# ## $&w<   jt3Ym   >OdbefghiUjSQL*Loader-%03d: SQL*Loader-%03d: Syntaxisfout in opdrachtregel Ongeldig argument voor gebruikersnaam/wachtwoord Ongeldige naam voor control-bestand op opdrachtregel Ongeldige naam voor log-bestand op opdrachtregel Ongeldige naam voor foutenbestand (bad file) op opdrachtregel Ongeldige naam voor gevensbestand op opdrachtregel Ongeldige naam voor uitvalbestand (discard file) op opdrachtregel kDlumnop3q[rstOngeldig maximum aantal uitvalrecords (discards) Ongeldig aantal te laden logische records Ongeldig aantal logische records om over te slaan Ongeldig maximum aantal fouten Ongeldig aantal rijen voor bind-array of voor opslaan van gegevens Ongeldige maximumgrootte van bind-array Ongeldige optie stille modus (silent mode) Fout in OPTIONS-opdracht Ongeldige optie direct pad (direct path) Fout bij vragen om wachtwoord u8vywVtGebruik of 'silent=testing' of 'silent=performance', niet beide. Ongeldige optie parallel laden Ongeldige naam van parallel bestand (gegevensbestand) op opdrachtregel Slechts 1 tabel toegestaan bij genereren van gegevens Gegevensgeneratie wordt gebruikt -- NIET VOOR GEBRUIK DOOR KLANT %ld rijen worden gegenereerd. Invoer-tekenset kan niet naar uitvoer-tekenset worden geconverteerd. Onjuist bestand moet opgegeven worden. 2tMFORMAT-clausule hoort hier niet - alleen platte gegevensbestanden Werkgegevenssets worden niet gebruikt door SQL*Loader Sorteereenheden worden niet gebruikt door SQL*Loader Sorteergegevenssets worden niet gebruikt door SQL*Loader DB2-partitienummer heeft geen betekenis -- genegeerd DISCARDFILE specs hier niet mogelijk bij meerdere gegevensbestanden Log-bestand voor foutenherstel niet gebruikt door SQL*Loader 2i.^SORTED INDEXES optie alleen toegestaan voor direct pad Index %s gespecificeerd in SORTED INDEXES bestaat niet op tabel %s Maximum aantal SORTED INDEXES (%d) op tabel %s overschreden Kon DDL share vergrendeling op tabel %s niet uitbreiden tot exclusief Index %s bevindt zich in een ongeldige toestand PIECED sleutelwoord (in kolom %s) mag alleen wanneer het pad direct is PIECED kolom %s moet laatst gespecificeerde kolom in tabel %s zijn 8 g    GBestandsmodussymbool %s ontleed maar genegeerd Naam van standaard tekenset kan niet verkregen worden. Tekenset-handle voor %s kan niet worden gevonden. Control-bestand moet eerste gegevensbestand zijn. Sleutelwoord UNRECOVERABLE kan alleen in direct pad gebruikt worden. Lege string is niet toegestaan als tekst om clausules mee te vergelijken. Op tabel %s is een index gedefinieerd. Het laden is niet parallel. OPTIONS-opdracht op tabelniveau genegeerd. 2_H OPTIONS-opdracht op tabelniveau genegeerd. READBUFFERS mogen alleen gebruikt worden in direct pad. Er moeten ten minste 2 leesbuffers opgegeven worden. Gegevens zijn in control-bestand maar "INFILE *" is niet opgegeven. Optie voor lokale opslag overschrijft algemene opslag. Lokale bestandsspecificatie overschrijft algemene bestandsspecificatie. Onjuiste bestandsspecificatie voor parallel laden. 