwGx|y§آunable to extend rollback segment %s by %s in tablespace %sunable to extend save undo segment by %s for tablespace %sunable to extend temp segment by %s in tablespace %sunable to extend table %s.%s by %s in tablespace %sunable to extend index %s.%s by %s in tablespace %sunable to extend cluster %s.%s by %s in tablespace %smax # extents (%s) reached in cluster %s.%sinvalid SHRINK option value z>{z|²}ض~ْ3€iپ¤‚جٌunable to create INITIAL extent for segment in tablespace %sunable to allocate MINEXTENTS beyond %s in tablespace %stablespace '%s' is already permanenttablespace '%s' is already temporarytablespace '%s' is non-empty and cannot be made temporarythe contents of tablespace '%s' is constantly changingTransaction which has expanded the Sort Segment has abortedcontrolfile is not a standby controlfilecontrolfile is for a standby databaseƒ8„f…¤†ذ‡ˆ>‰qٹ•ذredo log is incompatible with standby databasestandby database requires DROP option for offline of data filestandby database control file not consistentnew datafile %s needed for standby database recoverycontrolfile is a backup, cannot make a standby controlfilecontrolfile may be missing files or have extra onesdata file %s has not been identifieddata file %s is an old incarnation rather than current file ŒDچ‚ژءڈ‏گ9¤p¥Œ¦ں§²¨جكstandby file name convert of '%s' exceeds maximum length of %sstandby file name convert parameters differ from other instanceparameter %s must be two strings, a pattern and a replacementdatabase must be mounted EXCLUSIVE and not open to activategc_db_locks cannot be zero if gc_files_to_locks is usedاسه انهستخده همرر لê انâائهةظوâèد عêر هنائه çواهوطèر عêر هنائه çوامنهة رئêسة SYNONYM  هلâèدةتسنسن حرلê ×èêن جدا ©Vھ~«¤¬؛­ز®ن¯ّ° ±.²R³m´‘µ¶صنا êهمو تحدêد رب× خارجê ظنé ظهèد انتراب×وتêجة èطêلة انهستخده çê âêهة مبêرة جدامنهة رئêسة LIST هلâèدةACCESS اè SESSION هتèâظةانبرواهج عêر هèجèدمنهة رئêسة OF هلâèدةصناحêة همررة هدèوةنا تست×êظ هوح صناحêة عêر هèجèدة ندêمGRANT OPTION عêر هèجèد نçذç انصناحêةخ×أ لê تولêذ èطêلة انهستخدهنا êهمو استخداه UNIQUE هظ لçرس هظوâدنا êهمو استخداه NORSORT هظ لçرس هظوâدseccta: رهز حانة èصèن با×نة هرر ¶J·x¸¨¹ئ؛»¼)½S¾y؟‹ہµàجهنة BY ACCESS | SESSION عêر هسهèحç لê NOAUDITهظاهن انرب× انخارجê)+( عêر هسهèح لê جهن OR اè INخêار انهوح عêر هèجèد ن '%s.%s'USERENV(COMMITSCN) invoked more than once in a transactionرâه با×ناظهدة بأ×èان تساèê صلر عêر هسهèحةانضب× ظائه انوâ×ة خارج ظو هدé ( 1 to 126 )USERENV('COMMITSCN') not allowed hereجدèن عêر هنائه çواهحدد انضب× انرâهê خارج ظو هدé ( 1 انé 83 )هحدد انâêاس انرâهê خارج ظو هدé ( 48 - 721 ) ءPآnأ‹ؤ¦إضئôا*ب?ةVتڑث¯جئïاسه èصن نâاظدة انبêاوات  هتèâظته تحدêد ظدد اسهاء با×ن نظهèدته هجابçة تظرêل هوطèر دائرêظهنêات هظانجة انبêاوات عêر شرظêة ظنé çذا انهوطèرانظهèد انèçهê عêر هسهèح بç çواillegal parameters - EXTENT MIN higher than EXTENT MAXخêار ALTER TABLE با×ن[NOT] SUCCESSFUL هتèâظةاناوها× انهâبèنç: [ROW] SHARE, [[SHARE] ROW] EXCLUSIVE, SHARE UPDATEمنهة رئêسة  IN هلâèدةمنهة رئêسة  MODE هلâèدةظناâة اناâتباس  انهزدèجة هلâèدة لê انهظرل حJخgد†ذµرإزفس÷ش!صAضk×®ئهظرل عêر شرظê ×èنç êساèê صلراcomment not terminated properlyظده ت×ابâ داخنê ¬ èطêلة هستخده لçرسêة عêر شرظêةINTO  عêر هنائهةاسه هتعêر هضêل/ رب× با×نهتعêر تأشêرê عêر هسهèح çواهستخده.جدèن.ظهèد اè جدèن.ظهèد اè ظهèد با×ناسهاء اظهدة بسê×ة لâ× هâبèنة çوانا êهموم GRANT/ REVOKE صناحêات هو/انé ولسمUPDATE/REFERENCES êهمو ظهن REVOKE نçا ظنé انجدèن ممن èنêس  ظنé ظهèدInvalid dump undo option ط>ظ}ع¬غقـ فBق_ك•à´تcannot delete from view without exactly one key-preserved tableتظرêل انظهèد عêر هتèالâ هظ تظرêل انظهèد انهظوâدانجدèن êهمو او êحتèê ظنé ظهèد èاحد لâ× هو وèظ LONGMust specify an extent number or block numberانسنسنة انهحصèرة هو ظناâات اâتباس  عêر هوçêة بشمن هنائهMust specify an object numberانجدèن êجب او êمèو لارعا ناضالة ظهèد اجبارê (NOT NULL)èطêلة انهستخده هظرلة بشمن خا×éءهظاهن عêر شرظê ننèطêلة لJâ‚مھنضه و/çUè‚é—ê²ëكّDML operation does not map to a unique table in the joinvopbrv: èحدة استظناه انهوطèر نêس لê FROMupdate or delete involves outer joined tablenew update value of join is not guaranteed to be uniqueتحدêد اسه هانم انجدèن عêر هسهèح بçجدèن انهظجه عêر هسهèح بç لê çذا انسêاâظبارة UPDATE ....SET êجب او تمèو استظناه جزئêسنسنة رâهêة ×èêنة جداهèاصلات خêار CLUSTER  هتمررخêار CLUSTER عêر هسهèح بç بأهر CREATE CLUSTERخêار عêر شرظê نجدèن هظوâد ىDيbîڑïأًطٌٍ?َpô®ُہَMust specify a value for LEVELنا êهمو تحدêد وèظ بêاوات انظهèد لê جهنة CREATE TABLE çذçDump undo option specified more than onceسنسنة حنâêة ننهرادلاتcannot modify more than one base table through a join viewWITH GRANT OPTION عêر هسهèح بçا لê çذا انوطاهته تجاèز انحد اناâصé هو اناستظناه انجزئê انهتداخنcannot modify a column which maps to a non key-preserved tableسنسنة حرلêة ه×نèبةUNRECOVERABLE cannot be specified without AS SELECTِ8÷zّ·ùüْ0û]ü†‎²كUNRECOVERABLE cannot be specified for a cluster or clustered tableonly one RECOVERABLE or UNRECOVERABLE clause may be specifiedRECOVERABLE cannot be specified with database media recovery disabledبود ORDER BY êجب او êمèو انرâه لê ظبارة نائحة SELECTظبارة  FOR UPDATE نçذا اناستظناه عêر هسهèح بçلâرة èاحدة لâ× هسهèح بçا نمن èحدة استظناهلâرة CONNECT BY ه×نèبة لê èحدة اناستظناه çذçèحدة اناستظناه بçا خ×أ لê ظدد اناظهدة انواتجة ‏Jے„™حَAgٹ§حûانظبارة êجب او êمèو نçا ولس وèظ انبêاوات مانظبارة انهâابنةانظبارة نêس  SELECTEDانظدد اناâصé نظدد اناظهدة لê جدèن اè هوطèر êساèê 254انظدد اناâصé نناظهدة انهلçرسة êساèê 16انظدد اناâصé ننأظهدة انهظوâدة êساèê 16انظدد اناâصé ننظبارات لê نائحة êساèê 254çذا انهشعن نا êهمو استظهانç هظ اننèائحçذا انهشعن êجب او êنحâ ب ANY اè ALLمنهç رئêسêç EXCEPTION هلâèدçنا êهمو ر× ظهèد خارجêا هظ استظناه جزئêانحرèل لê بوêة انتارêخ ماوت ×èêنة جدا ننهظانجة P | ›¾س"Ab„¢إيبوêة انتارêخ ×èêن جدا ننتخزêو انهؤâت انداخنêانتارêخ انêèنêèسê خارج ظو انهدéاخلاâ لê انحصèن ظنé انتارêخ / انزهورهز انبوêة تطçر هرتêوانتارêخ انêèنêèسê êحèن دèو استظهان انêèه هو انسوةêهمو تحدêد انسوة هرة èاحدة لâ×êهمو تحدêد انساظة هرة èاحدة لâ×AM/PM تتظارض هظ استخداه  A.M /P.MBC/ AD تتظارض هظ استخداه B.C / A.Dêهمو تحدêد انشçر هرة èاحدة لâ×êهمو تحدêد êèه هو اناسبèظ هرة èاحدة'HH24' êحèن دèو استخداه هؤشر هوتصل انêèه Jw¨&؟'َ()?*`+ٹ,¶-زّتحدêد اناشارة هظ انسوة تحèن دèو استخداه BC/ADنا êسهح نرهز انبوêة او êطçر لê ادخان بوêة انتارêخبوêة انتارêخ عêر هظرèلةصèرة بوêة انتارêخ توتçê âبن تحèêن ماهن سنسنة انادخانانسوة تتظارض  هظ انتارêخ انêèنêèسêانêèه هو انسوة êتظارض هظ انتارêخ انêèنêèسêانشçر êتظارض هظ انتارêخ انêèنêèسêانêèه هو انشçر êتظارض هظ انتارêخ انêèنêèسêانêèه هو اناسبèظ êتظارض هظ انتارêخ انêèنêèسêانساظة تتظارض هظ ثèاوê انêèهاندâائâ  èانساظة تتظارض هظ ثèاوê انêèه .P/s0Œ1ہ2è34526T7m8‌9شٌثèاوê اندâêâة تتظارض هظ ثèاوê انêèهانتارêخ با×ن ننشçر انهحددانâêهة انهدخنة نêست ×èêنة بها êتèالâ هظ بوêة انتارêخانسوة (ماهنة) êجب تمèو بêو -4713 è +4713انربظ êجب او êمèو بêو 1 è 4شçر عêر صحêحاسابêظ انسوة êجب او êمèو بêو 1 è 52اسابêظ انشçر êجب او تمèو بêو 1 è 5انêèه هو اناسبèظ عêر صحêحاêاه انشçر êجب او êمèو بêو 1 اè آخر êèه هو انشçراêاه انسوة êجب او êمèو بêو 1 è 365 (366 ننسوة انمبêسة )انساظة êجب او تمèو بêو 1 è 21 :P;o<ڈ=¯>ض?ے@A+B@CfD”E؟âانساظة êجب او تمèو بêو صلر è 32اندâائâ êجب او تمèو بêو صلر è 59انثèاوê êجب او تمèو بêو صلر è 59ثèاوê انêèه êجب او تمèو بêو صلر è 86399julian date must be between 1 and 5373484ه×نèب AM/A.M اè PM/P.Mه×نèب BC/B.C اè AD/A.Dهو×âة èâتêة عêر صحêحةèجد حرل عêر رâهê بêوها رâها ماو هتèâظاèجد حرل عêر çجائê بêوها حرلا çجائêا ماو هتèâظارâه اناسبèظ لê انسوç شجب او êمèو بêو 1 è 53انحرèل نا ت×ابâ بوêة انتسنسن انحرلêFhj‹k،l®mاnلoْpq,rEs]tyu‘v¨wہxعïظدد خا×ئ هو انخاوات نسود انبوêç çذاهحددات انضب× مثêرة جداهحدد ضب× سêéءمنهة رئêسة LOGFILE هتèâظةمنهة رئêسة ROLLBACK هتèâظةمنهة رئêسة SEGMENT هتèâظةمنهة رئêسة EVENTS هتèâظةمنهة رئêسة DATAFILE هتèâظةمنهة رئêسة STORAGE هتèâظةمنهة رئêسة BACKUP هتèâظةمنهة رئêسة TABLESPACE هتèâظةمنهة رئêسة EXISTS هèجèدةمنهة رئêسة REUSE هتèâظةمنهة رئêسة TABLES هتèâظةمنهة رئêسة CONTENTS هتèâظةمنهة رئêسة ROW هتèâظة yPzk{‹|¢}ف~ù€"پS‚پƒں„جéمنهة رئêسة EXCLUSIVE هتèâظةخêار تدâêâ با×ن نهتسنسنة انارâاهخêار تدâêâ با×ن ننهوطèرkeyword ONLINE, OFFLINE, RESIZE, AUTOEXTEND or END expectedدèر '%s' اè هستحده عêر هèجèدانهستخده '%s' عêر هèجèددèر '%s' عêر هèجèداسه هستخده '%s' êتضارب هظ هستخده اخر اè اسه دèر  اسه دèر '%s' êتضارب هظ هستخده اخر اè اسه دèر  êجب تحدêد CASCADE نازانة '%s'CASCADE  اسâ× ¬انظواصر âلنت هو âبن هستخده اخردèر '%s' نه êهوح اè عêر هèجèد …P†|‡§ˆش‰ù‹Œ+چGژyڈچگ¤‘×َته تجاèز انحد اناâصé %s هو انادèار انظاهنç  عêر âادر ظنé GRANT  ندèر WITH GRANT OPTION عêر âادر ظنé  REVOKE نصناحêات نه تهوحçا اوت  خêار GRANT  نه êهوح نجهêظ انصناحêات  نا êèجد صناحêات  ن GRANTcannot grant %s to a roleخêار ADMIN نه êهوح ندèر '%s'عêر âادر ظنé خنâ ظوصر هخزو باستظهان صناحêات هو دèرته مشل هوح دèر دائرêاسه دèر اè هستخده هلâèدعêر âادر ظنé تحدêد انهانم ظود خنâ هستخدهêو اè ادèارmissing or invalid role name ’V“‚”‍•ا–ه—ک+™Jڑc›€‌‍‍¸ںقّêجب تحدêد IDENTIFIED ظود استخداه CREATE USERêهمو تحدêد ADMIN  OPTION لâ×نا êهمو ازانة هستخده çè حانêا لê حانة èصنمنهç رئêسêç  SEQUENCE هتèâظç  نا êهمو تحدêد من هو IDENTIFIED è BY EXTERNALLYIDENTIFIED BY هحدد اصناIDENTIFIED EXTERNALLY هحدد اصناDEFAULT ROLE[S] هحدد اصناDEFAULT TABLESPACE هحدد اصناTEMPORARY TABLESPACE هحدد اصنامنهç رئêسêç ROLE هتèâظç  نا êèجد صناحêات ظنé انحêز انجدèنê '%s'ROLE '%s' عêر ههوèح ن '%s' \،}¢¥£خ¤َ¥¦:§X¨s©ژھ‌«ء¬ص­ïےصنااحêات انوطاه عêر ههوèحç ن '%s'çذا اناهر نه êظد صانحا¬ اوطر ALTER USERجهنة DEFAULT ROLE عêر صانحç ن CREATE USERDEFAULT ROLE '%s' عêر ههوèحç ننهستخدهاهر با×ن ظود استخداه  OS_ROLESمنهة رئêسة MIN اè MAX هتèâظة ¬ عêر هèجèدةêجب تزèêد رâه صحêح نخêار LAYERêجب تزèêد رâه نخêار  OPCODEخêار هخزèو هنل انتسجêن با×نخêار هخزèو با×نêجب تحدêد رâه هنل اè رâه تتابظ انسجنêجب تحدêد رâه انèحدةêجب تحدêد انèâت نخêار TIMEêجب تحدêد PERIOD¯\°{±¦²ت³‎´µH¶V·i¸„¹’؛ں»°¼زêخêار با×ن ن  CREATE CONTROLFILEحدد  RESETLOGS اè NORESETLOGS هرة èاحدة لâ×êجب او تحدد RESETLOGS اè NORESETLOGSêجب او تحدد اسه âاظدة انبêاوات ن CREATE CONTROLFILEخêار  ALTER TRACING با×ن êجب تحدêد سنسنç ن ALTER TRACING ENABLE اè DISABLEرâه تعêر هلâèدخêار ارشلç عêر شرظêحرل عêر شرظê لê رâه تعêر %sرâه تعêر هلâèدرâه خê× هلâèدرâه هتسنسنç هلâèدمنهة سر هلâèدç اè با×نç نندèر '%s'خ×أ اثواء تحضêر  OS-ROLE ½P¾|؟ژہ¦ءثآأ ؤ?إ\ئˆا¨بآâêجب تحدêد CASCADE CONSTRAINTS ناوجاز انرلض  خêار تدâêâ ننجداèنخêار تدâêâ با×ن DEFAULT خêار تدâêâ با×ن اجراءات / حزه / èطائلنا êهمو خنâ هستخده ناو انهظاهن LICENSE_MAX_USERS âد ته تجاèزçخêار OPTIMIZER_GOAL با×ناسه هستخده os ننهستلêد ×èêن جداانانتحاâ هظ os بظêد عêر هسهèحrole '%s' not authorized by operating systemerror opening password file '%s'invalid password file '%s'error closing password file '%s' ةDتdثڑج؛حâخدGذwرچزحٌerror writing password file '%s'GRANT failed: cannot add users to public password fileerror reading password file '%s'GRANT failed: password file '%s' is fullGRANT failed: user '%s' is identified externallyREVOKE failed: user SYS always has SYSOPER and SYSDBApassword file mode has changed from '%s' to '%s'منهç رئêسêç  %s هلâèدçuser SYS is not permitted to create indexes with freelist groupsخ×أ اثواء انمتابة انé هتابظة انتدâêâ سPشcصoض§×آط÷ظعHغ_ـ|ف”ق­êهتعêر uUSERENV با×نهخانلة انأهو×èن ( -1 ) ضهوêا عêر صحêح نçذا انرب× اè تظرêل وèظ انبêاوبوêة حزهة سنسنة ظشرêة با×نةcan't use ALLOCATE or DEALLOCATE options with REBUILDهâêاس نا صلرê حدد انé ظهèد عêر رâهêthe size specified for a file must not be zeroسنسنة èصن انهضêل هلâèدةاسه رب× âاظدة انبêاوات  هتمررمنهة رئêسة USING هلâèدةمنهة رئêسة CONNECT هلâèدةعêر âادر ظنé اناختêار  FOR UPDATE هو هوطèر بç DISTINCT¬ GROUPك8àfل®âآمُنهNو}»عêر âادر ظنé اناختêار  FOR UPDATE هو جدèن بظêدعêر âادر ظنé استخداه استظناه جزئê لê  START WITH ظنé âاظدة بêاوات  بظêدةâêهة ظدد صحêح ه×نèبةظهنêة رب× âاظدة انبêاوات  بولس اناسه نç èصنة هلتèحةèصل انارتبا× نâاظدç بêاوات بظêدç عêر هèجèدظدد مبêرç هو èصنات âاظدة انبêاوات تحت اناستخداهظهنêات DDL نêس هسهèح بçا ظنé âاظدç بêاوات بظêدçظبارç بظêدة نçا هوطèر تحدد ان×رêâç انهثنé نتولêذç هظ ظوصر بظêد çDèˆé¦êéëےى(يVîlïچً©âSTART WITH اè CONNECT BY نا êهمو او تâêه هو âبن âاظدة بêاوات بظêدةèصنç âاظدة انبêاوات عêر هèجèدçجهêظ انجداèن انèاردç لê ظبارة SQL êجب او تمèو لê âاظدة بêاوات بظêدçمنهة رئêسة LINK هلâèدةUPDATE نظدة صلèل نçا ظهèد LONG عêر هدظèهةجنب ظدد دâêâ هو اناس×ر عêر هدظèه هو âبن انهنâومنهة رئêسة FILE هلâèدةêهمو اناختêار هو جدèن/هوطèر ثابتا نا êèجد  ROWID نجداèن ثابتة نا êهمو استخداه انجداèن انهظوâدة âبن بواء انلçرس انهظوâد ٌPٍvَچô¥ُضِï÷ ّ4ùhْچûھüدüانلçرس انهظوâد نçذا انظوâèد هèجèد اصنارب× انسرظة عêر هسهèح بçتèالêâ حزهة ظهنêات با×نةèصل ظدد مبêر هو انهتعêرات هظ حêز هلتèح اèتèهاتêمêتخزêو رب× انسرظة عêر جاçزتظرêل عêر هسهèح نوèظ انهصلèلç ارتبا× بانâêهç عêر هسهèح نوèظ انهصلèلç âاظدة انبêاوات انبظêدç نا تدظه انتثبêت انثوائê ان×èرâاظدة بêاوات انهستضêل نه تبدأ اناجراءظدد مبêر هو اناجراءات انهèزظçêجب اوçاء اناجراء انحانê âبن تولêذ %sرلض انتحاâ هدêر اناجراء : اناجراء تحت انتولêذ ‎D‏sےٹ´ï Vqˆ؟شظدد مبêر هو انجنسات انهحنêç تشارم لê اجراء شاهناجراء هèزظ âد بدأ اصنا عêر âادر ظنé رب× اناجراء انهèزظ تحت انظهن attempt to begin distributed transaction without logging ontimeout: distributed transaction waiting for lockته رد اناجراء %s ¬ بظض DBS انبظêدç âد تمèو لê حانة شمجنسç اخرé نولس اناجراء اخلâاخلاâ اجراء بظêد ظود %sته تثبêت اجراء %s ¬ بظض DBS  انبظêدç âد تمèو لê حانة شماناجراء %s لê حانة شم Ju ¦ à ü " Dfگ¢إâظهنêة تظدêن هèزظç اخلâت ,ه×نèب رد انهظنèهات  2PC : %s :  رâه سêء %s ناهر ثوائê ان×èر هو %s  2PC : %s : رâه سêء نحانة %s استرجاظ ثوائê ان×èر هو  %s نا êèجد اجراء هحضر نç ID %sORA-2PC-CRASH-TEST_%s لê هنلات انتثبêتاختêار ننتظدêن حدد رب× جداèن هèزظçâلن حدد نائحة همèوç هو جداèن هèزظçاسترجاظ هèزظ استâبن %s DBID ¬ هتèâظ %s   êستبâ %s%s هو %s%sdistributed operation not supportedخêار عêر شرظê ن ALTER SYSTEM  De…¥â8fک¶آوص MTS_DISPATCHERS با×ن اè هلâèد ه×نèب رد اناجراء اè وâ×ç انتخزêواناخ×اء انخ×رç انتانêç هو %s %sglobal_names parameter must be set to TRUE for this operationâاظدة انهظنèهات  %s %s نا تدظه %s لê çذا انسêاâخ×أ لê تحضêر انâدرات نâاظدة بêاوات  %sêèجد ظده تèالâ برتèمèن انشبمç نâاظدة انبêاوات انارâاه انهتسنسنç عêر هدظèهç ناظهان انتظدêن انبظêدعêر âادر ظنé %s لê اجراء هèزظunused error D…بى !?"\#”$ہ%قانتسنسن عêر هèجèد لê ولس انهèâظ هظ انجدèن انهظدن اè انظهèد ان×èêناناختêارات نناظهدç ان×èêن êجب او تمèو هو جداèن هèجèدç لê ولس انهèâظتجçêز با×ن ن ALTER SYSTEM FIXED_DATEنêس باهماو جنسات جدêدç او توضه انé تثبêت اجراء هèزظèصنة âاظدة انبêاوات تحت اناستخدهèصنة âاظدة انبêاوات عêر هلتèحèصنة âاظدة بêاوات نندèراو ننخنâ êجب او êمèو نçا هؤçن رب×êèجد حرل '%s' عêر شرظê لê اسه âاظدة انبêاواتاسه âاظدة انهظنèهات êوâصç ظوصرèصن âاظدة انهظنèهات %s êصن انé  %s &D'e(‘)µ*ض+,-@.†/¦غاسه èصن âاظدة انهظنèهات ×èêنç جداانظوصر هâلن هو âبن ظهنêة اخرé هو ولس اناجراءخêار âاظدة انبêاوات انهèزظç عêر هرمب COMMIT عêر هسهèحç لê جنسة تابظçخ×أ لê انشبمç : هحاèنة انوداء انخنلê + انظبèرته رد اناجراءته ولاذ انشâèâ لê جدèن اناجراء نناجراءات انهèزظçTRANSACTIONS_PER_ROLLBACK_SEGMENTS)%s( امثر هو انحد اناâصé انههمو )%s(replication option not installedSpecified initialization parameter cannot be modified082}3¥4د5ù6.7h8›ةSpecified initialization parameter is not modifiable with this optionerror parsing index-table reference (:I)هستخده ناعراض داخنêç , êجب او نا ê×بظ ابداانذامرة ولذت (عêر âادر ظنé انتخصêص ) : PCCانحêز انهخلê عêر هت×ابâ (ظده تèالâ لê u uce/cuc) :PCCانحêز انهخلê عêر هت×ابâ ( نا êèجد هدخن cuc نçذا uce ) :PCCانحêز انهخلê عêر هت×ابâ (خارج ظو هدé هرجظ CUC) :PCCانهضêل انهخلê عêر هت×ابâ (cuc عêر هتèالر) :PCC 9P:‡;·<é= >B?l@\¥]·^ب_ëüانحêز انهخلê عêر هتèالâ (نا êèجد لê انحêز انهخلê) : PCCانحêز انهخلê عêر هتèالâ (OraCursor nr سêئة ):PCCçذا انبرواهج âدêه جدا نهمتبة èâت انتولêذ : أظد PCCèاصل لاشن حرر نهمتبة èâت انتولêذ:PCCèصل هخلê عêر هتèالâ (هرجظ  sit  خارج ظو انهدé ) : PCCهضêل هخلê عêر هتèالâ (وèظ sgi عêر هتèالâ )خ×أ لê تèالâ انمèهةSELECT ...INTO ترجظ ظدد مبêر هو انصلèلاسه حêز جدèنê با×نخêار OFFLINE با×نخêار ALTER TABLESPACE با×ن اè هلâèدخêار STORAGE با×ن`\axb‹c‍dہk×l÷mn;oRqˆr،s»tطّنا خêار حدد ن  ALTER CLUSTERخêار  STORAGE هلâèدSHARED حدد ظدة هراتاختêارات  SHARED/EXCLUSIVE هتضاربةEXCLUSIVE حددت ظدة هراتهظرل انحêز انجدèنê  DEFAULT با×نهظرل انحêز انجدèنê  TEMPORARY با×ننا êèجد خêارات هحددة ن  ALTER USERخêار  CREATE INDEX با×نinstalled DLM does not support releasable locking modeâêهة با×نة ن  MAXLOGFILESâêهة با×نة ن  MAXDATAFILESFREELIST GROUPS âêهة با×نة ن ظبارة  DATAFILE حددت امثر هو هرة uVvrw’x¯yؤzç{ |(}N~j}€–پ»ثخêار با×ن ن  CREATE DATABASEARCHIVELOG è NOARCHIVELOG هحدداوحêز  LOGFILE حددت امثر هو هرةâêهç با×نç  FREELISTSخêار انتخزêو   FREELISTS عêر هسهèحخêار انتخزêو GROUPS FREELIST عêر هسهèحâêهç با×نç ن MAXLOGHISTORY منهç رئêسêç PUBLIC هنائهç نخê× هلصèنخêار با×ن ن  DROP TABLESPACEرâه خê× ه×نèب هلâèداسه جزء رد انهظنèهات با×نخêار خا×éء ن  CREATE ROLLBACK SEGMENTرâه هجهèظç هلâèد ‚Jƒƒ„أ…ل†û‡ˆR‰tٹ‘‹دچâüبواء انجهنة انصحêح çè:  SET TRANSACTION READ {ONLY WRITE}valid options: ISOLATION LEVEL { SERIALIZABLE | READ COMMITTED }خêار با×ن ن  CREATE TABLESPACEخêار با×ن ن  ROLLBACK WORKاسه وâ×ة انتخزêو هتèâظةvalid options: ISOLATION_LEVEL { SERIALIZABLE | READ COMMITTED }حصص انهصدر عêر هسهèح بçه لê REVOKEرهز عêر ظو  WORK êنحâ  COMMITصناحêة انهصدر ننحêز انجدèنê êجب او نا تطçر هظ انصناحêات اناخرéهèاصلات انحصص با×نة ON <انحêز انجدèنê> ه×نèبة ژDڈ]گ ’ف“”I•u–‹—ھکہèمنهة رئêسة TABLES هتèâظةبواء انجهنç انصحêحç çè : SET TRANSACTION USE ROLLBACK SEGMENT (rbs)PCTINCREASE عêر هستخدهç لê ظبارة تحدêد تخزêو جزء رد انهظنèهاتخ×أ %s لê بواء جهنة انهèاصلات انحدêثة ( خ×أ بسê× %s ) âرب '%s'Attempt to create %s object in a %s tablespacePERMANENT/TEMPORARY option already specifiedâائهة انهنل هحددة اصناخêار  ONLINE/OFFLINE هحددة اصناظبارة  DATAFILE هلâèدةWITH GRANT OPTION عêر هسهèح بç ن  PUBLIC ™Vڑk›گœ³‌ë‍ں9 R،o¢ˆ£¦¤ا¥مےانتèانê عêر هسهèح çوانا êسهح بأê جداèن اخرé لê çذا انظوâèدخêارات انتخزêو INITIAL عêر هسهèحç  ALTER ¬ INDEX ¬ REFERENCE ¬ EXECUTE عêر هسهèحç ننهواطêرلâ× çê انصانحç ننهتسنسنات  ALTER , SELECT صنااحêاتهèاصلات خêار  INITRANS با×نةâêهة خêار  INITRANS با×نةهèاصلات خêار  MAXTRANS هتمررةâêهة خêار  MAXTRANS با×نةنا خêارات هحددة ن  ALTER TABLEâêهة با×نة ن  PCTFREE اè  PCTUSEDهèاصلات خêار  PCTFREE هتمررةهèاصلات خêار  PCTUSED هتمررة ¦V§q¨ڈ©¦ھء«ل¬‏­!®D¯`°‚±¦²بًهèاصلات خêار  BACKUP هتمررةظبارة اسه انحêز انجدèنê هتمررةاسه انحêز انجدèنê هتèâظهèاصلات خêار انتخزêو هتمررةâêهة خêار انتخزêو  INITIAL با×نةâêهة خêار انتخزêو  NEXT با×نةâêهة خêار انتخزêو  MINEXTENTS با×نةâêهة خêار انتخزêو  MAXEXTENTS با×نةâêهة خêار  PCTINCREASE با×نةâêهç با×نç نخêار - انتخزêو OPTIMALصنا حêç EXECUTE عêر هسهèحç ننجداèنلâ× صناحêç EXECUTE صانحç نناجراءاتâêهç  MAXEXTENTS  )انâصèé انهسهèحç :%s (³\´jµ¶”·­¸ر¹م؛ô»¼@½L¾X؟ƒہ¤ہاسه ظوâèد با×نهèاصلات   SIZE هتمررةâêهة خêار  SIZE با×نةخêار  ALTER CLUSTER با×نةخêار با×ن اè هلâèد ن  ALTER DATABASEحانة  MOUNT  با×نةحانة  CLOSE با×نةانتعêرات نçذا انجدèن ته تسجêنçه اصناسجنات çذا انجدèن تعêرت اصنا انé جدèن اخراسه هنل با×نحجه هنل با×ننèائح اسه انهنل نçا ارâاه هختنلة ظو انهنلاتêèجد ظواصر تشêر انé çذç انهتسنسنçâêهç با×نç  ن OBJNO أè TABNO ءVآ’أ¯ؤغإ‏ئا(بEة_ت‰ثںج¸حـùêجب çذç انترمêبç EXTENTS (FILE BLOCK SIZE , ...)نه êحدد خêارات ن  ALTER INDEXinvalid ALTER INDEX or ALTER SNAPSHOT optionخêار با×ن ن  ALTER ROLLBACK SEGMENTاسه  ROLLBACK SEGMENT با×نهلâèد وص  EVENTSنه êحدد خêار ن  ALTER SESSIONخêار با×ن ن  ALTER SESSIONmissing or invalid value for MAXLOGMEMBERSاسه تâêد با×ن اè هلâèداستلسار جزئê عêر هسهèح بçتحââ هو شر× انتâêد¬ وçاêتç عêر صحêحةهèاصلات انتâêد عêر هسهèحة çوا خJدgذuر؟زلس ش)صRضx×µطط‎DEFAULT <تظبêر> عêر هسهèح çواobsolete 7.1.5number, type and size of referencing columns must match referenced columnsته تجاèز انظدد اناâصé نظدد اناظهدةتمرار اè اختنا× èصل  NULL è/اè  NOT NULLتمرار هèاصلات ( UNIQUE/PRIMARY )êهمو ننجدèن او êحتèê ظنé هلتاح رئêسê èاحدانهلتاح انرئêسê انèحêد هèجèد لê انجدèنORA-%05d حدث خنان انتحââ انوèظê نâêهة انتظبêر انبدêçêة ننظهèدبحاجة نèصل وèظ انبêاوات نçذا انظهèداناسه هستخده حانêا هو âبن تâêêد هèجèد ظ>عvغµـهفقCكvà“لأ‎عêر âادر ظنé اشتâاâ وèظ انبêاوات ننظهèد انذê êستخده هرجظunique/primary keys in table referenced by enabled foreign keysوèظ انظهèد عêر هتèالâ هظ وèظ انظهèد انهرجèظ انêçانجدèن انهرجèظ انêç نا êحتèê ظنé هلتاح رئêسêنا êهمو ننظهèد انرئêسê او êمèو هو وèظ بêاوات  LONGنا êèجد هلتاح تèصêد اè رئêسê هت×ابâ لê نائحة انظهèدانجدèن نا êحتèê ظنé تâêد مçذاظاهèد انتâêد نا êهمو او êمèو هو وèظ بêاوات  LONGçذا انهلتاح انرئêسê / انèحêد هرجèظ انêç هو âبن هلتاح خارجê âPمoن—هؤوشçےè*éOêtë™ى½يطٌتمرار لê هèاصلات انتâêد انهرجظêçذا انتâêد انهرجظê هèجèد حانêا لê انجدèنوèظ انâêهة انتنâائêة عêر هتèالâ هظ وèظ انظهèداسه انتسنسن با×نتمرار اè تضارب هèاصلات  MAXVALUE/NOMAXVALUEتمرار اè تضارب هèاصلات  MINVALUE/NOMINVALUEتمرار اè تضارب هèاصلات  CYCLE/NOCYCLEتمرار اè تضارب هèاصلات  CACHE/NOCACHEتمرار اè تضارب هèاصلات  ORDER/NOORDERعêر âادر ظنé تظدêن رâه بداêة انتسنسنتمرار هèاصلات  INCREMENT BYتمرار هèاصلات  START WITH îJïjًƒٌ“ٍ¢َ¼ôًُِK÷پّ§ذنه êحدد خêارات ن  ALTER SEQUENCEرâه انتسنسن عêر هسهèح çواحانة  OPEN با×نةتسنسن عêر هèجèدته خرâ âêد انلحص )%s. %s(ته خرâ âêد انتماهن  )%s. %s( - هلتاح اناصن عêر هèجèدته خرâ âêد انتماهن )%s. %s(- èجد هدèو تابظcannot enable (%s.%s) - check constraint violatedعêر âادر ظنé اضالة âêد هرجظê - هلاتêح اناصن عêر هèجèدçèجد امثر هو جهنç ENABLE\DISABLE  ننâêدcannot enable (%s.%s) - null values found ùJْپû®/ ع0 1 *2 @3 ^4 5 ¯6 أطعêر âابن ظنé لصن انâêد )%s,%s( - êèجد اشêاء هظتهدç ظنêçcannot enable (%s.%s) - parent keys not foundcannot enable (%s.%s) - duplicate keys foundâêèد %s رلضت - خ×أ لê انجدèن %s , انظهèد %sههر انèصن انهباشر êجب او êمèو هتجاوساخ×أ حرèل هتظدد انباêت حدث خ×أ ظود تحضêر تحèêن حâن %sحدث خ×أ ظود تحèêن حâن %s CONSTANTولذ حêز âاظدة انبêاوات. انتحهêن نا êهمو او êستهرخ×أ تحèêن رزهة ظشرêةخ×أ تحèêن هو×âة ظشرêة 7 D8 o9 ²: س; < 2= X> پ? µ@ إëانحâن لê هنل انبêاوات âد تجاèز ان×èن انهحددانظهèد نه êèجد âبن وçاêة انâêد انهو×âê ( استظهن  TRAILING NULLCOLS)انحرل انهتضهو انابتدائê عêر هèجèدانâêد انهو×âê اوتçé - انحرل انهتضهو انثاوê عêر هèجèدنه êجد لاصن بظد حâن TERMINATED اè ENCLOSEDانâêد %s: اçهن - لشنت  من ظبارات  WHENانلçرس %s ترم لê حانة انحهن انهباشرة بسببانلçرس (انلçارس ) انتانêة ظنé انجدèن %s تهت هظانجتçاته تحهêن لçرس %sانâêد %s: اçهن - جهêظ انأظهدة بنا âêهة A PB sC œD قE F /H ZI lJ yK ‹L ںM ³عتحذêر : ته بتر حâن ذا ان×èن انهتعêرانهدèو %s -تحذêر ظنé انجدèن %s ¬انظهèد %sانهحهن êجب او êمèو اصدارç ظنé اناâن %s.%s.%s.%s.%s ننتحهêن انلèرê هèâظ انبداêç انوسبê < هèâظ وçاêة انحâن انه×نâخ×أ لê تحنêن جهنة انادارç ننجدèن  %sنا بèجد شâèâ نصل اوتطار هخزو انâراءç انèسê×هèرد هتمرر اè با×نحد هèرد با×ن اسه هèرد %s هتمررنهحç %s هèجèدç اصنانهحç  %s عêر هèجèدçعêر âادر ظنé ازانة نهحç  PUBLIC_DEFAULT N DO „V ™W اX ôY #Z D[ r\ ’] ثٌاننهحç %s هربè×ç بهستخدهêو , عêر âادر ظنé اسâا×çا بدèو  CASCADEهظاهنة تمنلç عêر شرظêته تجاèزت  COMPOSIT_LIMITS اوت حانêا تحت انلصنexceeded simultaneous SESSIONS_PER_USER limitته تجاèز حد استخداه CPU  ننجنسç , اوت تحت انلصنته تجاèز حد استخداه CPU  ننهواداçننجنسç , اوت تحت انلصن 10 ته تجاèز حد استخداه ننهواداç 10 ته تجاèز حد استخداه ته تجاèز لترة èâت بنا وشا× اناâصé , انرجاء انèصن هرç اخرéته تجاèز حد PRIVATE-SGA  اوت تحت انلصن ^ V_ ra  b ثc كd t u 9v Zw sx ڑy حz ـيتجاèزت حêز اناستخداه نناجراءته تجاèز حد انèâت اناâصé ننèصن , اوت تحت انلصننا êهمو  EXPLAIN انهوطèر انظائد نهستخده آخرPLAN_TABLE عêر هèجèدجدèن انخ×ة نا êحتèê ظنé انشمن انصحêحجدèن انخ×ة انهحدد عêر هèجèدظبارة صناحêات انهخ×× هلâèدçهظرل صناحêات انهخ×× با×ن اè هلâèدظوصر انهخ×× با×ن اè هلâèداسه انهخ×× نا ê×ابâ هظرل صناحêات انهخ××هراجظ هوطèر دائرê هحتهن اè جدèن هشار انêç عêر هظرèلخنâ انجدèن اخلâهوح انصناحêç اخلâ{ 8| G} p~ ¦ ض€ پ J‚ ژحخنâ انهوطèر لشنعêر âادر ظنé استخداه هرجظ انهلتاح انخارجêعêر âادر ظنé ازانة لçرس هستخده نلرض هلتاح èحêد / رئêسêعêر âادر ظنé تçêئة âêد )%s(- âêد مçذا عêر هèجèد عêر âادر ظنé اêâال ظهن âêد )%s(- âêد مçذا عêر هèجèدعêر âادر ظنé تçêئة هلتاح رئêسê - هلتاح رئêسê عêر هظرل نçذا انجدèنعêر âادر ظنé اêâال ظهن هلتاح رئêسê - هلتاح رئêسê عêر هظرل نذا انجدèنعêر âادر ظنé تçêئة  )%s( èحêد - هلتاح èحêد عêر هظرل نçذا انجدèن ƒ >„ پ… ³† ك‡ ˆ <‰ qٹ ™‹ ہèعêر âادر ظنé اêâال ظهن )%s( èحêد - هلتاح èحêد عêر هظرل نçذا انجدèنتارêخ اè هتعêر وطاه حددت ب×رêâç خا×ئç لê âêد CHECKcannot enable (%s.%s) - primary key violatedâêد انتأمد هو انحâن عêر âادر ظنé انرجèظ انé حâèن اخرéلçرس عêر èحêد ظنé âêد هلتاح رئêسê / èحêداستظهان انخنâ هظ اناختêار عêر هسهèح هظ انتعêر انهرجظêعêر âادر ظنé ازانة هلتاح رئêسê عêر هèجèدعêر âادر ظنé ازانة هلتاح èحêد عêر هèجèدعêر âادر ظنé ازانة âêد - انâêد عêر هèجèد Œ Pچ }ژ ’’ ا“ ً” • – 4— kک ژ™ ·ڑ طùعêر âادر ظنé تحنêن انهشار انêç انتâêد انهرجظêجدèن انشèاذ عêر هèجèدCREATE TABLE ... AS SELECT اخلâت - هخانلç âêد انتأمدخêار تحâêâê با×ن - منهç رئêسêç IS  هلâèدçتحدêد HASHKEYS هتمررçâêهç خêار HASHKEY با×نç تحدêد  HASH IS هتمرررâه انهلاتêح انتحâêâêç ننèحدç)%s( تجاèز انحد اناâصé  %sرâه ظهèد هلتاح انâêèد êجب او êمèو 1تحدêد ظهèدIS HASH êجب او êمèو)*,0( NUMBERخêارIS HASH êجب او êحدد ظهèد صانحêجب تحدêد HASHKEY ن HASH CLUSTER › Dœ k‌ ’‍ «ں إ  م، ¢ 0£ [¤ ڑصâêهç  HASHKEY êجب او تمèو رâه صحêح هèجبظهنêة لçرسç عêر هنائهç ظنé ظوâèد تحâêâêخêار عêرهنائه نخêار INDEXته تحدêد خêار INDEX هتمرر ته تحدêد خêار HASH IS هتمرر تظرêل انظوâèد نا êهمو او êمèو  INDEX è HASH هظااستخداه عêر هنائه نخêار  HASHعêر هسهèح تظدêن خêار  SIZE ن HASH CLUSTERSColumn referenced in expression not found in cluster definitionConstant or system variable wrongly specified in expression¥ 2¦ c§ ¤¨ î© ھ S¬ ‘تHash expression does not return an Oracle Number.TO_DATE, USERENV, or SYSDATE incorrectly used in hash expression.SYSDATE, UID, USER, ROWNUM, or LEVEL incorrectly used in hash expre\ssion.PL/SQL functions not allowed in hash expressionsError while evaluating the cluster's hash expression.Fixed hash area extents used (%s) exceeds maximum allowed (%s)can not create index due to parallel direct load on table ­ >® o¯ ¦° ظ± ² )³ Tµ w¶ ‍طcan not perform parallel direct load on object %smerge into base segment would overflow MAXEXTENTS limiterror while translating file name for parallel loadته تحدêد ظدد مبêر هو انلئات انحدثêç ناحداث ته تحدêد ظدد مبêرç هو هدé ID  نناحداثSpecified an event class but gave no events ته تحدêد âêهة ID عêر شرظêç نناحداث âêهç ID اندوêا امبر هو âêهة ID  انظنêاخ×أ لê انهنل % s 0 تأمد هو انهتعêر  trace_dest لê INIT.ORA · >¹ پ؛ ±» ـ¼ ½ L¾ v؟ ¬Œ فے خ×أ لê انمتابç اسه انهنل %s تامد هو انهتعêر trace_dest لê INIT.ORAtrace_block_size )%s( êجب او êâبن انâسهç ظنé %smissing required file size in RESIZE clausemissing required keyword ON or OFF in AUTOEXTEND clausemissing required file block increment size in NEXT clauseinvalid file increment size in NEXT clauseinvalid or missing maximum file size in MAXSIZE clausecannot resize file %s, tablespace %s is read onlyosnoraenv: خ×أ لê ترجهç ORACLE_SID چ Pژ wڈ ‍گ ؟‘ ط’ ‎“ ” =• y– —— ®ک قُosnoraenv: خ×أ لê ترجهç اسه صèرç oracleosnoraenv: خ×أ لê ترجهç اسه صèرç orapoposnpopipe: اخلاâ لê اوشاء اناوبèبosndopop: اخلاâ لê انتشظبosnpol: اخلاâ لê است×ناظ âواç اناتصانosnshs: اسه انهضêل ×èêن جداosnacx: عêر âادر ظنé تخصêص هساحç سêاâosnrntab: اخلاâ لê انارتبا× هظ انهضêل , ORACLE_SID عêر هظرèلosnpop: اخلاâ لê اوشاء اناوبèبosnpop: اخلاâ لê انتشظبosnpvalid: اخلاâ لê انمتابç انé âواç تدâêâ انصحçosnpop: اخلاâ لê malloc ™ Jڑ i› ‡œ ¾‌ ُ‍ ں 8  O، e¢ ”£ ئîosnprd: اخلاâ لê استناه انرسانçosnpwr: اخلاâ لê ارسان انرسانçosnpgetbrkmsg: انرسانç هو انهضêل نçا وèظ رسانç عêر صحêحosnpgetdatmsg: انرسانç هو انهضêل نçا وèظ رسانç عêر صحêحosnpfs: ظدد عêر صحêح هو انباêت متبتosnprs: اظادç èضظ خ×أ انبرèتèمèنosnfop: اخلاâ لê انتشظبosnfop: اخلاâ لê shmatosnseminit: عêر âادر ظنé اوشاء هجهèظç semaphoreosnpui: عêر âادر ظنé ارسان رسانç هâا×ظç انé orapoposnpui: عêر âادر ظنé ارسانç اشارç هâا×ظç ¤ >¥ q¦ ک§ ث¨ ‏© 1ھ O« ~¬ £قosnpbr: عêر âادر ظنé ارسانç رسانç هâا×ظç انé orapoposnpbr: عêر âادر ظنé ارسان اشارç هâا×ظçosnpop: خ×أ لê انèصèن انé هنل oracle انâابن ننتولêذosnpop: خ×أ لê انèصèن انé هنل orapop انâابن ننتولêذosnfop: خ×أ لê انèصèن انé هنل oracle انâابن ننتولêذosncon: انسèاâç نêست لê osntabosnrnf: عêر âادر ظنé اêجاد دنêن انتحاâ انهستخدهosnrnf: اخلاâ لê malloc انهخزو انèسê×osnrnf: عêر âادر ظنé اêجاد اسه هستظار ه×ابâ نâاظدç انبêاوات ­ >® o¯ ¥° ذ± ù² !³ K¾ q؟ µهosnsnf: انسنسنç انحرلêç نâاظدç انبêاوات ×èêنç جداosnftt: عêر âادر ظنé اظادç èضظ صناحêç انذامرç انهشترمçosnfpm: عêر âادر ظنé اوشاء جزء ذامرç هشترمçosnfpm: ظوèاو ذامرç هشترمç بدêçê عêر شرظêosnpcl: عêر âادر ظنé ابناع orapop ننخرèجosnpwrtbrkmsg: ظدد عêر صحêح هو انباêت متبتosncon: اناسه انهستظار ننهضêل ×èêن جداosnfsmmap: عêر âادر ظنé لتح هنل انذامرç انهشترمç ?/dbs/ftt_.dbfosnfsmmap: عêر âادر ظنé رسه هنل انذامرç انهشترمç ہ Dء nآ  أ صؤ إ :ئ Xا tب ™ة ¶صosnfsmmap: ظوèاو انذامرç انهشترمç عêر شرظêosnfsmmap: عêر âادر ظنé اعناâ هنل انذامرç انهشترمçosnfsmmap: عêر âادر ظنé تعêêر èراثêç انذامرç انهشترمçosnfsmcre: عêر âادر ظنé اوشاء هنل انذامرç انهشترمç ?/dbs/ftt_.dbfosnfsmnam: اخلاâ لê ترجهç اناسهosnfop: اخلاâ لê fork_and_bindاخلاâ لê تخصêص هصلèلç داخنêçانظدد انهتèلر هو èاصلê ان×نب عêر مالêاخلاâ لê اعناâ انهستلêد ننهنلرâه انهنل انذê سêته انعاؤç سانب ت Pث ~ج £ح ²خ سد ِذ ر 6ز Wس oش ٹص µـرâه انهنل انذê سêته انعاؤç امبر هو انحد اناâصéعêر âادر ظنé انعاء ×نب èاحد ظنé اناâنحانç زهرç با×نçانحد اناâصé هو ظدد انهنâوêêو با×نانحد اناâصé هو ظدد èاصلê ان×نب با×ناâن هو èاصل ×نب èاحد خصص نمن هنâوانحد اناâصé هو ظدد انهنلات با×ناخلاâ لê تجçêز انهظانج ن SIGTERMانظدد انمنê ننèحدات با×نâêهç اوتçاء èâت ان×نب با×نçانحد اناâصé هو èâت انهنâو عêر انهستخده با×نانحد اناâصé هو èâت اوتطار انهستلêد با×ن ض P× vط ˆظ ¬ع ئغ هـ ف 6ق ^ك ‚à §ل ئéâêهç اوتçاء èâت ظائâ âائهç ان×نب با×نçاشارç ×نب ته با×نçâêهç اشارç ×نب ته تجاèزت انحد اناâصéاخلاâ Stat لê دنêن انتسجêناناسه انهظ×é ندنêن انتسجêن با×ناخلاâ Stat لê دنêن تلرêع هحتèé انذامرçاناسه انهظ×é ندنêن تلرêع هحتèé انذامرç با×نâêهç با×نç هظ×اç نتèâêت اناشارç انهوتطرçنه êته تحدêد èطêلتê انâراءç èانمتابçنه êته تحدêد èطêلتê انترحêن èاناوتطارID انهحدد ننذامرç انهشترمç با×نحجه هخزو èسê× انذامرç انهشترمç با×ن â Dم tن ڑه عو ç è Gé ‚ê ¢ë ظêانحجه انه×نèب ننهو×âç انهشترمç امبر هو حجه انجزءعêر âادر ظنé تخصêص ذامرç نâائهç انجزءعêر âادر ظنé اêجاد هؤشر ظهنêç انوèاç لê هصلèلç ظهنêç عêر هتزاهوçته انèصèن انé انحد اناâصé هو ظدد انهنلاتاسه انهنل ×èêن جداعêر âادر ظنé لتح هنل نناستخداه هظ I/O عêر انهتزاهوçعêر âادر ظنé)( fstat هنل êخضظ نناستخداه ن I/O عêر انهتزاهوçاخلاâ لê اعناâ I/O عêر انهتزاهوçانهستلêد عêر âادر ظنé انحصèن ظنé هلتاح ننذامرç انهشترمçâائهç ان×نب لارعçى \ي {î ڈï ںً ؟ٌ ذٍ âَ ô ,ُ Sِ t÷ –ّ ¸ù àôان×نب انذê ته نêس لê حانç صحêحçنا êèجد ×نبات هتèلرçظدد ان×نبات با×نعêر âادر ظنé تجçêز هظانج اناشارçاوتçé èâت ان×نباتاوتçé èâت انظهنêاتنا êèجد هنâو عêر هستخده هتèلر لê حانç انتèازêاخلاâ لê استظادç انèâت انحانêاخلاâ لê تخصêص ذامرç اناسه هنل انتسجêنعêر âادر ظنé تجçêز هظانج ن SIGTPAعêر âادر ظنé تجçêز هظانج ن SIGALRMاخلاâ لê تخصêص ذامرç نهتجçات I/Oاخلاâ لê تخصêص ذامرç نهصلèلç هنلات انلتحهخزو èسê× انâلز با×ن ْ Vû ˆü «‎ ؛‏ èے  + A Q u … ¬ سمعêر âادر ظنé ظهن اسه هنل هؤâت نهنل انذامرç انهخ××çعêر âادر ظنé اضالç جزء ذامرç هشترمçظوèاو اضالç سêءعêر âادر ظنé ظهن اسه هنل هؤâت ننحصèن ظنé هلتاحعêر âادر ظنé انحصèن ظنé ذامرç هشترمçعêر âادر ظنé اضالç ذامرç هشترمçعêر âادر ظنé âتن ظهنêçاخلاâ لê انâراءçته âراءç ظدد اâن هو انèحدات انه×نèبçاخلاâ لê انمتابçعêر âادر ظنé متابç ظدد انèحدات انه×نèبçعêر âادر ظنé âراءç ظدد انèحدات انه×نèبçازاحç èحدç با×نç  P j چ ¹ ج ط û  O w ¢ ءـنه êته تسèêç انهخزو انèسê×âائهç ان×نب انجاçزç نناستظهان لارعçنه êته تجçêز ان×نب ظنé âائهç جاçزç نناستظهانحجه انèحدç عêر شرظêرâه هنل با×نâائهç انجزء انجاçزç نناستظهان لارعçنا êèجد جزء هتèلر بانحجه انهواسبعêر âادر ظنé تجزئç انجزء- نا êèجد اجزاء لارعç هتèلرçاخلاâ لê تحرêر انجزء - âائهç انجزء لارعçاخلاâ لê تحرêر انجزء - انجزء نêس لê انâائهçانهنâو عêر âادر ظنé اعناâ انهنلانهنâو عêر âادر ظنé لتح هنل  V ƒ ¤ ء ï  7 M q ‰ ¦ ا عُانهنâو عêر âادر ظنé ارسان اشارç انé انهستلêدعêر âادر ظنé اوشاء هنل رئêسê هؤâتعêر âادر ظنé لصن انهنل انهؤâتعêر âادر ظنé تجçêز هظانج اشارç نناشارç انهوبççاخلاâ لê تزاهو انèحدات انé انâرصاخلاâ لê لتح هنل انتسجêن هو âبن انهستلêدانهنâو هات ظود انتشعêنانهستلêد عêر âادر ظنé او êشظب انهنâوâêهç با×نç ناشارç انوèاçâêهç با×نç ناشارç انترم هلتèحâêهç با×نç ناشارç انتèâêت انهوتطرهنâو عêر âابن ننâتنانهنâو نه êوتçê ظود انترحêن \! €" ™# §$ ز% ô& ' :¹ Y؛ g؟ vہ ˆ °! و÷زهرç I/O عêر انهتزاهوç نا تظهن حانêااخلاâ لê انâراءç بسبب خ×أته اعناâ انهنلâائهç ان×نب لارعç ظودها êجب او نا تمèو مذنمâêهç اوتçاء èâت انهâ×ظ انحرج با×نçâêهç اوتçاء èâت ظائâ âائهç انهنâو با×نçظدد انهخازو انèسê×ç نن×نب با×نçظدد ان×نبات اâن هو ظدد انتابظêوهêزة عêر ه×بâةانهشعن عêر ه×بâهêزة ب×ن استظهانçاparameter COMPATIBLE >= %s needed for %sعêر âادر ظنé تخصêص هو×âة نناتصانات ¬ انذامرة عêر مالêةخ×أ برتèمèن داخنê " P# h$ ˆ% ®& ا' ô( ) C* ^+ r, ڑ- خéخ×أ ههêت ثوائê انهçهة لêoranet انهخزو انهؤâت تحت انهستèéoranet: ORACLE نا تدظه اصدار انرب× çذاoranet: لêض انهخزو انهؤâتoranet: ORACLE نا تدظه çذا اناصدار هو ان  SQLاستنه اوâ×اظ لê âواة اناتصاناتa server linked as single-task cannot use SQL*Netوçاêة هنل لê âواة اناتصاناتعêر هربè×ة ب  ORACLEوèظ انبêاوات اè انتهثêن انشبمê عêر هدظèهinvalid buffer length passed to a conversion routinetwo-task save area overflow . J0 n1 ›2 أ3 ô4 5 6 @7 w8 °9 خ÷two-task coroutine has invalid statetwo-task conversion routine: integer overflowنا êèجد سèاâ بêوê هتصن - انèطêلة نه توجزهحاèنة اعناâ جاوب والذة  ORACLE ظنé جاوب انهستخدهoperation would blocktwo-task internal errorclient-server protocol violationnetwork driver does not support non-blocking operationsno new operations allowed until the active operation endsconnection is in blocking modethe next piece to be inserted is required: 8; o€  پ ة‚ ٍƒ ‍ Sں کءthe buffer for the next piece to be fetched is requiredan invalid buffer was provided for the next piecethe segment type specification is invalidthe group number specification is invalidthe scan limit specification is invalidconcurrent update activity makes space analysis impossiblesegment only contains %s blocks of unused space above high water markthe INITIAL extent may not be deallocated ت Pث گج ¹ح غخ îد ذ %ر Eز _س zش ڑض اٌboth ALLOCATE EXTENT and DEALLOCATE UNUSED options are specifiedduplicate DEALLOCATE option specificationتحدêد خêار  ALLOCATE EXTENT هتمررSIZE ته تحدêد با×ن هتمرر ALLOCATE EXTENT تحدêد خêار ته تحدêدINSTANCE  با×نته تحدêد اسه هنل  DATAFILE با×ن خêار ALLOCATE EXTENT با×نخêار ALLOCATE EXTENT هلâèد وèظ انêاوات  %s انهحدد عêر هèجèدهنل انبêاوات  %s نêس ظضèا لê انحêز انجدèنê %sALLOCATE EXTENT عêر صانح ن HASH CLUSTER × Dط `ع ‹غ ¾ـ êف à 0ل Zâ —م ثىته تحدêد FREELIST GROUP با×ننا êهمو تحدêد INSTANCE¬ FREELIST GROUP هظااهر بتر با×ن - منهç رئêسêçTABLE  اè CLUSTER  هلâèدçخêار بتر با×ن - منهç رئêسêç  STORAGE  هلâèدçانجدèن انهراد بترç جزء هو ظوâèدانظوâèد انهراد بترç جزء هو HASH CLUSTERcannot resize datafile - file %s not foundfile contains %s blocks of data beyond requested RESIZE valuecannot shrink datafile - file %s is under hot backupcannot create dictionary table %s  >،j¢‘£¼¤÷¥¦O§y¨¦زهجهèظ PCTUSED  èPCTFREE êجب او نا êتجاèز 100هظاهن انهتتابظç %s êجب او êمèو ظدد صحêحINCREMENT êجب او تمèو ظدد صحêح نا êساèê صلرهظاهن انهتتابظç %s تجاèز انحجه اناâصé انهسهèح بç  (%s خاوة)MINVALUE êجب او تمèو اâن هو MAXVALUEINCREMENT êجب او تمèو اâن هو MAXVALUE واâص  MINVALUESTART WITH êجب او نا تمèو اâن هو  MINVALUEنا êسهح ن  MINVALUE بأو تتجاèز انâêهة انحانêةSTART WITH نا êهمو او تمèو امثر هو  MAXVALUE ©Jھ{« ¬ب­ع®¯ °C´_µ™¼ةôنا êسهح ن  MAXVALUE او تمèو اâن هو انâêهة انحانêةظدد انâêه نCACHE êجب او تمèو امثر هو1sequence %s must range between %s and %sانظوصر نêس هتسنسنةانظدد نCACHE êجب او êمèو اâن هو دèرة èاحدةMINVALUE êجب تحدêد MAXVALUE ننهتسنسنات انتصاظدêç انهدèرç  CYCLEsequence %s no longer existsته امتشال حانة اخلاâ ماهن اثواء هحاèنة âلن ظوصر %s%s%s%s%sاوتçاء انèâت اثواء اوتطار âلن انظوصر %s%s%s%s%scannot generate diana for object %s%s%s%s%s ½D¾i؟ںةـتث+ج?حgخ‹ز؛âخ×أ ORA-%s حصن اثواء استظناه  %s%s%sذامرة انظهنêç ولذت اثواء هحاèنة تخصêص  %s باêت (%s,%s)unable to allocate %s bytes of shared memory ("%s","%s","%s")êجب خنâ هèاصلات انرزهç âبن خنâ انزرâçنا êèجد اجراء èطêلç , رزهç اè هحتèé انرزهçانظوصر %s عêر هèجèداجراء اè èطêلç اè رزهç عêر هسهèح بç çوا أخ×اء أثواء اظادة تجهêظ/تحâêâ %s.%sresults of compilation are too large to supportاسه اجراء اè èطêلç اè رزهç هلâèد اè با×ن سPشŒص·ضéـ ف(قFك_àqل‚âںم¸د انهستخده %s عêر âادر ظنé استظهان èصنة âاظدة انبêاوات  %s %sحصن خ×أ اثواء انبحث ظو ظوصر بظêد %s%s%s%s%sحصن خ×أ اثواء انتأمد هو صحة ظوصر بظêد %s%s%s%s%s%s èصنة âاظدة انبêاوات  %s عêر هèجèدçصناحêات عêر مالêç نتولêذ  %sانحانç انهèجèدç %s ته اب×انçا%s of %s has been changedêèجد اخ×اء ظنé  %sنه تولذ ,%s با×نçنه تولذ ,%s هزانç اè هظدنç  ظوصر عêر âابن ننتولêذ ,%sنه تولذ ,%s عêر هèجèدçن\وڈçœè؟éحêùëىي3îhï„ً–ٌھٍ¾ٍexisting state of packages%s%s%s has been discardedاسه هâدح با×نمنهç رئêسêç  BEFORE اèAFTER  هلâèدçوèظ هâدح با×ن نائحç انظهèد عêر صانحç نçذا انوèظ هو انهâدح اسه REFERENCING  با×نظهن هâدح با×ن تحدêدOLD   اèNEW  با×ن نا êهمو استخداه ظبارة  WHEN هظ هâدح ظنé هستèé انجدèن نا êهمو تساèê âêه NEW  ¬ OLDهèاصلات هâدح با×نçهâدح '%s' عêر هèجèدهâدح '%s' هèجèد اصناهراجظ OLD أè NEW عêر هسهèحç لê هâدح ظنé هستèé انجدèن َDô[ُ‹ِ³÷َّù9ْdû–üخçهâدح هتعêر '%s.%s' با×نعêر âادر ظنé تعêر âêه NEW  ننهâدح بظد هâارح انصلعêر âادر ظنé تعêر âêهç OLD  هتعêر هرجظê trigger description too long, move comments into triggering codeعêر âادر ظنé تعêر âêهة هتعêر هرجظê ROWID خ×أ اثواء تولêذ هâدح  '%s %s'عêر âادر ظنé خنâ هâادح ظنé ظواصر êهنمçا SYS'%s' êحدد ولس انجدèن , انحدث èèâت انهâدح هثن  '%s'table %s.%s is mutating, trigger/function may not see itعêر âادر ظنé %s لê انهâدح ‎>‏qے£طGwp¬qانهراجظ نناظهدç هو وèظ LONG  عêر هسهèح بçا لê انهâارحانجدèن s.%s% êلرض انâêèد , نا êهمو ننهâدح تظدêنçاانهâدح '%s' هèجèد اصنا ظنé جدèن اخر, نا êهمو استبدانçtrigger '%s' has a WHEN clause which is too large, limit 2KDDL conflict while trying to drop or alter a triggertrigger '%s' is invalid and failed re-validationtrigger '%s' is valid but not stored in compiled formNETASY: اخلاâ لê لتح انهرلأNETASY: اخلاâ لê تçêئة انهرلأr\syt–uµvضwَy z({CپY‚yƒ—„½…صوNETASY: اخلاâ لê âراءة انهرلأNETASY: اخلاâ لê متابة انهرلأNETASY: اخلاâ لê لتح هنل انحèارNETASY: اخلاâ لê âراءة هنل انحèارNETASY: اخلاâ لê تولêذ انحèارNETASY: بوêة حèار سêئةNETASY: اسه هنل انحèار ×èêن جداNETASY: هنل انحèار ×èêن جداNETASY: انحèار×èêن جداNETASY: اخلاâ لê استâبان انرسانةNETASY: اخلاâ لê ارسان انرسانةNETASY: سنسنة انانتحاâ ( انèصن ) با×نةNETASY: اخلاâ لê انتجçêزNETASY: لشن انèصن †P‡kˆ†‰–ٹھ‹اŒنچ ژ&ڈMگu‘©حNETASY: اخلاâ لê لتح انâوانNETASY: اخلاâ لê لتح انهرلأNETASY: خ×أ  VTMNETASY: خ×أ بانترمêبNETASY: اخلاâ لê اعناâ انهرلأNETASY: اخلاâ لê اعناâ انâوانNETASY: عêر âادر ظنé انتجçêز ننانتحاâNETASY: اخلاâ لê تمنêل انهرلأNETDNT: لشن انèصن¬ اسه انظâدة عêر هظرèلNETDNT: لشن انèصن ¬ اسه انظوصر عêر هظرèلNETDNT: لشن انèصن ¬ ته رلض انèصèن انé بêاوات انسê×رةNETDNT: لشن انèصن ¬ انشرêم رلض انèصن ’P“€”£•ث–‎—'ک8™Zڑk›‹œ©ضض‏NETDNT: لشن انèصن ¬ انشرêم خرج ب×رêâة عêر هتèâظةNETDNT: لشن انèصن ¬ هصادر عêر مالêةNETDNT: لشن انèصن ¬ نا استجابة هو انظوصرNETDNT: لشن انèصن ¬ عêر âادر ظنé انèصèن انé انظâدةNETDNT: لشن انèصن ¬ سèاâة انشبمة عêر هحهنةNETDNT: لشن انèصنNETDNT: سنسنة ( èصن ) انتحاâ با×نةNETDNT: انلصن لشنNETDNT: اخلاâ لê إستâبان انرسانةNETDNT: اخلاâ لê إرسان انرسانةNETDNT: انèصن لشن ¬ ته تجاèز حصة تظداد انباêتNETTCP: عêر âادر ظنé تخصêص هو×âة انâرêوة ظVعuغژـ±فجقىك à ل>âUمsن›هءےNETTCP: انهضêل انبظêد عêر هظرèلNETTCP: اخلاâ لê خنâ هâبسNETTCP: خاده شبمة  ORACLE عêر هèجèدNETTCP: انèصن هظ انهضêل لشنNETTCP: اخلاâ لê استâبان انرسانةNETTCP: اخلاâ لê ارسان انرسانةNETTCP: اخلاâ لê انلصنNETTCP: حجه انخزاو انهؤâت با×نNETTCP: èصنات مثêرة جداNETTCP: اخلاâ لê انبحث ظو  SIDNETTCP: عêر âادر ظنé خنâ هو×âêات  ORACLENETTCP: عêر âادر ظنé خنâ ظهنêة  ORASRVNETTCP: عêر âادر ظنé خنâ ظهنêة  ORASRV: ته تجاèز انحصة انهخصصة وPçƒèکé¶êحëهى ي2îTïً¥ٌت‎NETTCP: عêر âادر ظنé اتهاه ظهنêة انتصالح هظ  ORASRVNETTCP: ×نب ظهêن زائلNETTCP: سèاâة انشبمة عêر هحهنةNETTCP: اخلاâ لê انèصèنNETTCP: اخلاâ لê انتجçêزNETTCP: عêر âادر ظنé تحضêر KEEPALIVENETTCP: اوتçاء انèâت اثواء اوتطار  ORASRVNETTCP: ORASRV خرجت بشمن عêر هتèâظNETTCP: ORASRV عêر âادر ظنé لتح èصنة انشبمةNETTCP: عêر âادر ظنé تعêر اسه انهستخدهNETTCP: عêر âادر ظنé خنâ صودèâ انبرêدNETTCP: عêر âادر ظنé تحèêن هنمêة انهâبس انé  ORASRV ٍPَmôŒُ°ِب÷îّù:ْcüŒ‎ھ‏ؤٌNETTCP: حجب انèصèن انé انهضêلNETTCP: حجب انèصèن انé انهستخدهNETTCP: حجب انèصèن ¬ منهة انسر خا×ئةNETTCP: انهنل عêر ههèجèدNETTCP: هخانلة صناحêة انèصèن انé انهنلNETTCP: اناتصان هرلèض ; انخاده اèâلNETTCP: خ×أ اثواء انهصالحة هو اجن اناتصانNETTCP: خ×أ اثواء انهصالحة هو اجن اناتصانNETTCP: خ×أ اثواء انهصالحة هو اجن اناتصانNETTCP: çذا انهستخده عêر هèجèدNETTCP: نا صناحêة ننهستخدهNETTCP: خ×أ لê انحصèن ظنé هظنèهات ظو انهستخده ے>fژ8ء9ٍ:+;_<‚=؛يNETTCP: ته تجاèز انظدد اناâصé هو انèصناتNETTCP: ( âاظدة بêاوات  ) SID عêر هتèلرةNETTCP: عêر âادر ظنé بداêة  ORASRV: انصèر عêر هرمبةTWOTASK: لشن انèصن¬ عêر âادر ظنé خنâ صودèâ انبرêدTWOTASK: لشن انèصن¬ عêر âادر ظنé انانتحاâ هظ صودèâ انبرêدTWOTASK: لشن انèصن¬ عêر âادر ظنé تèنêد ظهنêة  ORASRVTWOTASK: لشن انèصن¬ اخلاâ بانهصالحةTWOTASK: لشن انèصن¬ عêر âادر ظنé انèصèن انé  ORASRV2.COMTWOTASK: لشن انèصن¬ عêر âادر ظنé خنâ  اناسه انهو×âê >D?e@„A¥BزCD2E]FoG§ظTWOTASK: اخلاâ لê استâبان انرسانةTWOTASK: اخلاâ لê ارسان انرسانةTWOTASK: سنسنة (èصن) انتحاâ با×نةTWOTASK: لشن انèصن¬ صودèâ انبرêد هèجèد بانأصنTWOTASK: لشن انèصن ¬  ORASRV خرج ب×رêâة عêر هتèâظةTWOTASK: لشن انèصن¬ اوتçé انèâت باوتطار ORASRVTWOTASK: لشن انèصن¬ جدèن اناسه انهو×âê هنêءTWOTASK: لشن انèصنTWOTASK: لشن انèصن¬ انحصة انهخصصة عêر مالêة نخنâ  ORASRVTWOTASK: لشن انèصن¬ صèرة  ORASRV انهحهêة عêر هرمبة HDjuk¥lدmïnoEpnqˆr»كTWOTASK: لشن انèصن¬ عêر âادر ظنé اêجاد هنل انصèرةNETNTT: cannot allocate send and receive buffersNETNTT: cannot translate address file nameNETNTT: cannot open address fileNETNTT: cannot read arguments from address fileNETNTT: cannot share connection to cubeNETNTT: cannot read pid of remote processNETNTT: remote fork failedNETNTT: cannot send command line to shadow processNETNTT: cannot allocate context areas\tƒu©vہw×xْyz1{I|Zœy‌گ‍³ںصىNETNTT: cannot read from remote processNETNTT: cannot write to remote processNETNTT: nrange() failedNETNTT: nfconn() failedNETNTT: out of memory in pi_connectNETNTT: data protocol errorNETNTT: break protocol errorNETNTT: bad write lengthNETNTT: bad stateNETNTT: cannot read /etc/oratabIPA: Disconnect failureIPA: Cannot allocate driver contextIPA: Cannot connect to remote hostIPA: Message send error  V،p¢‰£¨¤ؤ¥و¦§)¨O©|ھ£«¼¬×ًIPA: Message receive errorIPA: Illegal message typeIPA: Message write length errorIPA: Cannot reset connectionIPA: No more connections availableIPA: No message queue availableIPA: Environment variable(s) not setIPA: Maximum number of servers reachedIPA: Incorrect outgoing service name suppliedIPA: Shared memory failed to initialiseIPA: Event set up failureIPA: Invalid connect stringIPA: Invalid database SID ­P®{¯¬°ط± ²+³I_‡ آع‏IPA: Local maximum number of users exceededIPA: Local maximum number of connections exceededIPA: Remote maximum number of users exceededIPA: Remote maximum number of connections exceededIPA: Cannot reach the remote sideIPA: Fatal shared memory errorIPA: Cause event errorNETCMN: No default host string specifiedNETCMN: هؤشر انسèاâة با×نNETCMN: خ×أ لê استâبان رسانة انâ×ظعêر âابن ظنé تخصêص ذامرçNETCMN: سنسنة (انèصن) انانتحاâ با×نة\{›ث éْ 5Ow’¯ت قûNETCMN: خ×أ لê اظادة انبرèتèمèنNETCMN: خ×أ لê ارسان رسانة انâ×ظNETCMN: عêر âادر ظنé تجçêز بêئة انتظاهن هظ انâ×ظNETCMN: بوêة انرسانة عêر صحêحةانèصنç عêر هلتèحçNETCMN: خ×أ بانلحصNETCMN: انهنâو عêر âادر ظنé تشعêن oracleNETCMN: اخلاâ لê اêجاد SIDNETCMN: خ×أ ته مشلç لê انبêاوات انهâرèءçNETCMN: خ×أ لê ارسان بêاواتNETCMN: خ×أ لê استâبان بêاواتssaio: انسدادات عêر هت×ابâçssaio: رâه èحدç با×نssaio: نه êته تجçêز هخزو èسê×!,"d#®$ْ%2&{أssaio: خ×أ LSEEK , عêر âادر ظنé انبحث ظو انèحدç انه×نèبçssaio: خ×أ âراءç, عêر âادر ظنé âراءç انèحدç انه×نèبç هو هنل âاظدç انبêاواتssaio: خ×أ متابç , عêر âادر ظنé متابç انèحدç انه×نèبç انé هنل âاظدç انبêاواتssaio: اخلاâ لê I/O عêر انهتزاهوç بسبب هظاهنات عêر صحêحçssaio: انمتابç عêر انهتزاهوç عêر âادرç ظنé انمتابç انé هنل âاظدç انبêاواتssaio: انâراءç عêر انهتزاهوç عêر âادرç ظنé انâراءç هو هنل âاظدç انبêاوات 'D(|)´*ل+,2-V.ˆ/®0ع‎ssaio: انمتابç عêر انهتزاهوç ترجظ ظدد عêر صحêح هو انباêتssaio: انâراءç عêر انهتزاهوç ترجظ ظدد عêر صحêح هو انباêتssvwatev: تهرêر هظاهن عêر صحêح انé وداء èطêلçssvwatev: اخلاâ هظ رâه خ×أ عêر هتèâظssvpstev: تهرêر هظاهن عêر صحêح انé وداء èطêلçssvpstev: اخلاâ هظ رâه خ×أ عêر هتèâظssvpstevrg: تهرêر هظاهنات عêر صحêحç انé وداء èطêلçssvpstevrg: اخلاâ هظ رâه خ×أ عêر هتèâظssvpstp: تهرêر هظاهن عêر صحêح انé وداء èطêلçssvpstp: اخلاâ هظ رâه خ×أ عêر هتèâظ 1Jdne‚f—g´hظlmVnyo¦p¾تنه êته ترمêب انâائهç IO اè sysvendorPL/SQL: خ×أ بانتخزêوPL/SQL: program errorPL/SQL: خ×أ بانâêهة اè بانرâهPL/SQL: اوتçت انèطêلç بدèو ارجاظ âêهçPL/SQL: Return types of Result Set variables or query do not matchPL/SQL: عêر âادر ظنé اêجاد èحدç انبرواهج انتê çê تحت ان×نب PL/SQL: هتجçICD  هلâèد نçذç انرزهçPL/SQL: شاذ هظرل هو âبن انهستخده عêر انهظانجPL/SQL: انحêز هلتèح اصناظنé %sس×ر %s qJr€Œ·چذژےڈگA–’—¨ک½™ارPL/SQL: لçرس جدèن PL/SQL خارج انهدé نهصلèلç نعç انهضêلPL/SQL: The remote call cannot be handled by the serverPL/SQL: compilation errorPL/SQL: compilation error - compilation abortedPL/SQL: execution errorPL/SQL: execution error - execution abortedPL/SQL: internal error, arguments: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]line %s, column %s: %sPL/SQL: شاذ عêر هظانجPL/SQL: %sPLS-%s: %sڑ8›sœ¦‌â‍ںY ڈ،¾îPL/SQL: êجب اوشاء انرزهç   DBMS_STANDARD âبن استخداه PL/SQLthis name is currently reserved for use by user SYSthe pipe is empty, cannot fulfill the unpack_message requestnull values are not allowed for any parameters to pipe icd'sانهخزو انèسê× لê رزهة dbms_pipe هنêء,نêس هسهèح نظواصر اخرéوèظ انبêاو انه×نèب خا×ئ , %s, وèظ انبêاو انحâêâê çè %spos, %s, سانب اè امبر هو حجه انهخزو انèسê× , %sانجهنç انهظ×اç عêر هدظèهç هو âبن انزهرç DBMS_SQL ¢D£پ¤ة¥ـ¦ §*¨Lھi«œ¬رîوèظ انهظاهن انهخرج êجب او êت×ابâ هظ وèظ انظهèد اè هتعêر انرب×ته تحدêد اظنé هستèé هو انèطêلç /اناجراء ,عêر âادر ظنé اهتنام اجزاء جزئêçانظوصر %s عêر هèجèدcannot execute %s from within stored procedureinvalid number of rows specifiedinvalid number of values specifiedobsolete ICD procedure calledshared pool object does not exist, cannot be pinnedFunction %s does not guarantee not to update databaseFunction %s has out arguments ­>®u¯²´كبةEتwثœج»ëFunction %s modifies package state, cannot be used hereFunction %s references package state, cannot execute remotelyPackage or function %s is in an invalid stateHash Join ran out of memory while keeping large rows in memoryسèاâç LU6.2 : برهجêات SNA نه êته تحهêنçاسèاâç LU6.2 : سنسنç حرلêç هظرل âاظدç انبêاوات با×نسèاâç LU6.2 : خ×أ لê تخصêص هساحç سêاâسèاâç LU6.2: خ×أ لê تخصêص ذامرçسèاâç LU6.2 : عêر âادر ظنé تخصêص جنسç هظ LU بظêد حPخpد—ذؤزَسش0صNضo×ڈط¦ظثًسèاâç LU6.2 : دèارو خ× عêر هتèâظسèاâç LU6.2 : استجابç عêر هتèâظç هو SNAسèاâç LU6.2 : اظادç انèضظ حدث لê حانç انارسانسèاâç LU6.2 : اظادç انèضظ حدث لê حانç اناستâبانسèاâç LU6.2 : اخلاâ اثواء انتحرêرسèاâç LU6.2 :خ×أ ×نب انارسانسèاâç LU6.2 : خ×أ ارسان بêاواتسèاâç LU6.2 : خ×أ استâبان èاوتطارسèاâç LU6.2 : خ×أ استâبان هستظجنسèاâç LU6.2 : خ×أ ارسانسèاâç LU6.2 : اخلاâ لê اناضالç انé LUسèاâç LU6.2 : اخلاâ لê اناضالç انé PU عJغuـںف»قز,ü-$.N/w0‍1اىسèاâç LU6.2 : اخلاâ لê توشê× انشبمç انجزئêçسèاâç LU6.2 : عêر âادر ظنé توشê× شرêم بظêدسèاâç LU6.2 : شرêم بظêد با×نسèاâç LU6.2 : خ×أ تخصêصسèاâç LU6.2 : عêر âادر ظنé اناضالç انé SNAسèاâç TLI : وèظ رسانç