/ Copyright (c) Oracle Corporation 1989, 1996. All Rights Reserved.
/
/ File          : ULCS.MSG
/ Created       : 01/23/96
/ By            : LBOEKELM
/ Language      : Czech
/ Character set : EE8ISO8859P2
/
/ CONTENTS:
/   Generic Czech Messages for:
/   Oracle7, Version: 7.03.02
/
00001,0, "SQL*Loader-%03d: "
00002,0, "  SQL*Loader-%03d: "
00100,0, "Syntaktická chyba na příkazové řádce\n"
00101,0, "Chybný argument pro uživatelské jméno/heslo\n"
00102,0, "Chybné jméno kontrolního souboru na příkazové řádce\n"
00103,0, "Chybné jméno protokolového souboru na příkazové řádce\n"
00104,0, "Chybné jméno souboru pro chybné záznamy na příkazové řádce\n"
00105,0, "Chybné jméno datového souboru na příkazové řádce\n"
00106,0, "Chybné jméno souboru pro vyřazené záznamy na příkazové řádce\n"
00107,0, "Chybný maximální počet vyřazených záznamů\n"
00108,0, "Chybný počet logických záznamů, které mají být zpracovány\n"
00109,0, "Chybný počet logických záznamů, které mají být vynechány\n"
00110,0, "Chybný maximální počet chyb\n"
00111,0, "Chybný počet řádek pro vazební pole nebo uložení dat\n"
00112,0, "Chybná maximální velikost vazebního pole\n"
00113,0, "Chybná volba režimu výpisu zpráv na obrazovku\n"
00114,0, "Chyba v příkazu OPTIONS\n"
00115,0, "Chybná volba přímé cesty\n"
00116,0, "Chybný prompt k zadání hesla\n"
00117,0, "Neužívejte současně silent=testing a silent=performance\n"
00118,0, "Nesprávná volba pro parallel load\n"
00119,0, "Na příkazovém řádku nesprávné jméno pro parallel file (data file)\n"
00150,0, "Při generaci dat povolena pouze 1 tabulka\n"
00151,0, "Využívá se generace dat -- NEPOUŽÍVÁ ZÁKAZNÍK\n"
00152,0, "Generuje se %ld řádek\n"
00153,0, "Nelze převést vstupní znakovou sadu na výstupní\n"
00154,0, "Je třeba specifikovat špatný soubor.\n"
00200,0, "Klauzuli FORMAT nelze použít - pouze ploché datové soubory\n"
00250,0, "Program SQL*Loader nevyužívá pracovní datové sady\n"
00251,0, "SQL*Loader nevyužívá třídící zařízení\n"
00252,0, "SQL*Loader nevyužívá třídící datové sady\n"
00253,0, "Číslo segmentu DB2 není významné -- ignoruje se\n"
00254,0, "Nelze specifikovat DISCARDFILE, jde-li o více datových souborů\n"
00255,0, "SQL*Loader nevyužívá protokolový soubor pro obnovu po chybě\n"
00256,0, "Volba SORTED INDEXES povolena pouze pro přímou cestu\n"
00257,0, "Index %s specifikovaný v SORTED INDEXES pro tabulku %s neexistuje\n"
00258,0, "Maximální počet SORTED INDEXES (%d) pro tabulku %s překročen\n"
00259,0, "U tabulky %s nelze změnit zámek DDL ze sdíleného na výhradní\n"
00260,0, "Index %s je v chybném stavu\n"
00262,0, "Klíčové slovo PIECED (pro sloupec %s) povoleno jen v případě přímé cesty\n"
00263,0, "Sloupec %s, pro nějž je zadáno PIECED musí být posledním specifikovaným sloupcem v tabulce %s\n"
00264,0, "Příznak režimu souboru %s zanalyzován, ale ignorován\n"
00265,0, "Nelze zjistit jméno implicitní znakové sady\n"
