/ Copyright (c) Oracle Corporation 1989, 1996. All Rights Reserved.
/
/ File          : ULZHS.MSG
/ Created       : 01/24/96
/ By            : LBOEKELM
/ Language      : Simplified Chinese
/ Character set : ZHS16CGB231280
/
/ CONTENTS:
/   Generic Simplified Chinese Messages for:
/   Oracle7, Version: 7.03.02
/
00001,0, "SQL*Loader-%03d: "
00002,0, "  SQL*Loader-%03d: "
00100,0, "命令行语法错误\n"
00101,0, "用户名/口令的非法变元\n"
00102,0, "命令行有非法的控制文件名\n"
00103,0, "命令行有非法的log文件名\n"
00104,0, "命令行有非法的bad文件名\n"
00105,0, "命令行有非法的数据文件名\n"
00106,0, "命令行有非法的discard文件名\n"
00107,0, "无效的最大discard数\n"
00108,0, "要加载的逻辑记录数无效\n"
00109,0, "要跳过的逻辑记录数无效\n"
00110,0, "最大错误数无效\n"
00111,0, "赋值数组或数据存储的非法行数\n"
00112,0, "赋值数组的最大尺寸非法\n"
00113,0, "无声方式的选择无效\n"
00114,0, "OPTIONS语句出错\n"
00115,0, "非法直接路径选项\n"
00116,0, "对口令的错误提示\n"
00117,0, "不要既用 silent=testing 又用silent=performance.\n"
00118,0, "非法并行加载选项\n"
00119,0, "命令行中有非法并行文件(数据文件)名\n"
00150,0, "生成数据时仅允许一个表\n"
00151,0, "正在使用数据生成 -- NOT FOR CUSTOMER USE\n"
00152,0, "生成了 %ld 行.\n"
00153,0, "不能将输入字符集转换为输出字符集.\n"
00154,0, "必须指明bad文件.\n"
00200,0, "不应有FORMAT子句 - 只能用于数据文件中\n"
00250,0, "SQL*Loader不使用工作数据集\n"
00251,0, "SQL*Loader不使用分类设备\n"
00252,0, "SQL*Loader不使用分类数据集\n"
00253,0, "DB2分区号无效 --- 忽略\n"
00254,0, "当多数据文件时这里不能有DISCARDFILE说明\n"
00255,0, "SQL*Loader没有使用用于错误恢复的log文件\n"
00256,0, "仅允许在直接路径中使用SORTED INDEXES\n"
00257,0, "SORTED INDEXES中指明的索引 %s 在表 %s 中不存在\n"
00258,0, "SORTED INDEXES(%d)在表 %s 中超出最大允许数\n"
00259,0, "在表 %s 上不能将DDL共享锁升级为排它锁\n"
00260,0, "索引 %s 处于非法状态\n"
00262,0, "仅当是直接路径时,才允许使用PIECED关键词(在列 %s)\n"
00263,0, "PIECED 列 %s 在表 %s 中必须在最后说明\n"
00264,0, "%s 的文件模式语法通过,但被忽略\n"
00265,0, "不能得到缺省字符集名.\n"
00266,0, "用于 %s 处理的字符集找不到.\n"
00267,0, "控制文件必须在数据文件前.\n"
00268,0, "UNRECOVERABLE 关键词仅能用于直接路径.\n"
00269,0, "空串不能用作子句比较文本.\n"
00270,0, "表 %s 有索引.\n"
00271,0, "不是并行加载. 表级OPTIONS语句被忽略.\n"
00272,0, "表级OPTIONS语句被忽略.\n"
00273,0, "READBUFFERS 仅能用于直接路径.\n"
00274,0, "至少得指定 2 个读缓冲区.\n"
00275,0, "数据在控制文件中,但\"INFILE *\"没有被指定.\n\n"
00276,0, "本地存储选项覆盖了全局存储选项.\n"
00277,0, "本地文件说明覆盖了全局文件说明.\n"
00278,0, "并行装载的文件说明不正确.\n"
00279,0, "当设定并行装载时只允许 APPEND 方式.\n"
00280,0, "SQL*Loader 不支援位映象索引 %s (在表 %s).\n"
00303,0, "希望是hex字符的地方遇到非hex字符\n"
00304,0, "非字母字符的非法组合\n"
00305,0, "遇到多于一个文件结束字符\n"
00306,0, "%ld 字符超过最大允许长度\n"
00307,0, "警告: 指定的长度 %lu 和 %lu 在列 %s.%s 中冲突\n"
00308,0, "列 %s 的可选SQL串必许用双引号括起来.\n"
00350,0, "第%lu行有语法错.\n"
00401,0, "字段结束位置 %ld 必须大于或等于起始位置 %ld\n"
00402,0, "在设定中不能确定列 %s 的长度\n"
00403,0, "引用列%s不在表%s中.\n"
00404,0, "列 %s 在 %s 的 INTO TABLE 块中出现多于一次."