عêر صحêح هو انهضêلسèاâç TLI : ظددعêر صحêح هو انباêت انهمتèبçسèاâç TLI : عêر âادر ظنé تخصêص هساحç سêاâسèاâç TLI : اخلاâ لê ارسان رسانç هâا×ظçسèاâç TLI : اخلاâ لê استâبان رسانç هâا×ظçسèاâç TLI : انظâدç انبظêدç عêر هظرèلç 2V3s4گ5´6ض7894@OAmBˆJ«Kزّسèاâç TLI : انخدهç عêر هèجèدçسèاâç TLI : اخلاâ لê انارتبا×سèاâç TLI : اخلاâ لê استâبان انرسانçسèاâç TLI : اخلاâ لê ارسان انرسانçسèاâç TLI : اخلاâ لê ارسان رسانç هâا×ظç هظêâçسèاâç TLI : خ×أ لê انرب×سèاâç TLI : خ×أ لê انâبèنسèاâç TLI : خ×أ لê انارتبا×سèاâç TLI : اخلاâ لê اêجاد SIDسèاâç TLI : ×نب هستلêد زائلسèاâç TLI : اخلاâ لê اظداد انارتبا×سèاâç TLI : عêر âادر ظنé لتح جçاز cloneسèاâç TLI : عêر âادر ظنé تخصêص t_call LJMrN”OµPهQU"VNWtXڑYہقسèاâç TLI : عêر âادر ظنé تخصêص t_disconسèاâç TLI : اخلاâ لê استâبان انلصنسèاâç TLI : عêر âادر ظنé انارتبا×سèاâç TLI : اخلاâ لê اعناâ انهستلêد نارتبا× خا×ئسèاâç TLI : انهنâو نا êظهن حانêاسèاâç TLI : اخلاâ لê انارتبا×سèاâç TLI : عêر âادر ظنé لتح جçاز انبرèتèمèنسèاâç TLI : عêر âادر ظنé تخصêص t_bindسèاâç TLI : عêر âادر ظنé تخصêص t_bindسèاâç TLI : انهستهظ عêر âادر ظنé انرب×سèاâç TLI : انهستهظ حانêا êظهن ZJ[p\ٹ]²^ف_ù`a7bac’dءéسèاâç TLI : عêر âادر ظنé تخصêص t_callسèاâç TLI : خ×أ لê اناصعاءسèاâç TLI : عêر âادر ظنé تخصêص t_disconسèاâç TLI : انخêار عêر هسهèح بç خنان انشبمçسèاâç TLI : اخلاâ لê انتزاهوسèاâç TLI : ظواèêو انحدèد عêر هتساèêçTLI: خ×أ لê اظداد اناشارçسèاâç TLI : اخلاâ لê تخ×ê× اسه- انé- ظوèاوسèاâç TLI : عêر âادر ظنé انحصèن ظنé انهضêل انهحنêسèاâç TLI : عêر âادر ظنé اعناâ وâ×ç وçاêç انوâنسèاâç TLI : عêر âادر ظنé لتح هنل oratab ePhriکj»kغl÷mn4o^rˆs¨tبوسèاâç TLI : انهنâو حصن ظنé اهر سêءسèاâç TLI : اوتçé èâت âراءç تحرêر هرتبسèاâç TLI : خ×أ لê ارسان تحرêر هرتبسèاâç TLI : خ×أ âراءç تحرêر هرتبسèاâç TLI : خ×أ لê ارسان لصنسèاâç TLI : خ×أ لê âراءç لصنسèاâç TLI : خ×أ اوتطار تحرêر هرتبسèاâç TLI : اخلاâ لê اناعناâ اثواء انتحرêرسèاâç TLI : اخلاâ لê انتخصêص اثواء انتحرêرسèاâç TLI : خ×أ لê ارسان اناصدارسèاâç TLI : خ×أ لê âراءç اناصدارسèاâç TLI : خ×أ لê ارسان اناهر uPvnw”x؛yطzِ{|2}V†‚‡ ˆؤُسèاâç TLI : خ×أ لê âراءç اناهرسèاâç TLI : خ×أ لê ارسان حانç انهâا×ظçسèاâç TLI : خ×أ لê âراءç حانç انهâا×ظçسèاâç TLI : خ×أ لê ارسان parmsسèاâç TLI : خ×أ لê âراءç parmsسèاâç TLI : خ×أ لê ارسان ccodeسèاâç TLI : خ×أ لê âراءç ccodeسèاâç TLI : اخلاâ لê استâبان رهز خ×أسèاâç TLI : خ×أ لê âراءç سنسنç حرلêç انتلاèضسèاâç TLI : اخلاâ لê اناست×ناظسèاâç TLI : اناست×ناظ êرجظ حدث خا×ئسèاâç TLI : انهنâو عêر âادر ظنé تولêذ هنل oracle‰8ٹiگ¨‘و’“U”€•²èسèاâç TLI : انهنâو عêر âادر ظنé اوشاء ظهنêç جدêدçسèاâç TLI : ظهنêç انطن عêر âادرç ظنé استظادة هظنèهات انبرèتèمèنسèاâç TLI : انهستلêد SQL*Net SPX ذçب بظêدا خنان اظادç انارتبا×سèاâç TLI : اخلاâ لê اناصعاء ناظادç انارتبا× نهنâو SPXسèاâç TLI : عêر âادر ظنé لتح هنل /etc/netware/yellowpagesسèاâç TLI : عêر âادر ظنé لتح هنل انجçاز IPXسèاâç TLI : عêر âادر ظنé رب× ظوèاو IPX ظود انتçêئçسèاâç TLI : عêر âادر ظنé ارسان datagram زهرç SAP ن SPX–8—mک،™زڑ ›Hœ‌·لسèاâç TLI : عêر âادر ظنé امهان تçêئç انبرèتèمèن ن SPXسèاâç TLI : عêر âادر ظنé لتح هنل سèاâç جçاز ethernetسèاâç TLI : عêر âادر ظنé èصن جداèن ethernet è SPXسèاâç TLI : عêر âادر ظنé توطêل IPX ethernet SAP ظود انتçêئçسèاâç TLI : عêر âادر ظنé تجçêز IPX ethernet SAP ظود انتçêئçسèاâç TLI : عêر âادر ظنé تجçêز رâه شبمç IPX ظود انتçêئçسèاâç TLI : عêر âادر ظنé âراءç ظوèاو ظâدç سèاâç ethernetسèاâç TLI : ظوèاو ethernet انهشمن عêر صحêح ‍Dںm ™،إôُُِC÷fّ‍ùطêسèاâç TLI : عêر âادر ظنé لتح هنل جçاز SPXسèاâç TLI : عêر âادر ظنé èصن جداèن IPX è SPXسèاâç TLI : عêر âادر ظنé تجçêز ظوèاو SPX SAPسèاâç TLI : عêر âادر ظنé âراءç ظوèاو شبمç NovellCMX: cannot read tns directoryCMX: no local name assigned to local applicationCMX: cannot attach to cmx subsystemCMX: cannot read transport address of remote applicationCMX: no transport address available for remote applicationCMX: connect error ْJûvüœ‎ؤ‏ïے!;U€­ثيCMX: cannot get maximum packet size from CMXCMX: error during connect confirmationCMX: error during transfer of ORACLE_SIDCMX: error during acknowledge of ORACLE_SIDCMX: Cannot start oracle process on remote machineCMX: t_event returns ERRORCMX: write error in datarqCMX: error during redirection of connectionCMX: unexepected event during start of oracleCMX: unknown t_event in datarqCMX: error in data read (t_datain) P}¦ص ô  ( D c‰¦شéCMX: error in data read (too many bytes read)CMX: T_NOEVENT during wait for read eventCMX: error during write request (unknown event)CMX: getbrkmsg illegal datatypeCMX: getdatmsg illegal datatypeCMX: bad write lengthCMX: illegal break conditionCMX: wrong break message lengthCMX: disconnect during connect requestCMX: T_ERROR during read dataCMX: T_DATAIN received before all data writtenCMX: wrong ORACLE_SID Vx›اك&÷'ے()Y*r+ƒ,ھ-انCMX: error when sending ORACLE_SIDCMX: error when checking ORACLE_SIDCMX: error during read_properties for serverCMX: error in local nameCMX: error during attachNo errorOperating system call errorRemote end of the communication issued a forward-reset packet. Not enough virtual memoryIllegal file nameNumber of database servers exceed limitFailed to get local host nameNo SID is currently available .P/s0گ1©:×;û< =C>b?پ@§AحٌFailed to access configuration fileBuffer I/O quota is too smallFailed to access log fileInsufficient privilege for attempted operationسèاâç X.25 : انهضêل انبظêد عêر هظرèلسèاâç X.25 : خ×أ اثواء استâبان بêاواتسèاâç X.25 : خ×أ اثواء ارسان بêاواتسèاâç X.25 : حجه هخزو èسê× با×نسèاâç X.25 : اخلاâ لê اêجاد SIDسèاâç X.25 : اخلاâ لê انارتبا× بانهضêلسèاâç X.25 : اخلاâ لê اوشاء وâ×ç وçاêçسèاâç X.25 : اخلاâ لê هستèé 2 ن X.25 B>Cc گ!®"ك#ّ$%U&ƒ؛سèاâç X.25 : هحاèنات هواداç مثêرç جداسèاâç X.25 : انهنâو عêر âادر ظنé تشعêن oracleslsid: نه êته تجçêز oracle_sidslhom: نه êته تجçêز انهتعêر oracle_home لê انبêئçsltln: هظاهن با×ن ن sltlnsltln: هحاèنç ترجهç هتعêر بêئç ×èêنsltln: اخلاâ ترجهç اناسه بسبب وâص حêز انهخزو انèسê× انهخرجslgtd: خ×أ èâت , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé انèâتslgtd: خ×أ gettimeofday , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé انèâت'8(})´*ذ+,E-w.­çsigpidu: لêض انسنسنç انحرلêç انهظرلç ننظهنêç ظو انهخزو انèسê× انداخنêsfwfb: اخلاâ لê تدلâ انهخازو انèسê×êç انهتسخç انé انâرصsfofi: ته تجاèز حد حجه انهنلslcpu: خ×أ getrusage , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé انèâت cpuslgcs: خ×أ gettimeofday , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé ساظç انحائ×slcpu: خ×أ اèâات , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé èâت cpuslgcs: خ×أ اèâات , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé ساظç انحائ×slgunm: خ×أ uname , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé هظنèهات انوطاه /D0Y1œ2ہ3é4506d7‰8½÷slsget: خ×أ getrusageslghst: خ×أ gethostname , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé اسه انهضêل انحانêsltln: عêر âادر ظنé تâêêه هتعêر بêئçslkhst: عêر âادر ظنé انâêاه بظهنêç انهضêلslspool: عêر âادر ظنé تخصêص هلرع هظاهن انهخزو انèسê×slspool: خ×أ اوتطارslspool: خ×أ exec , عêر âادر ظنé تشعêن برواهج انهلرعslspool: اهر هلرع ×ابظç خ×êç خرج بخ×أslspool: خ×أ تشظب , عêر âادر ظنé اوتاج ظهنêç انتلرêعsfnfy: اخلاâ لê انحصèن ظنé حد حجه انهنل » رâه انخ×أ = %s. 9P:€;³<ظ=>0?^@چAںBخCكDٌsldext: خ×أ ترجهç , عêر âادر ظنé تèسêظ اسه انهنلrtneco: عêر âادر ظنé انحصèن ظنé حانç انèحدç ان×رلêçrtneco: عêر âادر ظنé تجçêز حانç noechortecho: عêر âادر ظنé استظادç انèحدç ان×رلêç انé حانç echoslcpuc: خ×أ لê انحصèن ظدد CPUsslemcr: خ×أ fopen , عêر âادر ظنé لتح هنل انخ×أslemcc: هظانجç هنل با×نç , انسدادات عêر هت×ابâçslemcc: خ×أ fcloseslemcw: هظانجç هنل با×نç , انسدادات عêر هت×ابâçslemcw: خ×أ fseekslemcw: خ×أ fwriteslemop: خ×أ لتح EDFsG„H³IآJسKLGM~N²وslemcl: هظانجç هنل با×نç , انسدادات عêر هت×ابâçslemcl: خ×أ اعناâslemrd: هظانجç هنل با×نç , انسدادات عêر هت×ابâçslemrd: خ×أ بحثslemrd: خ×أ âراءçslembfn: خ×أ ترجهç ,عêر âادر ظنé ترجهç اسه هنل انخ×أsftget: انهخزو انèسê× انهظرèض نêس مبêر ملاêç نêتحهن انس×ر انماهنssfccf: اخلاâ لê اوشاء هنل , ته انèصèن انé حد حجه انهنلsfccf: عêر âادر ظنé انبحث ظو اè متابç انèحدç اناخêرçsfofi: خ×أ لتح , عêر âادر ظنé لتح هنل âاظدç انبêاواتO8PƒR¼SüT0UbV™Wؤësfrfb: خ×أ âراءç , عêر âادر ظنé âراءç انèحدç انه×نèبç هو هنل âاظدç انبêاواتsfwfb: خ×أ متابç , عêر âادر ظنé متابç èحدç âاظدç انبêاواتspcre: خ×أ semget , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé اèن هجهèظç semaphorespcre: خ×أ semget , عêر âادر ظنé تخصêص اê semaphoresspcre: خ×أ semget , عêر âادر ظنé تخصêص semaphoresspdes: خ×أ semctl , عêر âادر ظنé تح×êه هجهèظç semaphorespdcr: خ×أ ترجهç اثواء تèسêظ ?/bin/oracle.spini: عêر âادر ظنé اظداد هظانج اناشارç XDY|Z¥[د\]^J_n`|a¬غsptrap: عêر âادر ظنé اظداد هظانج اشارç نêهسم اناستثواءاتspdcr: خ×أ ترجهç اثواء تèسêظ اسه انبرواهجspdcr: خ×أ تشظب , عêر âادر ظنé اوشاء ظهنêçspdcr: خ×أ تولêذ , انظهنêç انهلصèنç اخلâت ظود انتشعêنspdcr: خ×أ اوتطارspdde: خ×أ âتن , عêر âادر ظنé ارسان اشارç انé انظهنêçsptpa: sptpa وادé هظ هظرل ظهنêç با×نsptpa: خ×أ âتنspwat: خ×أ semop , عêر âادر ظنé اوâاص semaphoresppst: خ×أ semop , عêر âادر ظنé زêادç semaphore bPcydژe¢fتghiCj]k„l¤mخٍsppst: رâه ظهنêç با×ن ته تهرêرç انé sppstspwat: رâه ظهنêç با×نszguns: خ×أ getpwuidspdcr: انظهنêç انهلصèنç هاتت بظد انتولêذspalck: خ×أ setitimer , عêر âادر ظنé تجçêز هèâت انلترçspwat: رâه ظهنêç oracle با×نspwat: رâه هظرل هجهèظç semaphore با×نsppst: هظرل semaphore با×نspdcr: خ×أ èصèن , حجب انèصèن انé oracleunable to send signal to processنا êèجد هجهèظç dba لê انهنل etc/group/spdde: pid عêر شرظê ته تهرêرç مهظاهن n>oipھqىrstMuˆv¸وsplon: ops$username تجاèز ×èن انهخزو انèسê×spcre: خ×أ semget , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé اèن هجهèظç semaphoresoarch: اخلاâ لê malloc نهخزو èسê× هؤâت هو اجن وسخ هنل - انé - هنلsoarch: هâا×ظç هستâبنçsoaprd: لêض سنسنç حرلêçsoaprd: حجه èحدç انتخزêو با×ن نèجçç انارشلç انوçائêçsoaprd: هèاصلات حجه èحدç انتخزêو نه êته اوçاؤçا بصèرç صحêحçsoaprd: حجه èحدç انتخزêو êجب او نا تحدد نهنل âرصsoagdi: عêر âادر ظنé انحصèن ظنé هظنèهات انجçاز w>xdyگz±|ط}~2i€”دsoagdi: جçاز عêر هدظèه نارشلç انتسجêنsoabfn: لêض سنسنç حرلêç اثواء بواء اسه انهنلsoafls: اخلاâ لê انمتابç انé شرê×soagdi: اندنêن انهحدد ننارشلç عêر هèجèدsoaotp: حجه انشرê× صعêر جدا ناستêظاب هنل انتسجêنsoaotp: عêر âادر ظنé لتح حجه انشرê× انحانêsoaotp: عêر âادر ظنé تخصêص هخزو èسê× ننمتابç انé انشرê×soaotp: عêر âادر ظنé اêجاد حانç هنل انتسجêنsoaotp: خ×أ lseek , عêر âادر ظنé انبحث ظو بداêç هنل انتسجêن پD‚wƒ™„»…ê† ‡Lˆy‰ںٹ¼ùsoaotp: خ×أ âراءç ,عêر âادر ظنé âراءç èحدç انترèêسçsoacls: هحاèنç اعناâ هنل ته اعناâçsoacls: اخلاâ لê اعناâ جçاز انشرê×smscre: خ×أ ترجهç اثواء تèسêظ ?/dbs/sgadef@.dbfsmscre: انهنل ?/dbs/sgadef@.dbf هèجèد لê èâت اوشاء sgasmscre: خ×أ اوشاء لê اوشاء ?/dbs/sgadef@.dbfsmscre: حجه هخزو èسê× âاظدç انبêاوات عêر شرظêsmscre: حجه هخزو èسê× اناظادç عêر شرظêsms1sg: خ×أ ftok لê اوشاء sgasms1sg: خ×أ shmget , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé جزء ذامرç هشترمç ‹>Œhچ›ژظڈ÷گ)‘\’““ا‏sms1sg: خ×أ shmat , عêر âادر ظنé اضالç sgasmscre: خ×أ متابç ظود متابç انهنل ?/dbs/sgadef@.dbfsmscre: خ×أ اعناâ , عêر âادر ظنé اعناâ انهنل ?/dbs/sgadef@.dbfsmscre: عêر âادر ظنé اوشاء sgasmsdes: اخلاâ لê ترجهç اناسه ناسه انهنل sgadef.dbfsmsdes: خ×أ لتح , عêر âادر ظنé لتح انهنل sgadef.dbfsmsdes: خ×أ âراءç , عêر âادر ظنé âراءç انهنل sgadef.dbfsmsdes: خ×أ shmctl ظود هحاèنç تح×êه جزء ذامرç هشترمçsmsdes: خ×أ اعناâ , عêر âادر ظنé اعناâ انهنل sgadef.dbf ”>•r–¢—تک‎™#ڑa›کœہمsmsdes: خ×أ لصن ,عêر âادر ظنé تح×êه انهنل sgadef.dbfsmsget: خ×أ ترجهç ظود تèسêظ اسه انهنل sgadef.dbfsmsget: خ×أ لتح ظود لتح انهنل sgadef.dbfsmsget: خ×أ âراءç ظود هحاèنç âراءç انهنل sgadef.dbfsmsget: خ×أ shmat ظود هحاèنç اضالç sgasmsget: خ×أ shmat , عêر âادر ظنé اضالç جزء ظنé انظوèاو انه×نèبsmsget: خ×أ اعناâ , عêر âادر ظنé اعناâ انهنل sgadef.dbfsmsfre: خ×أ shmdt , عêر âادر ظنé حذل sgasmpall: خ×أ malloc اثواء تخصêص pga ‌D‍nں“ ¾،ꢣ=¤m¥œ¦س÷smsacx: خ×أ malloc اثواء تخصêص هساحç سêاâsmsfre: هحاèنç تحرêر sga عêر- انهخ××çsmpdal: هحاèنç تح×êه pga ظودها نه تمو هخ××çsmsmax: عêر âادر ظنé تخهêو انحجه اناâصé نجزءsmscsg: اجزاء ذامرç هشترمç مثêرç جداsmsnsg: عêر âادر ظنé تخصêص انهâ×ظ انثابت هو SGAsmsnsg: عêر âادر ظنé تخصêص انهâ×ظ انهتعêر هو SGAsmsnsg: عêر âادر ظنé تخصêص هخازو èسê×êç نناظادçsmsnsg: عêر âادر ظنé تخصêص هخازو èسê×êç نâاظدç انبêاواتsmsnsg: اجزاء ذامرç هشترمç مثêرç جدا §D¨a©‍ھب«î¬$­Y®o¯§°ـُsmsmat: خ×أ ftok لê اوشاء sgasmsmat: خ×أ shmget , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé جزء ذامرç هشترمçsmsmat: خ×أ shmat , عêر âادر ظنé اضالç sgasmscre: عêر âادر ظنé لحص èجèد هنل sgaspcre: انحد اناâصé هو هجهèظات semaphore âد ته اجتêازçاsfccf: خ×أ fstat , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé حانç انهنلsfsrd: رâه انèحدç با×نsfsrd: خ×أ lseek , عêر âادر ظنé انبحث ظو انèحدç انه×نèبçsfsrd: خ×أ âراءç , عêر âادر ظنé âراءç انèحدç انه×نèبçsfsrd: سدادات عêر هت×ابâç ³>¶j·€¸¹¹à؛ ».¼c½—×sfsrd: simulated error for testing purposes.sfccf: حجه انèحدç با×نsfccf: خ×أ malloc , عêر âادر ظنé تخصêص هخزو èسê× ننمتابçsfccf: خ×أ اوشاء,عêر âادر ظنé اوشاء هنلsfccf: خ×أ اعناâ , عêر âادر ظنé اعناâ هنلsfccf: خ×أ لتح , عêر âادر ظنé لتح هنلsfccf: خ×أ fstat , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé حانç انهنلsfccf: خ×أ lseek , عêر âادر ظنé انبحث ظو بداêç انهنلsfccf: خ×أ متابç , عêر âادر ظنé متابç èحدç ترèêسç âاظدç انبêاوات ¾D؟qہگءتآ أ0ؤdإ–ئ¦اط‎sfccf: خ×أ متابç , عêر âادر ظنé انمتابç ننهنلsfifi: حجه انèحدç انهو×âêç با×نsfifi: خ×أ stat , عêر âادر ظنé انحصèن ظنé هظنèهات ظو انهنلsfifi: خ×أ malloc , عêر âادر ظنé تخصêص هخزو èسê× نèحدç انترèêسçsfifi: خ×أ لتح , عêر âادر ظنé لتح انهنلsfifi: خ×أ lseek , عêر âادر ظنé انبحث ظو بداêç انهنلsfifi: خ×أ âراءç, عêر âادر ظنé âراءç èحدç انترèêسçsfifi: خ×أ اعناâsfifi: هنل با×ن , انهنل نا êهنم èحدç ترèêسç هâبèنçsfifi: حجه انèحدç انهو×âêç عêر هت×ابâ ب>ةrتھثآجûحFخvدŒذؤ‎sfofi: خ×أ لتح , عêر âادر ظنé لتح هنل âاظدç انبêاواتsfcfi: خ×أ اعناâ , عêر âادر ظنé اعناâ هنل âاظدç انبêاواتsfrfb: رâه انèحدç با×ن .sfrfb: خ×أ lseek , عêر âادر ظنé انبحث ظنé انèحدç انه×نèبçsfrfb: خ×أ âراءç , عêر âادر ظنé âراءç انèحدç انه×نèبç هو هنل âاظدç انبêاواتsfrfb: ته ارجاظ ظدد عêر صحêح هو باêت ظود انâراءçsfwfb: رâه انèحدç با×نsfwfb: خ×أ lseek , عêر âادر ظنé انبحث ظو انèحدç انه×نèبçsfwfb: خ×أ متابç , عêر âادر ظنé متابç èحدç âاظدç انبêاوات رJزzس©شآصّض'×VطqظŒع§غآفsfwfb: ته ارجاظ ظدد عêر صحêح هو باêت ظود انمتابçsfcmf: خ×أ ترجهç , عêر âادر ظنé تèسêظ اسه انهنلsfcmf: انهنل انجدêد هèجèدsfcmf: خ×أ ترجهç , عêر âادر ظنé تèسêظ اسه انهنل انâدêهsfccf: خ×أ ترجهç , عêر âادر ظنé تèسêظ اسه انهنلsfifi: خ×أ ترجهç , عêر âادر ظنé تèسêظ اسه انهنلsfgfs: انسدادات عêر هت×ابâçsfgfn: انسدادات عêر هت×ابâçsfcfi: انسدادات عêر هت×ابâçsfrfb: انسدادات عêر هت×ابâçsfwfb: انسدادات عêر هت×ابâçـ8فmق¤كشàل1ânم±ظsfccf: ته تحدêد اظادç اناستخداه , نمو انهنل عêر هèجèدsfccf: خ×أ لتح , عêر âادر ظنé لتح انهنل ناظادç استخداهçsftopn: خ×أ ترجهç , عêر âادر ظنé تحèêن اسه انهنلsftopn: خ×أ fopen , عêر âادر ظنé لتح هنل انوصsftcls: خ×أ felose , عêر âادر ظنé اعناâ هنل انوصsfccf: ظده ت×ابâ انهنل ,هحاèنç اظادç استخداه هنل ذè حجه هختنلsfccf: ظده ت×ابâ انهنل , هحاèنç اظادç استخداه هنل ذè حجه èحدç هختنلsfccf: انèطêلç انهواداç هظ خêار عêر شرظê ن>ه€و¸çّè é<êqë¢ى؟