00266,0, "Nelze vyhledat manipulátor znakové sady pro %s\n"
00267,0, "Kontrolní soubor musí být prvním datovým souborem\n"
00268,0, "Klíčové slovo UNRECOVERABLE lze použít pouze u přímé cesty\n"
00269,0, "Nedefinovaný řetězec není povolen jako porovnávací text v klauzuli.\n"
00270,0, "Nad tabulkou %s je definován index\n"
00271,0, "Nejde o Parallel load. Příkaz OPTIONS na úrovni tabulky ignorován.\n"
00272,0, "Příkaz OPTIONS na úrovni tabulky ignorován.\n"
00273,0, "READBUFFERS lze použít jen u přímé cesty.\n"
00274,0, "Je třeba specifikovat alespoň 2 čtecí buffery.\n"
00275,0, "Data jsou v řídícím souboru ale nebylo specifikováno \"INFILE *\".\n\n"
00276,0, "Volba místního uložení má přednost před globálním uložením.\n"
00277,0, "Specifikace místního souboru májí přednost před specifikacemi globálního souboru.\n"
00278,0, "Nesprávná specifikace souboru pro přímé zavedení.\n"
00279,0, "Při zadání paralelního zavedení je povolen pouze režim APPEND.\n"
00280,0, "Bitmapový index (nad tabulkou %s) není ještě SQL*Loaderem podporován.\n"
00303,0, "Zjištěn nehexadecimální znak tam, kde byl očekáván hexadecimální znak\n"
00304,0, "Nepřípustná kombinace nealfanumerických znaků\n"
00305,0, "Zjištěn více než jeden znak konce souboru\n"
00306,0, "Příznak delší než maximální povolená délka %ld znaků\n"
00307,0, "Varování: délky %lu a %lu specifikované pro sloupec %s.%s si odporují\n"
00308,0, "Nepovinný řetězec SQL u sloupce %s musí být v uvozovkách\n"
00350,0, "Syntaktická chyba na řádce %lu\n"
00401,0, "Koncová pozice položky %ld musí být větší nebo rovna počáteční %ld\n"
00402,0, "Ze specifikace nelze určit délku sloupce %s\n"
00403,0, "Sloupec %s, na nějž se odkazuje, není v tabulce %s\n"
00404,0, "Sloupec %s se v bloku INTO TABLE pro %s vyskytuje více než jednou."
00405,0, "Nutno zadat koncové oddělovače a nepovinně uzavírající oddělovače: sloupec %s.%s\n"
00406,0, "Jsou-li všechna data generována, zpracovávaný počet nemůže být roven ALL\n"
00407,0, "Jsou-li všechna data generována, počet vynechaných záznamů nemá význam\n"
00408,0, "Zásobník fyzických záznamů přeplněn\n"
00409,0, "U souvislého zpracování je třeba počet vynechaných záznamů zadat na úrovni tabulky, nikoliv na zaváděcí úrovni\n"
00410,0, "Počet vynechaných záznamů je třeba zadat na zaváděcí úrovni, nikoliv na úrovni tabulky\n"
00411,0, "Ve zpracování lze pokračovat pouze v případě přímé cesty\n"
00412,0, "Pro tabulku %s specifikováno více sloupců než je maximum (%d)\n"
00413,0, "Maximální počet omezení (%ld) pro tabulku %s překročen\n"
00414,0, "Maximální počet triggerů (%ld) pro tabulku %s překročen\n"
00415,0, "Databázový sloupcový %ld pro sloupec %s není implementován\n"
00417,0, "SQL řetězec (pro sloupec %s) není u přímé cesty povolen\n"
00457,0, "Porovnávací text u CONTINUEIF LAST musí mít délku 1, nikoliv %ld\n"
00458,0, "Porovnávací text ('%s') u CONTINUEIF LAST nesmí být tvořen neviditelnými znaky\n"
