Þ•0œC( )#4:Xi“ýL!Su}>™ØÞå)í  # /:"Cf#†"ªøÍ?Æ… ’ ›¼ŸÙ“y ‹ v™ Ñ â ç ò ±ú ¬ ¸ Á Ê Õ Ý è ú  "*,AWQ™ ë,õ" <F6_– §"® ÑÞ å ï$ù5<Ràp-Q|† +!<Š^œé}†lžq  $©1Û ì ÷   %5(/&0!.$,'    + )"%-*#%s options'%s' already exists as a directory.Broken pygtk installation: found pygtk (%s), but not gtk! Cannot load files from a remote machine (multiple files, or target application/octet-stream not provided)Confirm:Could not create directory `%s' because a file already exists at that path. Could not create directory `%s'. CurrentDelete temporary file '%s'?Drag the icon to a directory viewer (or enter a full pathname)ErrorError:ExamineFile '%s' already exists -- overwrite it?Forced QuitInformationInstall %sInstall?Local variables in selected frame:Modification time changed.NameOperation aborted at user's requestPermissions changed from %o to %o.ROX-Lib2 contains code that is useful to newer ROX applications. You should place this directory somewhere where other programs can find it, such as ~/lib or /usr/local/lib. ROX-Lib version: %s PyGTK version: %s GTK version: %s PyGTK location: %sRestore all options to how they were when the window was openedRetryRun actions can be changed by selecting a file of the appropriate type in the Filer and selecting the menu option 'Set Run Action...'Save As:Size was %d bytes; now %d bytes.Stack trace (innermost last)The '%s' command returned an error code! Make sure you have the freedesktop.org shared MIME package: http://www.freedesktop.org/standards/shared-mime-info.htmlThe application can handle files of these types. Click on OK to add it to the SendTo menu for the type of file, and also the customized File menu.The program '%s' cannot be run, as the 0launch command is not available. It can be downloaded from here: http://0install.net/injector.htmlThe pygtk2 package (2.0.0 or later) must be installed to use this program: http://rox.sourceforge.net/desktop/ROX-Lib Thumbnail handlers provide support for creating thumbnail images of types of file. The filer can generate thumbnails for most types of image (JPEG, PNG, etc.) but relies on helper applications for the others.TypeUninstall?UnnamedYou do not have the Python 'xml' module installed, which ROX-Lib2 requires. You need to install python-xmlbase (this is a small package; the full PyXML package is not required)._Bug Report_Details_Discard_Overwrite_Revertrun actionthumbnail handlertype handlerProject-Id-Version: ROX-Lib2 1.9.13 POT-Creation-Date: 2007-05-27 11:47+BST PO-Revision-Date: 2006-06-25 16:40+0200 Last-Translator: Babyfai Cheung Language-Team: none MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %s é¸é …檔案 '%s' 已存在並且為一個目錄已æ毀的 pygtk 安è£ï¼šæ‰¾åˆ° pygtk (%s)，但沒有 gtkï¼ æœªèƒ½è¼‰å…¥é ç«¯ä¸»æ©Ÿæª”案 (檔案複雜，或目標未有æ供程å¼è³‡è¨Š)確定：未能創建目錄 `%s' 目標早已存在. 未能創建目錄 `%s'. 當å‰çš„刪除暫存檔案 '%s'?將圖示拖放到目錄內 (或éµå…¥å®Œæ•´çš„路徑)錯誤錯誤：檢查檔案 '%s' 已存在 -- 覆蓋？強制登出訊æ¯å®‰è£ %s安è£ï¼Ÿæœ¬æ©Ÿè®Šæ•¸åœ¨å·²é¸çš„框架為：修改時間已變更.å稱æ“作被用戶終çµæ¬Šé™æ”¹è®Šå¾ž %o 變為 %o.ROX-Lib2 包å«äº† ROX 應用程å¼æ‰€å¿…需的函å¼ç¢¼ã€‚您應將此目錄放到應用程å¼å¯æ‰¾åˆ°çš„地方，例如 ~/lib 或 /usr/local/lib. ROX-Lib 版本：%s PyGTK 版本：%s GTK 版本：%s PyGTK ä½ç½®ï¼š %s當打開窗å£å¾Œï¼Œè¼‰å…¥å·²å„²å­˜çš„設置å†è©¦åŸ·è¡Œçš„動作å¯è¢«æ”¹è®Šç‚ºå¦ä¸€æ›´åˆé©çš„應用程å¼ï¼Œè«‹åœ¨ ROX-Filer çš„é¸å–®å…§ '設定執行檔...' 中更改.儲存為：大å°åŽŸæ˜¯ %d bytesï¼›ç¾åœ¨æ˜¯ %d bytes.堆疊追蹤 (最後åŠæœ€æ·±å±¤)'%s' 回傳錯誤碼 ! è«‹ç¢ºå®šæ‚¨å·²å®‰è£ freedesktop.org çš„ MIME 套件： http://www.freedesktop.org/standards/shared-mime-info.html此功能å¯å¹«åŠ©è™•ç†æª”案的類型，點擊 '確定' 並將其加進到é¸å–®çš„ '傳é€è‡³' 以設定檔案的類型，亦å¯åœ¨è‡ªå®šé¸å–®å…§é€²è¡Œ.ç¨‹å¼ '%s' ä¸èƒ½åŸ·è¡Œï¼Œè€Œ 0launch 這指令也ä¸å­˜åœ¨ã€‚請到以下地方下載： http://0install.net/injector.htmlpygtk2 套件(2.0.0 或以上版本) 必須安è£ï¼Œè«‹åƒé–±ï¼š http://rox.sourceforge.net/desktop/ROX-Lib 縮圖處ç†å“¡æ供影åƒæª”的縮圖顯生功能，影åƒæª”包括所有 (JPEG, PNG, 等等.) 的檔案，但æŸäº›é¡žåž‹æˆ–會ä¾è³´ç›¸é—œç¨‹å¼çš„安è£.é¡žåž‹å安è£ï¼Ÿå–消命åPython 'xml' 模組尚未安è£ï¼Œå®ƒæ˜¯ ROX-Lib2 必需的。您å¯åªå®‰è£ python-xmlbase (一個較å°è€ŒåŸºæœ¬çš„套件；完整的 PyXML 版本是沒有必è¦çš„).錯誤回報(_B)細節(_D)丟棄(_D)覆蓋(_O)復原(_R)執行動作縮圖處ç†å“¡é¡žåž‹è™•ç†å“¡