['-4?8T %:Qf_v/,'3[){/-+1>p!*A Xy"!$=Vq 'A[u5,?C" $   !+,Xl  :D#^  , I b m z      !/&!V!n!!'!,!! !/ "$<"a"+z""2"."#7#T#p## #####%$($D$a$r$$$$$$$)%@%]%r%(%%%%% &%&E&^&p&&&!&$&''''6' E'f'v''''''''( (2(D(V(h(z((((((())$)4) H)U)r))))))*$*D*_*0n***)** + +"@+#c++ +++ +++ ,$,),C,a,~, ,,,,,-%-?- F- P-]-"{--#---..3.M.g.|....#./6/G/`\/D0g1Rj1X1K2 b2p252322#23%3:3Q3#q3+333Xi4T4G5:_5R5 5D6XS6<66c 70m7)7)7%748)M8Gw8T859CJ9&9*9`97A:Hy:<::-;-M;/{;/;#;$;$$<$I<$n<$<$<$<$="'=%J=>p=-=H=X&>_>1>@?CR?1????G@+P@*|@-@@*@* A*KA:vA8A7A"B 1B?RB8B3B3B13C@eCNC3C@)DNjDID%E%)EJOE[EUEQLFOFCF 2GKSG$G,G)G8H_TH HHDH5!I*WII JS2JAJ/J0J/)K2YK KK=K"K?LOLSoL<L9M :M"[M ~M1MAMN)3N(]NGN,NN+OADOOOOO?O0?P4pP#P#P3P#!QWEQ.QQQR!RB>RR'R'R'R-S'FS-nS-S-S-S-&T-TT-T-T-T' U'4U'\U'U-U-U-V-6V.dVV/V!V2W*8W3cWBW6W6X3HXV|XZX%.YTYBnY Y3Y<Y*-Z-XZ7ZFZ>['D[l[;[9[\\28\%k\\0\1\0]14]f])|]]-]+]6^'H^p^^'^6^:^<0_Am_9_+_`7)`-a`2`#`)`7a,Ha-uaWa aqb)yb'B`|RdeH^?S(Y 6 I%JDOqs+"7wVGjX8\[fp&9gAWzolN4#:=Fvh5~ Zk<{by]rU )u M1! E>amC0c,@T$/L}.2t;x*iPQ-K3n_ %s: error reading input file `%s': %s For bug reporting instructions, please see: --help Display this information -dumpversion Display the version of the compiler -o Place the output into from here# %s %.2f %.2f %d constructor(s) found %d destructor(s) found %s %s at end of input%s before "%s"%s before %s'%c'%s before %s'\x%x'%s before '%s' token%s does not support %s%s is a block device%s is too large%s%s%s version %s (%s) %s compiled by GNU C version %s. %s%s%s version %s (%s) compiled by CC. %s: %d: warning: no extern definition for `%s' %s: %s compiler not installed on this system%s: can't change mode of file `%s': %s %s: can't delete file `%s': %s %s: can't open file `%s' for reading: %s %s: compiling `%s' %s: input file names must have .c suffixes: %s %s: internal abort %s: warning: file `%s' already saved in `%s' %s=%s is too large(Each undeclared identifier is reported only once-mhard-float not supported-pipe is not supported-pipe not supportedCreate GUI applicationCreate console applicationDo no generate code for a 68851Do not generate char instructionsDo not use hardware fpDo not use register sbDon't output compiler statisticsDon't use EABIDon't use Irix PICDon't use alternate register namesDon't use hardware fpDon't use symbolic register namesEnable exception handlingGenerate ELF outputGenerate code for GNU asGenerate code for GNU ldGenerate code for Intel asGenerate code for Intel ldGenerate code for a 520XGenerate code for a 68000Generate code for a 68020Generate code for a 68030Generate code for a 68040Generate code for a 68060Generate code for a 68302Generate code for a 68332Generate code for a 68851Generate code for a DLLGenerate code for a cpu32Generate code for given CPUGenerate code without GP regISO C does not support `++' and `--' on complex typesISO C does not support complex integer typesISO C does not support plain `complex' meaning `double complex'ISO C forbids `goto *expr;'ISO C forbids an empty source fileISO C forbids label declarationsISO C++ does not support `long long'In constructIn functionIn programInsert stack checking code into the programInvalid declarationMissing class nameMissing identifierMissing nameOptimize for 32032Optimize for 32332 cpuOptimize for 32532 cpuOptimize for Cypress processorsOptimize for F930 processorsOptimize for F934 processorsOptions: Target the AM33 processorUnknown escape sequence `\%A' at %0Usage: %s [options] file... Use 16 bit intUse 32 bit floatUse 32 bit intUse 32-bit FP registersUse 32-bit general registersUse 64 bit floatUse 64-bit FP registersUse 64-bit general registersUse DEC assembler syntaxUse GNU asUse Irix PICUse UNIX assembler syntaxUse alternate register namesUse given assembler