00500,0, "Nelze otevřít soubor (%s)\n"
00501,0, "Nelze číst soubor (%s)\n"
00502,0, "Nelze otevřít protokolový soubor pro zápis (%s)\n"
00503,0, "Chyba při přidávání k souboru (%s)\n"
00504,0, "Chyba při vynechávání záznamů v souboru (%s)\n"
00506,0, "Nelze otevřít soubor pro chybné záznamy (%s)\n"
00507,0, "Nelze otevřít soubor pro vyřazené záznamy (%s)\n"
00510,0, "Fyzický záznam v datovém souboru (%s) je delší než maximum (%ld)\n"
00511,0, "Nelze inicializovat funkce pro čtení\n"
00512,0, "Nelze uvolnit buffer pro čtení\n"
00513,0, "Nelze uzavřít soubor (%s)\n"
00514,0, "Chyba při zjišťování času potřebného ke zpracování\n"
00515,0, "Chyba při zjišťování času CPU\n"
00516,0, "Kontrolní soubor (%s) je prázdný\n"
00517,0, "Chyba při analýze jména souboru (%s)\n"
00518,0, "Chyba při sestavování jména souboru (%s)\n"
00519,0, "Chyba %ld při zápisu do protokolového souboru (%s)\n"
00600,0, "Zadaná maximální délka pro vazbu %lu bytů se musí rovnat alespoň %lu, aby obsáhla 1 řádku\n"
00601,0, "Pro volbu INSERT musí být tabulka prázdná. Chyba u %s\n"
00602,0, "Maximální konvertovaná délka %lu sloupce %s je příliš velká pro vazební pole\n"
00603,0, "Maximální délka %lu sloupce %s je příliš velká pro vazební pole\n"
00604,0, "Při pokusu o potvrzení došlo k chybě\n"
00605,0, "Došlo k chybě ORACLE nezávislé na datech -- zpracování přerušeno\n\n"
00606,0, "Objekt %s v klauzuli INTO TABLE není lokální tabulkou\n"
00620,0, "Počáteční uzavírající znak nenalezen\n"
00621,0, "Položka datového souboru přesahuje maximální specifikovanou délku\n"
00622,0, "Sloupec nenalezen před koncem logického záznamu (užijte TRAILING NULLCOLS)\n"
00623,0, "Logický záznam ukončen - chybí druhý uzavírající znak\n"
00624,0, "Po položkách TERMINATED a ENCLOSED nenásleduje koncový znak\n"
00625,0, "Chyba ve vícebytových znacích v kontrolním souboru\n"
00640,0, "Položka proměnné délky byla zkrácena\n"
00641,0, "Chybné desetinné půlbytové slovo v zónovém tvaru\n"
00642,0, "Relativní počáteční pozice je větší než absolutní koncová pozice položky\n"
00700,0, "Při provádění základních přidělování nepostačuje paměť [%ld]\n"
00701,0, "Při přidělování vazebního pole nepostačuje paměť\n"
00702,0, "Vnitřní chyba - %s\n"
00703,0, "Vnitřní chyba: argument %d\n"
00704,0, "Vnitřní chyba: %s [%d]\n"
00705,0, "Vnitřní chyba\n"
00706,0, "Chybný parametr pro ulerr [%lu]\n"
00901,0, "Chyba při přihlášení do ORACLE:\n"
00902,0, "Chyba při otvírání kurzoru: [%ld]\n"
00903,0, "Pro přímou cestu musí mít databáze alespoň verzi %d.%d.%d.%d.%d\n"
00904,0, "Nelze užít přímou cestu, jde-li o spojení s databází v5\n"
00905,0, "Chyba při analýze příkazu SQL pro upi: [%ld]\n"
00906,0, "Chyba při provádění příkazu SQL pro upi: [%ld] \n"
00907,0, "Chyba při analýze příkazu pro vložení do tabulky %s\n"
00908,0, "Tabulku %s nelze zamknout v důsledku chyby ORACLE %ld\n"
