/ Copyright (c) Oracle Corporation 1989, 1996. All Rights Reserved. / / File : ULZHT.MSG / Created : 01/24/96 / By : LBOEKELM / Language : Traditional Chinese / Character set : ZHT16BIG5 / / CONTENTS: / Generic Traditional Chinese Messages for: / Oracle7, Version: 7.03.02 / 00001,0, "SQL*Loader-%03d: " 00002,0, " SQL*Loader-%03d: " 00100,0, "命令行語法錯誤\n" 00101,0, "使用者名稱/密碼的參數無效\n" 00102,0, "命令行上的控制檔案名稱無效\n" 00103,0, "命令行上的日誌檔名稱無效\n" 00104,0, "命令行上的檔案名稱無效\n" 00105,0, "命令行上的資料檔名稱無效\n" 00106,0, "命令行上的廢棄檔案名稱無效\n" 00107,0, "廢棄的數目上限無效\n" 00108,0, "要載入的邏輯記錄數目無效\n" 00109,0, "要跳過的邏輯記錄數目無效\n" 00110,0, "錯誤數目的上限無效\n" 00111,0, "為連結陣列或資料儲存所設的資料列數目無效\n" 00112,0, "連結陣列的大小上限無效\n" 00113,0, "無聲模態選項無效\n" 00114,0, "OPTIONS 敘述句中含有錯誤\n" 00115,0, "直接路徑選項無效\n" 00116,0, "提示密碼輸入時發生錯誤\n" 00117,0, "不可同時使用 silent=testing 及 silent=performance\n" 00118,0, "平行載入選項無效\n" 00119,0, "命令行上的平行檔案 (資料檔) 名稱無效\n" 00150,0, "產生資料時只可以使用一個表格\n" 00151,0, "資料產生的功能正在使用中 -- 非供客戶使用\n" 00152,0, "正在產生 %ld 列\n" 00153,0, "無法將輸入字元集轉換為輸出字元集\n" 00154,0, "必需設定無效的檔案。\n" 00200,0, "不應出現 FORMAT 子句 - 僅為純資料檔\n" 00250,0, "工作資料集不為 SQL*Loader 所使用\n" 00251,0, "排序裝置不為 SQL*Loader 所使用\n" 00252,0, "排序資料集不為 SQL*Loader 所使用\n" 00253,0, "DB2 分割區編號不具意義 -- 被略過不予處理\n" 00254,0, "在有多個資料檔的情況下,不可設定 DISCARDFILE\n" 00255,0, "用來在錯誤情況下進行復原工作的日誌檔不為 SQL*Loader 所使用\n" 00256,0, "SORTED INDEXES 選項只能用在直接路徑上\n" 00257,0, "在 SORTED INDEXES 中所設定的索引 %s 不是表格 %s 的索引\n" 00258,0, "超過了表格可以擁有的 SORTED INDEXES 的數目上限 (%d):表格 %s\n" 00259,0, "無法將針對表格 %s 的 DDL 共用鎖定提升為獨佔鎖定\n" 00260,0, "索引 %s 處於一個無效的狀態\n" 00262,0, "只有在直接路徑的情況下,才可以對資料欄 %s 設定 PIECED 關鍵字\n" 00263,0, "設為 PIECED 的資料欄 %s 必須是在表格 %s 中最後設定的資料欄\n" 00264,0, "雖有剖析檔案模態記號 %s,但被略過不予處理\n" 00265,0, "無法取得預設字元集的名稱\n" 00266,0, "無法找到 %s 的字元集控點\n" 00267,0, "控制檔必須是第一個資料檔\n" 00268,0, "UNRECOVERABLE 關鍵字只可用於直接路徑\n" 00269,0, "不可用空字串 (null string) 作為子句的比較文字\n" 00270,0, "表格 %s 含有索引\n" 00271,0, "不是平行載入。表格級次的 OPTIONS 敘述句被略過不予處理\n" 00272,0, " 表格級次的 OPTIONS 敘述句被略過不予處理\n" 00273,0, "READBUFFERS 只可用在直接路徑上。\n" 00274,0, "至少須設定二個讀取緩衝區。