/ Copyright (c) Oracle Corporation 1989, 1996. All Rights Reserved.
/
/ File          : ULD.MSG
/ Created       : 01/23/96
/ By            : LBOEKELM
/ Language      : German
/ Character set : WE8ISO8859P1
/
/ CONTENTS:
/   Generic German Messages for:
/   Oracle7, Version: 7.03.02
/
00001,0, "SQL*Loader-%03d: "
00002,0, "  SQL*Loader-%03d: "
00100,0, "Syntaxfehler auf Befehlszeile\n"
00101,0, "Ungültiges Argument für Benutzername/Kennwort\n"
00102,0, "Ungültiger Steuerdatei auf Befehlszeile\n"
00103,0, "Ungültige Log-Datei auf Befehlszeile\n"
00104,0, "Ungültiger BAD-Dateiname für abgelehnte Sätze auf Befehlszeile\n"
00105,0, "Ungültiger Daten-Dateiname auf Befehlszeile\n"
00106,0, "Ungültiger DISCARD-Dateiname für zurückgewiesene Sätze auf Befehlszeile\n"
00107,0, "Ungültige Maximalzahl für zurückgewiesene Sätze\n"
00108,0, "Ungültige Anzahl für zu ladende logische Sätze\n"
00109,0, "Ungültige Anzahl für zu übergehende logische Sätze\n"
00110,0, "Ungültige Maximalzahl für Fehler\n"
00111,0, "Ungültige Zeilenanzahl für Bind-Array oder Data-Saves\n"
00112,0, "Ungültige maximale Größe für Bind-Array\n"
00113,0, "Ungültige Silent-Option\n"
00114,0, "Fehler in OPTIONS-Anweisung\n"
00115,0, "Ungültige Option Direct Path\n"
00116,0, "Fehler beim Erfragen des Kennwortes\n"
00117,0, "Nicht beides verwenden silent=testing und silent=performance.\n"
00118,0, "Ungültige parallele Ladeoption\n"
00119,0, "Ungültiger paralleler Dateiname (Datendatei) in Befehlszeile\n"
00150,0, "Wenn Daten generiert werden, ist nur 1 Tabelle erlaubt\n"
00151,0, "Datengenerierung wird gerade benutzt -- NICHT fÜR DEN KUNDENGEBRAUCH\n"
00152,0, "%ld Zeilen werden generiert.\n"
00153,0, "Eingabe-Zeichensatz kann nicht in Ausgabe-Zeichensatz konvertiert werden.\n"
00154,0, "Fehlerhafte Datei muß angegeben werden.\n"
00200,0, "FORMAT-Klausel darf nicht vorhanden sein - nur unformatierte Dateien\n"
00250,0, "Arbeitsdateien werden vom SQL*Loader nicht benutzt\n"
00251,0, "Sortiereinrichtungen werden vom SQL*Loader nicht benutzt\n"
00252,0, "Sortierdateien werden vom SQL*Loader nicht benutzt\n"
00253,0, "DB2-Partition-Nummer hat keine Bedeutung -- ignoriert\n"
00254,0, "Keine DISCARDFILE-Spezifikation bei mehreren Datein möglich.\n"
00255,0, "Log-Datei für Fehlerbehebung wird vom SQL*Loader nicht benutzt\n"
00256,0, "Option SORTED INDEXES nur für direkten Pfad erlaubt.\n"
00257,0, "Der in SORTED INDEXES angegebene Index %s existiert nicht in Tabelle %s\n"
00258,0, "Die maximale Anzahl von SORTED INDEXES (%d) in Tabelle %s überschritten\n"
00259,0, "DDL-Share-Lock konnte bei Tabelle %s nicht auf exklusiv erweitert werden\n"
00260,0, "Index %s befindet sich in einem ungültigen Zustand\n"
00262,0, "Schlüsselwort PIECED (in spalte %s) nur bei direkten Pfad erlaubt\n"
00263,0, "Die PIECED-Spalte %s muß die zuletzt angegebene Spalte in Tabelle %s sein\n"
00264,0, "Das File-Mode-Token %s wurde analysiert, dann jedoch ignoriert\n"
00265,0, "Kein Standardvorgabe-Zeichensatz zu finden.\n"