00909,0, "K použití přímé cesty musí být zavedeny pohledy loaderu (zaváděcího programu) (jako SYS)\n"
00910,0, "Chyba při vázání vstupních proměnných pro upi: [%ld]\n"
00911,0, "Chyba při definici výstupních proměnných pro upi: [%ld]\n"
00912,0, "Tabulky zavedené přímou cestou nelze seskupovat do klastru\n"
00913,0, "Chyba při volání výsledků příkazu pro výběr (upi): [%ld] \n"
00914,0, "Chyba při zamykání tabulky %s ve výhradním režimu.\n"
00915,0, "Chyba při uzavírání kurzoru: [%ld] \n"
00916,0, "Chyba při kontrole homogenity cesty\n"
00917,0, "Chyba při analýze příkazu pro vkládání do tabulky %s\n"
00918,0, "Pro použití SQL*Loader je třeba zavést katalog (jako SYS)\n"
00919,0, "Chyba při zpřístupňování upi: [%ld] \n"
00920,0, "Chyba při výmazu dat v tabulce %s (v důsledku použití klíčového slova REPLACE).\n"
00921,0, "U sloupce NOT NULL %s použita klauzule nullif\n"
00922,0, "U sloupce NOT NULL %s použita klauzule defaultif, která může být vyhodnocena jako null\n"
00923,0, "Sloupec %s v tabulce %s je NOT NULL, ale nevkládá se\n"
00924,0, "%s\n"
00925,0, "Chyba při %s\n"
00926,0, "Chyba OCI při provádění %s pro tabulku %s\n"
00927,0, "Tabulka %s neexistuje\n"
00928,0, "Sloupec %s neexistuje\n"
00929,0, "Chyba při analýze příkazu vkládání do tabulky %s.\n"
00930,0, "Chyba při analýze příkazu vkládání do sloupce %s.%s.\n"
00931,0, "Chyba OCI při vázání proměnné pro sloupec %s.%s\n"
00932,0, "Nelze odříznout znaky tabulky %s\n"
00933,0, "Uvedený soubor %s není součástí databáze\n"
00934,0, "Byl specifikován nesprávný datový soubor %s pro tabulku %s\n"
00935,0, "Chyba při verifikaci požadované volby pro parallel load.\n"
00950,0, "Chyba při přenosu datových struktur v režimu dvou úloh (2-task)\n"
00951,0, "Chyba při volání/inicializaci zpracování\n"
00952,0, "Chyba při volání/inicializaci datového souboru \n"
00953,0, "Chyba při přenosu čtecího bufferu v režimu dvou úloh (2-task)\n"
00954,0, "Chyba při přenosu indexu do čtecího bufferu v režimu 2 úloh (2-task)\n"
00955,0, "Chyba při volání tvorby pole sloupců, formátoru bloku\n"
00956,0, "Chyba při volání/ukončování datového souboru\n"
00957,0, "Chyba při přenosu textového řetězce v režimu dvou úloh (2-task)\n"
00958,0, "Chyba při vyjímání zásobníku adres pro přemístění dat\n"
00959,0, "Chyba při přenosu bufferu v režimu dvou úloh (2-task)\n"
00960,0, "Chyba při změně hodnoty sdíleného zámku DDL na výhradní\n"
00961,0, "Chyba při volání/ukončování zpracování\n"
00962,0, "Chyba nastavení uživatelského ovladače Ctrl-C \n"
00963,0, "Chyba při vyčištění uživatelského ovladače Ctrl-C \n"
00964,0, "Chyba při odhlášení ze systému ORACLE\n"
00965,0, "Chyba %ld blokující omezení %s v tabulce %s"
00966,0, "Chyba %ld blokující všechny triggery pro tabulku %s"
00967,0, "Chyba ORACLE:\n %s\n"
00968,0, "Chyba při odpojení od ORACLE\n"
00969,0, "Chyba při překladu jména souboru na straně jádra\n"