00405,0, "需要终止定界符’此定界符有选择性的包夹定界符:列 %s.%s\n"
00406,0, "如果数据都是生成的, 那么装载的记录数不能是ALL\n"
00407,0, "如果数据都是生成的, 那么跳过记录数是无意义的\n"
00408,0, "物理记录栈溢出\n"
00409,0, "跳过的记录数必须是装载级,不是表级\n"
00410,0, "Number to skip must be load-level, not table-level\n"
00411,0, "只有直接路径载入可以连续\n"
00412,0, "表 %s 中指定的列数大于最大值(%d)\n"
00413,0, "最大的约束数(%ld)在表 %s 中超过\n"
00414,0, "最大的触发器数(%ld)在表 %s 中超过\n"
00415,0, "不可实现的数据库列类型 %ld 出现在列 %s 中\n"
00417,0, "SQL 串(在列 %s )不允许出现在直接路径中.\n"
00457,0, "CONTINUEIF LAST 比较文本必须有长度 1 而不是%ld\n"
00458,0, "CONTINUEIF LAST 的比较文本('%s')必须是非空白字符\n"
00500,0, "不能打开文件(%s)\n"
00501,0, "不能读文件(%s)\n"
00502,0, "在写时不能打开log 文件(%s)\n"
00503,0, "添加文件(%s)错\n"
00504,0, "在文件(%s)跳过记录错\n"
00506,0, "打不开记录bad文件(%s)\n"
00507,0, "打不开discard文件(%s)\n"
00510,0, "数据文件(%s)中物理记录超过最大长度(%ld)\n"
00511,0, "不能初始化读函数\n"
00512,0, "不能释放读缓冲区\n"
00513,0, "不能关闭文件(%s)\n"
00514,0, "取目前已流逝时间(elapsed time)错\n"
00515,0, "取CPU 时间错\n"
00516,0, "控制文件(%s)无内容\n"
00517,0, "分解文件名(%s)错误\n"
00518,0, "重新装配文件名(%s)错误\n"
00519,0, "%ld 写log文件(%s)错误\n"
00600,0, "指定的最大 bind 规模 %lu 个字节必须是可保存 1 行的 %lu 个字节.\n"
00601,0, "对INSERT选项，表必须为空."
00602,0, "最大转换长度 %lu 在对赋值数组, 列 %s 中太大\n"
00603,0, "最大长度 %lu 在对赋值数组, 列 %s 中太大\n"
00604,0, "提交出错\n"
00605,0, "非数据依赖 ORACLE 错误出现 -- 装载终止.\n\n"
00606,0, "同义词 %s 涉及到一个远程数据库客体\n"
00620,0, "初始包夹字符没找到\n"
00621,0, "数据文件的字段超出给定的最大长度\b"
00622,0, "逻辑记录结束 --- 没发现终止字符\b"
00623,0, "逻辑记录结束 - 第二个包夹字符没出现\n"
00624,0, "在TERMINATED 和ENCLOSED 段后面没有找到终止符\n"
00625,0, "在控制文件中多字节字符错.\n"
00640,0, "可变长字段被截断.\n"
00641,0, "十进制数有一非法的半位元组.\n"
00642,0, "相对起始位置 > 绝对字段终止位置.\n"
00700,0, "在执行基本分配时超出内存范围 [%ld]\n"
00701,0, "在分配赋值数组时超出内存空间\n"
00702,0, "内部错误 - %s\n"
00703,0, "内部错误: 参数 %d\n"
00704,0, "内部错误: %s [%d]\n           >------------------------------------------------------------------------------------------"
00705,0, "内部错误\n           >---------------------------------------------------------------------------------------------------"
00706,0, "传到ulerr [%lu]中的参数无效.\n"
00901,0, "登录到 ORACLE 错误:\n"
00902,0, "打开游标错误: [%ld] \n"
00903,0, "对直接路径, 数据库必须至少为版本 %d.%d.%d.%d.%d\n"
00904,0, "当与数据库 v5 相连时,不能用直接路径\n"
00905,0, "用户程序界面的 SQL 语句语法错: [%ld] \n"
00906,0, "用户程序界面的 SQL 语句执行错: [%ld] \n"
00907,0, "表 %s 的插入语句语法错 \n"
00908,0, "不能以排它方式封锁表 %s, 由于 ORACLE 的错误%ld,\n"
00909,0, "必须为所用的直接路径装入装载程序视图(如 SYS)\n"
00910,0, "为用户程序接口连接输入变量错误: [%ld] \n"
00911,0, "为用户程序接口定义输出变量错误: [%ld] \n"
00912,0, "通过直接路径载入的表不能被聚簇\n"
00913,0, "取select语句的结果错(用户程序接口): [%ld] \n"
00914,0, "以排它方式封锁表 %s 错误\n"
00915,0, "关闭游标错误: [%ld]\n"
00916,0, "检查路径的同性质时发生错误\n"
00917,0, "表 %s 的插入语句语法错误 \n"
00918,0, "如使用直接路径必须载入目录(如SYS)\n"
00919,0, "用户程序接口取数据错误: [%ld] \n"
00920,0, "从表 %s 中删数据错(由于REPLACE关键词).\n"
00921,0, "NOT NULL 列 %s 有一个 nullif 子句\n"
00922,0, "NOT NULL 列 %s 有一个估计为空的 defaultif 子句 \n"
00923,0, "列 %s 在表 %s 中是 NOT NULL 而没有被装载\n         >---------------------------------------------------------------------"
00924,0, "%s\n"
00925,0, "当 %s 时出错\n"
00926,0, "执行 %s 在表 %s 中时,Oci 出错\n"
00927,0, "表 %s 不存在\n"
00928,0, "列 %s 不存在\n"
00929,0, "列 %s 的插入语句语法错误.\n"
00930,0, "Error parsing insert statement for column %s.%s.\n"
00931,0, "连接列 %s.%s 变量时,OCI错\n"
00932,0, "不能截取表 %s.\n"
00933,0, "指定的文件 %s 不是数据库的一部分\n"
00934,0, "为表 %s 指定的数据文件 %s 不正确\n"
00935,0, "验证并行装载所需的选项错误.\n"
00950,0, "在二个任务间传递数据结构错误\n"
00951,0, "非法调用一次/装载初始化\n"
00952,0, "非法调用一次/数据文件初始化\n"
00953,0, "在二个任务间传递读缓冲区错误\n"
00954,0, "在二个任务间传递读缓冲区索引错误\n"
00955,0, "调用列数组建立或块格式化错\n"
00956,0, "非法调用一次/数据文件结束\n"
00957,0, "在二个任务间传递文本串错误\n"
00958,0, "弹出数据重定位地址栈错误\n"
00959,0, "在二个任务间传递缓冲区错误\n"
00960,0, "将DDL的共享锁上升为排它锁错误\n"
00961,0, "非法调用一次/装载结束\n"
00962,0, "设置用户端 Ctrl-C 处理模块错误\n"
00963,0, "清除用户端 Ctrl-C 处理模块错误\n"
00964,0, "退出(logging off) ORACLE 错误\n"
00965,0, "%ld 取消约束 %s 错误, 此约束出现在表 %s 中"
00966,0, "%ld 取消表 %s 的所有触发器错误"
00967,0, "ORACLE 错误:\n %s\n"
00968,0, "断开与 ORACLE 的连结错误\n"
00969,0, "在内核端执行文件名转换错误\n"
01000,0, "期望值是%s,而实际值是%s\n"
01001,0, "期望值是%s或%s,而实际值是%s\n"
01002,0, "期望值是%s，%s或%s，而实际值是%s\n"
01003,0, "关键字 %s"
01004,0, "\"%s\""
01005,0, "操作符\"%s\""
01006,0, "被括起来的串"
01007,0, "列名"
01008,0, "文件名"
01009,0, "整型"
01010,0, "表名"
01011,0, "正整数"
01012,0, "文件结尾"
01013,0, "被括起来的字符"
01014,0, "标识符"
01015,0, "非法的列说明"
01016,0, "自由格式说明"
01017,0, "括起来的十六进制字符"
01018,0, "括起来的十六进制串"
01019,0, "双引号"
01020,0, "单个字符"
01021,0, "单引号"
01022,0, "关键词 LOAD"
01023,0, "关键词 YES"
01024,0, "关键词 NO"
01025,0, "关键词 NO REPLACE"
01026,0, "关键词 INTO"
01027,0, "关键词 BEGINDATA"
01028,0, "关键词 TABLE"
01029,0, "关键词 COUNT"
01030,0, "关键词 MAX"
01031,0, "关键词 ENCLOSED"
01032,0, "非负整数"
01033,0, "hex(十六进制)标识符"
02000,0, "\n表 %s:\n"
02001,0, "由于数据错误, %lu %s 没有载入.\n"
02002,0, "由于所有 WHEN 子句失败, %lu %s没有载入.\n"
02003,0, "由于所有字段都为空的, %lu %s 没有载入.\n\n"
02004,0, "\n赋值数组空间分配:                             %8lu 字节(%lu 行)\n"
02005,0, "除赋值数组外的内存空间分配: %8ld 字节\n"
