% @ A $ I n
# ! ^ p } N % t $ | ! 4 Q k h " ?
K V _ k u
~ $ $
%s (%s) _Duration _Name Add Preset Click to start timer Copyright (c) 2004-2005 by Jimmy Do Delete the selected timer preset? Edit Preset Ma_nage Presets Released under the GNU General Public License.
A timer applet for the perfect egg and beyond. Timer Applet Timer Preferences Untitled Preset _About _Add... _Delete _Edit... _Help _Hours: _Minutes: _Play notification sound _Preferences _Seconds: _Show remaining time in panel Project-Id-Version: timer-applet 0.3
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-04-28 01:35-0700
PO-Revision-Date: 2005-12-18 20:09+0000
Last-Translator: Mikel Olasagasti
Language-Team: Basque
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s (%s) _Iraupena _Izena Gehitu aurre-zehaztapenak Klikatu denboragailua hasteko Copyright (c) 2004-2005 Jimmy Do Ezabatu aukeratutako denboragailu aurre-zehaztapena? Editatu aurre-zehaztapena _Kudeatu aurre-zehaztapenak GNUren General Public Licence lizentziapean aurkeztua.
Denboragailu applet-a arraultz perfektuarentzat. Denboragailu applet-a Denboragailuaren hobespenak Izengabeko aurre-zehaztapena _Honi buruz _Gehitu... E_zabatu _Editatu... _Laguntza _Orduak: _Minutuak: _Erreproduzitu soinu notifikatzailea _Hobespenak _Segunduak: _Erakutsi falta den denbora panelean