dialectUse hardware floating pointUse hardware fpUse symbolic register names[cannot find %s]__builtin_saveregs not supported by this target`%D' is not a function,`%s' attribute ignored`%s' has an incomplete type`%s' is not at beginning of declaration`%s' undeclared (first use in this function)`0' flag`O' modifier`__builtin_next_arg' called without an argument`long long long' is too long for GCC`main' must return `int'`va_start' used in function with fixed argsabort in %s, at %s:%dargument of `__builtin_args_info' must be constantargument of `__builtin_args_info' out of rangeargument to `%s' missingargument to `-%s' is missingargument to `-x' is missingarray size missing in `%D'as `%D'bad addressbad magic number in file '%s'bad zip/jar file %sbit-field `%s' has invalid typecalled from herecan't initialize friend function `%s'can't open output file `%s'cannot create temporary filecannot find `%s'cannot find `ldd'cannot find `nm'cannot find class `%s'cannot find file for class %sclass `%s' already existscompilation terminated. complex invalid for `%s'conflicts with previous declaration `%#D'converting from `%T' to `%T'declaration of `%#D'declaration of template `%#D'default argument for `%#D' has type `%T'duplicate `%s'duplicate `const'duplicate `restrict'duplicate `volatile'duplicate label declaration `%s'empty body in an else-statementempty character constantempty declarationfailed to find class '%s'field '%s' not found in classfile not found `%s'for each function it appears in.)function does not return string typegcc version %s in declaration `%D'initializationinternal errorinternal error: bad register: %dinvalid %%-codeinvalid %%A operandinvalid %%B operandinvalid %%C operandinvalid %%C valueinvalid %%D operandinvalid %%E valueinvalid %%H valueinvalid %%L valueinvalid %%M valueinvalid %%N valueinvalid %%O valueinvalid %%P valueinvalid %%R valueinvalid %%U valueinvalid %%Y operandinvalid %%c operandinvalid %%d operandinvalid %%f operandinvalid %%h valueinvalid %%m valueinvalid %%r valueinvalid %%s valueinvalid %%xn codeinvalid addressinvalid initializerinvalid maskinvalid mode for gen_tst_reginvalid parameter `%s'invalid parameter type `%T'invalid string constant `%E'invalid use of `%D'invalid use of `::'invalid use of `restrict'label `%D' defined but not usedlabel `%D' used but not definedlanguage %s not recognizedlibraries: %s long, short, signed or unsigned invalid for `%s'membersmethod '%s' not found in classmissing argument in `__builtin_args_info'missing field '%s' in '%s'missing initializermissing terminating %c charactermulti-character character constantmultiple declarations `%T' and `%T'new declaration `%#D'no argumentsno data type for mode `%s'no input file specifiednot found options enabled: parameter `%s' is initializedparse errorpipeprevious declaration `%D'previous declaration of `%#D'previous declaration of `%D'previous definition of `%#T'programs: %s redirecting stdout: %sreturnsize of array `%D' is negativesize of array `%s' is negativesize of array `%s' is too largesize of array is negativestructstructuresyntax errortoo few arguments to functiontoo few arguments to function `%s'too many arguments to functiontoo many arguments to function `%s'too many input filesunable to open file '%s'unionunknown escape sequence '\%c'unknown machine mode `%s'unknown register name: %sunrecognized addressunrecognized option `-%s'unrecognized section name "%s"unregistered operator %sunterminated commentvirtual functions cannot be friendswarning:wrong number of arguments specified for `%s' attributezero-size array `%D'Project-Id-Version: gcc 3.1 Report-Msgid-Bugs-To: http://gcc.gnu.org/bugs.html POT-Creation-Date: 2004-11-04 