êsfccf: خ×أ lseek , عêر âادر ظنé انبحث ظو بداêç هنل اظادç اناستخداهsfccf: خ×أ âراءç, عêر âادر ظنé âراءç èحدç انترèêسç ننهنلsfccf: هظنèهات انترèêسç با×نç , انهنل نêس هنل âاظدç بêاوات هâبèنsfccf: انهنل هèجèدslemtr: اناسه انذê ته تحèêنç نهنل انرسانç ×èêن جداsptrap: عêر âادر ظنé استظادç هظانجات استثواء انهستخدهsprst: عêر âادر ظنé استظادç هظانجç اشارç انهستخدهsfanfy: هظاهن db_writers با×نsfareq: حدèث èâت هستâ×ظ باوتطار ×نب ننامهان يDîtï„ً•ٌ¼ٍغَô>ُyِ½وsfcfi: اخلاâ اناعناâ لê احد ماتبê âاظدç انبêاواتslbtpd: رâه با×نslbtpd: دنêن با×نslbtpd: لêض اثواء انتحèêن انé ظشرê هحشèslpdtb: وصل باêت ظشرê هحشè با×نslpdtb: انرâه مبêر جدا ننهخزو انèسê× انهظرèضslgfn: اسه انهسار انماهن مبêر جدا ننهخزو انèسê× انهظرèضsfaslv: خ×أ لê احضار انهدخن لê هصلèلç انمتابç عêر انهتزاهوçsfcopy: حجèه انèحدات انهو×âêç ننهصدر èانèجçç انوçائêç êجب او êت×ابâاsfcopy: اخلاâ لê تخصêص هخزو èسê× انذامرç÷8ّaùںْشû üD‎[‏Œءslpath: اخلاâ لê تخصêص هخزو èسê× انذامرçslpath: اخلاâ بواء اسه انهسار ; âنç انحêز ننهخزو انèسê× انواتجsfareq: èاحد اè امثر هو ماتبê âاظدç انبêاوات عêر لظانsfareq: ماتب âاظدç انبêاوات حصن ظنé خ×أ لê èطêلç انتèâêتsfareq: ماتب âاظدç انبêاوات حصن ظنé خ×أ لê èطêلç انتèâêتsfccf: وèظ هنل عêر شرظêsfcopy: اخلاâ لê انâراءç هو هنل انهصدر خنان انوسخsfcopy: اخلاâ لê انمتابç انé انهنل انهوشèد خنان انوسخ ےD…ئë?m•ج×ُsfrfb: اخلاâ لê انâراءç èذنم نظده تسèêç انهخزو انèسê× بصèرç صحêحçsfwfb: اخلاâ لê انمتابç èذنم نظده تسèêç انهخزو انèسê× بصèرç صحêحçsdpri: خ×أ %s لê وâن هèâظ هنل انتلرêعspstp: عêر âادر ظنé انحصèن ظنé هèâظ دنêن dbsspstp: عêر âادر ظنé تعêêر اندنêن انé dbssmsgsg:)( ftok êرجظ خ×أ لê حساب انهلتاح ن sgasmsgsg:)( shmget اخلâ لê انحصèن ظنé جزءsmsgsg: ظده ت×ابâ انهلاتêح انهحسèبç هظ انهلاتêح انهخزوçfork failedunable to perform nested sleep > q ¤ك5cx›ظsfrnms: the mirror side status parameter is invalidsfgmsn: the mirror side status parameter is invalidinvalid parameter passed to an resilvering testing functionWMON process terminated with errorfunction address must be aligned on %s byte boundaryfunction address must be in the range %s to %sfunction %s not foundfunction address %s is not readableexception encountered: core dump [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] Jq‡ہش 5Vچ· ـsdnfy: bad value '%s' for parameter %s.ssarena: اخلاâ usinitssarena: انحد اناâصé هو انهساحات انهشترمç âد ته احتêازçاsc: اخلاâ usnewlocksms1sg: خ×أ vm_mapmem , عêر âادر ظنé اوشاء ذامرç هشترمçsms1sg: ظوèاو اضالç ذامرç هشترمç عêر صحêحçsms1sg: اخلاâ لê تعêêر èرائêç SGAsmsmat: خ×أ vm_mapmem , عêر âادر ظنé اوشاء ذامرç هشترمçsmsmat: ظوèاو اضالç ذامرç هشترمç عêر صêحêحsmsmat: اخلاâ لê تعêêر èرائêç جزء SGAsmsmax: عêر âادر ظنé احضار حجه انحشد !>"q#¢$×%&1'^(…)¾çsmsdes: اخلاâ لê ترجهç اناسه ناسه انهنل sgadef.dbfsmsdes: خ×أ اعناâ , عêر âادر ظنé اعناâ sgadef.dbfsmsvmfcre: اخلاâ لê ترجهç اناسه ناسه انهنل sgadef.dbfsmsvmfcre: sgadef.dbf هèجèد ظود اوشاء SGAsmsvmfcre: اخلاâ اوشاء اثواء اوشاء هنل sgadef.dbfsmsget: خ×أ ترجهç اناسه ناسه انهنل sgadef.dbfsmsget: خ×أ لتح لê لتح انهنل sgadef.dbfsmsget: خ×أ vm_mapmem اè vm_allocate ظود هحاèنç اضالç SGAsmsget: ظوèاو اضالç ذامرç هشترمç عêر صحêح *>+c,—-إ.ُ/0O1v2£عsmsget: اخلاâ لê تعêêر èرائêç جزء SGAsmsget: خ×أ اعناâ :عêر âادر ظنé اعناâ هنل sgadef.dbfspwat: خ×أ mset , عêر âادر ظنé تجçêز semaphoresppst: خ×أ mclear , عêر âادر ظنé تو×êâ semaphoresnclget: عêر âادر ظنé انحصèن ظنé رâه انحشدsnclrd: خ×أ لê ترجهç اناسه ناسه انهنل sgadef.dbfsnclrd: خ×أ لتح لê لتح انهنل sgadef.dbfsnclrd: خ×أ âراءç ظود هحاèنç âراءç sgadef.dbfsnclrd: خ×أ اعناâ , عêر âادر ظنé اعناâ انهنل sgadef.dbf 3D4p5¨6ا7ٌ89S:ƒ;­<ضüslsget: عêر âادر ظنé انحصèن ظنé احصائêات vmslsget: عêر âادر ظنé انحصèن ظنé احصائêات انذامرç انهخ××çscgcmn: نه تته تçêئç هدêر انâلنscgcmn: عêر âادر ظنé انحصèن ظنé حانç انâلنscgcmn: عêر âادر ظنé لتح اè تحèêن انâلنsnchmod: عêر âادر ظنé تعêêر انصناحêات ننهنل ?/dbs/sgalm.dbfsnlmatt: عêر âادر ظنé اناضالç انé حدث هدêر انâلنsnlmini: عêر âادر ظنé اوشاء حدث هدêر انâلنsnlkget: عêر âادر ظنé تحèêن )احضار( انâلنsnlkput: عêر âادر ظنé تحèêن )èضظ(انâلن =P>|?±@كA‏B(CHDlEŒF¢G¶Hتقscg_get_inst: عêر âادر ظنé لتح âلن رâه انحدثscg_get_inst: عêر âادر ظنé تحèêن )احضار(âلن رâه انحدثscg_init_lm: عêر âادر ظنé اوشاء حدث هدêر انâلنscgrcl: نه تته تçêئç هدêر انâلنscgrcl: عêر âادر ظنé انحصèن ظنé حانç انâلنscgrcl: عêر âادر ظنé تحèêن انâلنscgrcl: عêر âادر ظنé انعاء ×نب انâلنscgrcl: عêر âادر ظنé اعناâ انâلنscgrcl: خ×أ هدêر انâلنscgcm: خ×أ عêر هتèâظspwat: اخلاâ lm_waitsppst: اخلاâ lm_post IPJ‰K®LدMيNO#PAQ^RƒS¶Tضùsdpri: عêر âادر ظنé اوشاء هنل اناثر's%'; رâه انخ×أ = %s.spstp: عêر âادر ظنé لتح dev/resched/spglk: عêر âادر ظنé اظادç انجدèنçscglaa: رجèظ عêر هتèâظ $cantimscgtoa: رجèظ عêر هتèâظ $deqscgcmn: رجèظ عêر هتèâظ $enqscgcmn: رجèظ عêر هتèâظ $setimrscgcmn: رجèظ عêر هتèâظ $hiberscggt: âلن اناصن رجèظ عêر هتèâظ $ebqscgrl: رجèظ عêر هتèâظ deq$ ظنé رâه تظرêل اناâلان %sscgcm: âلن èضظ انحانة عêر هتèâظscgfal: انجهêظ رجèظ عêر هتèâظ  $deq U>VdWœXخYZ/[[\–]¬âscgfal: âلن اناصن رجèظ عêر هتèâظ  $deqscgbrm: $getlki رجèظ عêر هتèâظ ظنé رâه تظرêل اناâلان %ssscggtl: $enq رجèظ عêر هتèâظ نâلن اناوçاء انرئêسê sscggtl: $enq رجèظ عêر هتèâظ نناوçاء اâلان ننهستلêد sscgctl: $deq رجèظ عêر هتèâظ ظنé انانعاءز âلنsscggtl: $deq رجèظ عêر هتèâظ اثواء انعاء âلنsfccf: UIC group <= MAXSYSGROUP - ظهنêات انهنل نêست هسهèحçsfccf: خ×أ هنل  $opensfccf: حجه انهنل انهèجèد عêر هتèالâ èحجه انهنل انهحدد^\_{`¸aغbٍc d e>fPgsh®iہjزkنùsfccf: خêار خنâ انهنل عêر شرظêsfccf: REUSE نêست هسهèحç ناو هجهèظç هانم انهنل MAXSYSGROUP=>sfccf: حجه انèحدة انهو×âê عêر شرظêsfccf: خ×أ هنل $createsfccf: انهنل انجدêد هèجèدsfccf: خ×أ $connectsfccf: خ×أ (هنل انصلر) $writesfccf: خ×أ $closesfifi: حجه انèحدة انهو×âê عêر شرظêsfifi: UIC group <= MAXSYSGROUP - ظهنêات انهنل نêست هسهèحçsfifi: خ×أ  $opensfifi: خ×أ $closesfofi: خ×أ  $openssfccf: خ×أ $DISPLAY lDmXnœoةpىqrJs`tuuکءsfcfi: خ×أ  $dassgnsfifi: عêر âادر ظنé لتح انهنل ناو هجهèظç هانم انهنل >= MAXSYSGROUPscginq: $getlki ارجاظ عêر هتèâظ ظنé lockid %ssfrfb: رâه انèحدة انهو×âê عêر شرظêsfrfb: خ×أ (âراءة) $qiosfccf: عêر âادر ظنé اوشاء انهنل ناو هجهèظç هانم انهنل <= MAXSYSGROUPsfsgrow: $qiow failedsfqioini: $qio errorsfqioast: I/O completion ast errorsfifi: Cannot identify zero-length file. vPw’x¼yîz{3|G}q~…œ€±پؤمsfccf: عêر âادر ظنé اوشاء -اظادç استخداه عêر اناصدار اناظنé ننهنلsfrfb: Cannot read from zero-length file.sfqio: asynchronous I/O not completed successfullysfcmf: (ترمêب منهة اسه انهنل) اخلاâ $PARSEsfcmf: انهنل انجدêد هèجèدsfcmf: اخلاâ  $OPENsftopn: انظدد اناâصé هو انهنلات هلتèح اصناsftopn: اخلاâ  $OPENsftopn: اخلاâ  $CONNECTsftcls: اخلاâ  $CLOSEsftget: اخلاâ  $GETsfofi: ولذ ظدد انهنلات انهلتèحة ‚Vƒ‘„¯…ؤ†‏‡ˆF‰Zٹo‹’Œ§چخگهْsfcopy: حجه انèحدة انهو×âêة ننهصدر èاناتجاç êجب او êت×ابâاوsfqioast: âêهç هظنâç عêر شرظêçsfotf: $create errorssfctf: illegal logical block size specified for tape filessfctf: $create errorsfdone: asynchronous I/O not completed successfullysltln: خ×أ  $trnlogszprv: اخلاâ $IDTOASCsldext: اناهتداد êجب او êمèو 3 حرèلsldext: اخلاâ  $PARSEsldext: حرل هتعêر بإسه انهنل أèاناهتدادsldext: اخلاâ   $SEARCHslspool: اخلاâ  $OPEN ‘V’l“‚”™•ج–َک ™5ڑZ›qœ†‌œ‍شِslspool: اخلاâ  $CLOSEszrfc: اخلاâ $IDTOASCszrfc: اخلاâ $FIND_HELPszrfc: سظة انهخزو انèسê× انظائد ناسه اندèر عêر مالêslkhst: عêر âادر ظنé اوجاز ظهنêة انهضêلszrfc: $GETUAI failuresspexst: اخلاâ $GETJPIW ظنé هظرل انظهنêç %sنا êèجد çمذا هستخده لê هنل انصناحêاتszprv: اخلاâ $FIND_HELDspini: اخلاâ $DCLEXHspstp: اخلاâ $GETJPIWspstp: عêر âادر ظنé اشتâاâ  SID هو اسه ظهنêة عêر هتèâظةspstp: ORA_SID نçا âêهة عêر شرظêة b،ڈ¢££¸¤ح¥ü¦§-¨C©mھ‰«‍¬³­ة®àُspdcr: âêهة با×نة ن ORA_sid_(proc_)PQL$_itemspdcr: اخلاâ $PARSEspdcr: اخلاâ $SEARCHspdcr: اخلاâ $CREPRCspdcr: اخلاâ لê انحصèن ظنé اسه انصèرة $GETJPIWspdde: هظرل انوطاه عêر هظêوspdde: اخلاâ $DELPRCspdde: اخلاâ $GETJPIWsspgrv: خ×أ بانحصèن ظنé انصناحêات انه×نèبçspprprv: خ×أ تسرêح انصناحêاتspiip: اخلاâ $GETJPIWsppid: اخلاâ $GETJPIWsptpa: اخلاâ $GETJPIWspguns: اخلاâ $GETJPIWspwat: اخلاâ $SETIMR ¯P°e±{²‘µ¦¶»·ر¸و¹û؛¼O½†ئspwat: اخلاâ $SCHDWKslkmnm: اخلاâ $GETSYIWspguno: اخلاâ $GETJPIWspgto: اخلاâ $GETJPIWszprv: اخلاâ $ASCTOIDszprv: اخلاâ $CHKPROszaud: اخلاâ $SNDOPRszprv: اخلاâ $GETUAIszprv: اخلاâ $HASH_PASSWORD$GETJPIW اخلâت اثواء استرجاظ صناحêات MAC انخاصç بانهستخده$GETUAI اخلâت اثواء استرجاظ انهستèé انهسهèح بç ننهستخده$GETGPIW اخلâت اثواء استرجاظ رâظة تظرêل انجنسç انخاصç بانهستخده¾8؟|ہ¶ءٍآ6أwؤ‌إئç$CHANGE_CLASS اخلâت اثواء استرجاظ رâظة تظرêل انجنسç انخاصç بانهستخد$CHANGE_CLASS اخلâت اثواء استرجاظ رâظة تظرêل انهنل انهحدد$CHANGE_CLASS اخلâت اثواء استرجاظ رâظة تظرêل اناداç انهحددç$FORMAT_CLASS اخلâت لê ترجهة رâظة انتظرêل انثوائêç انé سنسنة هحارêل$PARSE_CLASS اخلâت لê ترجهة سنسنة انهحارêل انé رâظة تظرêل ثوائêç$IDTOASC اخلâت لê ترجهة هستèé انتماهنsmscre: حجه èحدة âاظدة انبêاوات  عêر شرظêsmscre: حجه èحدة اناظادة عêر شرظêئhا}ب’ة§ت¼ثزجçحüخد&ذ;رPزnسƒشکص­لsmscre: اخلاâ $CREATEsmscre: اخلاâ $CRMPSCsmsdes: اخلاâ $DGBLSCsmsget: اخلاâ $MGBLSCsmsget: sga هوطهة اصناsmsfre: اخلاâ $CRETVAsmsfre: sga عêر هوطهةsmpall: اخلاâ $EXPREGsmpdal: اخلاâ $DELTVAsmcacx: اخلاâ $EXPREGsmsrcx: اخلاâ $DELTVAsmsdbp: âêهة انحهاêة عêر شرظêةsmsdbp: اخلاâ $CRETVAsmsdbp: اخلاâ $SETPRTsmsdbp: اخلاâ $MGBLSCsmsdbp: خêار حهاêة انهخزو انهؤâت نه êحدد ظود خنâ SGA ضV×گطحظُع*غAفMقhك}âگç§è¼éروsmsget: رâظة هو×âة  SGA عêر مبêرة بها êملê ن SGA انتê خنâتsmscre: رâظة هو×âة  SGA عêر مبêرة بها êملê ( %s باêت ه×نèبة )smsget: SGA عêر صحêحة. انتجçêز تحت انظهنsmscre: Unable to use the system pagefile for the SGAsmprtset: اخلاâ $CMKRNLSMSVAR با×نsszfsl: اخلاâ $CHANGE_CLASSsszfck: اخلاâ $CREATEsszfck: اخلاâ $OPENsigunc: اخلاâ $GETJPIWslsprom:اخلاâ $TRNLOGslsprom:اخلاâ $GETDVIslsprom:اخلاâ $ASSIGN êJٌcِ”÷·ّغHb€،ئهslsprom:اخلاâ âراءة $QIOWssrexhd: تمرار دèرê هستثوé جèبç %s %s %s %s %s %s$IDTOASC اخلâت لê ترجهة لئة انسرêç$IDTOASC اخلâت لê ترجهة لئة انتماهن$PARSE_CLASS اخلâت لê ترجهç انسنسنç انحرلêç انé رâظç تظرêل ثوائêçsou2os: وداء آخر ن  ORACLE حانêا تحت انتولêذحدث خ×أ اثواء تحضêر ORACLEsou2os: لشن تحضêر إرسان انوèاةsou2os: خ×أ اظادة انتجçêز $SETPRVsou2os: خ×أ اظادة تجçêز انمèهة ننهشرلsou2os: خ×أ تحضêر انمèهة ننهشرل D[ڈ¯ك9cڈ؟ésksarch: هâا×ظة استâبنتsksatln: استثواء داخنê: هخزو اناخراج انهؤâت صعêر جداوèظ جçاز عêر هظرèل لê وص انارشلةخ×أ لê وص انأرشلة : بحاجة انé '/' بظد وèظ انجçازخ×أ لê وص انأرشلة : بحاجة انé':' بظد اسه انجçازsksaprs: انهخزو انهؤâت ناسه انجçاز صعêر جداخ×أ لê وص انأرشلة: بحاجة انé اسه هنل انâرصخ×أ لê وص انأرشلة: بحاجة انé رâظة اسه انشرê×sksaprs: انهخزو انهؤâت نرâظة اسه انشرê× صعêر جداsksaprs: انارشلç انé هضêل بظêد عêر هسهèحç J!t#®$è%&1)N<…=­>¾?سِsksaprs: انهخزو انهؤâت ناسه انهنل صعêر جداsksmatd: عêر âادر ظنé ترمêب جçاز انارشلç )اخلاâ SYS$MOUNT(sksadtd: عêر âادر ظنé ترمêب جçاز انارشلç )اخلاâ YS$DISMNT(sksachk: با×نة ARCHIVE هèاصلات انجçاز نظهنêةsksaalo: خ×أ لê تخصêص انذامرçsksafre: خ×أ لê تحرêر انذامرçscgcm: not enough OS resource to obtain system enqueueslemop: حجه انتظاهن عêر صحêح (خ×أ برهجê)slemop: خ×أ $OPENslemop: خ×أ  $CONNECTslemop: هèاصلات هنل انخ×أ عêر صحêحة@hAٹBںCءFصGêIےJK4LTMhNzOŒP‌x±yءسslemcl: هظانج هنل رسانة انخ×أ با×نslemcl: اخلاâ  $CLOSEslemrd: هظانج هنل رسانة انخ×أ با×نslemrd: اخلاâ  $READslemcr: اخلاâ  $fopenslemcr: اخلاâ $mallocslemcf: اخلاâ  fseek âبن انمتابةslemcf: اخلاâ  fwriteslemcf: اخلاâ  fseek âبن انâراءةslemcf: اخلاâ  freadslemcc: هظانج با×نslemcw: هظانج با×نslemtr: èجçة با×نslemtr: اخلاâ  $openslbtpd: رâه با×نslbtpd: اناس  با×نz\{„|،Œطچًژڈ گ2‘H’j „،‌¢´£جوslbtpd: لêض اثواء انتحèêن انé حزهة ظشرêةslpdtb: âضهة حزهة ظشرêة با×نةslpdtb: انرâه مبêر جدا بانوسبة انé انهخزو انهؤâت انهزèدsspscn: اخلاâ SYS$CRELNMsspsdn: اخلاâ SYS$DELLNMsspscm: SYS$CREMBX اخلاâsspsqr: $QIO اخلاâsspain: $SETIMER اخلاâsspsck: AST ظنé هستèé QIO$ اخلاâsspscan: SYS$GETDVIW اخلاâsllfop: اخلاâ  LIB$GET_VMsllfop: اخلاâ  SYS$OPENsllfcl: اخلاâ  SYS$CLOSEsllfcl: اخلاâ  LIB$FREE_VM ¤V¥o¦‰§أ¨ع©ىھ´µ3¶hب†@œAبٌsllfop: اخلاâ  LIB$GET_VMsllfcl: اخلاâ  LIB$FREE_VMsllfop: باêت هخزو انهستخده انهؤâت %s باêت مبêرç جدا %s âêدsllfop: اخلاâ  $CONNECTsllfrb: اخلاâ $GETsllfsk: اخلاâ   $GETsllfop: خêار سêئosnsoi: خ×أ لê تçêئة هظانج انهâا×ظçsfqio: cannot write to file opened in read-only modesfqio: cannot expand the filesdopnf: internal errorته تجاèز انظدد انأâصé نâائهة هتسنسنة انجنساتته تجاèز انظدد انأâصé ننهتسنسنات نمن جنسة BJCyD¤EغFًH¤,¥Z¦‰§·ïثَانهتتابظç %s. CURRVAL عêر هظرلة بظد نçذç انجنسةsequence %s.NEXTVAL exceeds internal limitsانهتتابظç %s. NEXTVAL %s %s VALUE نا êهمو او êمèوا نحطêانصل انهحدد عêر هèجèدانصل انهحدد نه êظد هèجèدحدث آخر رمب هظ USE_ROW_ENQUEUES = %sانلçرس عêر صحêح - اوطر انé هنل انأثر ننتشخêصاتهلتاح انلçرس عêر هèجèد جذر dba %s, dba %s )%s(نه êته اêجاد هلتاح انلçرس obj# %s dba %s )%s(نه êظد انظوصر هèجèداته اوتçام انâèاوêو انهولصنç نناجراء )%s( ًJٌ~ © أ à û - W ƒ ¯ رّconsistent read failure; rollback data not availablecan't serialize access for this transactionscggc: failed to open lockscggc: failed to convert lockscgcc: failed to close lockscgcan: failed to cancel a pending convert requestscgcm: unexpected lock manager return codeora_addr: $ORACLE_SID not set in environmentora_addr: cannot translate address file nameora_addr: cannot open address fileora_addr: cannot read from address file  V u ˆ ؟ à ü  0 P h ژ § إîscngrs: SCN not yet initializedRequested I/O errorsfgcwd: Current working directory could not be obtainedsfphys: Cannot translate filenamesfphys: Cannot stat filenamesfccf: SID too longsfccf: Invalid logical block sizesfccf: Cannot translate filenamesfccf: Cannot reuse filesfccf: Cannot create file; file existssfccf: Cannot create filesfccf: Create for reuse failedsfccf: Internal error; illegal use option  V n ‍! ؟" غ# î$ % )& J' h( ‡) ¥* ½ésfccf: Cannot fstat filesfccf: Invalid file size when creating for reusesfccf: Invalid logical block sizesfccf: Cannot ftruncate filesfccf: Erase failedsfifi: Cannot translate filenamesfifi: Cannot stat filenamesfifi: Invalid logical block sizesmscre: failed to allocate SGAsmscre: unable to attach to SGAsmsdes: cannot detach from SGAsmsdes: cannot unmap SGAsmsget: cannot get instance listener address + J, k- •. ·0 ص1 û2 !3 I4 g5 –6 ؤْsmsget: listener not on this nodesmsget: cannot share subcube with listenersmsget: SGA region not yet createdsmsfre: cannot detach from SGAsnlmatt: parallel server name too longsnlmatt: cannot attach to lock managersnlmdet: cannot detach from lock managersoarch: cannot open nameserversoarch: cannot open online log file for readingsoarch: cannot create archive destination filesoarch: cannot open archive destination file for write 7 P8 x9 –: ¼; ظD ôE F <G [H پI ¢J ةüsoarch: cannot connect to archive serversoarch: archive server failuresoarch: failed sending piece to serversoarch: ORACLE_PSRV undefinedsoarch: archival interuptedora_addr: cannot open nameserverora_addr: cannot find name in nameserverora_addr: ORACLE_PSRV undefinedora_addr: cannot free listener addressora_addr: cannot close nameservercreate_ora_addr: cannot open nameservercreate_ora_addr: cannot register name in nameserver K JL sM ›N ہO çP &R eS ‹T ¥U آV لْdestroy_ora_addr: cannot close nameservercreate_ora_addr: cannot close nameserverdestroy_ora_addr: cannot destroy namesoachk: Illegal archival control stringsoabln: Buffer size not large enough for archive control stringsoarch: Buffer size not large enough for archive control stringOut of memory for environment variableEnvironment variable unsetNo room in nameserver for pidCannot set environment variableCannot get CPU statistics W PY sZ ٹ[ ¢\ ح] ÷^ _ ,` Sa zb ¢c اèsfsrd: Cannot seek to read locationsfofi: Cannot open filesfcfi: Cannot close filesfrfb: Invalid block number; internal errorsfrfb: Buffer is unaligned; internal errorsfrfb: Cannot seek to read locationsfrfb: Read failedsfcmf: Cannot translate target filenamesfcmf: Cannot translate source filenamesfcopy: Files have different block sizessfcopy: Cannot malloc buffer for copysfcopy: Read failed while copying d Ve xf Œg ·h دi لj k ,l Nm qn گo ¥p رüsfcopy: Write failed while copyingsfnfy: ulimit failedsfsrd: Invalid block number; internal errorsfsrd: Read is too largesfsrd: Read failedsfsrd: read returned incorrect number of bytessfsync: Gigacache sync failedsfsync: Gigacache file sync failedsfq_clean1: Asynchronous I/O failedsfdone: Asynchronous I/O failedsfqio: internal errorsfqio: Cannot malloc asynchronous I/O vectorsfqio: Invalid block number; internal error q Vr €s £t دu çv w x =y cz …{ ں| ¹} ×ُsfqio: Buffer is unaligned; internal errorsfqio: Cannot set I/O control flagssfqio: Cannot issue asynchronous I/O requestsllfop: Cannot open filesllfop: Cannot fstat filesllfop: Bad value for recsizesllfop: bad value for maxrecsizesllfop: unrecognized processing optionsllfop: could not allocate bufferssllfcf: Error closing filesllfrb: Error reading filesllfsk: Error seeking in file.sllfsk: Error seeking in file. ~ J d€ ~پ ­‚ بƒ ًٹ ‹ 'Œ ?” k• «çsllfsk: Error reading filesllfsk: Error reading filescnget: Call to scnget before scnset or scnfnd.scnmin: NOT IMPLEMENTED YETscnmin: open/convert of bias lock failedscnmin: close of bias lock failedPrinting not supportedWait operation timed outrollback segment #%s specified not availableThis command not allowed on nCUBE, only one thread is ever used.On nCUBE, this command can only be executed from instance 1. – D— sک ¤¨ ض© ïھ ر 7ـ Pف ¥ق شësropen: failed to open a redo server connectionsrclose: failed to close a redo server connectionsrapp: failed to send redo data to the redo serversfccf: Illegal file type.sfccf: No space left on raw device.scgcm: Out of memory in lock manager.invalid compiler name: %serror encountered in WMSGBSIZ, size for WMSGBLK is not big enough for warning messageinvalid compiler type in FORMAT parameter at %serror encountered in %s ي Dî sï گً »ٌ مٍ َ 2ô vُ •ّ ¹çraw data has invalid digit in display type dataraw data missing leading signraw data missing zero as defined in pictureraw data has invalid floating point datainvalid picture type in convert raw to numberraw data has invalid trailing signPICTURE MASK missing the leading sign when SIGN IS LEADING specifiedraw data has invalid sign digitinvalid picture type in picture maskraw buffer is too short to hold converted data ù >û hü ‍‎ خ‏ ùے ,!X!