2v/0122b3Modus APPEND alleen toegestaan wanneer parallel laden is opgegeven. Bitmap-index %s (bij tabel %s) wordt nog niet ondersteund door SQL*Loader. Niet-hexadecimaal teken gevonden waar hex-teken verwacht werd Ongeldige combinatie van niet-alfanumerieke tekens Meer dan n `einde bestand'-teken tegengekomen Symbool langer dan maximum toegestane lengte van %ld tekens Waarschuwing: tegenstrijdige lengtes %lu, %lu opgegeven voor kolom %s.%s. 42^~"dOptionele SQL-tekst van kolom %s moet tussen dubbele aanhalingtekens staan. Syntaxisfout in regel %lu. Positie einde veld %ld moet ten minste gelijk zijn aan pos. begin veld %ld Lengte van kolom %s kan niet uit specificatie worden afgeleid Kolom %s waaraan gerefereerd wordt, is niet aanwezig in tabel %s. Kolom %s komt meer dan eens voor in INTO TABLE blok van %s.Begrenzingsteken nodig met optioneel insluitingsteken: kolom %s.%s 2y?{Als alle gegevens gegenereerde zijn, kan te laden aantal niet ALL zijn Als alle gegevens gegenereerd zijn, heeft over te slaan aantal geen zin Overloop van fysieke record-stapel (stack) Over te slaan aantal moet niet laad- maar tabel-niveau zijn bij doorgaan met laden Over te slaan aantal moet niet tabel- maar laad-niveau zijn Doorgaan met laden alleen mogelijk bij direct pad laden Meer kolommen opgegeven voor tabel %s dan het maximum (%d) 8thMaximum aantal beperkingen (%ld) overschreden voor tabel %s Maximum aantal triggers (%ld) overschreden voor tabel %s Niet-gemplementeerd database-kolomtype %ld bij kolom %s SQL-tekst (bij kolom %s) niet toegestaan in direct pad. Vergelijkingstekst van CONTINUEIF LAST moet geen lengte %ld maar 1 hebben Vergelijkingstekst ('%s') van CONTINUEIF LAST mag niet blanco zijn Bestand kan niet worden geopend (%s) Bestand kan niet worden gelezen (%s) 8qALog-bestand kan niet geopend worden om te schrijven (%s) Fout bij toevoegen van extensie aan bestand (%s) Fout bij overslaan van records in bestand (%s) Foutenbestand (bad file) kan niet worden geopend (%s) Uitvalbestand (discard file) kan niet worden geopend (%s) Fysiek record in gegevensbestand (%s) is groter dan het maximum (%ld) Leesfuncties kunnen niet worden genitialiseerd Leesbuffer kan niet worden vrijgemaakt >d1X^YBestand (%s) kan niet worden gesloten Fout bij verkrijgen van verstreken tijd Fout bij verkrijgen van CPU-tijd Besturingsbestand (%s) heeft geen inhoud Fout bij ontleden van bestandsnaam (%s) Fout bij opnieuw assembleren van bestandsnaam (%s) Fout %ld bij schrijven naar log-bestand (%s) Opgegeven max. bind-grootte %lu bytes moet %lu bytes zijn voor 1 rij. Tabel moet leeg zijn voor INSERT-optie. Fout bij %s Z2[z\]^,lamMax. geconverteerde lengte %lu van kolom %s is te groot voor bind-array Maximumlengte %lu van kolom %s is te groot voor bind-array Fout opgetreden bij poging tot vastleggen (commit) Gegevensonafhankelijke ORACLE-fout opgetreden -- laden afgebroken. Object %s in INTO TABLE-clausule is geen lokale tabelBegin-insluitingsteken niet gevonden Veld in gegevensbestand overschreed opgegeven maximumlengte n8opq*SvKolom niet gevonden vr einde logisch record (gebruik TRAILING NULLCOLS) Logisch record is beindigd - tweede insluitingsteken is afwezig Geen beindigingsteken gevonden na