01000,0, "Očekáváno %s, nalezeno %s.\n"
01001,0, "Očekáváno %s nebo %s, nalezeno %s.\n"
01002,0, "Očekáváno %s, %s nebo %s, nalezeno %s.\n"
01003,0, "klíčové slovo %s"
01004,0, "\"%s\""
01005,0, "operátory \"%s\""
01006,0, "řetězec v uvozovkách"
01007,0, "jméno sloupce"
01008,0, "jméno souboru"
01009,0, "celé číslo"
01010,0, "jméno tabulky"
01011,0, "kladné celé číslo"
01012,0, "konec souboru"
01013,0, "znak v uvozovkách"
01014,0, "identifikátor"
01015,0, "platná specifikace sloupce"
01016,0, "specifikace ve volném formátu"
01017,0, "hexadecimálně zapsaný znak v uvozovkách"
01018,0, "hexadecimálně zapsaný řetězec v uvozovkách"
01019,0, "uvozovky (\")"
01020,0, "jeden znak"
01021,0, "apostrof"
01022,0, "klíčové slovo LOAD"
01023,0, "klíčové slovo YES"
01024,0, "klíčové slovo NO"
01025,0, "klíčové slovo NO REPLACE"
01026,0, "klíčové slovo INTO"
01027,0, "klíčové slovo BEGINDATA"
01028,0, "klíčové slovo TABLE"
01029,0, "klíčové slovo COUNT"
01030,0, "klíčové slovo MAX"
01031,0, "klíčové slovo ENCLOSED"
01032,0, "nezáporné celé číslo"
01033,0, "hexadecimální identifikátor"
02000,0, "\nTabulka %s:\n"
02001,0, "  %lu %s  - nezpracováno v důsledku chyb v datech\n"
02002,0, "  %lu %s  - nezpracováno pro nesplnění žádné klauzule WHEN\n"
02003,0, "  %lu %s  - nezpracováno, protože všechna pole byla null\n\n"
02004,0, "\nProstor přidělený pro vazební (bind) pole:    %8lu bytů(%lu řádek)\n"
02005,0, "Prostor přidělený pro paměť mimo vazební (bind) pole: %8lu byty\n"
02006,0, "\nCelkový počet vynechaných logických záznamů:  %8ld\n"
02007,0, "Celkový počet přečtených logických záznamů:   %8ld\n"
02008,0, "Celkový počet odmítnutých logických záznamů:    %8ld\n"
02009,0, "Celkový počet vyřazených logických záznamů:     %8ld\n"
02010,0, "\nPŘEKROČEN MAXIMÁLNÍ POČET CHYB   - "
02011,0, "Výše uvedená statistika vyjadřuje neúplné zpracování\n"
02012,0, "Odmítnuté logické záznamy a chyby:\n"
02013,0, "\nDatový soubor %s -\n\n"
02014,0, "\nZpracování ukončeno - počet logických záznamů %lu\n"
02015,0, "Dosažen limit pro vyřazování - zpracování ukončeno v datovém souboru %s\n\n"
02016,0, "Dosažen bod potvrzení - počet logických záznamů %lu\n"
02017,0, "Záznam %lu: odmítnut - chyba v tabulce %s, sloupec %s\n"
02018,0, "Záznam %lu: odmítnut - chyba v tabulce %s\n"
02019,0, "Záznam %lu: vyřazen - nebyla splněna žádná klauzule WHEN\n"
02020,0, "Záznam %lu: vyřazen - všechny sloupce null\n"
02021,0, "Záznam %lu: varování - logický záznam delší než specifikované maximum\n"
02022,0, "Záznam %lu: varování pro tabulku %s, sloupec %s\n"
02023,0, "Počet zpracovaných záznamů: %lu\n"
02024,0, "Řádka"
02025,0, "Řádky"
02026,0, "Zpracování bylo přerušeno v důsledku vyčerpání prostoru databáze\n"
02027,0, "Pro tabulku %s byly zavedeny tyto indexy:\n"
02028,0, "Zpracování bylo přerušeno uživatelským přerušením (Ctrl-C) [%ld]\n"
02029,0, "  %lu %s  - úspěšně zpracováno\n"
02030,0, "  %lu %s  - úspěšně načteno\n"
02031,0, "  %lu %s  - vynecháno\n"
02032,0, "Velikost vazebního pole se u přímé cesty nepoužívá\n"
02033,0, "\nReferenční integritní omezení/Informace o triggerech:\n"
02034,0, "Omezení NULL, UNIQUE, a PRIMARY KEY nejsou porušena\n\n"
02035,0, "Žádná omezení CHECK, REFERENTIAL nebyla po zpracování reaktivována\n"
02036,0, "Omezení %s.%s bylo reaktivováno jiným procesem\n"
02037,0, "Trigger %s.%s byl reaktivován jiným procesem\n"
02038,0, "%s.%s nebyl reaktivován v důsledku chyby ORACLE %ld\n"
02039,0, "%s.%s byl reaktivován\n"
02040,0, "\nPro tabulku %s neexistuje tabulka výjimek z omezení\n"
02041,0, "\nPro tabulku %s existuje tabulka výjimek z omezení %s\n"
02042,0, "Omezení %s.%s bylo před zpracováním dezaktivováno\n"
02043,0, "Pro tuto tabulku nebyla definována žádná omezení REFERENTIAL nebo CHECK\n"
02044,0, "Došlo k chybě ORACLE  (viz níže), která ukončuje zpracování, ale \n"
02045,0, "výše uvedené triggery/omezení byly dezaktivovány\n"
02046,0, "Pro tabulku %s byla dezaktivována tato omezení:\n"
02047,0, "Pro tabulku %s byly dezaktivovány tyto triggery:\n"
02048,0, "Dosažen bod uložení dat - počet logických záznamů %lu\n"
02049,0, "Trigger %s.%s byl dezaktivován před zpracováním\n"
02050,0, "Chyba vícebytového znaku\n"
02101,0, "%s\n"
03000,0, "Kontrolní soubor:                %s\n"
03001,0, "Datový soubor:                   %s\n"
03002,0, "  Režim čtení:                   %s\n"
03003,0, "  Délka řádky:                   %lu\n"
03004,0, "  Soubor pro chybné záznamy:     %s\n"
03005,0, "\nPočet ke zpracování:           %lu\n"
03006,0, "\nPočet ke zpracování:           ALL\n"
03007,0, "Počet k vynechání:               %lu\n"
03008,0, "Povolené chyby:                  %lu\n"
03009,0, "Povolené chyby:                  ALL\n"
03010,0, "Vazební pole:   %lu řádek, maximálně %lu bytů\n"
03011,0, ", v běžném fyzickém záznamu\n"
03012,0, "Délka záznamu:  %ld (analyzováno, ale ignorováno)\n"
03013,0, "Pokračování:   "
03014,0, "Poslední viditelný znak %s"
03015,0, "%ld:%ld %s"
03016,0, "%s %s"
03017,0, "Sloupec %s je "
03018,0, "NULL, jestliže "
03019,0, "DEFAULT, jestliže "
03020,0, ", v dalším fyzickém záznamu\n"
03021,0, "Zřetězit pokaždé %ld fyzických záznamů\n"
03022,0, "                  a "
03023,0, "\nTabulka %s, zpracována, "
03024,0, "když "
03025,0, "z každého logického záznamu\n"
03026,0, "\n"
03027,0, "\nExistuje %ld souborů dat:\n"
03028,0, "  Soubor vyřazených záznamů: %s \n"
03029,0, " (Povoleno vyřadit %lu )\n"
03030,0, " (Povoleno vyřadit vše)\n"
03031,0, "Pro tuto tabulku %s platí volba vkládání\n"
03032,0, " nic nespecifikováno\n"
03033,0, "Volby potlačení zpráv na obrazovku: "
03034,0, "FEEDBACK"
03035,0, "ERRORS"
03036,0, "DISCARDS"
03037,0, " a "
03038,0, ", "
03039,0, "%-30s %10s %5s %4s %4s %-21s\n"
03040,0, "%s:%lu"
03041,0, "NEXT%s"
03042,0, "FIRST%s"
03043,0, "O(%c)"
03044,0, "  %c "
03045,0, "                                                      %s\n"
03046,0, "%-30s RECNUM\n"
03047,0, "%-30s SEQUENCE (COUNT, %s)\n"
03048,0, "%-30s SEQUENCE (MAX, %s)\n"
03049,0, "%-30s SEQUENCE (%s, %s)\n"
03050,0, "%-30s CONSTANT '%s'\n"
03051,0, "\n   Jméno sloupce                Pozice     Délka Ukonč. Ohranič. "
03052,0, "Datový typ"
03053,0, "\n------------------------------ ---------- ------ ------ -------- "
03054,0, "---------------------\n"
03055,0, "    *"
03056,0, "+%lu"
03057,0, " WHT"
03058,0, "O(X%02.02X)"
03059,0, "X%02.02X"
03060,0, "%02.02x"
03061,0, "(znak '%s')"
03062,0, " 0X"
03063,0, "\nPOZN.: Všechna data se generují, proto se neužívají žádné datové soubory\n\n"
03064,0, "%lu"
03065,0, "Použitá cesta:      "
03066,0, "Přímý"
03067,0, "Konvenční"
03068,0, " BLANKS"
03069,0, "Platí volba TRAILING NULLCOLS\n"
03070,0, "Nic"
03071,0, "Vazební pole: testovací režim - implicitní velikost vazby (závislá na O/S)\n"
03072,0, "Na sloupec %s bylo použito SQL řetězce \n\"%s\"\n.\n"
03073,0, "%-30s SYSDATE\n"
03074,0, "  Řetězec volby pro zpracování souborů: \"%s\"\n"
03075,0, "Znaková sada %s specifikována pro všechny vstupy\n\n"
03076,0, "Znaková sada %s specifikována pro tuto tabulku\n\n"
03078,0, "\nZavedení je NEOBNOVITELNÉ; vytvořen redo segment znemožňující obnovu\n"
03079,0, " - s parallel option.\n"
03080,0, "  Byl specifikován globální soubor %s.\n"
04000,0, "Čas ke zpracování:    %02ld:%02ld:%02ld.%02ld\n"
04001,0, "Čas CPU  :            %02ld:%02ld:%02ld.%02ld"
04002,0, "\nPoužití: SQLLOAD klíčové_slovo=hodnota [,klíčové_slovo=hodnota,...]\n\n"
04003,0, "Platná klíčová slova:\n\n"
04004,0, "%10s -- %-35s"
04005,0, "  (Implicitně %lu)\n"
04006,0, "  (Implicitně všechno)\n"
04007,0, "  (Implicitně %s)\n"
04008,0, "\nZpracování začalo %s\n"
04009,0, "Zpracování ukončeno %s\n\n"
04010,0, "     (Nezahrnuje nutně CPU čas ORACLE)"
04011,0, "TRUE"
04012,0, "FALSE"
04013,0, "PROSÍM, POZOR: parametry příkazové řádky lze specifikovat buď\n"
04014,0, "pozičně, nebo klíčovými slovy. Příkladem prvního případu je 'sqlload\n"
04015,0, "scott/tiger foo'; příkladem druhého je 'sqlload control=foo\n"
04016,0, "userid=scott/tiger'. Poziční parametry lze specifikovat před\n"
04017,0, "parametry specifikovanými klíčovými slovy, nikoliv za nimi. Na příklad,\n"
04018,0, "'sqlload scott/tiger control=foo logfile=log' je povoleno, ale\n"
04019,0, "'sqlload scott/tiger control=foo log' povoleno není, ačkoliv\n"
04020,0, "pozice parametru 'log' je správná.\n"
04021,0, "\n              (Implicitně: Konvenční cesta %lu, Přímá cesta pro všechno)\n"
04500,0, "zpracováno řádek: %ld\n"
04501,0, "ponecháno řádek : %ld\n"
04502,0, "offset: %ld\n"
04503,0, "jméno tabulky: %s\n"
04504,0, "zavedeno řádek: %ld\n"
04505,0, "řádek v tabulce %s: %ld\n"
05000,0, "Zadejte jméno kontrolního souboru: "
05001,0, "Heslo:"
05002,0, "Uživatel:"