19:12-0800 PO-Revision-Date: 2002-05-17 15:54+0200 Last-Translator: Ales Nyakhaychyk Language-Team: Belarusian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %s: памылка чытаньня файла ўводу `%s': %s Інструкцыі для паведамленняў аб памылках глядзіце тут: --help Адлюстраваць гэту інфармацыю -dumpversion Адлюстраваць версію кампілятара -o <файл> Памясціць вывад у <файл> адсюль# %s %.2f %.2f %d канструктар(аў) знойдзен(а) %d дэструктар(аў) знойдзен(а) %s %s на прыканцы ўводу%s перад "%s"%s перад %s'%c'%s перад %s'\x%x'%s перад знакам '%s'%s не падтрымлівае %s%s - гэта блёчная прылада%s - вельмі вялікі%s%s%s версія %s (%s) %s зкампілявана GNU C версія %s. %s%s%s версія %s (%s) зкампілявана CC. %s: %d: увага: няма знешняга (extern) абвяшчэння для "%s" %s: %s кампілятар не ўсталяваны на гэтай сістэме%s: немагчыма зьмяніць рэжым файла `%s': %s %s: немагчыма знішчыць файл "%s": %s %s: немагчыма адчыніць файл `%s' для чытаньня: %s %s: кампілюецца "%s" %s: файл уводу павінен мець суфікс .c: %s %s: унутраная памылка (датэрміновае завяршэньне) %s: увага: файл "%s" ужо запісан у "%s" %s=%s вельмі вялікі(Аб кожным неабвешчаным ідэнтыфікатары паведамляецца-mhard-float не падтрымліваецца-pipe не падтрымліваецца-pipe не падтрымліваеццаСтварыць GUI прыдатакСтварыць кансольны прыдатакНе ствараць код для 68851Не генерыраваць сімвальныя інструкцыіНе выкарыстоўваць апаратную плаваючую кропкуНе выкарыстоўваць рэгістра sbНе выводзіць статыстыку кампілятараНе выкарыстоўваць EABIНе выкарыстоўваць Irix PICНе выкарыстоўвываць альтэрнатыўныя назвы рэгістраўНе выкарыстоўваць апаратную fpНе ўжываць сімвалічныя назва рэгістраўУключыць апрацоўку выключэньняўСтварыць ELF-вывадГенерыраваць код для GNU asГенерыраваць код для GNU ldГенерыраваць код для Intel asГенерыраваць код для Intel ldСтвараць код для 520XСтвараць код для 68000Ствараць код для 68020Ствараць код для 68030Ствараць код для 68040Ствараць код для 68060Ствараць код для 68302Ствараць код для 68332Ствараць код для 68851Стварыць код для DLLСтвараць код для цп32Генерыраваць код для дадзенага ЦПГенерыраваць код без GP regISO C не падтрымлівае "++" і "--" для тыпу complexISO C не падтрымлівае комлексныя цэлалікавыя тыпыISO C не падтрымлівае просты "complex" у значэнні "double complex"ISO C не падтрымлівае "goto *expr;"ISO C не дазваляе пусты ізыходны файлISO C не дазваляе дэкларацыі метак (label)ISO C++ не падтрымлівае "long long"У канструкцыіУ функцыіУ праграмеУключаць код правэркі стэку ў праграмуНерэчаіснае абвяшчэннеПрапушчана назва класаПрапушчан ідэнтыфікатарПрапушчана назваАптымізаваць для 32032 ЦПАптымізаваць для 32332 ЦПАптымізаваць для 32532 ЦПАптымізацыя для Cypress працэсараўАптымізацыя для F930 працэсараўАптымізацыя для F934 працэсараўВыбары: Мэта - AM33 працэсарНевядомая ESC-паслядоўнасьць `\%A' at %0Выкарыстанне: %s [выбары] файл... Выкарыстоўваць 16-ці бітны intВыкарыстоўваць 32-х бітны floatВыкарыстоўваць 32-х бітны intВыкарыстоўваць 32-бітныя FP-рэгістрыВыкарыстоўваць 32-бітныя галоўныя рэгістрыВыкарыстоўваць 64-х бітны floatВыкарыстоўваць 64-бітныя FP-рэгістрыВыкарыстоўваць 64-бітныя галоўныя рэгістрыВыкарыстоўваць DEC-сінтакс для асэмблераВыкарыстоўваць GNU якВыкарыстоўваць Irix PICВыкарыстоўваць UNIX-сінтакс для асэмблераВыкарыстоўвываць альтэрнатыўныя назвы рэгістраўВыкарыстоўвываць зададзены дыялект асэмблераВыкарыстоўваць апаратную "плаваючую кропку"Выкарыстоўваць апаратную плаваючую кропкуУжываць сімвалічныя назвы рэгістраў[нельга знайсці %s]__buitin_saveregs не падтрымліваецца гэтай мэтай`%D' - гэта ня функцыя,"%s" атрыбут ігнарыруецца"%s" мае незавершаны тып"%s" - гэта не пачатак дэкларацыі"%s" не абвешчан (першае выкарыстанне ў гэтай функцыі)'0' флаг'O' мадыфікатар"__buitin_next_arg" выклікаецца