TERMINATED en ENCLOSED veld Multibyte-tekenfout in control-bestand. Veld met variabele lengte werd afgekapt. Ongeldige `zoned' decimale nibble. Relatieve beginpositie > absolute eindpositie van veld. Onvoldoende geheugen tijdens essentile geheugen-reserveringen [%ld] J>Onvoldoende geheugen tijdens geheugen-reservering voor bind-array Interne fout - %s Interne fout: argument %d Interne fout: %s [%d] Interne fout Onjuist argument voor ULERR [%lu]. Fout bij inloggen in ORACLE: Fout bij openen van cursor: [%ld] Database moet ten minste versie %d.%d.%d.%d.%d zijn voor direct pad Direct pad kan niet worden gebruikt met v5 van de database Fout bij ontleden van SQL-opdracht voor UPI: [%ld] 2gQFout bij uitvoeren van SQL-opdracht voor UPI: [%ld] Fout bij ontleden invoeg-opdracht voor tabel %s Vergrendeling op tabel %s niet mogelijk wegens ORACLE-fout %ld Loader-views moeten worden geladen (als SYS) om direct pad te gebruiken Fout bij binden invoer-variabelen voor UPI: [%ld] Fout bij definiren uitvoer-variabele(n) voor UPI: [%ld] Tabellen door het directe pad geladen mogen niet geclusterd worden 8z6|Fout bij ophalen van resultaten van SELECT-opdracht (UPI): [%ld] Fout bij aanbrengen exclusieve vergrendeling op tabel %s. Fout bij sluiten van cursor: [%ld] Fout bij controle op homogeniteit van pad Fout bij ontleden van invoeg-opdracht voor tabel %s De catalogus moet worden geladen (als SYS) om SQL*Loader te gebruiken Fout bij UPI-ophaling: [%ld] Fout bij wissen van gegevens uit tabel %s (vanwege REPLACE-sleutelwoord). Dp+AWNOT NULL-kolom %s heeft een NULLIF-clausule NOT NULL-kolom %s heeft een DEFAULTIF-clausule die NULL kan worden Kolom %s in tabel %s is NOT NULL maar wordt niet geladen %s Fout tijdens %s OCI-fout bij uitvoeren van %s voor tabel %s Tabel %s bestaat niet Kolom %s bestaat niet Fout bij het ontleden van invoeg-opdracht voor tabel %s. Fout bij het ontleden van invoeg-opdracht voor kolom %s.%s. >u']OCI-fout tijdens binden van variabele voor kolom %s.%s Kon tabel %s niet afkappen. Opgegeven bestand %s is geen onderdeel van database Incorrect gegevensbestand %s opgegeven voor tabel %s Foutcontrole is vereist voor parallel laden. Fout bij transport van gegevensstructuren over 2-task Fout bij aanroepen van ONCE/LOAD-initialisatie Fout bij aanroepen van ONCE/DATA FILE-initialisatie Fout bij transport van leesbuffer over 2-task 8qeFout bij transport van index naar leesbuffer over 2-task Fout bij blokformatter of bij aanroepen van routine die kolom-array bouwt Fout bij aanroepen van ONCE/DATA FILE-beindiging Fout bij transport van tekststring over 2-task Fout bij verwijderen gegevens van stapel (stack) met herlokatie-adressen Fout bij transport van buffer over 2-task Fout bij uitbreiden van DDL share vergrendeling tot exclusief Fout bij aanroepen ONCE/LOAD FINISHING D|8IqFout bij instellen Ctrl-C handler aan de gebruikerskant Fout bij opheffen Ctrl-C handler aan de gebruikerskant Fout bij uitloggen uit ORACLE Fout %ld bij deactiveren beperking %s op tabel %sFout %ld bij deactiveren van alle triggers op tabel %sORACLE-fout: %s Fout tijdens het loskoppelen van ORACLE