@Y     &, ?J No(    + : DP `kt}   $;CT]#f5   1 LB   ( * ) 7 J c z 1     Q& ;x G   "% "H #k   "  , "BX o}  8!6O _ jw+E/A7Q% 3 Q 1]"=/ @98;10+,:)7.4?3*"# & !6 (%$5>2 '-< &About.. F1&Back&Back Ctrl-B&Copy selection&File&Find in page..&Help&Home Ctrl-H&Open.. Ctrl-O&Print page.. Ctrl-P&Recent files&Show contents tree Ctrl-SAboutAbout the program.About xCHMAddAdd displayed page to bookmarks.Allow partial matches.BackBack to the last visited page. Per book.BookmarksCancelCase sensitiveChange fonts.Change fonts..Choose a file..ContentsCopy &link locationE&xit Ctrl-XFind in page..Find nextFixed font:Fon&ts.. Ctrl-TFont size:Fonts ..For&wardFor&ward Ctrl-WForwardGet partial matchesGo forward in history. Per book.Go to the book's start page.Hi&storyHomeIndexNormal font:OKOn or off?Only search in the contents' titles.Open ..Open a CHM book.Preview:Print ..Print the page currently displayed.Quit the application.Ready.RemoveRemove selected bookmark.SearchSearch contents for occurences of the specified text.Search titles onlyTopicsUntitled in indexWhole words onlyProject-Id-Version: ru Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-04-10 16:44+0300 PO-Revision-Date: 2005-11-16 13:18+0200 Last-Translator: Andy Shevchenko Language-Team: Russian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.10.2 &О программе .. F1&Назад&Назад Ctrl-B&Копировать выделение&Файл&Найти на этой страницеПомо&щь&Домой Ctrl-H&Открыть.. Ctrl-O&Печать.. Ctrl-PОткрыть &недавниеО&тобразить содержание Ctrl-SО программеО программе.О программе xCHMДобавитьДобавить отображаемую страницу к закладкам.Разрешить частичное совпадение.НазадНазад к последней посещенной странице.ЗакладкиОтменаРегистрозависимыйПараметры шрифтов.Параметры шрифтов..Открыть файл ..СодержаниеКопировать &ссылкуВ&ыход Ctrl-XНайти на этой странице...Продолжить поискМоноширный:&Шрифты.. Ctrl-TРазмер:Шрифты ..&Вперед&Вперед Ctrl-WВпередПолучать частично совпадающиеВперед по истории.Перейти к начальной странице.&ИсторияДомойИндексОбычный:ОКВключить или выключить?Искать только в заголовках содежания.Открыть ..Открыть CHM книгу.Просмотр:Печать ..Печать отображаемой страницы.Выход из приложения.Готово.УдалитьУдалить выбранную закладку.ПоискПоиск фраз, где встречается введенный текст.Искать только в заголовкахТемыБез заголовкаТолько целые слова