ˆ!´كclosed parenthesis missing in picture masksyntax error in BLANK WHEN ZERO clause in mask optionssyntax error in JUSTIFIED clause in mask optionssyntax error in SIGN clause in mask optionssyntax error in SYNCHRONIZED clause in mask optionssyntax error in USAGE clause in mask optionssyntax error in DECIMAL-POINT environment clauseinvalid numeric symbol found in picture maskinvalid specification of CR in picture mask !>!i!ڑ!ت!ْ!* !a !™ !±ذinvalid specification of DB in picture maskspecification of E in picture mask is unsupportedmore than one V symbol specified in picture maskmore than one S symbol specified in picture masksyntax error in CURRENCY SIGN environment clauseno sign in picture mask but SIGN clause in mask optionssyntax error in SEPARATE CHARACTER option of SIGN clauseinvalid format parameterinvalid format parameter length !>!q!™!ج!ے!*!R!v2!•ٍinvalid environment clause in environment parameterraw buffer contains invalid decimal dataoverflow converting decimal number to Oracle numberinput raw decimal data contains more than 42 digitsinput mask contains more than 32 charactersraw buffer length %s is too short for %serror converting Oracle number to %smask option %s is not supportedWarning: picture mask '%s' overrides picture mask option 'USAGE IS %s' to 'USAGE IS DISPLAY' 3!Dن%yه%¥و%زç%è%/é%^ê%†ë%£ى%صûWarning: picture mask options '%s' ignored by UTL_PG sclin: انحد اناâصé هو انظèائâ âد ته اجتêازçاscnfy: انحد اناâصé هو انظهنêات âد ته اجتêازçاsem_acquire: عêر âادر ظنé امتساب ظائâ semaphoresem_release: عêر âادر ظنé تحرêر ظائâ semaphoresstascre: خ×أ ftok لê اوشاء صلحات هجçزç ننتجربçspcre: عêر âادر ظنé تçêئç ظائâ semaphoreslsget: خ×أ get_process_statssfccf: انحد اناâصé هو ×èن ORACLE_SID âد ته اجتêازçsoacon: اخلاâ لê رب× انهرلأ هظ انâاظدç ي%Jî%hï%پً%œٌ%½ٍ%îَ% ô%Fُ%uِ%±÷%لُsoacon: اخلاâ لê âبèن انارتبا×soarcv: لêض انهخزو انèسê×orasrv: archmon حانêا هرتب×orasrv: هؤرشل انتسجêن حانêا هرتب×soadum: عêر âادر ظنé ظهن ارشلç انتسجêن انé انشرê×Two Task interface: عêر âادر ظنé انحصèن ظنé punameorasrv: عêر âادر ظنé انحصèن ظنé punamekslcll: عêر âادر ظنé تصنêح ظائâ in-flux lamportosnsui: انحد اناâصé نظدد هظانج هâا×ظç انهستخده âد ته اجتêازçosnsui: عêر âادر ظنé تجçêز هظانج هâا×ظç انهستخدهosncui: هظانجç با×نç &J &ˆ&،&¸&ك&ô&-&V&†&ں&آوslsget: عêر âادر ظنé انحصèن ظنé احصائêات هو×âç انذامرç انèçهêçspwat: خ×أ اوتطار انترحêنsppst: خ×أ خنان انترحêنsmscre: عêر âادر ظنé اضالç ذامرç هشترمçsmsget: mmap êرجظ خ×أsmscre: خ×أ vm_allocate , عêر âادر ظنé اوشاء ذامرç هشترمçsmscre: ظوèاو اضالç ذامرç هشترمç عêر صحêحpw_detachPorts: اخلاâ لê هوادé انهنâو pws_detachpws_look_up: اخلاâ انتشظبpws_look_up: اخلاâ لê انبحث ظو هرلأpw_attachPorts: اخلاâ لê port_rename &J&z& &µ&ق&û&&6&f &€!&§كpw_attachPorts: اخلاâ لê هوادé انهنâو pws_attachpw_attachPorts: اخلاâ لê port_allocatespwat: رâه ظهنêç با×نsppst: رâه ظهنêç با×ن ته تهرêرç انé sppstosngpn: اخلاâ لê تخصêص انهرلأosnpns: نا êèجد هرلأ لê انهنâوosnipn: اخلاâ لê تخصêص انهرلأosnipn: عêر âادر ظنé لحص انهرلأ لê انهنâو انهسهéosnsbt: رسانç سêئç هستâبنçosnpui: عêر âادر ظنé ارسان رسانç هâا×ظçpw_destroyPorts: اخلاâ لê هوادé انهنâو pws_stop_instance "&J#&g$&—%&ت&&ق'&ے(&)&E*&l+&‰,&°çsNeXT_instanceName: خ×أ ترجهçosnmpx: خ×أ ارسان/استâبان اثواء تحèêن هرالئ Machosnmop: خ×أ لê انèصèن انé هنل oracle انâابن ننتولêذosnmop: اخلاâ انتشظبosnmop: اخلاâ لê تخصêص هخزو èسê×osnmfs: رهز سêء هرجظ هو msg_sendosnmgetmsg: عêر âادر ظنé âراءç انرسانçosnmbr: عêر âادر ظنé ارسان رسانç هâا×ظçpws_look_up: اخلاâ لê انترجهçosnmwrtbrkmsg: رهز سêء هرجظ هو msg_sendosnpmetbrkmsg: انرسانç هو انهضêل نçا وèظ رسانç عêر صحêح -&D.&{/&¢0&آ1&2&-3&V4&w5&¦6&جِosnmgetdatmsg: انرسانç هو انهضêل نçا وèظ رسانç عêر صحêحosnmui: عêر âادر ظنé ارسان رسانç هâا×ظçosnmrs: اظادç èضظ خ×أ انبرèتèمèنpws_look_up: خ×أ لê انèصèن انé هنل ) Oracle helper ( انâابن ننتولêذosnpbr: عêر âادر ظنé ارسان رسانç هâا×ظçsnynfyport: اخلاâ لê تخصêص هرلأ انهناحطçsnyGetPort: اخلاâ لê تخصêص انهرلأsfifi: خ×أ ترجهç , عêر âادر ظنé تèسêظ اسه انحدثsfifi: اسه حدث سêء هخزو لê هنل انسê×رçsfifi: حدث اخر نç âاظدç بêاوات شبêçç هرمبç 7&D8&‰9&¼:&î;&<&>=&\>&z?&ک@&حَsfifi: عêر âادر ظنé تحدêد اذا ماو çوام حدث اخر رمب âاظدç بêاوات شبêççsfifi: خ×أ lseek ,عêر âادر ظنé انبحث ظو بداêç انهنلsfifi: خ×أ متابç :عêر âادر ظنé متابç èحدç انترèêسçsllfop: خ×أ لتح: عêر âادر ظنé لتح هنلsllfop: خêار هظانجç عêر هظرل , شمن عêر صحêحsllfrb: عêر âادر ظنé âراءç هنلsllfsk: عêر âادر ظنé âراءç هنلsllfcf: عêر âادر ظنé اعناâ هنلslembdf: خ×أ ترجهç , عêر âادر ظنé ترجهç اسه هنل انخ×أsllfop: عêر âادر ظنé تخصêص èسê× âراءç A&JB&xC&§D&خE&ُF&G&8H&\I&‡J&¬K&طےszguns: ×èن اسه انهستخده امبر هو انهخزو انèسê×szrbuild: ×èن اسه اندèر امبر هو انهخزو انèسê× .szrbuild: اخلاâ لê malloc نçêمن اندèر .szrbuild: اخلاâ لê malloc نçêمن اندèر .اخلاâ لê انحصèن ظنé صناحêات O/S MAC .اخلاâ لê هâاروç رâظç انتظرêل .اخلاâ لê استظادç رâظç تظرêل انهنل .Process sensitivity label retrieval failed.Unable to get user ID from connectionConversion of binary label to string failed.اخلاâ لê تخصêص هخزو èسê× سنسنç حرلêç . L&DM&oN&—O&ثP&Q&+R&XS&€T&›U&اهاخلاâ لê تحèêن اندرجç هو ثوائê انé ORACLE .اخلاâ لê تحèêن رâه صول انé سنسنç حرلêç .اخلاâ لê تخصêص رâظç تظرêل نهخزو èسê× سنسنç حرلêç .اخلاâ لê تحèêن رâظç انتظرêل هو ثوائê انé سنسنç حرلêç .عêر âادر ظنé انحصèن ظنé ترخêص انهستخده .Unable to get user's group ID from connectionUnable to get process ID from connectionعêر âادر ظنé تçêئç انزهرç .Unable to get user clearance from connectionUnable to get directory status V&VW&pX&‰Y&©Z&ؤ[&ز\&ّ]&&^&=_&c`&va&‍b&ئèUnable to expand file nameFile name buffer overflowعêر âادر ظنé تجçêز صناحêات لظانçWrite to audit file failed.انرâه مبêر جداانرâه اجتاز انحد اناâصé ننâêهç انشرظêçاخلاâ لê تحèêن سنسنç حرلêç ندرجç اé تهثêن رâهêرâظç تظرêل رâهêç با×نçTranslation of audit file name failed.اسه انجçاز ×èêن جداعêر âادر ظنé تلظêن صناحêç allowmacaccessعêر âادر ظنé تلظêن صناحêç allowmacaccessSCLIN: عêر âادر ظنé تçêئç ظائâ انê c&Dd&je&†f&¾g&éh&i&2j&Lk&xl&¢ـSCLGT: انظائâ انانê êرجظ خ×أ عêر هظرèلSCLFR: انظائâ انانê êرجظ خ×أpw_createPorts: اخلاâ لê هوادé انهنâو pws_start_instancesnyAddPort: اخلاâ لê ظهن هواداç ناجراء بظêدsnyStartThread: اخلاâ لê بواء هجهèظç هرلأ هنâوinfoCallback: شمن رسانç سêءaddCallback: شمن رسانç سêءsnyGetPortSet: اخلاâ لê جهظ هظنèهات ظنé هرلأaddCallback: انهرلأ انهوادé اناو لê هجهèظçaddCallback: عêر âادر ظنé اضالç هرلأ انé انهجهèظç انهواداç m&Dn&xo&¥p&فq&÷r&s&Bt&su&¢v&ر‎addCallback: عêر âادر ظنé اضالç تخصêص ننراب× انهوادéremoveCallback: اخلاâ لê ازانç انهرلأ انهوادéremoveCallback: انهرلأ انهوادé نêس لê انهجهèظç انهواداçsoacon: اخلاâ لê ترجهç اسهsoacon: اخلاâ لê ترجهç اسهsoacon: Archmon عêر âادر ظنé اوشاء اناوبèب انهسهésoacon: Archmon عêر âادر ظنé اوشاء اناوبèب انهسهésoacon: Archmon عêر âادر ظنé لتح اناوبèب انهسهésoacon: Archmon عêر âادر ظنé لتح اناوبèب انهسهésoacon: ARCH عêر âادر ظنé لتح اناوبèب انهسهé w&Dx&py&ںz&ح{&ü|&+}&X~&|&‍€&»âsoacon: ARCH عêر âادر ظنé لتح اناوبèب انهسهésoawrt: عêر âادر ظنé انمتابç انé اناوبèب انهسهésoarcv: عêر âادر ظنé انâراءç هو اناوبèب انهسهésoacon: Archmon عêر âادر ظنé âلن اناوبèب انهسهésoacon: Archmon عêر âادر ظنé âلن اناوبèب انهسهésfgcwd: اخلاâ لê انحصèن ظنé اسه اندنêن انحانêsnyRemovePort: رهز سêء هرجظ هو ان×نبsnyPortInfo: رهز سêء هرجظ هو ان×نبremoveCallback: شمن رسانç سêءsmpalo: خ×أ vm_allocate اثواء تخصêص pgaپ&8ژ&_ڈ&“گ&ب‘&‏’&0“&m”&¦فsmprset: خ×أ vm_protect اثواء حهاêç pgaspini: اخلاâ لê تçêئç انحد اناâصé هو ظدد لتح انهنلاتTASDEF_NAME: خ×أ تحèêن اثواء تèسêظ ?/dbs/tasdef@.dbf.TASDEF_CREATE: اخلاâ اوشاء لê اوشاء ?/dbs/tasdef@.dbf.TASDEF_OPEN: خ×أ لتح ظود لتح هنل tasdef@.dbf file.TASDEF_READ: خ×أ âراءç , عêر âادر ظنé âراءç هنل tasdef@.dbf .TASDEF_WRITE: خ×أ متابç ظود متابç هنل ?/dbs/tasdef@.dbf .TASDEF_CLOSE: عêر âادر ظنé اعناâ هنل ?/dbs/tasdef@.dbf.•&2–&p—&¯ک&î™&,ڑ&j›&ھزsstascre: خ×أ shmget ,عêر âادر ظنé انحصèن ظنé جزء ذامرç هشترمçsstascre/sstasat: خ×أ shmat , عêر âادر ظنé اضالç صلحç متابç tassstascre/sstasat: خ×أ shmat , عêر âادر ظنé اضالç صلحç âراءç tassstasfre/sstasdel: خ×أ shmat , عêر âادر ظنé لصن صلحç متابç tassstasfre/sstasdel: خ×أ shmdt , عêر âادر ظنé لصن صلحç âراءç tassstasfre/sstasdel: خ×أ shmctl , عêر âادر ظنé ازانç صلحç tas shmTwo Task interface: هنل oratab عêر هèجèد œ&J‌&z‍& ں&ث &َ،&¢&I¦&^§&‰¨&¦©&½÷Two Task interface: SID نا تت×ابâ هظ PU انحانêçosnTXtt: عêر âادر ظنé اوشاء âواç TXIPCosnTXtt: خ×أ ترجهç اثواء تèسêظ txipc@.trc.osnTXtt: اخلاâ لê اوشاء/لتح âواç انتشخêصosnTXtt: اخلاâ لê اوشاء âواç txipcosnTXtt: خ×أ لê انèصèن انé هنل oracle انâابن ننتولêذosnTXtt: اخلاâ mallocsfwrt: عêر âادر ظنé تçêئç متابç عêر هتزاهوçsfaswr: انسدادات نêست هت×ابâçsfaswr: رâه انèحدç با×نsfaswr: خ×أ متابç , عêر âادر ظنé متابç èحدç âاظدç انبêاوات ھ&D«&~¬&¸­&ٍ®&,¯&W°&g±&Œ²&¢³&بîsfalck: خ×أ setitimer , عêر âادر ظنé ظنé تجçêز هèâت انلترçsfapol: خ×أ متابç , عêر âادر ظنé است×ناظ متابç عêر هتزاهوçsfapol: خ×أ متابç , عêر âادر ظنé است×ناظ متابç عêر هتزاهوçsfapol: خ×أ متابç , عêر âادر ظنé متابç èحدç âاظدç انبêاواتsfapol: انمتابç ترجظ ظدد عêر صحêح هو انباêتsfwrt: خ×أ داخنêsfotf: اسه دنêن انهنل انهؤâت ×èêن جداsfotf: اخلاâ )( mktempsfotf: اخلاâ لê لتح هنل انتصوêل انهؤâتsfotf: اخلاâ لê لصن هنل انتصوêل انهؤâت ´&Pµ&p¶&’·&إ¸&ك¹&ے؛&»&8¼&P½&q¾&œ؟&دِslkmnm: gethostname êرجظ رهز خ×أاخلاâ لê Malloc نهخزو èسê× انتسèêدعêر âادر ظنé اêجاد هدخن هنل منهç سر ORACLE ننهستخدهمنهç سر انهستخده عêر صحêحçاخلاâ لê Malloc نهخزو èسê× اناسهاخلاâ Malloc ناسه èçهêعêر âادر ظنé لتح هنل منهç سر ORACLEاخلاâ لê تشلêر منهç انسرمنهç انسر انه×نèبç نه êته تحدêدçاهجهèظç DBA عêر هèجèدç لê هنل هجهèظات انوطاهعêر âادر ظنé انحصèن ظنé صناحêات انهستخده هو SQL*NetUnable to set label of dedicated serverہ&8ء&gآ&–أ&قؤ&&إ&sئ&”ا&اىUnable to get sensitivity label from connectionUnable to get information label from connectionعêر âادر ظنé اوتاج انظهنêç -نه êته اوشاء دنêن انتسجêن انخنلê بصèرç صحêحçعêر âادر ظنé اوتاج انظهنêç -نه êته اوشاء دنêن تسجêن انهستخده بصèرç صحêحçعêر âادر ظنé اوتاج انظهنêç -نه êته اوشاء دنêن الراع هحتèé انذامرç بصèرç صحêحçUnable to create audit trail fileUnable to set effective privilege set of the serverعêر âادر ظنé تجçêز رâظç تظرêل انهنâو ب&Pة&pت&€ث&گج&؟ح&نخ& د&5ذ&\ر&ٹز&¯س&خôعêر âادر ظنé استظادç رâظç انهنâوGLB نرâظتêو با×نLUB نرâظتêو با×نUnable to open ORACLE password file for readingClose of ORACLE password file failed.Deletion of old password file failed.Link of current password file to old failed.Unlink of current password file failed.Open of ORACLE password file for write failed.Chmod of ORACLE password file failed.Save of signal handlers failed.Restoration of signal handlers failed. ش&Dص&jض&ں×&ثط&ظ&ع&Fغ&cـ&•ف&ہًORACLE password file header is corruptVersion of orapasswd or installer is older than file.Write of ORACLE password file header failed.Allocation of memory for password list component failed.Password entry is corrupt.Unable to initialize the audit trail fileFile name too long for bufferUnable to allocate connection attributes structureProcess information label retrieval failed.Unable to get client operating system privileges ق&>ك&nà&ƒل&¹â&مم&ن&Sه&{و&¥ـUnable to get server operating system privilegesUnable to create filescgcmn: lk_open_convert unexpected return: open failedscggc: unexpected return of a lock convertscgcc: unexpected return status to callback of lock closescgcan: unexpected return status when canceling a lockscgcm: unexpected lock status conditionUnable to send termination request to IMONIMON: two processes with the same ORACLE pid are active ç&Jè&mé&¦ê&زë&ٌى&ي&/î&Hï&uً&ڑٌ&ؤْIMON: deletion of a process failed.Unable to establish signal handler for termination signalUnable to restore termination signal handlerlk_group_create error in scggrclk_group_attach error in scggralk_group_detach error in scggrdsfsfs: invalid file size.sfsfs: unable to open file in read/write modesfsfs: unable to resize a file largersfsfs: unable to seek to beginning of filesfsfs, sfrfs: malloc error, unable to allocate buffer. ٍ&Dَ&sô&¤ُ&تِ&ف÷&ّ&.ù&Lْ&gû&œزsfsfs: read error, unable to read header block.sfsfs: write error, unable to write header block.sfsfs: unable to resize a file smallersfsfs: close error.skxfidini: Error Initializing SDI Channelkxfspini: Error Initializing SDI Processskxfqdini: Error Creating Portskxfqhini: Error Connectingskxfqhdel: Error Disconnecting from another endpoint.skxfqhsnd: Error Sending a message to another endpoint ü&>‎&x‏&­ے&و''N's'¦'دèskxfqdrcv: Error Receiving a message from another endpointskxfqdreg: Error Adding a page to the SDI buffer poolskxfqddrg: Error Removing a page from the SDI buffer poolskxfidsht: Error shutting down SDI channelSGA file $ORACLE_HOME/dbs/sgadef$ORACLE_SID.dbf does not existSGA definition file could not be readwrong number of bytes read from SGA definition fileunable to attach to SGA in READ-ONLY modeerror while detaching SGA 'J'x'¥'¾'×'ً' '-'L'‚'¾ْattempt to use invalid skgmsdef struct pointercontrol file debug event, name 'control_file'control file crash event1control file crash event2control file crash event3control file crash event4trace latch operations for debuggingtesting - block recovery forcedlog switch debug crash after new log select, thread %slog switch debug crash after new log header write, thread %slog switch debug crash after old log header write, thread %s'n''گ'،'²'ة 'ق!'ٌ"'#'$'*%'T&'y''…('‌)'¯*'اضBegin TransactionEnd TransactionAbort TransactionInstance RecoveryRoll Back to Save PointUndo Segment RecoveryUndo Segment extendUndo Segment WrapData Segment CreateData Segment Recoverypartial link restored to linked list (KSG)latch cleanup for state objects (KSS)trace ktsgspCreate Save Undo SegmentWrite to Save UndoExtend Save Undo SegmentApply Save Undo+'b,'‡-'°.'أ/'×0'ٍ1'3'4'15'R6'u7'’8'¨9'¸:'رَlatch cleanup for enqueue locks (KSQ)latch cleanup for enqueue resources (KSQ)session logon (KSU)session logoff (KSU)row source debug event (R*)sort end (SOR*)sort run (SRD*/SRS*)parse SQL statement (OPIPRS)create remote row source (QKANET)allocate remote row source (QKARWS)dump row source tree (QBADRV)type checking (OPITCA)dirty cache listdump undo records skippedtrap error during undo application;'b<'ڑ='³>'ك?'ْ@'A'(B'JC'VD'eE'xF'’G'¬H'¾I'ضûcheck consistency of owner/waiter/converter lists in KSQfree list undo operationsfree list update operations - ktsrsp, ktsunlenable SQL statement timingtrace switching of sessionsUndo segment shrinkprotect library cache memory heapssniper tracetrace OPI callsdon't clean up obj$CBO Enable optimizer tracetrace UNDO handling in MLStrace UNDO handingdump analyze stats (kdg)suppress file names in error messages J'DK'fL'ŒM'¥N'جO'يP'Q'JR'„S'£ذuse table scan cost in tab$.spare1simulate error in logfile create/clearCBO Enable predicate dumpdisable SMON from cleaning temp segmentdisable usage of OS Roles in osdsdisable usage of DBA and OPER privileges in osdsthread enable debug crash level %s, thread %slimit library cache dump information for state object dumpsimulate failure to verify fileforce redo log checksum errors - block number T'DU'pV'‰W'¶X'âY'ےZ''['J\'{]'¤ظforce redo log checksum errors - file numberTrusted Oracle test eventforce datafile checksum errors - block numberforce datafile checksum errors - file numberprotect latch recovery memoryhave PMON dump info before latch cleanupdefault trace function mask for kstCBO Disable outer-join to regular join conversionCBO Enable cartesian product join costingCBO Disable view-merging optimization for outer-joins ^'D_'{`'ںa'×b'c'2d'le'ƒf'‍g'ز‎CBO Disable constant predicate elimination optimizationtrace data sent/received via SQL*Netdump a block on a segment list which cannot be exchangedsegment High Water Mark has been advancedfree list head block is the same as the last blocka brand new block has been requested from space managementfree list becomes emptyfree lists have been mergedCBO Enable error if kko and qka disagree on oby sortdisable repair of media corrupt data blocks h'Ji'mj'†k'¯l'صm'ên'o' p'Dq'{r'ھـCBO Disable new NOT IN optimizationCBO Disable index sortinginvoke other events before crash recoveryCBO Disable constant predicate mergingCBO Disable hash joinCBO Enable force hash joinsbefore resizing a data filedump debugger commands to trace fileafter the cross instance call when resizing a data fileafter generating redo when resizing a data fileafter the OS has increased the size of a data file s'Jt'u'±v'ثw'àx'‏y'%z'Z{'‘|'¬}'ئىafter updating the file header with the new file sizeafter the OS has decreased the size of a data fileatomic redo write recoveryswitch off anti-joinsCBO Disable hash join swappingdump hash join statistics to trace fileCBO Enable constant pred trans and MPs w WHERE-clauseCBO Disable evaluating correlation pred last for NOT INCBO Always use bitmap indexCBO Don't use bitmap indexCBO Disable move of negated predicates~'\'{€'—پ'³‚'دƒ'ë„'…'7†'[،'x¢'”ط'²ظ'ہع'àüCBO Try index rowid range scansBitmap index creation switchBitmap index creation switchBitmap index creation switchBitmap index creation switchCBO Bitmap optimization use maximal expressionCBO Bitmap optimization switchCBO Disable new parallel cost model CBO Enable hash join costing test auditing network errorsenable Oracle TRACE collectionblock cleanoutconsistent read undo applicationconsistent read block headerغ'\ـ'yف'گق'£ك'ؤà'ïل' â'/م'Iن'dه'{و'™ç'¾è'âْconsistent read buffer statussignal recursive extendrow cache debuggingtransaction table consistent readconsistent read transactions' status reportconsistent read loop checkenable simulated error on control filecheck data block integritycheck index block integritycheck cluster integritycrash after control file writesimulate write errors on control filesimulate read errors on control filedump control file header é'Vê'lë'„ى'¢ي'اî'âï'ëً'ٌ'7ٍ'Qَ'‚ô'¤ُ'اëdebug sequence numbersdump uba of applied undomonitor multi-pass row lockingshow updates to the transaction tableshow changes done with undorow cachetransaction layer - turn on verification codesindex block split/delete tracefree/used extent row cachetrace CR applications of undo for data operationsverify (multi-piece) row structuretrace application of redo by kcocbksimulate I/O error against datafiles ِ'J÷'zّ' ù'رْ'ْû'/ü'W‎'l‏'ژے'£(اىcheck redo generation by copying before applyingskip corrupted blocks on _table_scans_dump corrupted blocks symbolically when kcbgottenskip corrupted blocks on index operationstrigger event after calling kcrapc to do redo N timescheck memory manager internal structureslibrary cache managersimulate ^C (for testing purposes)instantiation managermulti-instance library cache managerdump dba's of blocks that we wait for (>(l(«(ق((B(k(چ (¬شdump SQL generated for remote execution (OPIX)suppress OER 2063 (for testing distrib w/o different error log)simulated error for test %s of K2GTAB latch cleanupmake tranids in error msgs print as 0.0.0 (for testing)simulate lock conflict error for testing PMONprint trace of PMON actions to trace fileTurn on scgcmn tracing. (VMS ONLY)turn on tracing for dispatchersturn on tracing for multi-stated servers (D (} (² (ع(ْ(()(V(€(­مTrace all allocate and free calls to the topmost SGA heapcheck consistency of transaction table and undo blocksimulate write error to data file headersimulate write error to redo logtrace cross-instance callspl/sql parse checkingturn off multi-threaded server load balancingtrace multi-threaded server load balancingforce shared servers to be chosen round-robinget error message text from remote using explicit call (P(q(ڈ(«(ج(‏(7(L(f(•(½(رِTrace calls to SMPRSET (VMS ONLY)Limit the size of the PGA heapDon't check for memory leaksDon't free empty PGA heap extentsCollect statistics on context area usage (x$ksmcx)Keep random system generated output out of error messagesTrace OSD stack usageInhibit KSEDMP for testingDon't do forward coalesce when deleting extentsDon't do coalesces of free space in SMONDebug shared cursorsdistributed transaction after COLLECT (J!(p"(•#(؛$(ق%()(;*(d.(™/(¹0(ذٌdistributed transaction before PREPAREdistributed transaction after PREPAREdistributed transaction before COMMITdistributed transaction after COMMITdistributed transaction before FORGETCursor sharing (or not) related event (used for testing)maximum time to wait for process creationInhibit signalling of other backgrounds when one diesSimulate control file open errorSimulate archiver errorDo not check block type in ktrget 1(>2(w3(¯4(ص5(û6(/<(h=(™P(أےDo block dumps to trace file in hex rather than fromattedkdnchk - checkvalid event - not for general purpose use.die in dtsdrv to test controlfile undodump uet entries on a 1561 from dtsdrvdump debugging information when doing block recoveryenable PERSISTENT DLM operations on non-compliant systemsdisable undo compatibility check at database openEnable LCK timeout table consistency checkEnable data layer (kdtgrs) tracing of space management calls p(Pq(mr(|s(§t(ةu(ë†(‡(Iˆ(n‰(Œٹ(£‹(ؤُreport direct path statisticsnumber of slotsturn on direct read path for parallel queryturn on direct read path for scansturn on hint usage for direct readturn on debug information for direct pathparallel query server interrupt (validate lock value)turn on checks for statistics rollupsturn on table queue statisticsturn off load balancingforce hard process/range affinitydirect read for rowid range scans (unimplemented) Œ(Jچ(jژ(ٹڈ(±گ(س‘(ِ’(“(E”(m•(––(؟مkxfp latch cleanup testing eventkxfp latch cleanup testing eventparallel query server interrupt (reset)auto parallelization testing eventparallel dataflow scheduler tracingparallel table scan range sampling methodparallel SQL hash and range statisticsparallel query server interrupt (normal)parallel query server interrupt (failure)parallel query server interrupt (cleanup)Trace parallel query slave execution —(Jک(h™(…ڑ(¤›(ةœ(ٍ‌(‍(Pں(y (£)شëtrace rowid range partitioningparallel query debugging bitsprint parallel query statisticsallow parallelization of small tablesadjust sample size for range table queuescircumvent range table queues for queriessuppress verbose parallel coordinator error reportingenable timeouts in parallel query threadsuse different internal maximum buffer sizeturn on system state dumps for shutdown debuggingturn on traces for SMON )>)})«6)عh)j)5k)el)£m)¾هturn off SMON check to offline pending offline rollback segmentturn off SMON check to cleanup undo dictionaryturn off SMON check to shrink rollback segmentssignal error during create as select/create index after n rowscheck cursor frame allocationcause an access violation (for testing purposes)cause an error to occur during truncate (for testing purposes)trace parallel create indexenable parallel create index by default n)Jo)ep)…r)‍ھ)ء«)لآ) أ)=ج)nح)–خ)³سtrace parallel create indextrace index rowid partition scantrace create bitmap indextrace create index pseudo optimizerDo not get database enqueue nameCause sppst to check for valid process idsSet shadow process core file dump type (Unix only)Set background process core file type (Unix only)Alter access violation exception handlerDump direct loader index keysEnable histogram data generation د)Dذ)mر)©ز)لس)ش)Gص)‚ض)¶×)دط)çüSimulate process death during enqueue getPrint out information about what enqueues are being obtainedPrint Out Tracing information for every I/O done by ODSsPrint out information about instance lock manipulationSimulate process death for instance registrationPrint out Tracing information for skxf multi instance commsenable parallel instances in create index by defaulttrace bitmap index accesstrace bitmap index mergetrace bitmap index orظ)\ع)rغ)ٹـ)±0*×1*î2*3*4*H5*Y”*u¬*‌­*ؤ®*قّtrace bitmap index andtrace bitmap index minustrace bitmap index conversion to rowidstrace bitmap index compress/decompressdisable Smart Disk scanenable Smart Disk tracereserved for Smart Diskwrite timing statistics on OPS recovery scanreserved for ksxbreserved for row source sortextent manager fault insertion event #%simport storage parse error ignore eventtrace name context forevertrace name context forever ¯*P°*j÷*„à.¤ل.ةâ.م.ن.5ه.Wو.‚ç.¤è.تلtrace name context forevertrace name context foreverdo not get database enqueue nameسجن ننصèرç هèجèد اصنا ظنé انجدèن 's%'عêر âادر ظنé خنâ سجن:انجدèن'%s ' ظنêç )انهâدح( هو اناصننا êèجد سجن صèر ظنé انجدèن '%s'انصèرç '%s' عêر هèجèدçعêر âادر ظنé استخداه  REFRESH FASTنا êهمو ادراج اوظاش اèتèهاتêمê ناèâات هاضêçصèرç نولس اسه انهستخده هèجèدç اصناهتعêرات اظادة اناستخداه ننصèر هتضاربç خ×أ لê ههر اوظاش انصèرç é.Jê.që.¨ى.أي.âv/w/5x/dy/„z/•{/·ننا êهمو ننصèرç او تحتèê ظنé اظهدç ×èêنçعêر âادر ظنé اوشاء تسجêن صèرê ظنé جدèن ههنèم هو âبن SYSexecution of %s jobs failederror on auto execute of job %supdatable snapshots must be simple enough to do fast refreshTNS:unable to send dataTNS:received bad packet type from network layerTNS:unable to send break messageTNS:not connectedTNS:could not resolve service nameTNS:received bad datatype in NSWMARKER packet |/J}/v~/‍/ت€/وپ/ ‚/3ƒ/\¤/~¥/œ¦/¾نTNS:tried to reset line from incorrect stateTNS:internal network communication errorTNS:could not initialize parameter subsystemTNS:trace file not writeableTNS:internal error: Bad error numberTNS:internal error: partial data receivedTNS:service name is incorrectly specifiedTNS:connect descriptor is too longTNS:received an error from TNSTNS:keyword-value resolution errorTNS:could not find path to destination ¨/J©/gھ/”«/±¬/ص­/®/$¯/N°/n±/”²/¸غTNS:could not allocate memoryTNS:encountered too small a connection bufferTNS:internal navigation errorTNS:unable to connect to destinationTNS:received data refused from an applicationTNS:could not get failed addressesTNS:received a TNS error during navigationTNS:unable to perform navigationTNS:could not find the TNSNAV.ORA fileTNS:encountered uninitialized globalTNS:error in finding Navigator data³/8´/iµ/،¶/ظ·/ ¸/H¹/…؛/¼çTNS:needs PREFERRED_CMANAGERS entry in TNSNAV.ORATNS:incomplete PREFERRED_CMANAGERS binding in TNSNAV.ORATNS:incomplete PREFERRED_CMANAGERS binding in TNSNAV.ORATNS:missing local communities entry in TNSNAV.ORATNS:poorly formed PREFERRED_NAVIGATORS Addresses in TNSNAV.ORATNS:poorly formed PREFERRED_CMANAGERS addresses in TNSNAV.ORATNS:could not contact PREFERRED_CMANAGERS in TNSNAV.ORATNS:unacceptable network configuration data »/J½/پ¾/ں؟/»ہ/âء/ٌآ/أ/=ؤ/Mإ/nئ/ڑشTNS:missing community name from address in ADDRESS_LISTTNS:illegal ADDRESS parametersTNS:no such protocol adapterTNS:internal limit restriction exceededTNS:no listenerTNS:destination host unreachableTNS:operating system resource quota exceededTNS:syntax errorTNS:protocol adapter not loadableTNS:Interchange has no more free connectionsTNS:Severe Network error ocurred in making this connection080k0‍0ت0ٍ!0"0]#0ڈ؟وèظ èصنة âاظدة انهظنèهات با×نç نجهنة ALTER DATABASEخ×أ لê ترمêب سنسنة انèصن انخاصç نرب× âاظدة انبêاواتحجب انانتحاâ نâاظدة انبêاوات  )اسه انèصنç%s(âاظدç انبêاوات )اسه انèصنç%s (هرمبç اصناâاظدç انبêاوات )اسه انèصنç%s (هلتèحç اصناâاظدة انبêاوات اسه انèصنç )%s( عêر هلتèحç è   AUTO_MOUNTING=FALSEعêر âادر ظنé ترمêب âاظدة انبêاوات  اسه انèصنç )%s(عêر âادر ظنé لتح âاظدة انبêاوات  اسه انèصنç )%s($08&0y)0²-0ç.0/0;00p50¦قعêر âادر ظنé استظهان  ROM : وèظ انèصنç ظنé èصنة âاظدة بêاوات خاصçâاظدة انبêاوات  %s هعنâ حانا , عêر هسهèح انâêاه بأê ظهنêçâاظدة انبêاوات %s هعنâç ! عêر هسهèح انâêاه بأê ظهنêçâاظدة انبêاوات )اسه انèصنç %s(عêر هرمبçâاظدة انبêاوات )اسه انèصنç %s( نا تزان هلتèحçنا êهمو تعêر وه× MAC ظود انترمêب بوه× READ_COMPATIBLEعêر âادر ظنé انانتحاâ بâاظدç انبêاوات )اسه انèصنç %s( ته تجاèز انظدد اناâصé هو âèاظد انبêاوات انهرمبç انهلتèحç 60D90‹>0ظ?0 @0KA0_B0ژp0©q0حr0ٍüانâèاظد انهرمبç انهلتèحç تجاèزت انوçاêç انهحددç هو انهتعêر OPEN-MOUNTS انهستخده %s توâصç صناحêç CREATE SESSION لê èصنç âاظدç انبêاوات )اسه انèصنç %s(èصنة âاظدة انهظنèهات انتé تخضظ ننازانç نا تزان هرمبçعêر âادر ظنé اوشاءهوطèر باستخداه ظوصر بظêد نç هرجظêç ظوصر بظêدانظوصر %s.%s@%s با×نظوصر ثاوèê هخزو نا êست×êظ اناشارç انé ظوصر بظêدانظوصر انثاوèê êخضظ ننازانçDBLOW çè رâظç تظرêل وطاه تشعêن با×نDBHIGH çè رâظç تظرêل وطاه تشعêن با×نانهنل : %s s0>t0nu0ڑv0ئw0x0=y0bz0•{0بéرâظة تظرêل انهنل )%s( êجب او تساèê  DBHIGH )%s(DBLOW )%s( êجب او ê×عé ظنé اناداç اسلن ) (%sDBHIGH )%s( êجب او ê×عé ظنé اناداç اظنé )%s(êجب او تمèو ظنé DBHIGH  )%s( لê OS حتé تضêل هنلات ننحêز انجدèنêعêر âادر ظنé ادخان اè تظدêن ظهèد ROWLABEL انخاصç بهوطèر انحêز انجدèنê èجد سابâا باسه اخر )%s(نا êهمو  ن DBLOW او تمèو بنا âêهç لê حانة  MAC DBMSنا êهمو ن DBHIGH او تمèو بنا âêهç لê حانة  MAC DBMSâêهة DBHIGH êجب او ت×عé ظنé DBLOW |0D}0a~0}0ھ€0ك‚0 ƒ0-„0S…0گ†0¶لنا êهمو رلظ DBLOW  أمثر هو %sنا êهمو خلض DBLOW  أâن هو %sêجب او تمèو DBHIGH )%s( نتشعêن âاظدة انبêاواترâظç انجنسç êجب او ت×عé ظنé اوشاء رâظç تظرêل نندèر s%اسه تظرêل انتدâêâ êجب او ê×عé ظنé انهستخدهاسه تظرêل انلçرس êجب او êساèê انجدèناسه تظرêل انظهèد - êجب او êساèê انجدèناسه تظرêل انظوصر انهخزو êجب او ê×عé ظنé انظوصر انهشار انêç %sاسه تظرêل انهوح êجب او ê×عé ظنé انظوصراسه تظرêêل انهوح êجب او ê×عé ظنé انههوèح %s ‡0Dˆ0g‰0•ٹ0½‹0Œ0'چ0=ژ0oڈ0“گ0إٌاسه تظرêل انâêد êجب او êساèê انجدèناسه تظرêل انظوصر êجب او ê×عé ظنé انحêز انجدèنêاسه تظرêل انجدèن êجب او ê×عé ظنé انظوâèداسه تظرêل انهستخده êجب او ê×عé ظنé انحêز انجدèنê انبدêçê اè انهؤâت اسه تظرêل انظوصر êجب او ê×عé ظنé انهخ××صناحêات  MAC عêر مالêçاسه تظرêل انتظنêâات êجب او êساèê انجدèن اè انهوطèراسه تظرêل انهâدح êجب او êساèê انجدèناسه تظرêل انهستخده êجب او ê×عé ظنé اننهحç انبدêçêçlabel of grant must equal label of procedure ‘0>’0q“0‍”0ئ•0ُ–0.