\n" 00275,0, "雖然資料在控制檔案內,但是不曾設定 \"INFILE *\"。\n\n" 00276,0, "區域儲存體的選項置換全域儲存體。\n" 00277,0, "區域檔案規格置換全域檔案規格。\n" 00278,0, "平行載入的檔案規格不正確。\n" 00279,0, "當設定平行載入時, 只允許 APPEND 模式.\n" 00280,0, "SQL*Loader 不支援點陣圖索引 %s (在表格 %s).\n" 00303,0, "系統期待的是一個十六進位字元,卻遇到一個非十六進位的字元\n" 00304,0, "這種非文數字字元的組合是無效的\n" 00305,0, "遇到多個 EOF (檔案結束) 字元\n" 00306,0, "記號長度超過可容許的長度上限 (%ld 個字元)\n" 00307,0, "警告:為資料欄設定了相衝突的長度 %lu 和 %lu (資料欄 %s.%s)\n" 00308,0, "必須在為資料欄 %s 設定的選擇性 SQL 字串的左右兩側加上雙引號\n" 00350,0, "第 %lu 行含有語法錯誤\n" 00401,0, "欄位的終止位置 %ld 必須大於或等於欄位的起始位置 %ld\n" 00402,0, "無法從規格設定中決定資料欄 %s 的長度\n" 00403,0, "參用的資料欄 %s 不在表格 %s 中\n" 00404,0, "資料欄 %s 在 %s 的 INTO TABLE 區塊中出現多次" 00405,0, "選擇性的包夾分界符號必須配有終止分界符號:資料欄 %s.%s\n" 00406,0, "若資料全部是產生出來的,要載入的數目不可以是 ALL\n" 00407,0, "若資料全部是產生出來的,要跳過的數目便不具意義了\n" 00408,0, "實體記錄堆疊發生上限溢位\n" 00409,0, "對繼續的載入作業而言,要跳過的數目必須屬於表格級次,而非載入級次\n" 00410,0, "要跳過的數目必須屬於載入級次,而非表格級次\n" 00411,0, "只可以繼續直接路徑的載入作業\n" 00412,0, "為表格 %s 設定的資料欄之數目起過上限 (%d)\n" 00413,0, "限制條件的數目超過上限 (%ld):表格 %s \n" 00414,0, "觸發程式的數目超過上限 (%ld):表格 %s\n" 00415,0, "系統不支援資料庫資料欄類型 %ld (資料欄 %s 的)\n" 00417,0, "不可在直接路徑中使用 SQL 字串 (在資料欄 %s 上)\n" 00457,0, "CONTINUEIF LAST 的比較文字的長度不可為 %ld,必須為 1\n" 00458,0, "CONTINUEIF LAST 的比較文字 ('%s') 必須是非空格字元\n" 00500,0, "無法開啟檔案 (%s)\n" 00501,0, "無法讀取檔案 (%s)\n" 00502,0, "無法開啟日誌檔執行寫入動作 (%s)\n" 00503,0, "將副檔名加到檔案後面時發生錯誤 (%s)\n" 00504,0, "跳過檔案中的記錄時發生錯誤 (%s)\n" 00506,0, "無法開啟有問題的檔案 (%s)\n" 00507,0, "無法開啟廢棄檔案 (%s)\n" 00510,0, "資料檔 (%s) 中的實體記錄的長度大於上限 (%ld)\n" 00511,0, "無法將讀取函數初始化\n" 00512,0, "無法釋出讀取緩衝區\n" 00513,0, "無法關閉檔案 (%s)\n" 00514,0, "取出目前歷時時發生錯誤\n" 00515,0, "取出 CPU 時間時發生錯誤\n" 00516,0, "控制檔 (%s) 不含任何內容\n" 00517,0, "分解檔案名稱 (%s) 時發生錯誤\n" 00518,0, "重組檔案名稱 (%s) 時發生錯誤\n" 00519,0, "寫入日誌檔時發生錯誤 %ld:日誌檔 %s\n" 00600,0, "設定的連結大小之上限為 %lu 個位元組,但必須為 %lu 個位元組才能容納一列資料\n" 00601,0, "若要使用 INSERT 選項,表格必須是空的。