Fout bij het vertalen van de bestandsnaam aan de kant van de kernel %s verwacht, %s gevonden. %s of %s verwacht, %s gevonden. t'DXq%s, %s of %s verwacht, %s gevonden. sleutelwoord %s"%s"operatoren "%s"tekst tussen aanhalingstekenskolomnaambestandsnaamgeheel getaltabelnaampositief geheel getaleinde van bestandteken tussen aanhalingstekensidentificatiesymboolgeldige kolomspecificatievrij-formaat specificatieteken tussen aanhalingstekens in hex-notatietekst tussen aanhalingstekens in hex-notatiedubbel aanhalingsteken (")ny$4I cxenkel tekenenkel aanhalingsteken (')sleutelwoord LOADsleutelwoord YESsleutelwoord NOsleutelwoord NO REPLACEsleutelwoord INTOsleutelwoord BEGINDATAsleutelwoord TABLEsleutelwoord COUNTsleutelwoord MAXsleutelwoord ENCLOSEDniet-negatief geheel getalhex-identificatiecode Tabel %s: %lu %s niet geladen vanwege gegevensfouten. %lu %s niet geladen omdat alle WHEN-clausules mislukten. 8l$Z %lu %s niet geladen omdat alle velden leeg waren. Ruimte gereserveerd voor bind-array: %8lu bytes (%lu rijen) Ruimte gereserveerd voor geheugen naast bind-array: %8lu bytes Totaal aantal overgeslagen logische records: %8ld Totaal aantal gelezen logische records: %8ld Totaal aantal geweigerde (rejected) logische records: %8lu Totaal aantal uitgevallen (discarded) logische records: %8lu MAXIMUM AANTAL FOUTEN IS OVERSCHREDEN - 8v@~Bovenstaande statistieken geven gedeeltelijke uitvoering aan. Geweigerde (rejected) logische records en fouten: Gegevensbestand %s - Laden is voltooid - aantal logische records %lu. Uitvallimiet (discard) bereikt - verwerking beindigd bij gegevensbestand %s. Vastlegpunt (commit) is bereikt - aantal logische records %lu Record %lu: Geweigerd - Fout in tabel %s, kolom %s (rejected). Record %lu: Geweigerd - Fout in tabel %s (rejected). > :PSXRecord %lu: Uitgevallen - alle WHEN-clausules mislukten (discarded). Record %lu: Uitgevallen - alle kolommen leeg (discarded). Record %lu: Waarschuwing - logisch record langer dan opgegeven maximum. Record %lu: Waarschuwing voor tabel %s, kolom %s %lu records verwerkt. RijRijenHet laden werd onderbroken wegens een tekort aan database-ruimte De volgende indexen op tabel %s werden geladen: >7wLaadproces onderbroken wegens onderbreking door gebruiker (Ctrl-C) [%ld] laden %lu %s geslaagd. lezen %lu %s geslaagd. %lu %s overgeslagen. Grootte bind-array niet gebruikt in direct pad. Referentile integriteitsbeperking/Triggerinformatie: NULL-, UNIQUE- en PRIMARY KEY-voorwaarden zijn niet benvloed. Alle CHECK- en REFERENTIAL-voorwaarden zijn gedeactiveerd na het laden Beperking %s.%s werd opnieuw geactiveerd door een ander proces. 8v DwTrigger %s.%s werd opnieuw geactiveerd door een ander proces. %s.%s werd niet opnieuw geactiveerd wegens ORACLE-fout %ld. %s.%s werd opnieuw geactiveerd. Tabel %s heeft geen tabel met beperkingen op exceptions. Tabel %s heeft tabel %s met beperkingen op exceptions. Beperking %s.