Þ•Älàá ð(ý&?_4v!«Íê2Da yš²ÐçNû$Jo*Œ·"Îñ< &Fm ‹¬!½ßú#*=h"ƒ¦¿  %0% has joined%0% has leftAttribute '%0%' has unexpected type: %1%Colour is already in useConnection is not yet encryptedExpected '=' after %0%Expected string literal as value for attribute '%0%'File is not a stored obby sessionFile is not an obby documentProtocol version mismatchRestored sessionSends an action to the chat.String not closedUnexpected child node: '%0%'Unexpected end of inputUnexpected escape sequence: \%0%Unexpected token: '%0%'User ID %0% is already in useWrong session passwordWrong user passwordProject-Id-Version: obby Report-Msgid-Bugs-To: http://gobby.0x539.de/ POT-Creation-Date: 2007-04-15 12:36+0200 PO-Revision-Date: 2006-06-29 17:23+0000 Last-Translator: Rik van achterberg Language-Team: Dutch MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %0% heeft zich bij de sessie gevoegd%0% heeft de sessie verlatenAttribuut '%0%' heeft onverwacht type: %1%Kleur is al in gebruikVerbinding is nog niet versleuteld'=' verwacht achter %0%Verwachte tekenreeks letterlijke waarde voor attribuut '%0%'Bestand is geen opgeslagen obby-sessieBestand is geen obby-documentProtocolversie komt niet overeenHerstelde sessieVerstuurt een actie naar de chat.Tekenreeks niet afgeslotenOnverwachte dochternode: '%0%'Onverwachte beëindiging van invoerOnverwachte ontsnappingsopeenvolging: \%0%Onverwachte eenheid: '%0%'Gebruikers-ID %0% is al in gebruikOnjuist sessiewachtwoordOnjuist gebruikerswachtwoord