%s 發生錯誤\n" 00602,0, "對連結陣列而言,轉換的長度上限 %lu (資料欄 %s 的) 過大\n" 00603,0, "對連結陣列而言,長度上限 %lu (資料欄 %s 的) 過大\n" 00604,0, "試圖進行確認時發生錯誤\n" 00605,0, "發生與資料無關的 ORACLE 錯誤 - 載入作業停止\n\n" 00606,0, "在 INTO TABLE 子句內的物件 %s 並不是一個區域表格\n" 00620,0, "無法找到起始的包夾字元\n" 00621,0, "資料檔中的欄位超過設定的長度上限\n" 00622,0, "無法在邏輯記錄的結尾之前找到資料欄 (請使用 TRAILING NULLCOLS)\n" 00623,0, "邏輯記錄結束 - 沒有第二個包夾字元\n" 00624,0, "沒有在 TERMINATED 和 ENCLOSED 欄位之後找到終結字元\n" 00625,0, "控制檔中含有多位元組字元錯誤\n" 00640,0, "變異長度欄位被截斷\n" 00641,0, "區化十進位數有一個無效的半位元組\n" 00642,0, "相對的起始位置 > 絕對的欄位終止位置\n" 00700,0, "執行必要的配置作業時發生記憶體不足的問題 [%ld]\n" 00701,0, "配置連結陣列時發生記憶體不足的問題\n" 00702,0, "發生內部錯誤 - %s\n" 00703,0, "發生內部錯誤:參數 %d\n" 00704,0, "發生內部錯誤:%s [%d]\n" 00705,0, "發生內部錯誤\n" 00706,0, "傳到 ulerr 中的參數無效 [%lu]\n" 00901,0, "登入 ORACLE 時發生錯誤:\n" 00902,0, "開啟游標時發生錯誤:[%ld] \n" 00903,0, "若為直接路徑,資料庫的版本至少必須為 %d.%d.%d.%d.%d\n" 00904,0, "使用 v5 的資料庫時,無法使用直接路徑\n" 00905,0, "為 upi 剖析 SQL 敘述句時發生錯誤:[%ld] \n" 00906,0, "為 upi 執行 SQL 敘述句時發生錯誤:[%ld] \n" 00907,0, "剖析針對表格 %s 的插入敘述句時發生錯誤\n" 00908,0, "無法鎖定表格 %s,肇因於 ORACLE 錯誤 %ld \n" 00909,0, "若要使用直接路徑,則必須以 SYS 載入載入器視觀表\n" 00910,0, "為 upi 連結輸入變數時發生錯誤:[%ld] \n" 00911,0, "為 upi 定義輸出變數時發生錯誤:[%ld] \n" 00912,0, "經由直接路徑載入的表格不可為群集表格\n" 00913,0, "擷取 SELECT 敘述句的結果時發生錯誤 (upi):[%ld] \n" 00914,0, "將表格 %s 以獨佔模式鎖定時發生錯誤\n" 00915,0, "關閉游標時發生錯誤:[%ld] \n" 00916,0, "檢查路徑的同質性時發生錯誤\n" 00917,0, "剖析針對表格 %s 的插入敘述句時發生錯誤\n" 00918,0, "若要使用 SQL*Loader,則必須以 SYS 載入目錄\n" 00919,0, "執行 upi 擷取時發生錯誤:[%ld] \n" 00920,0, "自表格 %s 中刪除資料時發生錯誤 (因關鍵字 REPLACE)\n" 00921,0, "NOT NULL 資料欄 %s 含有一個 nullif 子句\n" 00922,0, "NOT NULL 資料欄 %s 含有一個 defaultif 子句,而這個子句經過評定之後可能會得到 NULL 的值\n" 00923,0, "資料欄 %s (表格 %s 的) 是 NOT NULL 資料欄,但未被載入\n" 00924,0, "%s\n" 00925,0, "%s 時發生錯誤\n" 00926,0, "執行 %s (為表格 %s) 時發生 Oci 錯誤\n" 00927,0, "表格 %s 不存在\n" 00928,0, "資料欄 %s 不存在\n" 00929,0, "剖析針對表格 %s 的插入敘述句時發生錯誤\n" 00930,0, "剖析針對資料欄 %s.%s 的插入敘述句時發生錯誤\n" 00931,0, "為資料欄 %s.%s 連結變數時發生 OCI 錯誤\n" 00932,0, "無法截斷表格 %s\n" 00933,0, "設定的檔案 %s 不是資料庫的一部份\n" 00934,0, "設定的資料檔 %s (為表格 %s 所設的) 不正確\n" 00935,0, "驗證平行載入所需選項的有效性時發生錯誤\n" 00950,0, "將資料結構傳送於兩個工作項次之間時發生錯誤\n" 00951,0, "呼叫一次/載入作業的初始化時發生錯誤\n" 00952,0, "呼叫一次/資料檔的初始化時發生錯誤\n" 00953,0, "將讀取緩衝區傳送於兩個工作項次之間時發生錯誤\n" 00954,0, "將讀取緩衝區所需的索引傳送於兩個工作項次之間時發生錯誤\n" 