Þ•6ÌI| ¡§­Ã Øä ìöþ (0 ESbg vƒ“¥¸ ËÙ õ   1 =JQWhouz€†ŽŸ ¥±¹ÉÐßåô&G9‡#±Í Ö â ðû   2 = S g | „ – ¨ ¾ Ò ñ  +& R e t ‡ Ÿ µ É Ñ Ù î õ ú ÿ   / 6 O W h p  ˆ ž ± Å Ü  4!)' *3#, -2+0"( 6 &5$%1/.00:00CloseCopy Selected ProjectCut Selected ProjectDescriptionDisplayFilename:LogfileMiscNew Project...PROJECTPaste ProjectProjectProject Description:Project TitleProject Title:SaveShell CommandsShow SecondsShow Status BarShow Table HeaderShow Toolbar IconsShow Toolbar TextsShow TooltipsShow `Cut', `Copy', `Paste'Show `Help'Show `New'Show `Preferences'Show `Properties'Show `Quit'Show `Timer'St_artStartStart/Stop TimerStatusSto_pStopTimerTodayToolbarToolbar SegmentsTotalUse LogfileWarning_New Project..._Timer_Timer Runningemptyno descriptionprogram exitedprogram startedproject %t startedstopped project %tProject-Id-Version: gnome-utils 1.0.5 POT-Creation-Date: 2004-05-23 15:59-0500 PO-Revision-Date: 2000-08-26 19:13+0000 Last-Translator: Seán Ó Ceallaigh Language-Team: Gaeilge MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit 00:00DruidDéan Cóip den Tionscadal RoghnaitheGearr Tionscadal RoghnaitheCur síosTaispeántasAimn Comhaid:IarchomhadTeibiTionscadal úr...TIONSCADALGreamaigh TionscadalTionscadalCur Síos Tionscadail:Teideal TionscadailTeideal Tionscadail:SábháilOrdaithe BlaoisceTaispeáin SoicindTaispeáin StádaschlárTaispeáin CeannlíneTaispeáin Dealbha UirlischláirTaispeáin Téacs UirlischláirTaispeáin Nodaí UirliseTaispeáin `Gearr', `Déan Cóip', `Greamaigh'Taispeáin `Cuidiú'Taispeáin `Úr'Taispeáin `Roghaí'Taispeáin `Ábaltachtaí'Taispeáin `Éirigh as'Taispeáin `Amadóir'TosaighTosaighTosaigh/Stad AmadóirStádasStadStadAmadóirInniuUirlischlárTeascáin UirlischláirIomlánDéan úsáid de IarchomhadRabhadhTionscadal Úr...AmadóirAmadóir ar siúilfolamhníl aon chur síos annríomhchlár asdultaríomhchlár tosaithetionscadal %t tosaithetionscadal %t stadtha