Ţ•Ÿß ˆ ‰ š ¨ ł š Ä Ó Ů ß ó ü  % 3@ FS cpv|…ˆ‘•›Ą §ą Á ĚÖßćě#ó,Fdjp  Ž œ§ żËŃÚâ éőü $* JV([„ Œ2– É Őßĺř  !&/ 6 CM S a"o’˜Ÿ ¤° ŔÎ×(Ú   #18 JX `n v ‰ • ˘Ž ˝ ÇŇÚěű$ -7> B N[k r€ ‰“š˘´ Ĺ Ó ß ëAő7<DMRahwz†Œ"”ˇżČĐŐŢ çó '#K a oz ƒŽ §°ĹÍč ř  # 5AF NY \jqt{€ˆ™ ˘ ŽşżĹ Ěí ##GMUhw†ŽŸ§°ŔČĎŐÜăčđ÷ţ(  5?*Do v5 ˇ ĹĎŐĺ ě ö (06HZx~… ‹˜ ¨˛ť#žâëű,> GU \f o }‹› Ž ¸ÂĘŕü$+2;AP_s zˆ‘šĄŠĂÓ Úçů;<@HQUjs‚‰‘˜ %Š ĎŮáéî÷  "Ÿ9f>ho!]pœ'?Y~Jš„7*\•(‰AS& <bP #CDF’@%EX^vg{xa6‚2+W51kuR|‹…8j‡—KV;G,$0n:Ni” t‘ qym"˜ €wU†Š=TM[Z–Q}sHc›_4zˆr3`™-./ƒlŒLž“de) ŽIOB&About... Ctrl-A&Close Ctrl-C&Domain...&Edit&Entity...&Export DDL...&File&Help&New project Ctrl-N&Objects&Open project... Ctrl-O&Print... Ctrl-P&Procedure...&Quit Ctrl-Q&Redo&Relation...&Save... Ctrl-S&Sequence...&Undo&View&View...'.About...AddAfterApplyArrayAttributeAttribute PairsAttributesBase typeBasetypeBeforeCacheCancelCannot create object without a nameCannot find server 'Cannot parse input file 'Cannot transform input file 'CheckChildChild ParcialityChild entityClose projectConstraintConstraint's AttributesConstraintsCycleDecimalsDefaultDeleteDescriptionDomainDomainsDownEditEntitiesEntityErrorEventExport DDL commands for projectForeign KeyFullFunction is not supported in this build.GeneralGeneratedGenerated and Default cannot be specified togetherIdentifyingIncrementIndexIndex's AttributesIndexesInformationInformationalInsertKeysLanguageLengthLogical NameMandatoryMatchMaximal valueMinimal valueMissing name(s) of linked table(s)ModelModelsNameNew projectNon-identifyingNon-mandatoryNullableOKObject with the same name already existsOn ActionOpen projectOriginalOriginal sizeParentParent ParcialityParent entityPartialPhysical NamePreviewPreview...PrimaryPrimary KeyPrint schemaPrint setupPrint setup...ProcedureProceduresProjectQuit this programRedo last stepReferential IntegrityRelated AttributesRelationRelationsRemarkRowSave &As...Save projectSave project asSchemaSelect serverSequenceSequencesServerServer:Show about dialogSimple attributeSimple entitySource codeStart valueStatementTarget SQL server doesn't have defined transformation stylesheet.TimeTriggerTriggersTypeUndo last stepUniqueUnknown serverUpUpdateViewViewsWarningXML parsing error: '%s' at line %dZoom inZoom outcascadenonerestrictset NULLset defaultunsupported element 'wrong top-level element 'Project-Id-Version: datadesigner 0.4 POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:13+0100 PO-Revision-Date: 2004-01-03 14:12+0100 Last-Translator: Dan Horák Language-Team: Dan Horak MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8bit &O programu... Ctrl-AZavřít Ctrl-C&Doména...&Upravit&Entita...Exportovat DDL...SouborNápověda&Nový projekt Ctrl-NObjekty&Otevřít projekt... Ctrl-O&Tisk... Ctrl-PProcedura...&Konec Ctrl-QZnovuRelace...&Uložit... Ctrl-SSekvence...Zpět&Pohled&Pohled...'.O programu...PřidatPoPoužijPoleAtributDvojice atributůAtributyVýchozí typVýchozí typPředCacheZrušitObjekt beze jména nelze vytvořitNelze najít server 'Nemohu parsovat vstupní soubor 'Nelze tranformovat vstupní soubor 'CheckPotomekParcialita potomkaEntita potomkaZavřít projektOmezeníAtributy omezeníOmezeníOpakovatDesetinná místaDefaultSmazatPopisDoménaDoményDolůOpravitEntityEntitaChybaUdálostExportovat DDL příkazy pro tento projektCizí klíčPlnýFunkce není podporována v tomto sestavení.ObecnéGenerovanýGenerovaný a Default není možné specifikovat současněIdentifikačníPřírůstekIndexAtributy indexuIndexyInformaceInformačníVložitKlíčeJazykDélkaLogické jménoPovinnéMatchMaximální hodnotaMinimální hodnotaChybí jméno provázané tabulkyModelModelyJménoNový projektNeidentifikačníNepovinnéNullableOKObjekt s shodným jménem už existujePři akciOtevřít projektPůvodníPůvodní velikostRodičParcialita rodičeRodičovská entitaČástečnáFyzické jménoNáhledNáhled...PrimárníPrimární klíčTisk schématuNastavení tiskuNastavení tisku...ProceduraProceduryProjektUkončit tento programProvést poslední krok znovuReferenční integritaProvázané atributyRelaceRelacePoznámkaŘádekUložit jako...Uložit projektUložit projekt jakoSchémaVýběr serveruSekvenceSekvenceServerServer:Ukaž informace o programuStručný atributEntitaZdrojový kódPočáteční hodnotaPříkazCílový SQL server nemá definovaný transformační stylesheet.ČasTriggerTriggeryTypZrušit poslední krokUnikátníNeznámý serverNahoruUpravitPohledPohledyVarováníChyba při čtení XML: '%s' na řádku %dPřiblížitOddálitcascadenonerestrictset NULLset defaultnepodporovaný prvek 'špatný prvek nejvyšší úrovně '