00955,0, "呼叫資料欄陣列建立、區塊格式化程式時發生錯誤\n" 00956,0, "呼叫一次/資料檔完成時發生錯誤\n" 00957,0, "將文字字串傳送於兩個工作項次之間時發生錯誤\n" 00958,0, "自堆疊中取出資料重置位址時發生錯誤\n" 00959,0, "將緩衝區傳送於兩個工作項次之間時發生錯誤\n" 00960,0, "將 DDL 共用鎖定提升為獨佔鎖定時發生錯誤\n" 00961,0, "呼叫一次/載入作業完成時發生錯誤\n" 00962,0, "建立使用者端 Ctrl-C 處理程式時發生錯誤\n" 00963,0, "清除使用者端 Ctrl-C 處理程式時發生錯誤\n" 00964,0, "登出 ORACLE 時發生錯誤\n" 00965,0, "發生錯誤 %ld;錯誤發生在取消限制條件 %s (表格 %s 的) 時" 00966,0, "發生錯誤 %ld;錯誤發生在取消所有針對表格 %s 的觸發程式時" 00967,0, "發生 ORACLE 錯誤:\n %s\n" 00968,0, "切斷與 ORACLE 的連線時發生錯誤\n" 00969,0, "在核心端執行檔案名稱轉譯時發生錯誤\n" 01000,0, "系統期待的是 %s,發現的卻是 %s\n" 01001,0, "系統期待的是 %s 或 %s,發現的卻是 %s\n" 01002,0, "系統期待的是 %s、%s 或 %s,發現的卻是 %s\n" 01003,0, "關鍵字 %s" 01004,0, "\"%s\"" 01005,0, "運算子 \"%s\"" 01006,0, "兩側夾以引號的字串" 01007,0, "資料欄名稱" 01008,0, "檔名" 01009,0, "整數" 01010,0, "表格名稱" 01011,0, "正整數" 01012,0, "檔案結束" 01013,0, "兩側夾以引號的字元" 01014,0, "ID" 01015,0, "有效的資料欄規格" 01016,0, "自由格式的設定" 01017,0, "以 16 進位格式表示、兩側夾以引號的字元" 01018,0, "以 16 進位格式表示、兩側夾以引號的字串" 01019,0, "雙引號" 01020,0, "一個字元" 01021,0, "單引號" 01022,0, "關鍵字 LOAD" 01023,0, "關鍵字 YES" 01024,0, "關鍵字 NO" 01025,0, "關鍵字 NO REPLACE" 01026,0, "關鍵字 INTO" 01027,0, "關鍵字 BEGINDATA" 01028,0, "關鍵字 TABLE" 01029,0, "關鍵字 COUNT" 01030,0, "關鍵字 MAX" 01031,0, "關鍵字 ENCLOSED" 01032,0, "非負整數" 01033,0, "十六進位 ID" 02000,0, "\n表格 %s:\n" 02001,0, " 由於資料錯誤,%lu %s 未被載入\n" 02002,0, " 因為所有的 WHEN 子句均不成立,%lu %s 未被載入\n" 02003,0, " 因為所有的欄位均為 NULL,%lu %s 未被載入\n\n" 02004,0, "\n分配給連結陣列的空間: %8lu 個位元組 (%lu 列)\n" 02005,0, "分配給連結陣列之外的記憶體空間: %8lu 個位元組\n" 02006,0, "\n跳過的邏輯記錄總數: %8ld\n" 02007,0, "讀取的邏輯記錄總數: %8ld\n" 02008,0, "拒絕的邏輯記錄總數: %8lu\n" 02009,0, "廢棄的邏輯記錄總數: %8lu\n" 02010,0, "\n超過了錯誤數目的上限 - " 02011,0, "以上統計值反映的是部份執行的結果\n" 02012,0, "拒絕的邏輯記錄和錯誤:\n" 02013,0, "\n資料檔 %s -\n\n" 02014,0, "\n載入作業完成 - 邏輯記錄數目 %lu\n" 02015,0, "已達廢棄上限 - 處理動作在資料檔 %s 上終止\n\n" 02016,0, "已達確認點 - 邏輯記錄數目 %lu\n" 02017,0, "記錄 %lu:遭拒 - 表格 %s,資料欄 %s 發生錯誤\n" 02018,0, "記錄 %lu:遭拒 - 表格 %s 發生錯誤\n" 02019,0, "記錄 %lu:被廢棄 - 不符合任何 WHEN 子句的條件要求\n" 02020,0, "記錄 %lu:被廢棄 - 所有的資料欄均為 NULL\n" 