00266,0, "Angegebene Zeichensatz-Handle %s nicht gefunden.\n"
00267,0, "Steuerdatei muß die erste Datendatei sein.\n"
00268,0, "Schlüsselwort UNRECOVERABLE ist bei direktem Pfad sinnvoll.\n"
00269,0, "Eine Null-Zeichenfolge ist als Text in einer Vergleich-Klausel unerlaubt.\n"
00270,0, "Tabelle %s hat definierten Index.\n"
00271,0, "Keine parallele Ladung. Tabellenebenen-OPTIONS-Statement ignoriert.\n"
00272,0, "  OPTIONS-Anweisung auf Tabellenebene ignoriert.\n"
00273,0, "READBUFFERS kann nur in direktem Pfad benutzt werden.\n"
00274,0, "Es müssen mindestens 2 Lesepuffer angegeben werden.\n"
00275,0, "Daten sind in Steuerdatei, aber \"INFILE *\" wurde nicht angegeben.\n\n"
00276,0, "Lokale Speicheroption überschreibt globale Speicherung.\n"
00277,0, "Lokale Dateispezifikation überschreibt globale Dateispezifikation.\n"
00278,0, "Falsche Dateispezifikation für paralleles Laden.\n"
00279,0, "Beim Wählen von Parallel-Laden ist nur der APPEND-Modus erlaubt.\n"
00280,0, "Bitmap Index %s (Tabelle %s) wird noch nicht unterstützt von SQL*Loader.\n"
00303,0, "Kein hexadezimales Zeichen gefunden, wo es erwartet wurde\n"
00304,0, "Ungültige Kombination von nicht-alphanumerischen Zeichen\n"
00305,0, "Mehrere Datei-Endzeichen gefunden\n"
00306,0, "Token länger als die zulässige maximale Länge von %ld Zeichen\n"
00307,0, "Warnung: unterschiedliche Längenangaben (%lu und %lu) für Spalte %s.%s.\n"
00308,0, "Die opt. SQL-Zeichenfolge für Spalte %s muß in Anführungszeichen stehen.\n"
00350,0, "Syntaxfehler auf Zeile %lu.\n"
00401,0, "Feldende-Position %ld muß größer oder gleich dem Beginn %ld sein.\n"
00402,0, "Länge kann anhand der Spaltenspezifikation %s nicht festgelegt werden\n"
00403,0, "Spalte %s, auf die Bezug genommen wurde, nicht in Tabelle %s vorhanden\n"
00404,0, "Spalte %s kommt mehrere Male im INTO TABLE block von %s's vor"
00405,0, "Begrenzer mit optional eingeschl. Begrenzer erford.: Spalte %s.%s\n"
00406,0, "Bei vollständiger Datengenerierung kann die zu ladende Anzahl nicht ALL sein"
00407,0, "Bei vollständiger Datengenerierung ist das SKIP-Argument bedeutungslos\n"
00408,0, "Physischer Datensatz-Stacküberlauf\n"
00409,0, "Beim fortgesetzten Laden muß das SKIP-Argument auf Tabellen-Ebene sein\n"
00410,0, "Das SKIP-Argument muß auf Lade-Ebene, nicht auf Tabellen-Ebene stehen\n"
00411,0, "Nur ein Ladevorgang auf direktem Pfad kann fortgesetzt werden\n"
00412,0, "Für Tabelle %s wurden mehr Spalten angegeben als das Maximum (%d) zuläßt\n"
00413,0, "Maximale Anzahl Integritätsregeln (%ld) in Tabelle %s überschritten\n"
00414,0, "Maximale Anzahl von Triggern (%ld) in Tabelle %s überschritten\n"
00415,0, "Nicht implementierter Datenbank-Spaltentyp %ld für Spalte %s\n"
00417,0, "SQL-Zeichenfolge (bei Spalte %s) in direktem Pfad nicht erlaubt.\n"
00457,0, "Vergleichstext von  CONTINUEIF LAST muß Länge 1 haben nicht %ld\n"
00458,0, "Vergleichstext ('%s') von   CONTINUEIF LAST muß nicht-whitespace sein\n"
00500,0, "Datei (%s) kann nicht geöffnet werden\n"
00501,0, "Datei (%s) kann nicht gelesen werden\n"
00502,0, "Log-Datei (%s) kann nicht zum Schreiben geöffnet werden\n"
00503,0, "Fehler beim Anhängen der Erweiterung an Datei (%s)\n"
00504,0, "Fehler beim Überspringen von Datensätzen (SKIP) in Datei (%s)\n"
00506,0, "Datei für fehlerhafte Sätze (%s) kann nicht geöffnet werden\n"
00507,0, "DISCARD-Datei für zurückgewiesene Sätze (%s) ist nicht zu öffnen.\n"
00510,0, "Physischer Datensatz in Datei (%s) ist länger als der Maximalwert (%ld)\n"
00511,0, "Die Lesefunktionen können nicht initialisiert werden\n"
00512,0, "Lesepuffer kann nicht freigegeben werden\n"
00513,0, "Datei (%s) kann nicht geschlossen werden.\n"
00514,0, "Abgelaufene Zeit konnte nicht abgerufen werden\n"
00515,0, "Fehler beim Lesen der CPU-Zeit\n"
00516,0, "Steuerdatei (%s) hat keinen Inhalt\n"
00517,0, "Fehler beim Zerlegen des Dateinamens (%s)\n"
00518,0, "Fehler beim Wiederzusammenfügen des Dateinamens (%s)\n"
00519,0, "Fehler %ld beim Schreiben in Log-Datei (%s)\n"
00600,0, "Angegebene maximale Bind-Größe von %lu Byte muß %lu sein für 1 Zeile.\n"
00601,0, "Für die INSERT-Option muß die Tabelle leer sein.  Fehler bei %s\n"
00602,0, "Max. konvertierte Größe %lu der Spalte %s ist zu groß für Bind-Array\n"
00603,0, "Maximale Länge %lu der Spalte %s ist zu groß für das Bind-Array\n"
00604,0, "Fehler beim Versuch mit Commit festzuspeichern\n"
00605,0, "Daten-unabhängiger ORACLE-Fehler -- Ladevorgang wurde unterbrochen.\n\n"
00606,0, "Objekt %s in INTO TABLE-Klausel ist keine lokale Tabelle\n"
00620,0, "Erstes einschließendes Zeichen nicht gefunden\n"
00621,0, "Feld in Datendatei hat die angegebene maximale Länge überschritten\n"
00622,0, "Spalte vor logischem Satzende nicht gefunden (TRAILING NULLCOLS benutzen)\n"
00623,0, "Logischer Satz beendet - zweites einschließendes Zeichen nicht vorhanden\n"
00624,0, "Kein Terminator nach einem TERMINATED- und ENCLOSED-Feld gefunden\n"
00625,0, "Multibyte-Zeichenfehler in der Steuerdatei.\n"
00640,0, "Ein Feld variabler Länge wurde abgeschnitten.\n"
00641,0, "Ungültig eingeteiltes dezimales Halbbyte\n"
00642,0, "Relative Startposition > absolute Feldende-Position.\n"
00700,0, "Zu wenig Speicherplatz zur Ausführung wichtiger Zuweisungen [%ld]\n"
00701,0, "Nicht genügend Speicherplatz bei Zuweisung des Bind-Arrays\n"
00702,0, "Interner Fehler - %s\n"
00703,0, "Interner Fehler: Argument %d\n"
00704,0, "Interner Fehler: %s [%d]\n"
00705,0, "Interner Fehler\n"
00706,0, "Falsches Argument für ulerr [%lu].\n"
00901,0, "Fehler beim Anmelden bei ORACLE:\n"
00902,0, "Fehler beim Öffnen des Cursors: [%ld] \n"
00903,0, "DB muß für direkten Pfad mindestens Version %d.%d.%d.%d.%d sein\n"
00904,0, "Der direkte Pfad kann nicht mit Version 5 der Datenbank benutzt werden\n"
00905,0, "Fehler beim Parsen einer SQL-Anweisung für upi: [%ld] \n"
00906,0, "Fehler beim Ausführen einer SQL-Anweisung für upi: [%ld] \n"
00907,0, "Fehler beim Parsen einer INSERT-Anweisung bei Tabelle %s\n"
