# ## $&Šw;=  Škvú ‘˜ž÷Zn½‰˜¢¸ÀèúÑØáëóû¹ Ç Ù í  ¢¯•Š DUdhe†f´gÜhi@jlk´äSQL*Loader-%03d: SQL*Loader-%03d: Syntaxfehler auf Befehlszeile Ungültiges Argument für Benutzername/Kennwort Ungültiger Steuerdatei auf Befehlszeile Ungültige Log-Datei auf Befehlszeile Ungültiger BAD-Dateiname für abgelehnte Sätze auf Befehlszeile Ungültiger Daten-Dateiname auf Befehlszeile Ungültiger DISCARD-Dateiname für zurückgewiesene Sätze auf Befehlszeile Ungültige Maximalzahl für zurückgewiesene Sätze lJmyn¬oÍpq+rCs_t|u vÞýUngültige Anzahl für zu ladende logische Sätze Ungültige Anzahl für zu übergehende logische Sätze Ungültige Maximalzahl für Fehler Ungültige Zeilenanzahl für Bind-Array oder Data-Saves Ungültige maximale Größe für Bind-Array Ungültige Silent-Option Fehler in OPTIONS-Anweisung Ungültige Option Direct Path Fehler beim Erfragen des Kennwortes Nicht beides verwenden silent=testing und silent=performance. Ungültige parallele Ladeoption w8–u—¬˜ñ™šXÈ€úÅøUngültiger paralleler Dateiname (Datendatei) in Befehlszeile Wenn Daten generiert werden, ist nur 1 Tabelle erlaubt Datengenerierung wird gerade benutzt -- NICHT fÜR DEN KUNDENGEBRAUCH %ld Zeilen werden generiert. Eingabe-Zeichensatz kann nicht in Ausgabe-Zeichensatz konvertiert werden. Fehlerhafte Datei muß angegeben werden. FORMAT-Klausel darf nicht vorhanden sein - nur unformatierte Dateien Arbeitsdateien werden vom SQL*Loader nicht benutzt û2ükýžþÔÿP…ÍSortiereinrichtungen werden vom SQL*Loader nicht benutzt Sortierdateien werden vom SQL*Loader nicht benutzt DB2-Partition-Nummer hat keine Bedeutung -- ignoriert Keine DISCARDFILE-Spezifikation bei mehreren Datein möglich. Log-Datei für Fehlerbehebung wird vom SQL*Loader nicht benutzt Option SORTED INDEXES nur für direkten Pfad erlaubt. Der in SORTED INDEXES angegebene Index %s existiert nicht in Tabelle %s 2zÃö8‚ ÁíDie maximale Anzahl von SORTED INDEXES (%d) in Tabelle %s überschritten DDL-Share-Lock konnte bei Tabelle %s nicht auf exklusiv erweitert werden Index %s befindet sich in einem ungültigen Zustand Schlüsselwort PIECED (in spalte %s) nur bei direkten Pfad erlaubt Die PIECED-Spalte %s muß die zuletzt angegebene Spalte in Tabelle %s sein Das File-Mode-Token %s wurde analysiert, dann jedoch ignoriert Kein Standardvorgabe-Zeichensatz zu finden.  8 i ” Ð<€±çAngegebene Zeichensatz-Handle %s nicht gefunden. Steuerdatei muß die erste Datendatei sein. Schlüsselwort UNRECOVERABLE ist bei direktem Pfad sinnvoll. Eine Null-Zeichenfolge ist als Text in einer Vergleich-Klausel unerlaubt. Tabelle %s hat definierten Index. Keine parallele Ladung. Tabellenebenen-OPTIONS-Statement ignoriert. OPTIONS-Anweisung auf Tabellenebene ignoriert. READBUFFERS kann nur in direktem Pfad benutzt werden. 2f©á$U–ßEs müssen mindestens 2 Lesepuffer angegeben werden. Daten sind in Steuerdatei, aber "INFILE *" wurde nicht angegeben. Lokale Speicheroption überschreibt globale Speicherung. Lokale Dateispezifikation überschreibt globale Dateispezifikation. Falsche Dateispezifikation für paralleles Laden. Beim Wählen von Parallel-Laden ist nur der APPEND-Modus erlaubt. Bitmap Index %s (Tabelle %s) wird noch nicht unterstützt von SQL*Loader. /80r1«2Í3 4S^œ‘¸úKein hexadezimales Zeichen gefunden, wo es erwartet wurde Ungültige Kombination von nicht-alphanumerischen Zeichen Mehrere Datei-Endzeichen gefunden Token länger als die zulässige maximale Länge von %ld Zeichen Warnung: unterschiedliche Längenangaben (%lu und %lu) für Spalte %s.%s. Die opt. SQL-Zeichenfolge für Spalte %s muß in Anführungszeichen stehen. Syntaxfehler auf Zeile %lu. Feldende-Position %ld muß größer oder gleich dem Beginn %ld sein. ’2“x”¿•ü–>—Š˜ÑôLänge kann anhand der Spaltenspezifikation %s nicht festgelegt werden Spalte %s, auf die Bezug genommen wurde, nicht in Tabelle %s vorhanden Spalte %s kommt mehrere Male im INTO TABLE block von %s's vorBegrenzer mit optional eingeschl. Begrenzer erford.: Spalte %s.%s Bei vollständiger Datengenerierung kann die zu ladende Anzahl nicht ALL seinBei vollständiger Datengenerierung ist das SKIP-Argument bedeutungslos Physischer Datensatz-Stacküberlauf ™,šs›¹œ÷@ž„ÃBeim fortgesetzten Laden muß das SKIP-Argument auf Tabellen-Ebene sein Das SKIP-Argument muß auf Lade-Ebene, nicht auf Tabellen-Ebene stehen Nur ein Ladevorgang auf direktem Pfad kann fortgesetzt werden Für Tabelle %s wurden mehr Spalten angegeben als das Maximum (%d) zuläßt Maximale Anzahl Integritätsregeln (%ld) in Tabelle %s überschritten Maximale Anzahl von Triggern (%ld) in Tabelle %s überschritten Ÿ8¡uɶÊöô<õbö‡÷¿òNicht implementierter Datenbank-Spaltentyp %ld für Spalte %s SQL-Zeichenfolge (bei Spalte %s) in direktem Pfad nicht erlaubt. Vergleichstext von CONTINUEIF LAST muß Länge 1 haben nicht %ld Vergleichstext ('%s') von CONTINUEIF LAST muß nicht-whitespace sein Datei (%s) kann nicht geöffnet werden Datei (%s) kann nicht gelesen werden Log-Datei (%s) kann nicht zum Schreiben geöffnet werden Fehler beim Anhängen der Erweiterung an Datei (%s) ø8úvû²þôÿ<qšÄóFehler beim Überspringen von Datensätzen (SKIP) in Datei (%s) Datei für fehlerhafte Sätze (%s) kann nicht geöffnet werden DISCARD-Datei für zurückgewiesene Sätze (%s) ist nicht zu öffnen. Physischer Datensatz in Datei (%s) ist länger als der Maximalwert (%ld) Die Lesefunktionen können nicht initialisiert werden Lesepuffer kann nicht freigegeben werden Datei (%s) kann nicht geschlossen werden. Abgelaufene Zeit konnte nicht abgerufen werden 8Wz¤ÙXYKZ‹ÐFehler beim Lesen der CPU-Zeit Steuerdatei (%s) hat keinen Inhalt Fehler beim Zerlegen des Dateinamens (%s) Fehler beim Wiederzusammenfügen des Dateinamens (%s) Fehler %ld beim Schreiben in Log-Datei (%s) Angegebene maximale Bind-Größe von %lu Byte muß %lu sein für 1 Zeile. Für die INSERT-Option muß die Tabelle leer sein. Fehler bei %s Max. konvertierte Größe %lu der Spalte %s ist zu groß für Bind-Array [2\r]¡^ælmMnÚMaximale Länge %lu der Spalte %s ist zu groß für das Bind-Array Fehler beim Versuch mit Commit festzuspeichern Daten-unabhängiger ORACLE-Fehler -- Ladevorgang wurde unterbrochen. Objekt %s in INTO TABLE-Klausel ist keine lokale Tabelle Erstes einschließendes Zeichen nicht gefunden Feld in Datendatei hat die angegebene maximale Länge überschritten Spalte vor logischem Satzende nicht gefunden (TRAILING NULLCOLS benutzen) o8pqÀï‚F¼{½½øLogischer Satz beendet - zweites einschließendes Zeichen nicht vorhanden Kein Terminator nach einem TERMINATED- und ENCLOSED-Feld gefunden Multibyte-Zeichenfehler in der Steuerdatei. Ein Feld