02021,0, "記錄 %lu:警告 - 邏輯記錄長於設定的上限\n" 02022,0, "記錄 %lu:傳回針對表格 %s,資料欄 %s 的警告\n" 02023,0, "處理了 %lu 筆記錄\n" 02024,0, "列" 02025,0, "列" 02026,0, "由於資料庫空間不足,載入作業已中斷\n" 02027,0, "載入了表格 %s 的下列索引:\n" 02028,0, "由於使用者打斷 (Ctrl-C),載入作業已中斷 [%ld]\n" 02029,0, " 順利載入 %lu %s\n" 02030,0, " 順利讀取 %lu %s\n" 02031,0, " 跳過 %lu %s\n" 02032,0, "未在直接路徑中使用連結陣列的大小\n" 02033,0, "\n引用整合性限制條件/觸發程式資訊:\n" 02034,0, "NULL、UNIQUE 及 PRIMARY KEY 限制條件不受影響\n\n" 02035,0, "載入之後,沒有 CHECK、REFERENTIAL 限制條件被重新啟用\n" 02036,0, "限制條件 %s.%s 已被另一個處理作業重新啟用\n" 02037,0, "觸發程式 %s.%s 已被另一個處理作業重新啟用\n" 02038,0, "%s.%s 未被重新啟用,肇因於 ORACLE 錯誤 %ld\n" 02039,0, "%s.%s 已被重新啟用\n" 02040,0, "\n表格 %s 沒有任何限制條件例外表\n" 02041,0, "\n表格 %s 含有限制條件例外表 %s\n" 02042,0, "限制條件 %s.%s 已在這次載入作業之前被停用\n" 02043,0, "這個表格不具 REFERENTIAL 或 CHECK 限制條件\n" 02044,0, "發生 ORACLE 錯誤 (如下所示),導致載入作業終止,但\n" 02045,0, "上述觸發程式/限制條件已被停用\n" 02046,0, "表格 %s 的下列限制條件已被停用:\n" 02047,0, "表格 %s 的下列觸發程式已被停用:\n" 02048,0, "已達儲存資料點 - 邏輯記錄數目 %lu\n" 02049,0, "觸發程式 %s.%s 已在這次載入作業之前被停用\n" 02050,0, "發生多位元組字元錯誤\n" 02101,0, "%s\n" 03000,0, "控制檔: %s\n" 03001,0, "資料檔: %s\n" 03002,0, " 讀取模態: %s\n" 03003,0, " 字行長度: %lu\n" 03004,0, " 不良檔案: %s\n" 03005,0, "\n要載入的數目: %lu\n" 03006,0, "\n要載入的數目: ALL\n" 03007,0, "要跳過的數目: %lu\n" 03008,0, "可容許的錯誤: %lu\n" 03009,0, "可容許的錯誤: ALL\n" 03010,0, "連結陣列: %lu 列,上限為 %lu 個位元組\n" 03011,0, ",在目前的實體記錄中\n" 03012,0, "記錄長度:%ld (已剖析但被略過不予處理)\n" 03013,0, "繼續: " 03014,0, "上一個非空白字元 %s" 03015,0, "%ld:%ld %s" 03016,0, "%s %s" 03017,0, "資料欄 %s 為 " 03018,0, "NULL 如果 " 03019,0, "DEFAULT 如果 " 03020,0, ",在下一個實體記錄中\n" 03021,0, "每 %ld 個實體記錄串接一次\n" 03022,0, " 和 " 03023,0, "\n表格 %s, 被載入 " 03024,0, "當 " 03025,0, "自每一個邏輯記錄中\n" 03026,0, "\n" 03027,0, "\n有 %ld 個資料檔:\n" 03028,0, " 廢棄檔案:%s \n" 03029,0, " (可以廢棄 %lu 個)\n" 03030,0, " (可以廢棄全部)\n" 03031,0, "這個表格的有效插入選項:%s\n" 03032,0, " 未設定\n" 03033,0, "無聲選項: " 03034,0, "FEEDBACK" 03035,0, "ERRORS" 03036,0, "DISCARDS" 03037,0, " 和 " 03038,0, ", " 03039,0, "%-30s %10s %5s %4s %4s %-21s\n" 03040,0, "%s:%lu" 03041,0, "NEXT%s" 03042,0, "FIRST%s" 03043,0, "O(%c)" 03044,0, " %c " 03045,0, " %s\n" 03046,0, "%-30s RECNUM\n" 03047,0, "%-30s SEQUENCE (COUNT, %s)\n" 03048,0, "%-30s SEQUENCE (MAX, %s)\n" 03049,0, "%-30s SEQUENCE (%s, %s)\n" 03050,0, "%-30s CONSTANT '%s'\n" 03051,0, "\n 資料欄名稱 位置 長度 項目 Encl " 03052,0, "資料類型" 03053,0, "\n------------------------------ ---------- ----- ---- ---- " 03054,0, "---------------------\n" 03055,0, " *" 03056,0, "+%lu" 03057,0, " WHT" 03058,0, "O(X%02.02X)" 03059,0, "X%02.02X" 03060,0, "%02.02x" 03061,0, "(字元 '%s')" 03062,0, " 0X" 03063,0, "\n注意:因為資料全部是產生出來的,故未使用任何資料檔\n\n" 03064,0, "%lu" 03065,0, "使用的路徑: " 03066,0, "直接" 03067,0, "傳統" 03068,0, " BLANKS" 03069,0, "TRAILING NULLCOLS 選項處於有效狀態\n" 03070,0, "無" 03071,0, "連結陣列:測試模態 - (依 O/S 而異) 預設的連結大小\n" 03072,0, "資料欄 %s 有套用\nSQL 字串\n\"%s\"\n" 03073,0, "%-30s SYSDATE\n" 03074,0, " 檔案處理選項字串:\"%s\"\n" 03075,0, "為所有輸入設定的字元集是 %s\n\n" 03076,0, "為此表格設定的字元集是 %s\n\n" 03078,0, "\n載入作業為 UNRECOVERABLE; 產生了使之無效的重做資料\n" 03079,0, " - 含平行選項\n" 03080,0, " 設定了全域檔案 %s\n" 04000,0, "目前歷時: %02ld:%02ld:%02ld.%02ld\n" 04001,0, "CPU 時間為: %02ld:%02ld:%02ld.%02ld" 04002,0, "\n用法:SQLLOAD keyword=value [,keyword=value,...]\n\n" 04003,0, "有效的關鍵字:\n\n" 04004,0, "%10s -- %-35s" 04005,0, " (預設值 %lu)\n" 04006,0, " (預設值為全部)\n" 04007,0, " (預設值 %s)\n" 04008,0, "\n自 %s 開始執行\n" 04009,0, "於 %s 結束執行\n\n" 04010,0, " (可能不含 ORACLE CPU 時間)" 04011,0, "TRUE" 04012,0, "FALSE" 04013,0, "請注意:命令行的參數可以按照位置或關鍵字來設定。\n" 04014,0, "前者的例子為 'sqlload scott/tiger foo';後者的例\n" 04015,0, "子為 'sqlload control=foo userid=scott/tiger'。\n" 04016,0, "按照位置設定的參數必須排在按照關鍵字設定的\n" 04017,0, "參數之前。例如,可以設定 'sqlload scott/tiger\n" 04018,0, "control=foo logfile=log' 但是不可設定 'sqlload\n" 04019,0, "scott/tiger control=foo log',即使參數 'log' 的位置\n" 04020,0, " 是正確的\n" 04021,0, "\n (預設值:傳統路徑 %lu, 直接路徑全部)\n" 04500,0, "已處理的列數:%ld\n" 04501,0, "剩餘列數:%ld\n" 04502,0, "偏移量:%ld\n" 04503,0, "表格名稱:%s\n" 04504,0, "載入的列數:%ld\n" 04505,0, "表格 %s 的列數:%ld\n" 05000,0, "輸入控制檔名稱: " 05001,0, "密碼:" 05002,0, "使用者名稱:"