—0Zک0z™0©ثاسه تظرêل اندèر انبدêçê %s êجب او ê×عé ظنé انهستخدهاسه تظرêل انهدèو انتابظ êجب او ê×عé ظنé اناصناسه تظرêل جسد انرزهç êجب او êساèê انرزهçpackage body must exist to grant MAC privilegesعêر âادر ظنé انمتابç انé âاظدة انبêاوات ذات اسه تظرêل اâنصناحêات عêر مالêç ننتحââ هو انâêد ظنé من صولعêر âادر ظنé تظدêن ظهèد ROWLABELâاظدة انبêاوات نه ترمب لê حانة read-compatible انهوح هèجèد اصنا ظنé اسه تظرêل اخر ڑ0>›0{œ0©‌0ذ‍0ں0) 0V،0†¢0µèêجب او تمèو ولس اسه انتظرêل مانهستخده نتظدêن انادèار انبدêçêçخêار انتدâêâ حانêا هèجèد ظنé رâظç تظرêل هختنلçfile label is lower than instance labelرâظç تظرêل لçرس /س×ر عêر هت×ابâç - اوطر انé هنل اناثررâظç تظرêل انهنل امبر هو رâظç انحدثبرèتèمèن عêر اهو âد ته استخداهç ,حجب انارتبا×امبر حد سلنê وتج ظوç رâظç تظرêل وطاه تشعêن با×نçاâن حد اظنé وتج ظوç رâظç تظرêل وطاه تشعêن با×نçلêض انهخزو انèسê× انداخنê اثواء ترجهة رâظة انتظرêل  £0>¤0h¥0ˆ¦0ہ§0‎¨0©0Pھ0n«0«àصèرة تمèêو èطائل TO_LABEL اè TO_CHAR با×نçخ×أ لê تحضêر رâظة  تظرêل  انسêاâرâظة انتظرêل انثوائêç نا êهمو او تترجه انé  سنسنة هحارêلسنسنة هحارêل انادخان  نا تحتèê ظنé انتوâê× اè انحرèل انهتèâظçèجد رهز تشêمن داخنê با×نته تحدêد رهز تشمêن همرر نسنسنç انهحارêل نرâظة تظرêل انتحèêن×èن با×ن نهتعêر انرب× MLSLABELعêر âادر ظنé ترجهة سنسنة هحارêل انادخان انé رâظة تظرêل ثوائêçانظدد اناâصé هو اناظهدç لê جدèن Trusted Oracle çè 253 ¬0D­0p¶0‡»0¨¼0خ½0ِ¾0'ہ0Xإ0Œا0²هانâêهç %s ننهظاهن MLS_LABEL_FORMAT عêر صانحçرâظç تظرêل ثوائêç با×نçعêر âادر ظنé اêجاد جنسة اسه تظرêلعêر âادر ظنé انانتحاâ اâن هوDBLOW )%s(عêر âادر ظنé انانتحاâ اظنé هوDBHIGH )%s(عêر âادر ظنé ادخان رâظة تظرêل  ادوé هو DBLOW )%s(عêر âادر ظنé ادخان رâظة تظرêل اظنé هو DBHIGH )%s(âاظدة بêاوات ثاوèêç تتعêر بêو حانçMAK  OS è MAC DBMSعêر âادر ظنé اêجاد رâظة تظرêل هنل ن %sصناحêات عêر مالêç نèضظ اسه تظرêل انé DBLOW اè DBLOWب08ة0Vت0…ث0جخ0د0Tش0Œص0أçجنسة اسه تظرêل êجب او تساèê %sصناحêات  MAC عêر مالêç نتظدêن رâظة تظرêل جنستمعêر âادر ظنé تظدêن رâظة تظرêل  DBMS اâن هو رâظة تظرêل خنâ انهستخده )%s(عêر âادر ظنé تعêêر حانç MAC ظود انترمêب اذا ماو لê حانç READ_COMPATIBLE modeعêر âادر ظنé ترمêب âاظدة بêاوات ثاوèêç هèصèلç اظنé هو DBLOW multi-threaded server cannot be used with Trusted OracleTNS:listener failed to start a dedicated server processTNS:listener failed to spawn processض08ط0iظ0›ع0ظغ0 ـ07ف0gق0 كTNS:listener received no CONNECT_DATA from clientTNS:listener was not given the SID in CONNECT_DATATNS:listener could not resolve SID given in connect descriptorTNS:listener was not given the ALIAS in CONNECT_DATATNS:listener could not resolve ALIAS givenTNS:listener could not resolve the COMMAND givenTNS:listener failed to redirect client to service handlerTNS:database lacks resources to handle the request for this SID ك0Pà0‡ل0خَ0ô0/ُ0Cِ0a÷0|ّ0“ù0¬ْ0ءû0فûTNS:service handler found but not accepting connectionsTNS:service handler found but has not registered a redirect address yetTNS:service handler found but has registered on a different protocolTNS:عêرê âادر ظنé تخصêص ذامرçTNS:invalid argumentTNS:illegal ADDRESS parametersTNS:operation not supportedTNS:operation timed outTNS:operation would blockTNS:connection closedTNS:no such protocol adapterTNS:buffer over- or under-flowü0b‎0‰‏0کے0²1ز111-1=1Y1…1•1¨ 1إ 1عçTNS:internal limit restriction exceededTNS:no listenerTNS:address already in useTNS:destination host unreachableTNS:contexts have different wait/test functionsTNS:name lookup failureTNS:permission deniedTNS:lost contactTNS:incomplete read or writeTNS:operating system resource quota exceededTNS:syntax errorTNS:missing keywordTNS:operation was interruptedTNS:permission deniedTNS:no caller 1n1ڈ1©1؛1د1ه1÷11+1D&1Z'1o)1|-1ڈ.1®/1؟01×هTNS:protocol adapter not loadableTNS:protocol adapter errorTNS:unknown errorTNS:bad global handleTNS:connection refusedTNS:protocol errorTNS:packet checksum failureTNS:packet reader failureTNS:packet writer failureTNS:redirection deniedTNS:invalid operationTNS:no readerTNS:data truncationTNS:connection not bequeathableTNS:no I/O bufferTNS:event signal failureTNS:bad packet 11P31l4151™61ء71‏H1!J15K1RL1wN1،O1ثٌTNS:no registered connectionTNS:no confirmationTNS:internal inconsistencyTNS:connection descriptor already in useTNS: operation failed due to error returned by native serviceTNS:cryptographic checksum mismatchTNS:no event signalsTNS:versions are incompatibleTNS:unable to grant requested serviceTNS:requested characteristic not availableTNS:event notifications are not homogenousTNS:operation is illegal in this stateP1\Q1}R1‘T1£U1¹V1تW1ôX1 Y1"Z1G[1c\1‹]1،^1؛ظTNS:connection already registeredTNS:missing argumentTNS:bad event typeTNS:no event callbacksTNS:no event testTNS:native service operation not supportedTNS:name retrieval failedTNS:role fetch failedTNS:no shared authentication servicesTNS:memory allocation failedTNS:no authentication adapters availableTNS:packet send failedTNS:packet receive failedTNS:credential retrieval failed _1D`1qa1،b1ذc1âd1e12f1Og1€h1›ذTNS:authentication service negotiation failedTNS:authentication service initialization failedTNS:authentication service failed to initializeTNS:no session keyTNS:process communication failedTNS:authentication service initialization failedTNS:parameter does not exist.TNS:invalid value specified for boolean parameterTNS:authentication requiredTNS:encryption or data integrity algorithm list empty i1Jj1|k1°l1çm1ûn1%o1Ip1bq1…r1 s1غTNS:unknown encryption or data integrity algorithmTNS:no common encryption or data integrity algorithmTNS:encryption or data integrity algorithm unacceptableTNS:string truncatedTNS:authentication control function failedTNS:authentication conversion failedTNS:password check failedTNS:cryptographic checksum mismatchTNS:no algorithms installedTNS:native service required but TNS version is incompatibleTNS:error received from other process ›1>œ1_‌1‍1§ں1ط،1¢16£1g¤1›دTNS:native service internal errorinvalid NLS parameter value (%s)هجهèظة حرèل  CREATE DATABASE عêر هظرèلçinvalid NLS parameter string used in SQL functionthis character set conversion is not supportedinvalid or unknown NLS parameter value specifiedthis CREATE DATABASE character set is not allowederror while getting create database NLS parameter %serror while loading create database NLS parameter %s ¥1>2o2£2ح2262`2‡2·يerror while loading create database character setsystem appears too busy for parallel query executionerror signaled in parallel query server %sparallel query server lost contact with coordinatorparallel query server lost contact with another serverparallel query server appears to have diedparallel query server died unexpectedlycould not get background process to hold enqueueprocess queue could not receive parallel query message28 2s 2© 2ق 2) 2`2“2ؤîcannot set %s_INSTANCES greater than number of instances %scannot set %s_INSTANCES when mounted in exclusive modePARALLEL_MAX_SERVERS must be less than or equal to %sPARALLEL_MIN_SERVERS must be less than or equal to PARALLEL_MAX_SERVERS, %sonly one PARALLEL or NOPARALLEL clause may be specifiedvalue for PARALLEL or DEGREE must be greater than 0only one CACHE or NOCACHE clause may be specifiedvalue for INSTANCES must be greater than 0 2J2r2—2¸2ع2ٍ2 202g2’2اىparallel create index fastpath operationparallel query option must be enabledinvalid option in PARALLEL clausemissing options in PARALLEL clauseinvalid value for DEGREEinvalid value for INSTANCESduplicate option in PARALLEL clausedefault degree of parallelism may not be specified hereINSTANCES DEFAULT may not be specified hereexplicit degree of parallelism must be specified herehung parallel query server was killed 2Jب2vة2–ت2¯ث2خج2üح2 خ2?د2cذ2ˆر2؛قinsufficient parallel query slaves availabledimension number is out of rangedimensions mismatch errorspecified level is out of rangethe specified range for a dimension is invalidthe specified buffer size is invalidrecursive HHCODE function errorthe specified cell number is invalidan invalid HEX character was detectedthe specified date format has an invalid componentthe specified date string is invalid ز2Jس2{ش2گص2³ض2و×2%ط2Gظ2_ع2€,3‘-3«صan invalid number of arguments has been specifiedvalue is out of rangean invalid window type was specifedthe specified topology was not INTERIOR or BOUNDARYa topology identifier outside the range of 1 to 8 was specifiedthe window definition is not validbad partition definitionunrecognized line partition shapebad distance typebadly formed request framepartition name datatype should be varchar2 .3P/3{03ھ13ط23‏33#43?53Y63p73“83ہ93صôreply pipe name datatype should be varchar2failed to acknowledge on pipe %s due to timeoutfailed to send reply on pipe %s due to timeoutbuffer overflow encountered on pipe %sacknowledgment on pipe %s interruptedreply on pipe %s interruptedspatial table %s not foundspatial table %s existsspatial table %s is not partitionedspatial table %s has no partition key definedinvalid count mode %sOracle table %s does not exists :3P;3g<3‰=3³>3ة?3à@3 A3-B3MC3iD3…E3±حtablespace %s not foundtablespace %s is already allocatedtablespace %s is not allocated to table %spartition %s not foundpartition %s is offlinesource and target tablespaces are identicalSD*POD is not listening on pipe %sfailed to create child partitionchild partition %s not foundcolumn %s is already definedunable to determine columnd id for column %spartition key is already set F3VG3„H3§I3زJ3ىK3 L3)M3HN3^O3tP3ٹR3¤S3ةٍunable to determine class for spatial table %sfailed to generate target partitionfailed to identify dimensions for column %sHHCODE column %s not foundtimed out waiting for reply on %srecord in pipe %s is too bigpipe read on %s was interruptedarchive request failedrestore request failedduplicate offline pathnull common code generatedcould not determine name of object %scould not obtain column definition for %s T3VU3iV3ˆW3«X3جY3هZ3[3/\3E]3b^3‍`3؟چ3زëinvalid target typeinvalid RANGE window definitioninvalid PROXIMITY window definitioninvalid POLYGON window definitiontarget table %s not foundfailed to generate range listcould not find table substitution variable %sfailed to generate MBRfailed to generate SQL filterfailed to generate next sequence number for spatial table %sfailed to insert exception recordinvalid HHCODE typeonly MDSYS can execute %s ژ3DNb N|R~[ô[ِ[![][• [رًOracle error ORA%s encounteredته هواداة اناجراء skip_row%serror number argument to raise_application_error of %s%s is out of range, must be between -20000 and -20999, inclusive%smixed use of deferred rpc destination modesapplication raised communication failure during deferred RPCapplication raised generic exception during deferred RPCmalformed deferred rpc at arg %s of %s in call %s, in tid %sinternal deferred RPC error: %s [P [h [‹ [´[ز[ٌ[ [-[R[x[¶[ةيschema %s does not existreplicated schema %s already existsobject %s.%s does not exist or is invalidobject %s.%s of type %s existsobject group %s is not quiescedobject group %s is quiescednot the masterdef according to %sobject group %s is not mastered at %sdatabase is not a snapshot site for %srepcatlog version or request %s is not supported by version %sthe masterdef is %sa communication failure has occurred [>[X[}[«[×[[,[H [„إa ddl failure has occurredparameter value %s is not appropriatethe request failed because of values %s and %sparameter length exceeds deferred RPC limitserror %s, while creating deferror entry at "%s" with error %sparameter type is not %sthe system is being quiescedimported deferred rpc data does not match %s of importing dbsnapshot base table "%s"."%s" differs from master table "%s"."%s" ![J"[€#[‍$[¼%[غ&['[;([[)[{*[¥+[سüsuccessful user-provided ddl but no snapshot "%s"."%s"column group %s already existscolumn group %s does not existgroup %s is in use; cannot dropcolumn "%s" is already part of a column groupcolumn "%s" does not exist in table or column grouppriority group %s already existspriority group %s does not existpriority or value not in priority group %spriority or value already in priority group %sduplicate conflict resolution information ,[D-[b.[x/[•0[ث1[ى2[ 3[E4[w5[²مincorrect resolution method %suser function requiredinvalid parameter column "%s"no match for specified conflict resolution informationconstraint (%s.%s) does not existtable "%s"."%s" not registered to collect statisticsprimary key is undefined for table %sdatatype %s for column "%s" table %s not supportedcannot replicate procedure %s; only IN parameters supportedcannot generate replication support for functions 6[>7[h8[œ9[ت:[ü;[$@[\A[’C[½ُmaximum number of recursive calls exceededparameter datatype %s for procedure %s not supportedduplicate destination for deferred transactiondeferred RPC queue has entries for object group %sdeferred RPC execution disabled for "%s"object %s.%s does not exist or is invalid at master siteonly one snapshot for master table "%s" can be createdsnapshot "%s" does not exist at master sitemismatch of snap base table "%s" at master and snap site D[PE[pF[†G[¥H[بI[ٍJ[K[JL[gM[‰N[§O[إّreplication option not installedsite %s does not existinteger value %s is less than 1table %s is missing the primary keyname %s cannot be null or the empty stringvalue of "%s" argument cannot be nulltable %s and table %s are not shape equivalent (%s)column %s unknown in table %stype %s in table %s is unsupportedobject group %s does not existobject group %s already existsfeature is incompatible with database version at %s P[>Q[uR[،S[غT[U["h[Zi[tj[•صnode %s is not compatible with replication version "%s"bad name %s for missing_rows_oname1 argumentconnection qualifier "%s" is not valid for object group %sconnection qualifier "%s" is too longpropagation mode "%s" is not validgenerated object for base object %s.%s@%s does not existinvalid snapshot name "%s"snapshot "%s"."%s" does not existrefresh was aborted because of conflicts caused by deferred txns k[>l[dm[ٹn[°o[شq[r[As[q|[¥سrefresh group "%s"."%s" already existsrefresh group "%s"."%s" does not existrefresh group number %s does not existinsufficient privileges on user "%s"object name %s must be shaped like "schema"."object" or "object"could not find an unused refresh group numbersnapshot "%s"."%s" is already in a refresh groupsnapshot "%s"."%s" is not in refresh group "%s"."%s"interval must evaluate to a time in the future }[J~[u[ھ†[ا‡[َˆ[‰[ٹ[Eس^nش^‌ى^حكjob number %s is not a job in the job queueOracle Server could not generate an unused job numberjob number %s is not positiveargument "%s" cannot be NULL or empty stringwrong state: %smaster site %s already existsexecuting against wrong master site %smaster site %s not known for object groupfunction '%s' parameter '%s' missing or invalidfunction '%s' output '%s' maximum value exceededbad value for mode ي^Jî^rï^ڑً^ؤٌ^وٍ^َ^¨a, b_ bڑbہùnull host specified in thread-safe logonhost connection in use by another threadcall not supported in non-deferred linkagedatatype not allowed for this callbad bind or define contextbad buffer for pieceinvalid length for pieceinvalid use of bind variable in trigger WHEN clauseTABLESPACE option can only be used with ALTER INDEX REBUILDduplicate REBUILD option specificationPARALLEL option can only be used with ALTER INDEX REBUILDb8bsb±bيb'bPb‹b½çNOPARALLEL option can only be used with ALTER INDEX REBUILDUNRECOVERABLE option can only be used with ALTER INDEX REBUILDRECOVERABLE option can only be used with ALTER INDEX REBUILDonly one of PARALLEL or NOPARALLEL clause may be specifiedduplicate TABLESPACE option specificationstandby lock name space exceeds size limit of %s charactersstandby lock name space has illegal character '%s'NOSORT may not be used with a bitmap indexbbEbm‍BITMAP may not be used with a cluster indexa bitmap index may index only one columnDML operations for BITMAP indexes not implemented