%s werd vr het laden gedeactiveerd. Er waren geen REFERENTIAL of CHECK-voorwaarden op deze tabel. ORACLE-fout opgetreden (zie beneden) waardoor laden werd beindigd, maar J#T5m p   bovenstaande triggers/beperkingen zijn gedeactiveerd. De volgende beperkingen op tabel %s zijn gedeactiveerd: De volgende triggers op tabel %s zijn gedeactiveerd: SAVE DATA-punt bereikt - aantal logische records %lu. Trigger %s.%s werd vr het laden gedeactiveerd. Fout in multibyte-teken. %s Control-bestand: %s Gegevensbestand : %s Lees-modus : %s Regellengte : %lu  h  , Y s        Foutenbestand : %s (`bad file' met niet-ingevoegde records) Aantal te laden : %lu Aantal te laden : ALL Aantal over te slaan: %lu Fouten toegestaan : %lu Fouten toegestaan : ALL Bind-array: %lu rijen, maximum %lu bytes , in huidig fysiek record Record-lengte: %ld (Ontleed maar genegeerd) Vervolg: Laatste niet-blanco teken %s%ld:%ld %s%s %sKolom %s is NULL indien DEFAULT indien  b }  ? m    , in volgend fysiek record Schakel elke %ld fysieke records aaneen en Tabel %s, geladen wanneer van elk logisch record. Er zijn %ld gegevensbestanden: Uitvalbestand: %s (`discard file') (Sta %lu uitgevallen records toe - discards) (Sta alle uitgevallen records toe - discards) Van kracht zijnde invoeg-optie voor deze tabel: %s niets opgegeven Stille opties: FEEDBACK z   ) B Z n  ERRORSDISCARDS en , %-30s %10s %5s %4s %4s %-21s %s:%luNEXT%sFIRST%sO(%c) %c %s %-30s RECNUM %-30s SEQUENCE (COUNT, %s) %-30s SEQUENCE (MAX, %s) %-30s SEQUENCE (%s, %s) %-30s CONSTANT '%s' Kolomnaam Positie Lngt Eind Insl Gegevenstype ------------------------------ ---------- ----- ---- ----    1 7 D K m q  --------------------- *+%lu WHTO(X%02.02X)X%02.02X%02.02x(teken '%s') 0X NB: Omdat alle gegevens gegenereerd zijn, worden geen geg.bestanden gebruikt %luGebruikt pad: DirectConventioneel BLANKSTRAILING NULLCOLS optie staat aan GeenBind-array: Testmodus - (O/S-afhankelijke) standaard bindgrootte. Op kolom %s was SQL-tekst "%s" toegepast. %-30s SYSDATE  J r    6d Tekst bestandsverwerkings-optie: "%s" Tekenset %s opgegeven voor alle invoer. Tekenset %s opgegeven voor deze tabel. Laden is UNRECOVERABLE; ongeldige redo is het resultaat. - met parallelle optie. Globaal bestand %s opgegeven. Verstreken tijd was: %02ld:%02ld:%02ld.%02ld CPU-tijd was: %02ld:%02ld:%02ld.%02ld Gebruik: SQLLOAD sleutelwoord=waarde [,sleutelwoord=waarde,...] Geldige sleutelwoorden: %10s -- %-35s J\p/o (Standaard %lu) (Standaard alles) (Standaard %s) Uitvoering begon op %s Uitvoering eindigde op %s (ORACLE CPU-tijd mogelijk niet inbegrepen)TRUEFALSENB: Parameters in commandoregels kunnen gespecificeerd worden door positie of door sleutelwoorden. Voorbeeld van positie: 'sqlload scott/tiger foo'; voorbeeld van sleutelwoorden: 'sqlload control=foo >Vouserid=scott/tiger'. Parameters door positie mogen wel vr maar niet na parameters door sleutelwoorden gespecificeerd worden. Bijvoorbeeld: 'sqlload scott/tiger control=foo logfile=log' is toegestaan, maar 'sqlload scott/tiger control=foo log' niet, ook al is de positie van de parameter 'log' correct. (Standaard: Conventioneel pad %lu, Direct pad alles) verwerkte rijen: %ld overgebleven rijen: %ld offset: %ld ,:Mdtabelnaam: %s geladen rijen: %ld rijen in tabel %s: %ld Voer naam van control-bestand in: Wachtwoord:Gebruikersnaam: