/ Copyright (c) Oracle Corporation 1989, 1996. All Rights Reserved.
/
/ File          : ULHU.MSG
/ Created       : 01/23/96
/ By            : LBOEKELM
/ Language      : Hungarian
/ Character set : EE8ISO8859P2
/
/ CONTENTS:
/   Generic Hungarian Messages for:
/   Oracle7, Version: 7.03.02
/
00001,0, "SQL*Loader-%03d: "
00002,0, "  SQL*Loader-%03d: "
00100,0, "Szintaktikai hiba a parancssorban\n"
00101,0, "Érvénytelen felhasználónév/jelszó\n"
00102,0, "Érvénytelen kontroll állománynév a parancssorban\n"
00103,0, "Érvénytelen napló állománynév a parancssorban\n"
00104,0, "Érvénytelen hiba állománynév a paracssorban\n"
00105,0, "Érvénytelen adat állománynév a parancssorban\n"
00106,0, "Érvénytelen visszautasítási állománynév a parancssorban\n"
00107,0, "Érvénytelen maximális visszautasítási szám\n"
00108,0, "Érvénytelen betöltendő logikairekord-szám\n"
00109,0, "Érvénytelen átlépendő logikairekord-szám\n"
00110,0, "Érvénytelen maximális hibaszám\n"
00111,0, "Érvénytelen tömbméret vagy adatmentési szám\n"
00112,0, "Érvénytelen tömbméret\n"
00113,0, "Érvénytelen SILENT opció\n"
00114,0, "Hiba az OPTIONS utasításban\n"
00115,0, "Érvénytelen direkt ösvény {direct path} opció\n"
00116,0, "Hiba a jelszóra várás közben\n"
00117,0, "Ne használja egyszerre a SILENT=TESTING és SILENT=PERFORMANCE opciót.\n"
00118,0, "Érvénytelen párhuzamos betöltési opció\n"
00119,0, "Érvénytelen párhuzamos állomány (adatáll.) név a parancs sorban\n"
00150,0, "Adat generáláskor csak 1 tábla megengedett\n"
00151,0, "Adatgenerálás történik        -- NEM KLIENS HASZNÁLATRA\n"
00152,0, "%ld sor generálódik.\n"
00153,0, "Az input karakter készletet nem lehet átkonvertálni az output-éra.\n"
00154,0, "A rossz állományt meg kell adni.\n"
00200,0, "FORMAT kifejezés nem szerepelhet - csak közönséges állományok használhatók\n"
00250,0, "Az SQL*Loader nem kezel munkaállományokat {work set}\n"
00251,0, "Az SQL*Loader nem kezel rendező eszközöket {sort device}\n"
00252,0, "Az SQL*Loader nem kezel rendező adatkészleteket {sort set}\n"
00253,0, "A DB2 partíció számnak nincs jelentése -- figyelmen kívül hagyva\n"
00254,0, "Itt nem lehet DISCARDFILE definíció több adatállomány esetén\n"
00255,0, "Az SQL*Loader nem használja a napló állományt helyreállításkor\n"
00256,0, "SORTED INDEXES opció csak direkt ösvényre {direct path} engedélyezett\n"
00257,0, "A SORTED INDEXES opcióban megadott %s index nem létezik a(z) %s táblán\n"
00258,0, "A SORTED INDEX opciók száma meghaladta a maximumot (%d) a(z) %s táblán\n"
00259,0, "%s tábla osztott DDL lefoglalását nem lehet kiterjeszteni kizárásosra\n"
00260,0, "A(z) %s index érvénytelen állapotban van\n"
00262,0, "PIECED kulcsszó (%s oszlopon) csak direkt ösvény {direct path} esetén engedélyezett\n"
00263,0, "%s PIECED oszlop a(z) %s tábla utolsó oszlopa lehet\n"
00264,0, "A(z) %s állománymód kulcsszó elemezve, de figyelmen kívül hagyva\n"
00265,0, "Nem lehet meghatározni az alapértelmezés szerinti karakterkészlet nevét.\n"
00266,0, "Nem található karakterkészlet kezelő a(z) %s számára.\n"
00267,0, "A kontrollállománynak az első adatállománynak kell lennie.\n"
00268,0, "UNRECOVEABLE kulcsszó csak direkt ösvény {direct path} esetén használható.\n"
00269,0, "Üres karaktersorozat nem megengedett összehasonlító szövegként.\n"
00270,0, "A(z) %s táblára van definiálva index.\n"
00271,0, "Nem párhuzamos betöltés. Tábla szintű OPTIONS utasítás figyelmen kívül hagyva.\n"
00272,0, "  Tábla szintű OPTIONS utasítás figyelmen kívül hagyva.\n"
00273,0, "READBUFFERS csak direkt ösvény esetén használható.\n"
00274,0, "Legalább 2 olvasási puffert meg kell adni.\n"
00275,0, "Adatok vannak a kontroll állományban, de \"INFILE *\" nincs megadva.\n\n"
00276,0, "A helyi tárolási opció felülírja az általános tárolást.\n"
00277,0, "A helyi specifikáció felülírja az általános specifikációt.\n"
00278,0, "Nem helyes állomány specifikáció a párhuzamos betöltéshez.\n"
00279,0, "Párhuzamos betöltés megadásakor csak APPEND mód megengedett.\n"
00280,0, "%s bitkép indexet (%s táblán) az SQL*Loader még nem támogatja.\n"
00303,0, "Nem hexa karakter szerepel ott, ahol hexa karakter kell\n"
00304,0, "Nem alfanumerikus karakterek érvénytelen kombinációja\n"
00305,0, "Több mint egy állományvég karakter fordult elő\n"
00306,0, "A kulcsszó hosszabb, mint a maximálisan megengedett karakterhossz (%ld)\n"
00307,0, "Figyelem: ellentmond. hossz (%lu és %lu) lett a(z) %s.%s oszlopra megadva.\n"
00308,0, "%s oszlop opcionális SQL karaktersorozatát macskaköröm közé kell zárni.\n"
00350,0, "Szintaktikai hiba a(z) %lu. sorban.\n"
00401,0, "A mező utolsó pozíciója (%ld) nem lehet kisebb, mint a kezdő (%ld)\n"
00402,0, "A(z) %s oszlop hossza nem határozható meg a specifikációból\n"
00403,0, "A hivatkozott %s oszlop nem szerepel a(z) %s táblában.\n"
00404,0, "A(z) %s oszlop neve több mint egyszer szerepel a(z) %s INTO TABLE blokk után"
00405,0, "Termináló határoló kell (esetleg körülzáró határolóval): %s.%s oszlop\n"
00406,0, "Ha az összes adat generált, akkor a betöltendő adatszám nem lehet ALL\n"
00407,0, "Ha az összes adat generált, akkor az átlépendőek száma lényegtelen\n"
00408,0, "Túlcsordult a fizikai rekord verem\n"
00409,0, "Folyt. töltéskor az átlépendőszám csak tábla szintű lehet (nem betöltés)\n"
00410,0, "Csak betöltés szintű lehet (és tábla szintű nem) az átlépendők száma\n"
00411,0, "Csak direkt ösvényű {direct path} betöltés folytatható\n"
00412,0, "A(z) %s táblára megadott oszlopok száma meghaladta a maximumot (%d)\n"
00413,0, "A megszorítások száma (%ld) meghaladta a maximumot a(z) %s táblán\n"
00414,0, "A triggerek száma (%ld) meghaladta a maximumot a(z) %s táblán\n"
00415,0, "%ld nem létező adatbázis típus a(z) %s oszlopban\n"
00417,0, "Direkt ösvényben {direct path} SQL utasítás (%s oszlopon) nem megengedett.\n"
00457,0, "A CONTINUEIF LAST összehasonlítandó szövege csak 1 hosszú lehet, nem %ld\n"
00458,0, "A CONTINUEIF LAST összehasonlítandó szövege ('%s') nem lehet szóköz\n"
00500,0, "Nem lehet a(z) %s állományt megnyitni\n"
00501,0, "Nem lehet a(z) %s állományt olvasni\n"
00502,0, "Nem lehet a(z) %s napló állományt írásra megnyitni\n"
00503,0, "Hiba a(z) %s állomány kiterjesztésekor\n"
00504,0, "Hiba a(z) %s állományban levő rekordok átlépésekor\n"
00506,0, "Nem lehet a(z) %s hiba {bad} állományt megnyitni\n"
00507,0, "Nem lehet a(z) %s visszautasított {discard} állományt megnyitni\n"
00510,0, "Egy fizikai rekord a(z) %s adatállományban hosszabb, mint a maximum (%ld)\n"
00511,0, "Nem lehet elkezdeni az olvasást\n"
00512,0, "Nem lehet az olvasó puffert felszabadítani\n"
00513,0, "Nem lehet a(z) %s állományt lezárni\n"
00514,0, "Hiba az eltelt idő meghatározásakor\n"
00515,0, "Hiba a CPU idő meghatározásakor\n"
00516,0, "A(z) %s kontroll állomány üres\n"
00517,0, "Hiba a(z) %s állománynév felbontásakor\n"
00518,0, "Hiba a(z) %s állománynév összeállításakor\n"
00519,0, "%ld hiba írása a(z) %s napló állományba\n"
00600,0, "A megadott %lu méret helyett %lu kell 1 sor tárolására.\n"
00601,0, "INSERT opció esetén üres tábla szükséges. Hiba a(z) %s táblán\n"
00602,0, "%lu max. konv. hossza a(z) %s oszlopnak túl nagy a megadott tömbhöz\n"
00603,0, "%lu maximális hossz (%s oszlop) túl nagy a megadott tömbhöz\n"
00604,0, "Hiba történt a jóváhagyási kísérletnél\n"
00605,0, "Nem adat-függő ORACLE hiba történt -- a betöltés leállt.\n\n"
00606,0, "%s objektum az INTO TABLE utasításrészben nem egy helyi tábla\n"
00620,0, "A kezdő bezáró karakter hiányzik\n"
00621,0, "Egy mező hossza az adatállományban meghaladta a megadott maximumot\n"
00622,0, "Nem volt oszlop a logikai rekord vége előtt (haszn. TRAILING NULLCOLS-t)\n"
00623,0, "A logikai rekordnak vége - a második bezáró karakter hiányzik\n"
00624,0, "A TERMINATOR és ENCLOSED mező után nem szerepel határoló\n"
00625,0, "Több-bájtos karakter hiba a kontrollállományban.\n"
00640,0, "Változó hosszúságú mező csonkítása történt.\n"
00641,0, "Érvénytelen zónázott decimális számjegy.\n"
00642,0, "Relatív kezdő pozíció > mező abszolút vég pozíció.\n"
00700,0, "Memória túllépés az alapvető allokációk [%ld] közben\n"
00701,0, "Memória túllépés a tömb allokáció közben\n"
00702,0, "Belső hiba - %s\n"
00703,0, "Belső hiba: %d argumentum\n"
00704,0, "Belső hiba: %s [%d]\n"
00705,0, "Belső hiba\n"
00706,0, "Hibás argumentum [%lu] az ulerr számára.\n"
00901,0, "Hiba az ORACLE-be való bejelentkezéskor:\n"
00902,0, "Hiba a kurzor megnyitásakor: [%ld] \n"
00903,0, "Direkt ösvény esetén az adatb. legalább %d.%d.%d.%d.%d ver. kell legyen\n"
00904,0, "Nem lehet használni a direkt ösvényt a v5-ös verzióval összeszerkesztve\n"
00905,0, "Hiba az upi SQL utasításának elemzésekor: [%ld] \n"
00906,0, "Hiba az upi SQL utasításának végrehajtásakor: [%ld] \n"
00907,0, "Hiba a(z) %s tábla INSERT utasításának elemzésekor\n"
00908,0, "Nem lehet a(z) %s táblát lefoglalni %ld ORACLE hiba miatt\n"
00909,0, "A Loader nézeteket direkt ösvény esetén be kell tölteni (mint SYS)\n"
00910,0, "Hiba az upi input változó kitöltésekor: [%ld] \n"
00911,0, "Hiba az upi output változó(i)nak definiálásakor: [%ld] \n"
00912,0, "A direkt ösv.-en keresztül betöltött táblák nem szerepelhetnek CLUSTER-ben\n"
00913,0, "Hiba a SELECT utasítás eredményeinek behozásakor (upi): [%ld] \n"
00914,0, "Hiba a(z) %s tábla kizáró módú lefoglalásakor.\n"
00915,0, "Hiba a kurzor lezárásakor: [%ld] \n"
00916,0, "Hiba az ösvény homogenitásának ellenőrzésekor\n"
00917,0, "Hiba a(z) %s tábla INSERT utasításának elemzésekor\n"
00918,0, "A katalógust be kell tölteni (mint SYS) az SQL*Loader használathoz\n"
00919,0, "Hiba upi olvasáskor: [%ld] \n"
00920,0, "Hiba a(z) %s táblából való törléskor (REPLACE kulcsszó miatt).\n"
00921,0, "A(z) %s NOT NULL oszlopra NULLIF kifejezés van megadva\n"
00922,0, "%s NOT NULL oszlopra DEFAULTIF kifejezés van megadva, ami lehet, hogy NULL\n"
00923,0, "%s oszlop a(z) %s táblában NOT NULL, de nincs értéke\n"
00924,0, "%s\n"
00925,0, "Hiba %s alatt\n"
00926,0, "Oci hiba %s %s táblán való végrehajtásakor\n"
00927,0, "A(z) %s tábla nem létezik\n"
00928,0, "A(z) %s oszlop nem létezik\n"
00929,0, "Hiba a(z) %s tábla INSERT utasításának elemzésekor.\n"
00930,0, "Hiba a(z) %s.%s oszlop INSERT utasításának elemzésekor.\n"
00931,0, "OCI hiba a(z) %s.%s oszlophoz rendelt változó értékének meghatározásakor\n"
00932,0, "%s tábla nem csonkolható.\n"
00933,0, "A megadott %s állomány nem része az adatbázisnak\n"
00934,0, "Nem helyes %s adatállomány lett megadva a(z) %s táblához\n"
00935,0, "Hiba a párhuzamos betöltéshez szükséges opció érvényesítése során.\n"
00950,0, "Hiba az adatstruktúra 2-taszkos felületen történő átadásakor\n"
00951,0, "Hiba az egyszeri/betöltés inicializálásakor\n"
00952,0, "Hiba az egyszeri/adatállomány inicializálásakor\n"
00953,0, "Hiba az olvasó puffer 2-taszkos felületen történő átadásakor\n"
00954,0, "Hiba a 2-taszkos felületen keresztül történő index puffer feltöltésekor\n"
00955,0, "Hiba az oszlop tömbfelépítő/blokk formázó hívásakor\n"
00956,0, "Hiba az egyszeri/adatállomány lezáró hívásakor\n"
00957,0, "Hiba a 2-taszkos felületen történő szöveg átadásakor\n"
00958,0, "Hiba a relokációs cím veremből történő felhozás közben\n"
00959,0, "Hiba a puffer 2-taszkos felületen történő átadásakor\n"
00960,0, "Hiba az osztott DDL lefoglalás kizáróvá történő kiterjesztésekor\n"
00961,0, "Hiba az egyszeri/betöltés lezáró hívásakor\n"
00962,0, "Hiba a felhasználói (szintű) Ctrl-C kezelő beállításakor\n"
00963,0, "Hiba a felhasználói (szintű) Ctrl-C kezelő törlésekor\n"
00964,0, "Hiba az ORACLE-ből történő kijelentkezéskor\n"
00965,0, "%ld hiba hatástalanítja a(z) %s megszorítást a(z) %s táblán"
00966,0, "%ld hiba hatástalanítja az összes triggert a(z) %s táblán"
00967,0, "ORACLE hiba:\n %s\n"
00968,0, "Hiba az ORACLE-től való lekapcsolódáskor\n"
00969,0, "Hiba a mag {kernel} oldalon állománynév fordítása során.\n"
01000,0, "Várt: %s, Talált: %s.\n"
01001,0, "Várt: %s vagy %s, Talált: %s.\n"
01002,0, "Várt: %s, %s vagy %s, Talált: %s.\n"
01003,0, "%s kulcsszó"
01004,0, "\"%s\""
01005,0, "operátorok \"%s\""
01006,0, "macskaköröm"
01007,0, "oszlopnév"
01008,0, "állománynév"
01009,0, "egész szám"
01010,0, "táblanév"
01011,0, "pozitív egész szám"
01012,0, "állomány vége"
01013,0, "idézőjel közé zárt karakter"
01014,0, "azonosító"
01015,0, "érvényes oszlop specifikáció"
01016,0, "szabad formátumú specifikáció"
01017,0, "idézőjelek közé zárt hexa karakter"
01018,0, "idézőjel közé zárt hexa karakter sorozat"
01019,0, "macskaköröm"
01020,0, "egy karakter"
01021,0, "idézőjel"
01022,0, "LOAD kulcsszó"
01023,0, "YES kulcssszó"
01024,0, "NO kulcsszó"
01025,0, "NO REPLACE kulcsszavak"
01026,0, "INTO kulcsszó"
01027,0, "BEGINDATA kulcsszó"
01028,0, "TABLE kulcsszó"
01029,0, "COUNT kulcsszó"
01030,0, "MAX kulcsszó"
01031,0, "ENCLOSED kulcsszó"
01032,0, "nem negatív egész szám"
01033,0, "hexa azonosító"
02000,0, "\n%s tábla:\n"
02001,0, "  %lu %s nem töltődött be adat hiba miatt.\n"
02002,0, "  %lu %s nem töltődött be, mivel az egyik WHEN kif.-t sem elégítették ki.\n"
02003,0, "  %lu %s nem töltődött be, mert az összes mező NULL volt.\n\n"
02004,0, "\nA tömb számára lefoglalt terület:             %8lu bájt(%lu sor)\n"
02005,0, "A tömbön túli memória terület: %8lu bájt\n"
02006,0, "\nÖsszesen átlépett logikai rekord: %8ld\n"
02007,0, "Beolvasott logikairekordok száma összesen: %8ld\n"
02008,0, "Eldobott logikairekordok száma összesen:   %8ld\n"
02009,0, "Visszautasított logikairekordok száma összesen:   %8ld\n"
02010,0, "\nMAXIMÁLIS HIBASZÁM TÚLLÉPVE - "
02011,0, "A fenti statisztikák részleges futásra vonatkoznak.\n"
02012,0, "Eldobott logikairekordok és hibáik:\n"
02013,0, "\n%s Adatállomány -\n\n"
02014,0, "\nA betöltés befejeződött - %lu logikairekord volt.\n"
02015,0, "Visszautasítási korlát túllépés - %s adatállomány feldolgozása leállt.\n\n"
02016,0, "Jóváhagyási pont - %lu logikairekord volt\n"
02017,0, "%lu. rekord: Eldobva - Hiba a(z) %s tábla %s oszlopán.\n"
02018,0, "%lu. rekord: Eldobva - Hiba a(z) %s táblán.\n"
02019,0, "%lu. rekord: Visszautasítva - egyik WHEN kifejezést sem elégíti ki.\n"
02020,0, "%lu. rekord: Visszautasítva - az összes oszlop NULL.\n"
02021,0, "%lu. rekord: Figyelem - a logikairekord hosszabb a megadott maximumnál.\n"
02022,0, "%lu. rekord: Figyelemeztetés a(z) %s tábla %s oszlopánál\n"
02023,0, "%lu rekord feldolgozva.\n"
02024,0, "Sor"
02025,0, "Sorok"
02026,0, "A betöltés leállt mivel az adatbázis rendelkezésére álló terület elfogyott\n"
02027,0, "A(z) %s táblára a következő indexek töltődtek be:\n"
02028,0, "A betöltés leállt, mivel a felhasználó megszakította (Ctrl-C) azt [%ld]\n"
02029,0, "  %lu %s sikeresen betöltve.\n"
02030,0, "  %lu %s sikeresen beolvasva.\n"
02031,0, "  %lu %s átlépve.\n"
02032,0, "Tömbméretre nincs szükség direkt ösvény {direct path} esetén.\n"
02033,0, "\nHivatkozás Integritási Feltétel/Trigger Információ:\n"
02034,0, "A NULL, UNIQUE és PRIMARY KEY megszorításoknak nincs hatása.\n\n"
02035,0, "CHECK, REFERENTIAL megszorítások nem állítódtak vissza a betöltés után.\n"
02036,0, "A(z) %s.%s megszorítást egy másik processz visszaállította.\n"
02037,0, "A(z) %s.%s triggert egy másik processz visszaállította.\n"
02038,0, "A(z) %s.%s nem állítódott vissza %ld ORACLE hiba miatt.\n"
02039,0, "A(z) %s.%s visszaállítódott.\n"
02040,0, "\nA(z) %s tábla nem rendelkezik kivételkezelő megszorításokkal.\n"
02041,0, "\nA(z) %s táblához tartozik %s megszorítási kivételkezelő tábla.\n"
02042,0, "A(z) %s.%s megszorítás hatástalanítódott a betöltés előtt.\n"
02043,0, "Nem volt REFERENTIAL vagy CHECK megszorítás ezen a táblán.\n"
02044,0, "ORACLE hiba fordult elő (lásd alább), ami leállította a betöltést, de a\n"
02045,0, "triggerek/megszorítások már hatástalanítódtak.\n"
02046,0, "A(z) %s táblán a következő megszorítások hatástalanítódtak:\n"
02047,0, "A(z) %s táblán a következő triggerek hatástalanítódtak:\n"
02048,0, "Adat mentési pont - %lu logikairekord volt.\n"
02049,0, "A(z) %s.%s trigger hatástalan volt a betöltés előtt.\n"
02050,0, "Több-bájtos karakter hiba.\n"
02101,0, "%s\n"
03000,0, "Kontrollállomány:      %s\n"
03001,0, "Adatállomány:          %s\n"
03002,0, "  Olvasási Mód:        %s\n"
03003,0, "  Sor Hossz:           %lu\n"
03004,0, "  Hiba (Bad) Állomány: %s\n"
03005,0, "\nBetöltendők száma:   %lu\n"
03006,0, "\nBetöltendők száma:   ALL\n"
03007,0, "Átlépendők száma:      %lu\n"
03008,0, "Megengedett hiba:      %lu\n"
03009,0, "Megengedett hiba:      ALL\n"
03010,0, "Tömb:           %lu sor, maximum %lu bájt\n"
03011,0, ", az aktuális fizikai rekordban\n"
03012,0, "Rekordhossz:         %ld (Elemezve, de figyelmen kívül hagyva)\n"
03013,0, "Folytatás:   "
03014,0, "A legutolsó nem szóköz karakter %s"
03015,0, "%ld:%ld %s"
03016,0, "%s %s"
03017,0, "%s oszlop "
03018,0, "NULL if "
03019,0, "DEFAULT if "
03020,0, ", a következő fizikai rekordban\n"
03021,0, "Minden %ld fizikai rekord összekapcsolva\n"
03022,0, "                  and "
03023,0, "\n%s tábla, betöltve "
03024,0, "when "
03025,0, "minden logikai rekordból.\n"
03026,0, "\n"
03027,0, "\n%ld adat állomány van:\n"
03028,0, "  Visszautasított {Discard} Állomány: %s\n"
03029,0, " (%lu visszautasítás engedélyezve)\n"
03030,0, " (Az összes visszautasítás engedélyezve)\n"
03031,0, "Erre a táblára megadott beszúró opció: %s\n"
03032,0, " nincs specifikálva\n"
03033,0, "SILENT opciók: "
03034,0, "FEEDBACK"
03035,0, "ERRORS"
03036,0, "DISCARDS"
03037,0, " and "
03038,0, ", "
03039,0, "%-30s %10s %5s %4s %4s %-21s\n"
03040,0, "%s:%lu"
03041,0, "NEXT%s"
03042,0, "FIRST%s"
03043,0, "O(%c)"
03044,0, "  %c "
03045,0, "                                                      %s\n"
03046,0, "%-30s RECNUM\n"
03047,0, "%-30s SEQUENCE (COUNT, %s)\n"
03048,0, "%-30s SEQUENCE (MAX, %s)\n"
03049,0, "%-30s SEQUENCE (%s, %s)\n"
03050,0, "%-30s CONSTANT '%s'\n"
03051,0, "\n   Oszlop Név                   Pozíció   Hossz HatárKörb "
03052,0, "Adattípus"
03053,0, "\n------------------------------ ---------- ----- ---- ---- "
03054,0, "---------------------\n"
03055,0, "    *"
03056,0, "+%lu"
03057,0, " WHT"
03058,0, "O(X%02.02X)"
03059,0, "X%02.02X"
03060,0, "%02.02x"
03061,0, "('%s' karakter)"
03062,0, " 0X"
03063,0, "\nMEGJ.: Mivel az összes adat generált, adatállományok nem használódnak\n\n"
03064,0, "%lu"
03065,0, "Haszált ösvény:      "
03066,0, "Direkt"
03067,0, "Szokásos"
03068,0, " BLANKS"
03069,0, "TRAILING NULLCOLS opció van megadva\n"
03070,0, "Nincs"
03071,0, "Tömb: Teszt mód - (Opr. függő) alapértelmezés szerinti tömbméret.\n"
03072,0, "A(z) %s oszlop rá alkalmazott \n\"%s\"\n SQL utasítással rendelkezik.\n"
03073,0, "%-30s SYSDATE\n"
03074,0, "  Állomány feldolgozás opció karaktersorozata: \"%s\"\n"
03075,0, "%s karakter készlet van megadva az összes input-ra.\n\n"
03076,0, "%s karakter készlet van megadva erre a táblára.\n\n"
03078,0, "\n A betöltés VISSZAÁLLÍTHATATLAN; spec. változás napló generálódott.\n"
03079,0, " - párhuzamos opcióval.\n"
03080,0, "  A(z) %s globális állomány specifikálva.\n"
04000,0, "Eltelt idő:           %02ld:%02ld:%02ld.%02ld\n"
04001,0, "Felhasznált CPU idő:  %02ld:%02ld:%02ld.%02ld"
04002,0, "\nHasználat: SQLLOAD kulcsszó=érték [,kulcssszó=érték,...]\n\n"
04003,0, "Érvényes kulcsszavak:\n\n"
04004,0, "%10s -- %-35s"
04005,0, "  (Alapértelmezés szerint %lu)\n"
04006,0, "  (Alapértelmezés szerint az összes)\n"
04007,0, "  (Alapértelmezés szerint %s)\n"
04008,0, "\nA futás kezdetének ideje %s\n"
04009,0, "A futás befejeződésének ideje %s\n\n"
04010,0, "     (Nem feltétlenül tartalmazza az ORACLE CPU időt)"
04011,0, "TRUE"
04012,0, "FALSE"
04013,0, "MEGJEGYZENDő: A parancssor paraméterek megadhatók pozícióval vagy\n"
04014,0, "kulcsszóval. Az előbbi esetre példa az 'sqlload scott/tiger foo';\n"
04015,0, "az utóbbi esetre példa az 'sqlload control=foo userid=scott/tiger'.\n"
04016,0, "A pozíció szerinti paraméterek a kulcsszóval megadott paraméterek előtt\n"
04017,0, "szerepelhetnek, de utánuk nem.  Például az \n"
04018,0, "'sqlload scott/tiger control=foo logfile=log' megengedett, de az \n"
04019,0, "'sqlload scott/tiger control=foo log' nem, noha a log paraméter\n"
04020,0, "pozíciója megfelelő.\n"
04021,0, "\n             (Alapértelmezés: Szokásos ösvény %lu, Direkt ösvény all)\n"
04500,0, "feldolgozott sor: %ld\n"
04501,0, "megmaradt sor: %ld\n"
04502,0, "offset: %ld\n"
04503,0, "tábla név: %s\n"
04504,0, "betöltött sor: %ld\n"
04505,0, "%s táblában levő sorok száma: %ld\n"
05000,0, "Adja meg a kontrollállomány nevét: "
05001,0, "Jelszó:"
05002,0, "Felhasználónév:"