variabler Länge wurde abgeschnitten. Ungültig eingeteiltes dezimales Halbbyte Relative Startposition > absolute Feldende-Position. Zu wenig Speicherplatz zur Ausführung wichtiger Zuweisungen [%ld] Nicht genügend Speicherplatz bei Zuweisung des Bind-Arrays ¾D¿YÀvÁŸ…†ã‡ ˆJ‰‘ÈInterner Fehler - %s Interner Fehler: Argument %d Interner Fehler: %s [%d] Interner Fehler Falsches Argument für ulerr [%lu]. Fehler beim Anmelden bei ORACLE: Fehler beim Öffnen des Cursors: [%ld] DB muß für direkten Pfad mindestens Version %d.%d.%d.%d.%d sein Der direkte Pfad kann nicht mit Version 5 der Datenbank benutzt werden Fehler beim Parsen einer SQL-Anweisung für upi: [%ld] Š2‹lŒ¥îŽ-e£îFehler beim Ausführen einer SQL-Anweisung für upi: [%ld] Fehler beim Parsen einer INSERT-Anweisung bei Tabelle %s Tabelle %s kann auf Grund eines Oracle-Fehlers %ld nicht gesperrt werden Für direkten Pfad müssen Loader Views (als SYS) geladen werden Fehler beim Binden der Eingabevariablen für upi: [%ld] Fehler beim Definieren der Ausgabevariable(s) für upi: [%ld] Tabellen, die über direkten Pfad geladen werden, dürfen kein Cluster sein. ‘8’x“°”Ú• –E—Œ˜±ïFehler bei Ergebnisübernahme der Select-Anweisung (upi): [%ld] Fehler beim Sperren der Tabelle %s im exklusiven Modus. Fehler beim Schließen des Cursors: [%ld] Fehler bei der Prüfung des Pfades auf Homogenität Fehler beim Parsen einer INSERT-Anweisung in Tabelle %s. Für die Benutzung von SQL*Loader muß Katalog (als SYS) geladen werden. Fehler während upi-Übernahme: [%ld] Fehler beim Löschen von Daten aus Tabelle %s (wegen REPLACE). ™Dšo›¶œùüžŸC ^¡x¢°êNOT NULL Spalte %s hat eine NULLIF-Klausel Die NOT-NULL-Spalte %s besitzt DEFAULTIF-Klausel, die Null werden kann Spalte %s in der Tabelle %s ist NOT NULL, wird aber nicht geladen. %s Fehler während %s OCI-Fehler während Ausführung von %s für Tabelle %s Tabelle %s existiert nicht Spalte %s existiert nicht Fehler beim Parsen der INSERT-Anweisung für Tabelle %s. Fehler beim Parsen der INSERT-Anweisung für Spalte %s.%s. £8¤m¥š¦Χý¶E·}¸¯æOCI-Fehler bei der Variablensetzung für Spalte %s.%s Tabelle konnte nicht abgeschnitten werden%s. Angegebene Datei %s nicht Bestandteil der Datenbank Falsche Datendatei %s für Tabelle %s angegeben Fehler bei Verifizierung der angeforderten Option für parallele Ladung. Fehler beim Übertragen von Datenstrukturen über 2-task. Fehler beim Aufruf der once/load Initialisierung. Fehler beim Aufruf der once/data Dateiinitialisierung.n¹8ºl»©¼å½¾O¿…À´êFehler beim Übertragen des Lesepuffers über 2-task.nFehler beim Übertragen vom Index zum Lesepuffer über 2-task. Fehler beim Aufruf des col-array-Aufbaus, Blockformatierer. Fehler beim Aufruf des once/data Datei-Finishing Fehler beim Übertagen einer Textzeichenfolge über 2-task Fehler beim Holen der Verschiebungsadresse vom Stack. Fehler beim Übertragen des Puffers über 2-task Fehler beim Erweitern des DDL-Share-Lock auf exklusiv ÁDÂoèÄâÅÆAÇyȌɴèåþFehler beim Aufruf von once/load Finishing Fehler beim Setzen des Ctrl-C-Handlers von Benutzerseite Fehler beim Löschen des Ctrl-C-Handlers von Benutzerseite Fehler beim Abmelden von ORACLE Fehler %ld beim Aufheben der Integritätsregel %s in Tabelle %s.Fehler %ld setzt alle Trigger in Tabelle %s außer Kraft.ORACLE Fehler: %s Fehler beim Verbindungsabbau von ORACLE Fehler bei Übersetzung des Dateinamens in Kernel %s erwartet, %s gefunden étê•ëºìÊíÎîÝïððûñòóô-õ6öI÷Søhùzú°æ%s oder %s erwartet, %s gefunden %s, %s oder %s erwartet, %s gefunden Schlüsselwort %s"%s"Operatoren "%s"String in HochkommaSpaltennameDateinameganze ZahlTabellennamepositive ganze ZahlDateiendeString in HochkommaBezeichnergültige Spaltenangabefreie FormatangabeZeichen in Hochkomma ist in hexadezimaler SchreibweiseZeichen in Hochkomma ist in hexadezimaler Schreibweiseûnü‰ýšþµÿÇØè*=Paw ÐѪÜdoppeltes Anführungszeicheneinzelnes Zeicheneinfaches AnführungszeichenSchlüsselwort LOADSchlüsselwort YESSchlüsselwort NOSchlüselwörter NO REPLACESchlüsselwort INTOSchlüsselwort BEGINDATASchlüsselwort TABLESchlüsselwort COUNTSchlüsselwort MAXSchlüsselwort ENCLOSEDNichtnegative ganze ZahlHex-Bezeichner Tabelle %s: %lu %s aufgrund von Datenfehlern nicht geladen. Ò2ÓsÔ§ÕîÖ*×dØŸÚ %lu %s nicht geladen, da alle WHEN-Klauseln fehlerhaft waren. %lu %s nicht geladen, da alle Felder NULL waren. Zugewiesener Bereich für Bind-Array: %8lu Bytes (%lu Zeilen) Zugewiesener Speicherplatz neben dem Bind-Array: %8lu Bytes Gesamtzahl der übersprungenen logischen Datensätze: %8ld Gesamtzahl der gelesenen logischen Datensätze: %8ld Gesamtzahl der abgelehnten logischen Datensätze: %8lu Ù>ÚyÛžÜÏÝÿÞßBà…áÁøGesamtzahl der zurückgewiesenen logischen Datensätze: %8lu MAXIMALE FEHLERZAHL ÜBERSCHRITTEN - Vorherige Statistik reflektiert partiellen Lauf. Zurückgewiesene logische Datensätze und Fehler: Datendatei %s - Ladevorgang beendet - logische Datensätze: %lu. Grenze der DISCARDS erreicht - Verarbeitung der Datei %s beendet. Commit-Punkt erreicht - Anzahl der logischen Datensätze %lu Satz %lu: Abgelehnt - Fehler in Tabelle %s, Spalte %s. âDãpäªåØæçLèhémêsë°ßSatz %lu: Abgelehnt - Fehler in Tabelle %s. Satz %lu: Zurückgewiesen - alle WHEN-Klauseln fehlerhaft. Satz %lu: Zurückgewiesen - Alle Spalten null. Satz %lu: Warnung - logischer Satz länger als angegebenes Maximum. Datensatz %lu: Warnung für Tabelle %s, Spalte %s %lu Datensätze verarbeitet. ZeileZeilenDer Ladevorgang wurde Mangels an Datenbankplatz unterbrochen Folgende Indizes wurden in Tabelle %s geladen: ì8íîï»ðÒñ ò?ó‚ÍLadevorgang wurde wegen Benutzer-Interrupt (Ctrl-C) [%ld] unterbrochen %lu %s erfolgreich geladen. %lu %s erfolgreich gelesen. %lu %s übersprungen. Bind-Array-Größe wurde im direkten Pfad nicht benutzt. Referentielle Integritätsregeln/Trigger Information: Integritätsregeln NULL, UNIQUE, und PRIMARY KEY sind unverändert. Integritätsregeln CHECK und REFERENTIAL wurden nach dem Laden reaktiviert. ô8õwö­÷äøýù.úaûŸÝIntegritätsregel %s.%s wurde durch anderen Prozeß reaktiviert. Trigger %s.%s wurde durch anderen Prozeß reaktiviert. %s.%s wurde wegen ORACLE-Fehler %ld nicht reaktiviert. %s.%s wurde reaktiviert. Tabelle %s hat keine Integritätsverstoß-Tabelle Tabelle %s hat eine Integritätsverstoß-Tabelle %s Integritätsregel %s.%s wurde vor dem Ladevorgang deaktiviert. In dieser Tabelle gab es keine REFERENTIAL- oder CHECK-Regel. üDýŽþÌÿG|«5¸ Ź ØëORACLE Fehler (siehe unten) ist aufgetreten, der den Ladevorgang beendet, Die angegebenen Trigger/Integritätsregeln wurden deaktiviert. Die folgenden Integritätsregeln wurden für Tabelle %s deaktiviert: Die folgenden Trigger wurden für Tabelle %s aufgehoben: Save-Data-Point erreicht - logische Datensätze: %lu. Trigger %s.