02006,0, "\n 跳过的逻辑记录总数：             %8ld\n"
02007,0, "读入的逻辑记录总数：             %8ld\n"
02008,0, "拒绝的的逻辑记录总数：           %8ld\n"
02009,0, "废弃的逻辑记录总数:              %8ld\n"
02010,0, "\n 超出最大错误计数 - "
02011,0, "以上统计给出执行的部分结果.\n"
02012,0, "被拒绝的逻辑记录数和错误数：\n"
02013,0, "\n数据文件  %s -\n\n"
02014,0, "\n装载完成 - 逻辑记录数 %lu.\n"
02015,0, "达到 discard 极限 - 数据文件 %s 的处理终止.\n\n"
02016,0, "达到提交点，逻辑记录计数为%lu\n"
02017,0, "记录 %lu: 被拒绝 --- 表%s的%s列出错.\n"
02018,0, "记录%lu: 被 拒绝 --- 表 %s 出错.\n"
02019,0, "记录%lu: 被废弃 --- 所有WHEN子句出错.\n"
02020,0, "记录%lu：被废弃 --- 所有的列均为空的.\n"
02021,0, "记录%lu：警告 --- 逻辑记录比给定的最大值长.\n"
02022,0, "记录 %lu: 警告表 %s ,列 %s\n"
02023,0, "%lu 个记录已处理.\n"
02024,0, "行"
02025,0, "行"
02026,0, "由于数据库空间已用完, 装载被终止\n"
02027,0, "表 %s 的下列索引被装载:\n"
02028,0, "由于用户中断 (Ctrl-C) [%ld], 装载被终止\n"
02029,0, "%lu %s 装载成功.\n"
02030,0, "%lu %s 读成功.\n"
02031,0, "%lu %s 被跳过.\n"
02032,0, "在直接路径中没有使用赋值数组大小.\n"
02033,0, "NULL, UNIQUE, 和 PRIMARY KEY 约束没有受影响.\n\n"
02034,0, "NULL, UNIQUE, and PRIMARY KEY constraints are unaffected.\n\n"
02035,0, "装载后, CHECK, REFERENTIAL 约束没有被重新允许使用.\n"
02036,0, "约束 %s.%s 被另一进程设置为重新允许使用.\n"
02037,0, "触发器 %s.%s 被另一进程设置为重新允许使用.\n"
02038,0, " %s.%s 没有设置为重新允许使用, 由于 ORACLE 错误 %ld.\n"
02039,0, "%s.%s 被设置为重新允许使用.\n"
02040,0, "\n表 %s 无约束例外表.\n"
02041,0, "\n表 %s 有约束例外表%s.\n"
02042,0, "装载前,约束 %s.%s 不允许使用.\n"
02043,0, "在此表中无 REFERENTIAL 或 CHECK 约束.\n"
02044,0, "ORACLE 错误出现(见以下),终止装载\n"
02045,0, "上面的触发器/约束已被取消.\n"
02046,0, "表 %s 的下列约束已不允许使用.\n"
02047,0, "表 %s 的下列触发器已不允许使用:\n"
02048,0, "达到数据保存点 - 逻辑记录数 %lu.\n"
02049,0, "装载前,触发器 %s.%s 已不允许使用.\n"
02050,0, "多字节字符错误.\n"
02101,0, "%s\n"
03000,0, "控制文件:       %s\n"
03001,0, "数据文件:       %s\n"
03002,0, "  读方式:       %s\n"
03003,0, "  行的长度:     %lu\n"
03004,0, "  Bad 文件:     %s\n"
03005,0, "\n装入的记录数： %lu\n"
03006,0, "\n装入的记录数： 全部\n"
03007,0, "跳过的记录数： %lu\n"
03008,0, "允许的错误数: %lu\n"
03009,0, "允许的错误数： 全部\n"
03010,0, "赋值数组：%lu行，最大%lu字节\n"
03011,0, ", 在当前的物理记录中\n"
03012,0, "记录长度: %ld (语法通过但被忽略)\n"
03013,0, "继续：   "
03014,0, "最后一个非空白字符%s"
03015,0, "%ld:%ld %s"
03016,0, "%s %s"
03017,0, "列 %s 是 "
03018,0, "NULL如果 "
03019,0, "DEFAULT如果 "
03020,0, ", 在下一个物理记录中\n"
03021,0, "每%ld个物理记录连在一起\n"
03022,0, "                  和 "
03023,0, "\n表%s已装入 "
03024,0, "当 "
03025,0, "从每个逻辑记录.\n"
03026,0, "\n"
03027,0, "\n共有%ld个数据文件：\n"
03028,0, "  Discard 文件: %s \n"
03029,0, " (Allow %lu discards)\n"
03030,0, " (可废弃所有记录)\n"