без аргумента`long long long' - вельмі доўга для GCC`main' павінна вяртаць `int'`va_start' выкарыстоўвываецца ў функцыі з нязьменнай колькасьцю аргументаўспынена ў %s, ля %s:%dаргумент `__builtin_args_info' павінен быць канстантайаргумент `__builtin_args_info' выйшаў за межыаргумент для "%s" прапушчанаргумент для "-%s" прапушчанаргумент для "-x" прапушчанпрапушчан памер масіва ў `%D'як `%D'дрэнны адрасдрэнная магічная лічба ў файле "%s"дрэнны zip/jar файл "%s"бітавае поле "%s" мае нерэчаісны тыпвыклікана адсюльне магу ініцыялізаваць сяброўскую функцыю "%s"немагчыма адчыніць файл уводу `%s'немагчыма стварыць часовы файлнельга знайсці "%s"не магу знайсці "ldd"нельга знайсці "nm"немагчыма знайсьці кляс `%s'немагчыма знайсьці файл для кляса %sкляс `%s' ужо існуекампіляцыя завершана. complex нерэчаісны для "%s"канфлікт з папярэднім абвяшчэньнем `%#D'пераўтварэньне з `%T' у `%T'абвяшчэньне `%#D'абвяшчэньне шаблёну `%#D'звычайны аргумэнт для `%#D' мае тып `%T'паўтарэньне `%s'паўтарэнне "const"паўтарэнне "restrict"паўтарэнне "volatile"паўторнае абвяшчэньне адмеціны `%s'пустое цела ў else-выражэнніпустая сімвальная канстантапустое абвяшчэньнене знойдзен клас "%s"поле "%s" не знойдзена ў класефайл `%s' ня знойдзенадзін раз для кожнай функцыі, дзе ён з'яўляецца.)функцыя не вяртае тып stringверсія gcc %s у абвяшчэньні `%D'ініцыялізацыяунутраная памылкаунутраная памылка: дрэнны рэгістр: %dнерэчаісны %%-коднерэчаісны %%A аперанднерэчаісны %%B аперанднерэчаісны %%C аперанднерэчаіснае значэньне %%Cнерэчаісны %%D аперанднерэчаіснае значэньне %%Eнерэчаіснае значэньне %%Hнерэчаіснае значэньне %%Lнерэчаіснае значэньне %%Mнерэчаіснае значэньне %%Nнерэчаіснае значэньне %%Oнерэчаіснае значэньне %%Pнерэчаіснае значэньне %%Rнерэчаіснае значэньне %%Uнерэчаісны %%Y аперанднерэчаісны %%c аперанднерэчаісны %%d аперанднерэчаісны %%f аперанднерэчаіснае значэньне %%hнерэчаіснае значэньне %%mнерэчаіснае значэньне %%rнерэчаіснае значэньне %%vнерэчаіснае значэньне %%xnнерэчаісны адраснерэчаісны ініцыялізатарнерэчаісная масканерэчаісны рэжым для gen_tst_regнерэчаісны парамэтр `%s'нерэчаісны тып парамэтра `%T'`%E' - нерэчаісная нязьменная тыпу stringнерэчаіснае выкарыстаньне `%D'нерэчаіснае выкарыстаньне `::'нявернае выкарыстанне "restict"адмеціна `%D' вызначана, але не выкарыстоўваеццаадмеціна `%D' выкарыстоўвываецца, але ня вызначанамова %s не распазнанабібліятэкі: %s long, short, signed ці unsigned нерэчаісны для "%s"членыметад "%s" не знойдзен у класепрапушчан аргумент у `__builtin_args_info'прапушчана поле '%s' у '%s'прапушчан ініцыялізатарпрапушчан завяршаючы сімвал %cмнагасімвальная сімвальная канстантанеаднолькавае абвяшчэньне `%T' і `%T'новае абвяшчэньне `%#D'няма аргументаўняма тыпа дадзеных для рэжыма "%s"не зададзены ўваходзячыя файлыне знойдзена выбары ўключаны:параметр "%s" ініцыялізаваныграматычная памылкаканвеерпапярэдняе абвяшчэньне `%D'папярэдняе абвяшчэньне `%#D'папярэдняе абвяшчэньне `%D'папярэдняе вызначэньне `%#T'праграмы: %s перанакіраванне stdout: %sвяртаннепамер масіва `%D' - адмоўныпамер масіва "%s" адмоўныпамер масіва "%s" вельмі вялікіадмоўны памер масіва структураструктурасінтаксічная памылкане хапае аргументаў у функцыінехапае аргументаў у функцыі "%s"вельмі шмат аргументаў у функцыівельмі шмат аргумэнтаў у функцыі `%s'вельмі шмат уваходзячых файлаўнемагу адчыніць файл "%s"аб'яднанненевядомая ESC-паслядоўнасць '\%c'невядомы рэжым машыны "%s"невядомая назва рэгістра: %sнераспазнаны адраснераспазнаны выбар "-%s"нераспазнаная назва сэкцыі "%s"нераспазнаны аператар %sнезавершаныя каментарыівіртуальныя функцыі не могуць быць сяброўскіміувага:памылковая колькасьць аргументаў, зададзеных для атрыбута `%s'нулявы памер масіва `%D'