%s wurde vor dem Laden deaktiviert. Multibyte-Zeichenfehler%s Steuerdatei: %s Datendatei: %s º \» o¼ ƒ½ ¡¾ ½¿ ÙÀ ÷Á  3à aÄ ‰Å ÆÆ ÕÇ òü Lesemodus: %s Zeilenlänge: %lu Datei fehlerhafter Sätze:%s Zu ladendende Anzahl: %lu Zu ladende Anzahl: ALL Zu überspringende Anzahl: %lu Erlaubte Fehler: %lu Erlaubte Fehler: ALL Bind-Array: %lu Zeilen, maximal %lu Bytes , im gegenwärtigen physischen Datensatz Datensatzlänge: %ld (Analysiert, jedoch ignoriert) Fortsetzung: Letztes sichtbares Zeichen %s%ld:%ld %sÈ tÉ yÊ ƒË Ì šÍ ¸Î ÜÏ òÐ Ñ Ò &Ó 'Ô BÕ gÖ †× ¦Ø ÓÙ è÷%s %sSpalte %s NULL wenn DEFAULT wenn , im nächsten physischen Satz Alle %ld physischen Sätze verketten und Tabelle %s, geladen wenn von jedem logischen Satz. Es gibt %ld Datendateien: Datei für zurückgewiesene Sätze: %s (%lu Zurückweisungen erlaubt) (alle Zurückweisungen erlaubt) Insert-Option in Kraft für diese Tabelle: %s nichts spezifiziert Silent-Option: Ú €Û ˆÜ ŽÝ –Þ ›ß à ºá Àâ Æã Íä Òå ×æ ç è 8é Qê ië }ì ¸í ÀûFEEDBACKERRORSDISCARDS und , %-30s %10s %5s %4s %4s %-21s %s:%luNEXT%sFIRST%sO(%c) %c %s %-30s RECNUM %-30s SEQUENCE (COUNT, %s) %-30s SEQUENCE (MAX, %s) %-30s SEQUENCE (%s, %s) %-30s CONSTANT '%s' Spaltenname Position Läng Term Eing Datentyp ------------------------------ ---------- ----- ---- ---- î €ï –ð ›ñ Ÿò £ó ®ô ¶õ ½ö Ë÷ Îø ù ú *û 0ü =ý Dþ iÿ n ª Ùç--------------------- *+%lu WHTO(X%02.02X)X%02.02X%02.02x(Zeichen '%s') 0X ACHTUNG:Da alle Daten generiert, werden keine Datendateien benutzt %luBenutzer Pfad: DirektKonventionell BLANKSOption TRAILING NULLCOLS ist wirksam KeineBind-Array: Testmodus - (B/S abhängig) Standard-Bind-Größe. Auf Spalte %s war SQL-String "%s" angewandt. %-30s SYSDATE  > c œ Ï  ) F¡t¢¡ã Option zur Dateiverarbeitung: "%s" Zeichensatz %s wurde für die gesamte Eingabe angegeben. Zeichensatz %s wurde für diese Tabelle angegeben. Ladevorgang ist UNRECOVERABLE; Ungültigkeits-Redo wird erstellt. - mit Parallel Option. Globale Datei %s angegeben Verstrichene Zeit: %02ld:%02ld:%02ld.%02ld CPU-Zeit: %02ld:%02ld:%02ld.%02ld Anwendung: SQLLOAD Schlüsselwort=Wert [,Schlüsselwort=Wert,...] £V¤p¥}¦Ž§Ÿ¨¯©ĪØ«ý¬­®K¯”ÞGültige Schlüsselwörter: %10s -- %-35s (Standard %lu) (Standard alle (Standard %s) Lauf begonnen am %s Lauf beendet am %s (eventuell ohne ORACLE CPU-Zeit)TRUEFALSEBITTE BEACHTEN: Befehlszeilenparameter können entweder nach Position oder durch Schlüsselworte angegeben werden. Beispiel für den ersten Fall ist 'sqlload scott/tiger foo'; Beispiel für den zweiten Fall ist 'sqlload °8±|²dz´Vµ”Ê•âûcontrol=foo userid=scott/tiger'. Parameter nach Position werden nur vor, nicht aber hinter von Schlüsselworten spezifiz. Parametern angegeben. Zum Beispiel ist 'sqlload scott/tiger control=foo logfile=log' erlaubt, aber'sqlload scott/tiger control=foo log' ist nicht gültig, obwohl die Position des Parameters 'log' richtig ist. (Standard: Konventionneller Pfad %lu, Direkter Pfad all) Bearbeitete Zeilen: %ld Verbleibende Zeilen: %ld –2—>˜O™dˆ‰˜Š¡®Offset: %ld Tabellenname: %s geladene Zeilen: %ld Zeilen in Tabellen %s: %ld Steuerdateiname eingeb.: Kennwort:Benutzername: