/ Copyright (c) Oracle Corporation 1989, 1996. All Rights Reserved. / / File : ULKO.MSG / Created : 01/23/96 / By : LBOEKELM / Language : Korean / Character set : KO16KSC5601 / / CONTENTS: / Generic Korean Messages for: / Oracle7, Version: 7.03.02 / 00001,0, "SQL*Loader-%03d: " 00002,0, " SQL*Loader-%03d: " 00100,0, "¸í·ÉÁÙ¿¡ ±¸¹® ¿À·ù°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù\n" 00101,0, "»ç¿ëÀÚ¸í/¾ÏÈ£¿¡ ´ëÇÑ Àμö°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00102,0, "¸í·ÉÁÙÀÇ Á¦¾î È­ÀϸíÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00103,0, "¸í·ÉÁÙÀÇ ·Î±× È­ÀϸíÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00104,0, "¸í·ÉÁÙ¿¡ ¹èµå(°ÅÀýµÈ ·¹ÄÚµå) È­ÀϸíÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù\n" 00105,0, "¸í·ÉÁÙ¿¡ À߸øµÈ µ¥ÀÌŸ È­ÀϸíÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù\n" 00106,0, "¸í·ÉÁÙ¿¡ À߸øµÈ µð½ºÄ«µå(°ÅÀýµÇ¾ú°Å³ª Å×ÀÌºí¿¡ »ðÀÔµÈ Å×ÀÌºí ·¹ÄÚµå) È­ÀϸíÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù\n" 00107,0, "µð½ºÄ«µåÀÇ ÃÖ´ë ¼ö°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00108,0, "·ÎµåÇÒ ³í¸® ·¹ÄÚµå ¼ö°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00109,0, "»ý·«ÇÒ ³í¸® ·¹ÄÚµå ¼ö°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00110,0, "ÃÖ´ë ¿À·ù ¼ö°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00111,0, "¹ÙÀÎµå ¹è¿­À̳ª µ¥ÀÌŸ º¸°ü¿¡ ´ëÇÑ ÇàÀÇ ¼ö°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00112,0, "¹ÙÀÎµå ¹è¿­ÀÇ ÃÖ´ë Å©±â°¡ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00113,0, "¼Ò°Å ¸ðµå ¿É¼ÇÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00114,0, "OPTIONS¹®¿¡ ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù\n" 00115,0, "À߸øµÈ Á÷Á¢ ÆÐ½º ¿É¼Ç\n" 00116,0, "¾ÏÈ£ ÀÔ·Â Á¦¾È½ÃÀÇ ¿À·ù\n" 00117,0, "silent=testing°ú silent=performance¸¦ °°ÀÌ »ç¿ëÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À\n" 00118,0, "À߸øµÈ º´·Ä ·Îµå ¿É¼ÇÀÔ´Ï´Ù\n" 00119,0, "¸í·ÉÁÙÀÇ º´·Ä È­ÀÏ(µ¥ÀÌŸ È­ÀÏ)¸íÀÌ À߸øµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00150,0, "µ¥ÀÌŸ »ý¼º½Ã´Â ÇϳªÀÇ Å×ÀÌºí¸¸ Çã¿ëµË´Ï´Ù\n" 00151,0, "µ¥ÀÌŸ°¡ »ý¼ºµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù -- °í°´¿ëÀÌ ¾Æ´Ô\n" 00152,0, "%ld ÇàÀÌ »ý¼ºµË´Ï´Ù\n" 00153,0, "ÀÔ·Â ¹®ÀÚ¼¼Æ®¸¦ Ãâ·Â ¹®ÀÚ¼¼Æ®·Î º¯È¯ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.\n" 00154,0, "¹èµå È­ÀÏÀ» ÁöÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.\n" 00200,0, "FORMAT ÀýÀÌ Á¸ÀçÇÏ¸é ¾ÈµË´Ï´Ù - ÇÁ·§ µ¥ÀÌŸ È­Àϸ¸\n" 00250,0, "SQL*Loader´Â ÀÛ¾÷ µ¥ÀÌŸ ¼¼Æ®¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 00251,0, "SQL*Loader´Â Á¤·Ä µð¹ÙÀ̽º¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 00252,0, "SQL*Loader ´Â Á¤·Ä µ¥ÀÌŸ ¼¼Æ®¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 00253,0, "DB2 ÆÄƼ¼Ç ¹øÈ£´Â ¹«ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù -- ¹«½ÃµÊ\n" 00254,0, "º¹¼ö°³ÀÇ µ¥ÀÌŸ È­ÀÏ¿¡¼­´Â DISCARDFILEÀ» ÁöÁ¤ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00255,0, "¿À·ù º¹±¸¸¦ À§ÇÑ ·Î±× È­ÀÏÀÌ SQL*Loader¿¡ ÀÇÇØ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 00256,0, "SORTED INDEXES ¿É¼ÇÀº Á÷Á¢ ÆÐ½º¿¡¸¸ Çã¿ëµË´Ï´Ù\n" 00257,0, "SORTED INDEXES¿¡ ÁöÁ¤µÈ »öÀÎ %s°¡ Å×À̺í %s¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 00258,0, "SORTED INDEXESÀÇ ÃÖ´ëÄ¡ (%d)°¡ Å×À̺í %s¿¡¼­ ÃʰúµÆ½À´Ï´Ù\n" 00259,0, "Å×À̺í %s¿¡ ´ëÇÑ DDL °øÀ¯ Àá±ÝÀ» ¹èŸ·Î ¹Ù²Ü¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00260,0, "»öÀÎ %s°¡ À߸øµÈ »óÅ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù\n" 00262,0, "Ű¿öµå PIECED(¿­ %sÀÇ)´Â Á÷Á¢ ÆÐ½ºÀÎ °æ¿ì¿¡¸¸ Çã¿ëµË´Ï´Ù\n" 00263,0, "PIECED ¿­ %s´Â Å×À̺í %s¿¡¼­ ¸¶Áö¸·À¸·Î ÁöÁ¤µÈ ¿­À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" 00264,0, "È­ÀÏ ¸ðµå ÅäÅ« %s°¡ ±¸¹®ºÐ¼®µÇ¾úÀ¸³ª ¹«½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00265,0, "µðÆúÆ® ¹®ÀÚ¼¼Æ®¸íÀ» ¾òÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00266,0, "%s¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÚ¼¼Æ® ÇÚµéÀ» À§Ä¡½Ãų ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00267,0, "Á¦¾îÈ­ÀÏÀÌ Ã¹ µ¥ÀÌŸȭÀÏÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" 00268,0, "UNRECOVERABLE Ű¿öµå´Â Á÷Á¢ ÆÐ½º¿¡¼­¸¸ »ç¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù\n" 00269,0, "³Î ½ºÆ®¸µÀº Àý ºñ±³ ÅØ½ºÆ®·Î Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 00270,0, "Å×À̺í %s°¡ ±×¿¡ Á¤ÀÇµÈ »öÀÎÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù\n" 00271,0, "º´·Ä ·Îµå°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Å×ÀÌºí ·¹º§ OPTIONS¹®ÀÌ ¹«½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00272,0, " Å×ÀÌºí ·¹º§ OPTIONS¹®ÀÌ ¹«½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00273,0, "READBUFFERS´Â Á÷Á¢ ÆÐ½º¿¡¼­¸¸ »ç¿ëµË´Ï´Ù.\n" 00274,0, "Àû¾îµµ 2°³ÀÇ Àб⠹öÆÛ°¡ ÁöÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" 00275,0, "µ¥ÀÌŸ´Â Á¦¾î È­ÀÏ¿¡ ÀÖÁö¸¸ \"INFILE *\"ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.\n" 00276,0, "·ÎÄà ÀúÀå¼Ò ¿É¼ÇÀÌ ±Û·Î¹ú ÀúÀå¼Ò¿¡ ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù\n" 00277,0, "·ÎÄà ȭÀÏ ¸í¼¼°¡ ±Û·Î¹ú È­ÀÏ ¸í¼¼¿¡ ¿ì¼±ÇÕ´Ï´Ù\n" 00278,0, "º´·Ä ·Îµå¿¡ °üÇÑ À߸øµÈ È­ÀÏ ¸í¼¼ÀÔ´Ï´Ù\n" 00279,0, "APPEND ¸ðµå¸¸ÀÌ º´·Ä ·Î±×°¡ ÁöÁ¤µÉ¶§ Çã¿ëµË´Ï´Ù\n" 00280,0, "ºñÆ®¸Ê »öÀÎ %s (Å×À̺í %s ¿¡)Àº SQL*LoaderÀÇÇØ ¾ÆÁ÷ Á¦°øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 00303,0, "16Áø ¹®ÀÚ°¡ ÀÖÀ» °÷¿¡¼­ 16ÁøÀÌ ¾Æ´Ñ ¹®ÀÚ°¡ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù\n" 00304,0, "¼ýÀÚ-¾ËÆÄºª ¹®ÀÚ ÀÌ¿ÜÀÇ ¹®ÀÚ Á¶ÇÕÀ¸·Î¼­ ºÎÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù\n" 00305,0, "Çϳªº¸´Ù ¸¹Àº È­ÀÏ ³¡ ¹®ÀÚ°¡ ¹ß°ßµË´Ï´Ù\n" 00306,0, "ÅäÅ«ÀÌ ÃÖ´ë Çã¿ë ±æÀÌÀÎ %ld ¹®ÀÚº¸´Ù ±é´Ï´Ù\n" 00307,0, "°æ°í: ¿­ %s.%s¿¡ ÁöÁ¤µÈ ±æÀÌ %lu¿Í %lu°¡ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 00308,0, "¿­ %s¿¡ ´ëÇÑ ¿É¼ÇÀÎ SQL ½ºÆ®¸µ¿¡´Â ÀÌÁßÀοëºÎÈ£¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" 00350,0, "ÁÙ %lu¿¡ ±¸¹® ¿À·ù\n" 00401,0, "³¡ Çʵå À§Ä¡ %ld´Â ½ÃÀÛ %ldº¸´Ù Å©°Å³ª °°¾Æ¾ßÇÕ´Ï´Ù\n" 00402,0, "¸í¼¼·ÎºÎÅÍ ¿­ %sÀÇ ±æÀ̸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00403,0, "ÂüÁ¶ÇÏ·Á´Â ¿­ %s°¡ Å×À̺í %s¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 00404,0, "¿­ %s°¡ %sÀÇ INTO TABLE ºí·Ï¿¡ Çѹø ÀÌ»ó ³ªÅ¸³³´Ï´Ù" 00405,0, "ÀÎŬ·Î¡ ¹®ÀÚ ÁöÁ¤½Ã Á¾·á ÁöÁ¤ÀÚ°¡ ºüÁ³½À´Ï´Ù: ¿­ %s.%s\n" 00406,0, "µ¥ÀÌŸ°¡ ¸ðµÎ »ý¼ºµÇ¸é, ·ÎµåÇÒ °Ç¼ö´Â ALLÀÌ µÉ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00407,0, "µ¥ÀÌŸ°¡ ¸ðµÎ »ý¼ºµÇ¸é, »ý·« ·¹ÄÚµå ¼ö´Â Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00408,0, "¹°¸® ·¹ÄÚµåÀÇ ½ºÅà ¿À¹öÇ÷οì\n" 00409,0, "°è¼ÓµÇ´Â ·Îµå¿¡¼­ °Ç³Ê¶Û ·¹ÄÚµå ¼ö´Â ·Îµå ´ÜÀ§°¡ ¾Æ´Ï°í Å×ÀÌºí ´ÜÀ§À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" 00410,0, "°Ç³Ê¶Û ·¹ÄÚµå¼ö´Â ·Îµå ´ÜÀ§ÀÌÁö, Å×ÀÌºí ´ÜÀ§°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù\n" 00411,0, "Á÷Á¢ ÆÐ½ºÀÇ ·Îµå¸¸ÀÌ °è¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù\n" 00412,0, "Å×À̺í %s¿¡ ÃÖ´ëÄ¡(%d)º¸´Ù ¸¹Àº ¼öÀÇ ¿­ÀÌ ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00413,0, "ÃÖ´ë Á¦¾à¼ö(%ld)°¡ Å×À̺í %s¿¡ ´ëÇÏ¿© ÃʰúµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00414,0, "ÃÖ´ë Æ®¸®°Å¼ö(%ld)°¡ Å×À̺í %s¿¡ ´ëÇÏ¿© ÃʰúµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00415,0, "±¸ÇöµÇÁö ¾ÊÀº µ¥ÀÌŸº£À̽ºÀÇ ¿­ À¯Çü %ld(¿­ %s¿¡ ´ëÇÑ)\n" 00417,0, "SQL ½ºÆ®¸µ (¿­ %s¿¡ ´ëÇÑ)Àº Á÷Á¢ÆÐ½º¿¡¼­ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 00457,0, "CONTINUEIF LASTÀÇ ºñ±³ ÅØ½ºÆ®´Â %ldÀÚ¸®°¡ ¾Æ´Ñ 1ÀÚ¸®À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" 00458,0, "CONTINUEIF LASTÀÇ ºñ±³ ÅØ½ºÆ®('%s')´Â °ø¹é¹®ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" 00500,0, "È­ÀÏ (%s)À» ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00501,0, "È­ÀÏ (%s)À» ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00502,0, "·Î±× È­ÀÏ(%s)À» ¾²±âÀ§ÇØ ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00503,0, "È­ÀÏ (%s)¿¡ È®ÀåÀÚ¸¦ ºÎ°¡½Ã ¿À·ù\n" 00504,0, "È­ÀÏ (%s)¿¡¼­ ·¹Äڵ带 »ý·«½Ã ¿À·ù\n" 00506,0, "¹èµå È­ÀÏ(%s)À» ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00507,0, "µð½ºÄ«µå È­ÀÏ(%s)À» ¿­ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00510,0, "µ¥ÀÌŸ È­ÀÏ(%s)³»ÀÇ ¹°¸®·¹ÄÚµå ±æÀ̰¡ ÃÖ´ëÄ¡(%ld)º¸´Ù ±é´Ï´Ù\n" 00511,0, "Àбâ ÇÔ¼ö¸¦ ÃʱâÈ­ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00512,0, "Àб⠹öÆÛ¸¦ ÇØÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00513,0, "È­ÀÏ (%s)¸¦ ´ÝÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00514,0, "°æ°ú½Ã°£À» ¾ò´Âµ¥ ½ÇÆÐ\n" 00515,0, "CPU ½Ã°£À» ¾ò´Âµ¥ ½ÇÆÐ\n" 00516,0, "Á¦¾îÈ­ÀÏ (%s)ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00517,0, "È­Àϸí (%s)ÀÇ ºÐÇØ½Ã ¿À·ù\n" 00518,0, "È­Àϸí (%s)ÀÇ ÀçÇØ¼®½Ã ¿À·ù\n" 00519,0, "·Î±× È­ÀÏ %s¿¡ ±â·Ï½Ã ¿À·ù %ld°¡ »ý°å½À´Ï´Ù\n" 00600,0, "ÁöÁ¤µÈ ÃÖ´ë ¹ÙÀεå Å©±â %lu ¹ÙÀÌÆ®´Â 1ÇàÀ» º¸À¯Çϱâ À§ÇØ %lu ¹ÙÀÌÆ®¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" 00601,0, "INSERT ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é Å×À̺íÀÌ ºñ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. %s¿¡ ¿À·ù\n" 00602,0, "¿­ %sÀÇ ÃÖ´ë º¯È¯±æÀÌ %lu°¡ ¹ÙÀÎµå ¹è¿­¿¡ ºñÇØ ³Ê¹« Å®´Ï´Ù\n" 00603,0, "¿­ %sÀÇ ÃÖ´ë ±æÀÌ %lu°¡ ¹ÙÀÎµå ¹è¿­¿¡ ºñÇØ ³Ê¹« Å®´Ï´Ù\n" 00604,0, "Ä¿¹Ô ½ÃµµÁß ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù\n" 00605,0, "ºñ-µ¥ÀÌŸ °ü·Ã ORACLE ¿À·ù ¹ß»ý -- ·Îµå°¡ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù\n\n" 00606,0, "INTO TABLE Àý¿¡ ÀÖ´Â °³Ã¼ %s´Â ·ÎÄà Å×À̺íÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù\n" 00620,0, "½ÃÀÛ ÀÎŬ·Î¡ ¹®ÀÚ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00621,0, "µ¥ÀÌŸ È­ÀÏÀÇ Çʵ尡 ÁöÁ¤µÈ ÃÖ´ë ±æÀ̸¦ ÃʰúÇß½À´Ï´Ù\n" 00622,0, "³í¸® ·¹Äڵ尡 Á¾·áÇϱâ Àü¿¡ ¿­À» ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù (TRAILING NULLCOLS »ç¿ë)\n" 00623,0, "³í¸® ·¹ÄÚµåÀÇ Á¾·á - µÎ¹øÂ° ÀÎŬ·ÎÁî ¹®ÀÚ°¡ ÀÖ±âÀü¿¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00624,0, "TERMINATED ¹× ENCLOSED µÚ¿¡ Á¾·á ¹®ÀÚ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00625,0, "Á¦¾î È­Àϳ»¿¡ ´ÙÁß ¹ÙÀÌÆ® ¹®ÀÚ ¿À·ù°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù\n" 00640,0, "°¡º¯±æÀÌ Çʵ尡 Àý´ÜµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00641,0, "ºÎÀûÀýÇÑ Á¸ ½ÊÁø¼ö ´ÏºíÀÔ´Ï´Ù\n" 00642,0, "»ó´ë ½ÃÀÛÀ§Ä¡ > Àý´ëÇÊµå ¸¶°¨ À§Ä¡\n" 00700,0, "Çʼö ÇÒ´çÀ» ¼öÇàÇϴµ¥ ¸Þ¸ð¸®°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù[%ld]\n" 00701,0, "¹ÙÀÎµå ¹è¿­ ÇÒ´çÁß ¸Þ¸ð¸® ºÎÁ· »óŰ¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00702,0, "³»ºÎ¿À·ù - %s\n" 00703,0, "³»ºÎ¿À·ù: Àμö %d\n" 00704,0, "³»ºÎ¿À·ù: %s [%d]\n" 00705,0, "³»ºÎ¿À·ù\n" 00706,0, "ulerr¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ Àμö [%lu]\n" 00901,0, "ORACLE·ÎÀÇ ·Î±×¿Â½Ã ¿À·ù:\n" 00902,0, "Ä¿¼­ ¿­±â ¿À·ù: [%ld]\n" 00903,0, "Á÷Á¢ ÆÐ½º¸¦ À§ÇÑ µ¥ÀÌŸº£À̽º´Â ÃÖ¼Ò %d.%d.%d.%d.%d ¹öÀüÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" 00904,0, "v5 µ¥ÀÌŸº£À̽º¿Í ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ¸¸é Á÷Á¢ ÆÐ½º¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00905,0, "upi¸¦ À§ÇÑ SQL¹® ±¸¹®ºÐ¼®½Ã ¿À·ù: [%ld]\n" 00906,0, "upi¸¦ À§ÇÑ SQL¹® ¼öÇà½Ã ¿À·ù: [%ld]\n" 00907,0, "Å×À̺í %s¿¡ ´ëÇÑ insert¹® ÇØ¼®½Ã ¿À·ù\n" 00908,0, "ORACLE¿À·ù %ld·Î ÀÎÇÏ¿© Å×À̺í %s¸¦ Àá±Û ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00909,0, "Á÷Á¢ ÆÐ½º°¡ »ç¿ëµÇ±â À§Çؼ­´Â ·Î´õ ºä°¡ SYS·Î ·ÎµåµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" 00910,0, "upi¸¦ À§ÇÑ ÀԷº¯¼öÀÇ ¹ÙÀÎµå ¿À·ù: [%ld]\n" 00911,0, "upi¸¦ À§ÇÑ Ãâ·Âº¯¼öÀÇ Á¤ÀÇ ¿À·ù: [%ld]\n" 00912,0, "Á÷Á¢ ÆÐ½º¸¦ ÅëÇØ ·ÎµåµÈ Å×À̺íÀº Ŭ·¯½ºÅÍÈ­ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00913,0, "select¹® (upi)ÀÇ °á°ú¸¦ ÀÎÃâÇÏ´Â µ¿¾È ¿À·ù ¹ß»ý: [%ld]\n" 00914,0, "Å×À̺í %s¸¦ ¹èŸ ¸ðµå·Î Àá±ÝÇϴµ¥ ¿À·ù ¹ß»ý\n" 00915,0, "Ä¿¼­¸¦ ´Ý´Âµ¥ ¿À·ù ¹ß»ý: [%ld]\n" 00916,0, "ÆÐ½º µ¿Áú¼º È®Àνà ¿À·ù\n" 00917,0, "Å×À̺í %s¿¡ ´ëÇÑ insert¹®ÀÇ ±¸¹®ºÐ¼®½Ã ¿À·ù\n" 00918,0, "SQL*Loader¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é īŻ·Î±×°¡ SYS·Î ·ÎµåµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù\n" 00919,0, "upi ÀÎÃâ½Ã ¿À·ù: [%ld]\n" 00920,0, "Å×À̺í %s·Î ºÎÅÍ µ¥ÀÌŸ »èÁ¦½Ã ¿À·ù(REPLACE Ű¿öµå·Î ÀÎÇÔ)\n" 00921,0, "NOT NULL¿­ %s°¡ nullif ÀýÀ» °®½À´Ï´Ù\n" 00922,0, "NOT NULL¿­ %s°¡ null·Î Æò°¡µÇ´Â defaultif ÀýÀ» °®½À´Ï´Ù\n" 00923,0, "¿­ %s(Å×À̺í %sÀÇ)°¡ NOT NULLÀ̳ª ·ÎµåµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù\n" 00924,0, "%s\n" 00925,0, "%s½Ã ¿À·ù\n" 00926,0, "%s ¼öÇà½Ã (Å×À̺í %s¿¡ ´ëÇÑ) Oci¿À·ù\n" 00927,0, "Å×À̺í %s°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 00928,0, "¿­ %s°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 00929,0, "Å×À̺í %s¿¡ ´ëÇÑ insert¹® ±¸¹®ºÐ¼®½Ã ¿À·ù\n" 00930,0, "¿­ %s.%s¿¡ ´ëÇÑ insert¹® ±¸¹®ºÐ¼®½Ã ¿À·ù\n" 00931,0, "¿­ %s.%s¿¡ ´ëÇÑ º¯¼ö ¹ÙÀεå½Ã OCI ¿À·ù\n" 00932,0, "Å×À̺í %s¸¦ Àý´ÜÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n" 00933,0, "ÁöÁ¤µÈ È­ÀÏ %s´Â µ¥ÀÌŸº£À̽ºÀÇ ÀϺκÐÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù\n" 00934,0, "ºÎÀûÇÕÇÑ µ¥ÀÌŸ È­ÀÏ %sÀÌ Å×À̺í %s¿¡ ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 00935,0, "º´·Ä ·Îµå¿¡ ¿ä±¸µÇ´Â ¿É¼Ç °ËÁõ½Ã ¿À·ùÀÔ´Ï´Ù\n" 00950,0, "µÎ ÀÛ¾÷¿¡ °ÉÄ£ µ¥ÀÌŸ ±¸Á¶ÀÇ ¼±Àû½Ã ¿À·ù\n" 00951,0, "1ȸ/·Îµå ÃʱâÈ­ È£Ãâ½Ã ¿À·ù\n" 00952,0, "1ȸ/µ¥ÀÌŸ È­ÀÏ ÃʱâÈ­ È£Ãâ½Ã ¿À·ù\n" 00953,0, "µÎ ÀÛ¾÷¿¡ °ÉÄ£ Àб⠹öÆÛ ¼±Àû½Ã ¿À·ù\n" 00954,0, "µÎ ÀÛ¾÷¿¡ °ÉÄ£ Àб⠹öÆÛÀÇ »öÀÎ ¼±Àû½Ã ¿À·ù\n" 00955,0, "¿­¹è¿­ ±¸Ãà ¹× ºí·Ï Æ÷¸ËÅÍ È£Ãâ½Ã ¿À·ù\n" 00956,0, "1ȸ/µ¥ÀÌŸ È­ÀÏ Á¾·á È£Ãâ½Ã ¿À·ù\n" 00957,0, "µÎ ÀÛ¾÷¿¡ °ÉÄ£ ÅØ½ºÆ® ½ºÆ®¸µ ¼±Àû½Ã ¿À·ù\n" 00958,0, "µ¥ÀÌŸ Àç¹èÄ¡ ÁÖ¼Ò ½ºÅÃÀ» ÆËÇÒ¶§ ¿À·ù\n" 00959,0, "µÎ ÀÛ¾÷¿¡ °ÉÄ£ ¹öÆÛ ¼±Àû½Ã ¿À·ù\n" 00960,0, "DDL °øÀ¯ Àá±ÝÀ» ¹èŸ·Î º¯È¯½Ã ¿À·ù\n" 00961,0, "1ȸ/·Îµå Á¾·á È£Ãâ½Ã ¿À·ù\n" 00962,0, "»ç¿ëÀÚÃø Ctrl-C 󸮱â ÁöÁ¤½Ã ¿À·ù\n" 00963,0, "»ç¿ëÀÚÃø Ctrl-C 󸮱â Áö¿ò½Ã ¿À·ù\n" 00964,0, "ORACLE ·Î±× ¿ÀÇÁ½Ã ¿À·ù\n" 00965,0, "¿À·ù %ld°¡ Á¦¾àÁ¶°Ç %s(Å×À̺í %sÀÇ)¸¦ »ç¿ëºÒ°¡Çϴµ¥ »ý±é´Ï´Ù" 00966,0, "¿À·ù %ld°¡ Å×À̺í %sÀÇ ¸ðµç Æ®¸®°Å¸¦ »ç¿ëºÒ°¡Çϴµ¥ »ý±é´Ï´Ù" 00967,0, "ORACLE ¿À·ù: %s\n" 00968,0, "ORACLE°úÀÇ ¿¬°áÀ» ²÷´Â µ¿¾È ¿À·ù ¹ß»ý\n" 00969,0, "Ä¿³ÎÂÊ¿¡¼­ È­ÀÏ¸í ¹ø¿ª½Ã ¿À·ù°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù\n" 01000,0, "%s ¿ä±¸µÊ, %s Á¸ÀçÇÔ\n" 01001,0, "%s ¶Ç´Â %s ¿ä±¸µÊ, %s Á¸ÀçÇÔ\n" 01002,0, "%s, %s, ¶Ç´Â %s ¿ä±¸µÊ, %s Á¸ÀçÇÔ\n" 01003,0, "Ű¿öµå %s" 01004,0, "\"%s\"" 01005,0, "¿¬»êÀÚ \"%s\"" 01006,0, "ÀοëµÈ ½ºÆ®¸µ" 01007,0, "¿­ À̸§" 01008,0, "È­Àϸí" 01009,0, "Á¤¼ö" 01010,0, "Å×À̺í" 01011,0, "¾çÀÇ Á¤¼ö" 01012,0, "EOF(È­Àϳ¡)" 01013,0, "ÀÎ¿ë ¹®ÀÚ" 01014,0, "½Äº°ÀÚ" 01015,0, "À¯È¿ÇÑ ¿­ ÁöÁ¤" 01016,0, "ÀÚÀ¯ Çü½Ä ÁöÁ¤" 01017,0, "16Áø¹ýÀ¸·Î Ç¥±âµÈ ÀÎ¿ë ¹®ÀÚ" 01018,0, "16Áø¹ýÀ¸·Î Ç¥±âµÈ ÀÎ¿ë ½ºÆ®¸µ" 01019,0, "ÀÌÁß ÀοëºÎÈ£" 01020,0, "´ÜÀÏ ¹®ÀÚ" 01021,0, "´ÜÀÏ ÀοëºÎÈ£" 01022,0, "Ű¿öµå LOAD" 01023,0, "Ű¿öµå YES" 01024,0, "Ű¿öµå NO" 01025,0, "Ű¿öµå NO REPLACE" 01026,0, "Ű¿öµå INTO" 01027,0, "Ű¿öµå BEGINDATA" 01028,0, "Ű¿öµå TABLE" 01029,0, "Ű¿öµå COUNT" 01030,0, "Ű¿öµå MAX" 01031,0, "Ű¿öµå ENCLOSED" 01032,0, "À½ÀÌ ¾Æ´Ñ Á¤¼ö" 01033,0, "16Áø ½Äº°ÀÚ" 02000,0, "Å×À̺í %s:\n" 02001,0, " µ¥ÀÌŸ ¿À·ù ¶§¹®¿¡ %lu %s°¡ ·ÎµåµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù\n" 02002,0, " ¸ðµç WHENÀýÀÌ ½ÇÆÐÇÏ¿© %lu %s°¡ ·ÎµåµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù\n" 02003,0, " ¸ðµç Çʵ尡 ³ÎÀ̾ %lu %s°¡ ·ÎµåµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù\n\n" 02004,0, "¹ÙÀÎµå ¹è¿­¿¡ ÇÒ´çµÈ ¿µ¿ª: %8lu¹ÙÀÌÆ®(%lu Çà)\n" 02005,0, "¹ÙÀÎµå ¹è¿­¿Ü¿¡ ¸Þ¸ð¸®¿¡ ÇÒ´çµÈ ¿µ¿ª: %8ld ¹ÙÀÌÆ®\n" 02006,0, "»ý·«µÈ ³í¸® ·¹ÄÚµåÀÇ ÇÕ°è: %8ld\n" 02007,0, "Àо ³í¸® ·¹ÄÚµåÀÇ ÇÕ°è: %8ld\n" 02008,0, "±â°¢µÈ ³í¸® ·¹ÄÚµåÀÇ ÇÕ°è: %8lu\n" 02009,0, "Æó±âµÈ ³í¸® ·¹ÄÚµåÀÇ ÇÕ°è: %8lu\n" 02010,0, "ÃÖ´ë ¿À·ù Ä«¿îÆ® Ãʰú - " 02011,0, "»ó±â Åë°è´Â ºÎºÐÀûÀÎ ½ÇÇàÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù\n" 02012,0, "±â°¢µÈ ³í¸® ·¹ÄÚµå ¹× ¿À·ù:\n" 02013,0, "µ¥ÀÌŸ È­ÀÏ %s -\n\n" 02014,0, "·Îµå ¿Ï¼º - ³í¸® ·¹ÄÚµå °è¼ö %lu\n" 02015,0, "Æó±â Á¦ÇÑ¿¡ µµ´Þ - µ¥ÀÌŸ È­ÀÏ %s¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ³¡³µ½À´Ï´Ù\n\n" 02016,0, "Ä¿¹Ô ½ÃÁ¡¿¡ µµ´Þ - ³í¸® ·¹ÄÚµå °è¼ö %lu\n" 02017,0, "·¹ÄÚµå %lu: ±â°¢µÊ - Å×À̺í %s, ¿­ %s¿¡ ¿À·ù\n" 02018,0, "·¹ÄÚµå %lu: ±â°¢µÊ - Å×À̺í %s¿¡ ¿À·ù\n" 02019,0, "·¹ÄÚµå %lu: Æó±âµÊ - ¸ðµç WHENÀý ½ÇÆÐ\n" 02020,0, "·¹ÄÚµå %lu: Æó±âµÊ - ¸ðµç ¿­ÀÌ ³Î\n" 02021,0, "·¹ÄÚµå %lu: °æ°í - ³í¸® ·¹ÄÚµåÀÇ ±æÀ̰¡ ÁöÁ¤µÈ ÃÖ´ëÄ¡º¸´Ù Å­\n" 02022,0, "·¹ÄÚµå %lu: Å×À̺í %s, ¿­ %s¿¡ °æ°í ¹ß»ý\n" 02023,0, "%lu ·¹Äڵ尡 󸮵Ǿú½À´Ï´Ù\n" 02024,0, "Çà" 02025,0, "Çàµé" 02026,0, "µ¥ÀÌŸº£À̽º ¿µ¿ªÀÇ ºÎÁ·À¸·Î ·Îµå°¡ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù\n" 02027,0, "Å×À̺í %s ´ëÇÑ ´ÙÀ½ »öÀεéÀÌ ·ÎµåµÇ¾ú½À´Ï´Ù:\n" 02028,0, "»ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍ·´Æ®(Ctrl-C)¿¡ ÀÇÇØ¼­ ·Îµå°¡ ÁߴܵǾú½À´Ï´Ù. [%ld]\n" 02029,0, " %lu %s ¼º°øÀûÀ¸·Î ·ÎµåµÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 02030,0, " %lu %s ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÐÇû½À´Ï´Ù\n" 02031,0, " %lu %s¸¦ »ý·«Çß½À´Ï´Ù\n" 02032,0, "Á÷Á¢ ÆÐ½º¿¡¼­ ¹ÙÀÎµå ¹è¿­ Å©±â°¡ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 02033,0, "\nÂüÁ¶ ¹«°á¼º Á¦¾àÁ¶°Ç/Æ®¸®°Å Á¤º¸:\n" 02034,0, "NULL, UNIQUE, ±×¸®°í PRIMARY KEY Á¦ÇѵéÀº ¿µÇâ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n\n" 02035,0, "·Îµå ÀÌÈÄ¿¡ CHECK, REFERENTIAL Á¦ÇÑÀÌ Àç»ç¿ë°¡´ÉµÈ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n" 02036,0, "Á¦¾à %s.%sÀº ´Ù¸¥ ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ÀÇÇØ¼­ Àç»ç¿ë°¡´É µÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 02037,0, "Æ®¸®°Å %s.%s°¡ ´Ù¸¥ ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ÀÇÇØ¼­ Àç»ç¿ë°¡´É µÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 02038,0, "%s.%s°¡ ORACLE¿À·ù %ld·Î ÀÎÇØ Àç»ç¿ë°¡´É µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù\n" 02039,0, "%s.%s°¡ Àç»ç¿ë°¡´É µÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 02040,0, "\nÅ×À̺í %s´Â Á¦¾à ¿¹¿Ü Å×À̺íÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 02041,0, "\nÅ×À̺í %s´Â Á¦¾à ¿¹¿Ü Å×À̺í %s¸¦ °¡Áý´Ï´Ù\n" 02042,0, "Á¦¾à %s.%s°¡ ·ÎµåÀü¿¡ »ç¿ëºÒ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 02043,0, "ÇØ´ç Å×ÀÌºí¿¡ REFERENTIAL ȤÀº CHECK Á¦¾àÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù\n" 02044,0, "·Îµå¸¦ Á¾·á½ÃŰ´Â ORACLE ¿À·ù°¡ ¹ß»ý(´ÙÀ½À» ÂüÁ¶)ÇßÀ¸³ª,\n" 02045,0, "À§ÀÇ Æ®¸®°Å/Á¦¾àÀÌ »ç¿ëºÒ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 02046,0, "Å×À̺í %s¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÀ½ÀÇ Á¦¾àµéÀÌ »ç¿ëºÒ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù:\n" 02047,0, "Å×À̺í %s¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÀ½ÀÇ Æ®¸®°ÅµéÀÌ »ç¿ëºÒ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù:\n" 02048,0, "µ¥ÀÌŸ ÀúÀå À§Ä¡¿¡ µµ´Þ - ³í¸® ·¹ÄÚµå °è¼ö %lu\n" 02049,0, "·ÎµåÀü¿¡ Æ®¸®°Å %s.%s°¡ »ç¿ëºÒ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù\n" 02050,0, "´ÙÁß¹ÙÀÌÆ® ¹®ÀÚ ¿À·ù\n" 02101,0, "%s\n" 03000,0, "Á¦¾î È­ÀÏ: %s\n" 03001,0, "µ¥ÀÌŸ È­ÀÏ: %s\n" 03002,0, " Àб⠸ðµå: %s\n" 03003,0, " ÁÙ ±æÀÌ: %lu\n" 03004,0, " ¹èµå È­ÀÏ: %s\n" 03005,0, "\n·ÎµåÇÒ °Ç¼ö: %lu\n" 03006,0, "\n·ÎµåÇÒ °Ç¼ö: ALL\n" 03007,0, "»ý·« °Ç¼ö: %lu\n" 03008,0, "Çã¿ë ¿À·ù¼ö: %lu\n" 03009,0, "Çã¿ë ¿À·ù ¼ö: ALL\n" 03010,0, "¹ÙÀÎµå ¹è¿­: %lu Çà, ÃÖ´ë %lu ¹ÙÀÌÆ®\n" 03011,0, ", ÇöÀçÀÇ ¹°¸® ·¹ÄÚµå ³»\n" 03012,0, "·¹ÄÚµå ±æÀÌ: %ld (ÇØ¼®µÇ¾úÀ¸³ª ¹«½ÃµÊ)\n" 03013,0, "°è¼Ó: " 03014,0, "¸¶Áö¸· ºñ°ø¹é ¹®ÀÚ %s" 03015,0, "%ld:%ld %s" 03016,0, "%s %s" 03017,0, "¿­ %sÀº " 03018,0, "NULLÀÎ °æ¿ì " 03019,0, "DEFAULTÀÎ °æ¿ì " 03020,0, ", ´ÙÀ½ÀÇ ¹°¸® ·¹ÄÚµå ³»\n" 03021,0, "%ld °³ÀÇ ¹°¸® ·¹Äڵ徿 ¿¬°á\n" 03022,0, " ¿Í " 03023,0, "\nÅ×À̺í %s, ·ÎµåµÊ " 03024,0, "when " 03025,0, "°³°³ÀÇ ³í¸® ·¹ÄÚµå·ÎºÎÅÍ\n" 03026,0, "\n" 03027,0, "\n%ld °³ÀÇ µ¥ÀÌŸ È­ÀÏÀÌ Á¸ÀçÇÔ:\n" 03028,0, " Æó±â È­ÀÏ: %s\n" 03029,0, " (%lu µð½ºÄ«µå Çã¿ë)\n" 03030,0, " (¸ðµç µð½ºÄ«µå ·¹ÄÚµå Çã¿ë)\n" 03031,0, "ÀÌ Å×ÀÌºí¿¡ Àû´çÇÑ Insert ¿É¼Ç: %s\n" 03032,0, " ÁöÁ¤ ¾øÀ½\n" 03033,0, "¼Ò°Å ¿É¼Ç: " 03034,0, "FEEDBACK" 03035,0, "ERRORS" 03036,0, "DISCARDS" 03037,0, " ¿Í " 03038,0, ", " 03039,0, "%-30s %10s %5s %4s %4s %-21s\n" 03040,0, "%s:%lu" 03041,0, "NEXT%s" 03042,0, "FIRST%s" 03043,0, "O(%c)" 03044,0, " %c " 03045,0, " %s\n" 03046,0, "%-30s RECNUM\n" 03047,0, "%-30s SEQUENCE (COUNT, %s)\n" 03048,0, "%-30s SEQUENCE (MAX, %s)\n" 03049,0, "%-30s SEQUENCE (%s, %s)\n" 03050,0, "%-30s CONSTANT '%s'\n" 03051,0, "\n ¿­ À̸§ À§Ä¡ Len Term Encl " 03052,0, "µ¥ÀÌŸÀ¯Çü" 03053,0, "\n------------------------------ ---------- ----- ---- ---- " 03054,0, "---------------------\n" 03055,0, " *" 03056,0, "+%lu" 03057,0, " WHT" 03058,0, "O(X%02.02X)" 03059,0, "X%02.02X" 03060,0, "%02.02x" 03061,0, "(¹®ÀÚ '%s')" 03062,0, " 0X" 03063,0, "\nÁÖÀÇ: µ¥ÀÌŸ°¡ ¸ðµÎ »ý¼ºµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡, µ¥ÀÌŸ È­ÀÏÀÌ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n\n" 03064,0, "%lu" 03065,0, "»ç¿ëµÈ ÆÐ½º: " 03066,0, "Á÷Á¢" 03067,0, "±Ô¾à" 03068,0, " BLANKS" 03069,0, "TRAILING NULLCOLS ¿É¼Ç À¯È¿\n" 03070,0, "None" 03071,0, "¹ÙÀÎµå ¹è¿­: ½ÃÇè ¸ðµå - (O/S ÀÇÁ¸) µðÆúÆ® ¹ÙÀεåÅ©±â\n" 03072,0, "¿­ %s°¡ ±×°Í¿¡ Àû¿ëµÉ SQL½ºÆ®¸µ \"%s\"À» °¡Áý´Ï´Ù\n" 03073,0, "%-30s SYSDATE\n" 03074,0, " È­ÀÏó¸® ¿É¼Ç ½ºÆ®¸µ: \"%s\"\n" 03075,0, "¸ðµç ÀԷ¿¡ ¹®ÀÚ¼¼Æ® %s°¡ ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù\n\n" 03076,0, "¹®ÀÚ¼¼Æ® %s°¡ ÇØ´ç Å×ÀÌºí¿¡ ´ëÇÏ¿© ÁöÁ¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù\n\n" 03078,0, "\n·Îµå UNRECOVERABLE; ¹«È¿ Àç½ÇÇàÀÌ ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù\n" 03079,0, " - º´·Ä ¿É¼Ç°ú ÇÔ²²\n" 03080,0, " ±Û·Î¹ú È­ÀÏ %sÀ» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù\n" 04000,0, "°æ°ú ½Ã°£: %02ld:%02ld:%02ld.%02ld\n" 04001,0, "CPU ½Ã°£: %02ld:%02ld:%02ld.%02ld" 04002,0, "\n»ç¿ë¹ý: SQLLOAD Ű¿öµå=°ª [,Ű¿öµå=°ª,...]\n\n" 04003,0, "ÀûÀýÇÑ Å°¿öµå:\n\n" 04004,0, "%10s -- %-35s" 04005,0, " (Default %lu)\n" 04006,0, " (Default all)\n" 04007,0, " (Default %s)\n" 04008,0, "\n%s¿¡ ½ÇÇà °³½Ã\n" 04009,0, "%s¿¡ ½ÇÇà Á¾·á\n\n" 04010,0, " (ORACLE CPU ½Ã°£À» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù)" 04011,0, "TRUE" 04012,0, "FALSE" 04013,0, "ÁÖÀÇ: ¸í·ÉÁÙ ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ´Â À§Ä¡ ȤÀº Ű¿öµå·Î ÁöÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù\n" 04014,0, "À§Ä¡ ÁöÁ¤ÀÇ ¿¹´Â 'sqlload scott/tiger foo';\n" 04015,0, "Ű¿öµå ÁöÁ¤ÀÇ ¿¹´Â 'sqlload control=foo userid=scott/tiger'\n" 04016,0, "Ű¿öµå ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ Àü¿¡ À§Ä¡ ÆÄ¶ó¹ÌÅ͸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª\n" 04017,0, "Ű¿öµå ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ ÀÌÈÄ¿¡´Â ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,\n" 04018,0, "'sqlload scott/tiger control=foo logfile=log'´Â Çã¿ëµÇÁö¸¸\n" 04019,0, "'sqlload scott/tiger control=foo log'´Â ÆÄ¶ó¹ÌÅÍ 'log'ÀÇ\n" 04020,0, "À§Ä¡°¡ ¸Â´õ¶óµµ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù\n" 04021,0, "\n (µðÆúÆ®: ±Ô¾à ÆÐ½º %lu, Á÷Á¢ ÆÐ½º Àüü)\n" 04500,0, "ó¸®µÈ Çà¼ö: %ld\n" 04501,0, "³²Àº Çà¼ö: %ld\n" 04502,0, "¿ÀÇÁ¼Â: %ld\n" 04503,0, "Å×À̺í¸í: %s\n" 04504,0, "·ÎµåµÈ Çà¼ö: %ld\n" 04505,0, "Å×À̺í %sÀÇ Çà¼ö: %ld\n" 05000,0, "Á¦¾î È­Àϸí ÀÔ·Â: " 05001,0, "¾ÏÈ£:" 05002,0, "»ç¿ëÀÚ¸í:"