00908,0, "Tabelle %s kann auf Grund eines Oracle-Fehlers %ld nicht gesperrt werden\n"
00909,0, "Für direkten Pfad müssen Loader Views (als SYS) geladen werden\n"
00910,0, "Fehler beim Binden der Eingabevariablen für upi: [%ld] \n"
00911,0, "Fehler beim Definieren der Ausgabevariable(s) für upi: [%ld] \n"
00912,0, "Tabellen, die über direkten Pfad geladen werden, dürfen kein Cluster sein.\n"
00913,0, "Fehler bei Ergebnisübernahme der Select-Anweisung (upi): [%ld] \n"
00914,0, "Fehler beim Sperren der Tabelle %s im exklusiven Modus.\n"
00915,0, "Fehler beim Schließen des Cursors: [%ld] \n"
00916,0, "Fehler bei der Prüfung des Pfades auf Homogenität\n"
00917,0, "Fehler beim Parsen einer INSERT-Anweisung in Tabelle %s.\n"
00918,0, "Für die Benutzung von SQL*Loader muß Katalog (als SYS) geladen werden.\n"
00919,0, "Fehler während upi-Übernahme: [%ld] \n"
00920,0, "Fehler beim Löschen von Daten aus Tabelle %s (wegen REPLACE).\n"
00921,0, "NOT NULL Spalte %s hat eine NULLIF-Klausel\n"
00922,0, "Die NOT-NULL-Spalte %s besitzt DEFAULTIF-Klausel, die Null werden kann\n"
00923,0, "Spalte %s in der Tabelle %s ist NOT NULL, wird aber nicht geladen.\n"
00924,0, "%s\n"
00925,0, "Fehler während  %s\n"
00926,0, "OCI-Fehler während Ausführung von %s für Tabelle %s\n"
00927,0, "Tabelle %s existiert nicht\n"
00928,0, "Spalte %s existiert nicht\n"
00929,0, "Fehler beim Parsen der INSERT-Anweisung für Tabelle %s.\n"
00930,0, "Fehler beim Parsen der INSERT-Anweisung für Spalte %s.%s.\n"
00931,0, "OCI-Fehler bei der Variablensetzung für Spalte %s.%s\n"
00932,0, "Tabelle konnte nicht abgeschnitten werden%s.\n"
00933,0, "Angegebene Datei %s nicht Bestandteil der Datenbank\n"
00934,0, "Falsche Datendatei %s für Tabelle %s angegeben\n"
00935,0, "Fehler bei Verifizierung der angeforderten Option für parallele Ladung.\n"
00950,0, "Fehler beim Übertragen von Datenstrukturen über 2-task.\n"
00951,0, "Fehler beim Aufruf der once/load Initialisierung.\n"
00952,0, "Fehler beim Aufruf der once/data Dateiinitialisierung.n"
00953,0, "Fehler beim Übertragen des Lesepuffers über 2-task.n"
00954,0, "Fehler beim Übertragen vom Index zum Lesepuffer über 2-task.\n"
00955,0, "Fehler beim Aufruf des col-array-Aufbaus, Blockformatierer.\n"
00956,0, "Fehler beim Aufruf des once/data Datei-Finishing\n"
00957,0, "Fehler beim Übertagen einer Textzeichenfolge über 2-task\n"
00958,0, "Fehler beim Holen der Verschiebungsadresse vom Stack.\n"
00959,0, "Fehler beim Übertragen des Puffers über 2-task\n"
00960,0, "Fehler beim Erweitern des DDL-Share-Lock auf exklusiv\n"
00961,0, "Fehler beim Aufruf von once/load Finishing\n"
00962,0, "Fehler beim Setzen des Ctrl-C-Handlers von Benutzerseite\n"
00963,0, "Fehler beim Löschen des Ctrl-C-Handlers von Benutzerseite\n"
00964,0, "Fehler beim Abmelden von ORACLE\n"
00965,0, "Fehler %ld beim Aufheben der Integritätsregel %s in Tabelle %s."
00966,0, "Fehler %ld setzt alle Trigger in Tabelle %s außer Kraft."
00967,0, "ORACLE Fehler:\n %s\n"
00968,0, "Fehler beim Verbindungsabbau von ORACLE\n"
00969,0, "Fehler bei Übersetzung des Dateinamens in Kernel\n"
01000,0, "%s erwartet, %s gefunden\n"
01001,0, "%s oder %s erwartet, %s gefunden\n"
01002,0, "%s, %s oder %s erwartet, %s gefunden\n"
01003,0, "Schlüsselwort %s"
01004,0, "\"%s\""
01005,0, "Operatoren \"%s\""
01006,0, "String in Hochkomma"
01007,0, "Spaltenname"
01008,0, "Dateiname"
01009,0, "ganze Zahl"
01010,0, "Tabellenname"
01011,0, "positive ganze Zahl"
01012,0, "Dateiende"
01013,0, "String in Hochkomma"
01014,0, "Bezeichner"
01015,0, "gültige Spaltenangabe"
01016,0, "freie Formatangabe"
01017,0, "Zeichen in Hochkomma ist in hexadezimaler Schreibweise"
01018,0, "Zeichen in Hochkomma ist in hexadezimaler Schreibweise"
01019,0, "doppeltes Anführungszeichen"
01020,0, "einzelnes Zeichen"
01021,0, "einfaches Anführungszeichen"
01022,0, "Schlüsselwort LOAD"
01023,0, "Schlüsselwort YES"
01024,0, "Schlüsselwort NO"
01025,0, "Schlüselwörter NO REPLACE"
01026,0, "Schlüsselwort INTO"
01027,0, "Schlüsselwort BEGINDATA"
01028,0, "Schlüsselwort TABLE"
01029,0, "Schlüsselwort COUNT"
01030,0, "Schlüsselwort MAX"
01031,0, "Schlüsselwort ENCLOSED"
01032,0, "Nichtnegative ganze Zahl"
01033,0, "Hex-Bezeichner"
02000,0, "\nTabelle %s:\n"
02001,0, "  %lu %s aufgrund von Datenfehlern nicht geladen.\n"
02002,0, "  %lu %s  nicht geladen, da alle WHEN-Klauseln fehlerhaft waren.\n"
02003,0, "  %lu %s nicht geladen, da alle Felder NULL waren.\n\n"
02004,0, "\nZugewiesener Bereich für Bind-Array:          %8lu Bytes (%lu Zeilen)\n"
02005,0, "Zugewiesener Speicherplatz neben dem Bind-Array: %8lu Bytes\n"
02006,0, "\nGesamtzahl der übersprungenen logischen Datensätze: %8ld\n"
02007,0, "Gesamtzahl der gelesenen logischen Datensätze:        %8ld\n"
02008,0, "Gesamtzahl der abgelehnten logischen Datensätze:      %8lu\n"
02009,0, "Gesamtzahl der zurückgewiesenen logischen Datensätze: %8lu\n"
02010,0, "\nMAXIMALE FEHLERZAHL ÜBERSCHRITTEN - "
02011,0, "Vorherige Statistik reflektiert partiellen Lauf.\n"
02012,0, "Zurückgewiesene logische Datensätze und Fehler:\n"
02013,0, "\nDatendatei %s -\n\n"
02014,0, "\nLadevorgang beendet - logische Datensätze: %lu.\n"
02015,0, "Grenze der DISCARDS erreicht - Verarbeitung der Datei %s beendet.\n\n"
02016,0, "Commit-Punkt erreicht - Anzahl der logischen Datensätze %lu\n"
02017,0, "Satz %lu: Abgelehnt - Fehler in Tabelle %s, Spalte %s.\n"
02018,0, "Satz %lu: Abgelehnt - Fehler in Tabelle %s.\n"
02019,0, "Satz %lu: Zurückgewiesen - alle WHEN-Klauseln fehlerhaft.\n"
02020,0, "Satz %lu: Zurückgewiesen - Alle Spalten null.\n"
02021,0, "Satz %lu: Warnung - logischer Satz länger als angegebenes Maximum.\n"
02022,0, "Datensatz %lu: Warnung für Tabelle %s, Spalte %s\n"
02023,0, "%lu Datensätze verarbeitet.\n"
02024,0, "Zeile"
02025,0, "Zeilen"
02026,0, "Der Ladevorgang wurde Mangels an Datenbankplatz unterbrochen\n"
02027,0, "Folgende Indizes wurden in Tabelle %s geladen:\n"
02028,0, "Ladevorgang wurde wegen Benutzer-Interrupt (Ctrl-C) [%ld] unterbrochen\n"
02029,0, "  %lu %s erfolgreich geladen.\n"
02030,0, "  %lu %s erfolgreich gelesen.\n"
02031,0, "  %lu %s übersprungen.\n"
02032,0, "Bind-Array-Größe wurde im direkten Pfad nicht benutzt.\n"
02033,0, "\nReferentielle Integritätsregeln/Trigger Information:\n"
02034,0, "Integritätsregeln NULL, UNIQUE, und PRIMARY KEY sind unverändert.\n\n"
02035,0, "Integritätsregeln CHECK und REFERENTIAL wurden nach dem Laden reaktiviert.\n"
02036,0, "Integritätsregel %s.%s wurde durch anderen Prozeß reaktiviert.\n"
02037,0, "Trigger %s.%s wurde durch anderen Prozeß reaktiviert.\n"
02038,0, "%s.%s wurde wegen ORACLE-Fehler %ld nicht reaktiviert.\n"
02039,0, "%s.%s wurde reaktiviert.\n"
02040,0, "\nTabelle %s hat keine Integritätsverstoß-Tabelle\n"
02041,0, "\nTabelle %s hat eine Integritätsverstoß-Tabelle %s\n"
02042,0, "Integritätsregel %s.%s wurde vor dem Ladevorgang deaktiviert.\n"
02043,0, "In dieser Tabelle gab es keine REFERENTIAL- oder CHECK-Regel.\n"
02044,0, "ORACLE Fehler (siehe unten) ist aufgetreten, der den Ladevorgang beendet,\n"
02045,0, "Die angegebenen Trigger/Integritätsregeln wurden deaktiviert.\n"
02046,0, "Die folgenden Integritätsregeln wurden für Tabelle %s deaktiviert:\n"
02047,0, "Die folgenden Trigger wurden für Tabelle %s aufgehoben:\n"
02048,0, "Save-Data-Point erreicht - logische Datensätze: %lu.\n"
02049,0, "Trigger %s.%s wurde vor dem Laden deaktiviert.\n"
02050,0, "Multibyte-Zeichenfehler"
02101,0, "%s\n"
03000,0, "Steuerdatei:    %s\n"
03001,0, "Datendatei:     %s\n"
03002,0, "  Lesemodus:    %s\n"
03003,0, "  Zeilenlänge:  %lu\n"
03004,0, "  Datei fehlerhafter Sätze:%s\n"
03005,0, "\nZu ladendende Anzahl:  %lu\n"
03006,0, "\nZu ladende Anzahl:     ALL\n"
03007,0, "Zu überspringende Anzahl: %lu\n"
03008,0, "Erlaubte Fehler:          %lu\n"
03009,0, "Erlaubte Fehler:          ALL\n"
03010,0, "Bind-Array:     %lu Zeilen, maximal %lu Bytes\n"
03011,0, ", im gegenwärtigen physischen Datensatz\n"
03012,0, "Datensatzlänge:           %ld (Analysiert, jedoch ignoriert)\n"
03013,0, "Fortsetzung:   "
03014,0, "Letztes sichtbares Zeichen %s"
03015,0, "%ld:%ld %s"
03016,0, "%s %s"
03017,0, "Spalte %s "
03018,0, "NULL wenn "
03019,0, "DEFAULT wenn "
03020,0, ", im nächsten physischen Satz\n"
03021,0, "Alle %ld physischen Sätze verketten\n"
03022,0, "                  und "
03023,0, "\nTabelle %s, geladen "
03024,0, "wenn "
03025,0, "von jedem logischen Satz.\n"
03026,0, "\n"
03027,0, "\nEs gibt %ld Datendateien:\n"
03028,0, "Datei für zurückgewiesene Sätze: %s \n"
03029,0, " (%lu Zurückweisungen erlaubt)\n"
03030,0, " (alle Zurückweisungen erlaubt)\n"
03031,0, "Insert-Option in Kraft für diese Tabelle: %s\n"
03032,0, " nichts spezifiziert\n"
03033,0, "Silent-Option: "
03034,0, "FEEDBACK"
03035,0, "ERRORS"
03036,0, "DISCARDS"
03037,0, " und "
03038,0, ", "
03039,0, "%-30s %10s %5s %4s %4s %-21s\n"
03040,0, "%s:%lu"
03041,0, "NEXT%s"
03042,0, "FIRST%s"
03043,0, "O(%c)"
03044,0, "  %c "
03045,0, "                                                      %s\n"
03046,0, "%-30s RECNUM\n"
03047,0, "%-30s SEQUENCE (COUNT, %s)\n"
03048,0, "%-30s SEQUENCE (MAX, %s)\n"
03049,0, "%-30s SEQUENCE (%s, %s)\n"
03050,0, "%-30s CONSTANT '%s'\n"
03051,0, "\n   Spaltenname                  Position   Läng Term Eing "
03052,0, "Datentyp"
03053,0, "\n------------------------------ ---------- ----- ---- ---- "
03054,0, "---------------------\n"
03055,0, "    *"
03056,0, "+%lu"
03057,0, " WHT"
03058,0, "O(X%02.02X)"
03059,0, "X%02.02X"
03060,0, "%02.02x"
03061,0, "(Zeichen '%s')"
03062,0, " 0X"
03063,0, "\nACHTUNG:Da alle Daten generiert, werden keine Datendateien benutzt\n\n"
03064,0, "%lu"
03065,0, "Benutzer Pfad:      "
03066,0, "Direkt"
03067,0, "Konventionell"
03068,0, " BLANKS"
03069,0, "Option TRAILING NULLCOLS ist wirksam\n"
03070,0, "Keine"
03071,0, "Bind-Array: Testmodus - (B/S abhängig) Standard-Bind-Größe.\n"
03072,0, "Auf Spalte %s war SQL-String \n\"%s\"\n angewandt.\n"
03073,0, "%-30s SYSDATE\n"
03074,0, "  Option zur Dateiverarbeitung: \"%s\"\n"
03075,0, "Zeichensatz %s wurde für die gesamte Eingabe angegeben.\n\n"
03076,0, "Zeichensatz %s wurde für diese Tabelle angegeben.\n\n"
03078,0, "\nLadevorgang ist UNRECOVERABLE; Ungültigkeits-Redo wird erstellt.\n"
03079,0, " - mit Parallel Option.\n"
03080,0, "  Globale Datei %s angegeben\n"
04000,0, "Verstrichene Zeit:    %02ld:%02ld:%02ld.%02ld\n"
04001,0, "CPU-Zeit:             %02ld:%02ld:%02ld.%02ld"
04002,0, "\nAnwendung: SQLLOAD Schlüsselwort=Wert [,Schlüsselwort=Wert,...]\n\n"
04003,0, "Gültige Schlüsselwörter:\n\n"
04004,0, "%10s -- %-35s"
04005,0, "  (Standard %lu)\n"
04006,0, "  (Standard alle\n"
04007,0, "  (Standard %s)\n"
04008,0, "\nLauf begonnen am %s\n"
04009,0, "Lauf beendet am %s\n\n"
04010,0, "     (eventuell ohne ORACLE CPU-Zeit)"
04011,0, "TRUE"
04012,0, "FALSE"
04013,0, "BITTE BEACHTEN: Befehlszeilenparameter können entweder nach Position\n"
04014,0, "oder durch Schlüsselworte angegeben werden. Beispiel für den ersten Fall\n"
04015,0, "ist 'sqlload scott/tiger foo'; Beispiel für den zweiten Fall ist 'sqlload\n"
04016,0, "control=foo userid=scott/tiger'. Parameter nach Position werden nur\n"
04017,0, "vor, nicht aber hinter von Schlüsselworten spezifiz. Parametern angegeben.\n"
04018,0, "Zum Beispiel ist 'sqlload scott/tiger control=foo logfile=log' erlaubt, aber"
04019,0, "'sqlload scott/tiger control=foo log' ist nicht gültig, obwohl die\n"
04020,0, "Position des Parameters 'log' richtig ist.\n"
04021,0, "\n               (Standard: Konventionneller Pfad %lu, Direkter Pfad all)\n"
04500,0, "Bearbeitete Zeilen: %ld\n"
04501,0, "Verbleibende Zeilen: %ld\n"
04502,0, "Offset: %ld\n"
04503,0, "Tabellenname: %s\n"
04504,0, "geladene Zeilen: %ld\n"
04505,0, "Zeilen in Tabellen %s: %ld\n"
05000,0, "Steuerdateiname eingeb.: "
05001,0, "Kennwort:"
05002,0, "Benutzername:"