03031,0, "插入选项正对表%s起作用\n"
03032,0, "没指定任何东西\n"
03033,0, "无声选项： "
03034,0, "FEEDBACK"
03035,0, "ERRORS"
03036,0, "DISCARDS"
03037,0, " 和 "
03038,0, ", "
03039,0, "%-30s %10s %5s %4s %4s %-21s\n"
03040,0, "%s:%lu"
03041,0, "NEXT%s"
03042,0, "FIRST%s"
03043,0, "O(%c)"
03044,0, "  %c "
03045,0, "                                                      %s\n"
03046,0, "%-30s RECNUM\n"
03047,0, "%-30s SEQUENCE (COUNT, %s)\n"
03048,0, "%-30s SEQUENCE (MAX, %s)\n"
03049,0, "%-30s SEQUENCE (%s, %s)\n"
03050,0, "%-30s CONSTANT '%s'\n"
03051,0, "\n   列名                         位置      长度  中止 包装 "
03052,0, "数据类型"
03053,0, "\n------------------------------ ---------- ----- ---- ---- "
03054,0, "---------------------\n"
03055,0, "    *"
03056,0, "+%lu"
03057,0, " WHT"
03058,0, "O(X%02.02X)"
03059,0, "X%02.02X"
03060,0, "%02.02x"
03061,0, "(字符 '%s')"
03062,0, " 0X"
03063,0, "\nNOTE: 数据自生成后,无数据文件被使用\n\n"
03064,0, "%lu"
03065,0, "所用路径:      "
03066,0, "直接"
03067,0, "常规"
03068,0, " BLANKS"
03069,0, "TRAILING NULLCOLS 选项生效\n"
03070,0, "None"
03071,0, "赋值数组: 测试方式 - (O/S 依赖) 确省的 bind 大小.\n"
03072,0, "列 %s 有 SQL 串 \n\"%s\"\n.\n"
03073,0, "%-30s SYSDATE\n"
03074,0, "文件处理选项串: \"%s\"\n"
03075,0, "对所有输入指定字符集 %s.\n\n"
03076,0, "对该表指定字符集 %s.\n\n"
03078,0, "\n装载是 UNRECOVERABLE: 产生非法 redo.\n"
03079,0, "- 具有并行选项.\n"
03080,0, " 指定全局文件 %s .\n"
04000,0, "完成时间：            %02ld:%02ld:%02ld.%02ld\n"
04001,0, "CPU时间：             %02ld:%02ld:%02ld.%02ld"
04002,0, "\n使用格式：SQLLOAD 关健字=值 [,关健字=值,...]\n\n"
04003,0, "有效的关键字：   \n\n"
04004,0, "%10s -- %-35s"
04005,0, "  (缺省%lu)\n"
04006,0, "  (缺省全部)\n"
04007,0, "  (缺省%s)\n"
04008,0, "\n 从 %s开始运行\n"
04009,0, "在 %s 处运行结束\n\n"
04010,0, " (可能不包括 ORACLE CPU 时间)"
04011,0, "TRUE"
04012,0, "FALSE"
04013,0, "PLEASE NOTE: 命令行参数可以由位置或关键词指定\n"
04014,0, "前者的例子是 'sqlload scott/tiger foo';\n"
04015,0, "后者的例子是 'sqlload control=foo\n"
04016,0, "userid=scott/tiger'. 人们可在位置前指定参数\n"
04017,0, "但不可在以关键词指定参数后. 例如,\n"
04018,0, "'SQLLOAD SCott/tiger control=foo logfile=log' 是允许的, 但\n"
04019,0, "'sqlload scott/tiger control=foo log' 是不允许的,\n"
04020,0, "即使参数 'log' 是正确的.\n"
04021,0, "\n               (缺省: 常规路径 %lu, 所有直接路径)\n"
04500,0, "已处理行数: %ld\n"
04501,0, "所剩行数: %ld\n"
04502,0, "偏移量: %ld\n"
04503,0, "表名: %s\n"
04504,0, "表的行数: %ld\n"
04505,0, "rows in table %s: %ld\n"
05000,0, "请输入控制文件名： "
05001,0, "口令:"
05002,0, "用户名:"