# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #: editor/debug.c:957 editor/debug.c:958 editor/find.c:248 editor/find.c:361 #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2002-06-02 11:02+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" #. heads the dialog box for when a SIGUSR1 Signal is recieved: SIGUSR1 #: editor/cooledit.c:113 msgid " Signal SIGUSR1 Recieved " msgstr "" #: editor/cooledit.c:114 #, c-format msgid "" "%s: SIGUSR1 recieved\n" "You may have interrupted Cooledit because a search was taking too\n" "long, or because you executed a recursive macro. In the latter\n" "case, you should exit ASAP. Otherwise, if nothing peculiar was happening\n" "Cooledit is probably still stable. Cooledit will now continue executing" msgstr "" #. %s = cooledit #: editor/cooledit.c:131 #, c-format msgid "%s: quiting without saving\n" msgstr "" #. HINTSTART #. The following are hints that go on the title bar: eg "Cooledit - Hint: Undo key-for-key with Ctrl-Backspace" #: editor/cooledit.c:209 msgid "" "To drag and drop, highlight text, then click and drag from within the " "selection" msgstr "" #: editor/cooledit.c:210 msgid "Dragging with the right mouse button will move text" msgstr "" #: editor/cooledit.c:211 editor/cooledit.c:227 editor/cooledit.c:243 #: editor/cooledit.c:263 editor/cooledit.c:277 msgid "Goto http://www.icon.co.za/~psheer - Paul Sheer Consulting IT Services" msgstr "" #: editor/cooledit.c:212 msgid "Dragging with the left mouse button will copy text" msgstr "" #: editor/cooledit.c:213 msgid "Use Shift-Insert to copy text from other applications" msgstr "" #: editor/cooledit.c:214 msgid "Use Alt-Insert to bring up a history of selected text" msgstr "" #: editor/cooledit.c:215 msgid "Function keys F11-F20 mean Shift with a function key F1-F10" msgstr "" #: editor/cooledit.c:216 editor/cooledit.c:232 msgid "" "Do not email the author with generic questions, goto your local LUG instead" msgstr "" #: editor/cooledit.c:217 editor/cooledit.c:233 editor/cooledit.c:259 msgid "See how to do regular expression substring replacements in the man page" msgstr "" #: editor/cooledit.c:218 msgid "Use Shift-Up/Down in input widgets to get a history of inputs" msgstr "" #: editor/cooledit.c:219 msgid "Run frequently used apps from a hot key: see the Scripts menu" msgstr "" #: editor/cooledit.c:220 msgid "Get your keypad to work by redefining keys in the Options menu" msgstr "" #: editor/cooledit.c:221 msgid "" "Drag a file name from the 'File browser' in the Window menu to insert it" msgstr "" #: editor/cooledit.c:222 msgid "Use a macro to record repeatedly used key sequences" msgstr "" #: editor/cooledit.c:223 msgid "Get a list of demo fonts with: cooledit -font h" msgstr "" #: editor/cooledit.c:224 msgid "Undo key-for-key with Ctrl-Backspace" msgstr "" #: editor/cooledit.c:225 msgid "Drag function prototypes and other info from the man page browser" msgstr "" #: editor/cooledit.c:226 msgid "" "Double click on words in the man page browser to search for new man pages" msgstr "" #: editor/cooledit.c:228 msgid "Search for [Options] in ~/.cedit/.cooledit.ini and change settings" msgstr "" #: editor/cooledit.c:229 msgid "Edit the example Scripts to see how to create your own" msgstr "" #: editor/cooledit.c:230 msgid "Double click on gcc error messages after running Make or Cc" msgstr "" #: editor/cooledit.c:231 msgid "Turn off these messages from the Options menu: 'Hint time...' = 0" msgstr "" #: editor/cooledit.c:234 msgid "See cooledit.1 for a list of the many extended editing/movement keys" msgstr "" #: editor/cooledit.c:235 msgid "Compose international characters with Right-Control" msgstr "" #: editor/cooledit.c:236 msgid "Set the LC_ALL and LANG environment variables - see the FAQ" msgstr "" #: editor/cooledit.c:237 msgid "For new international character support see the FAQ" msgstr "" #: editor/cooledit.c:238 msgid "" "Insert (hexa)decimal literals with Control-q and the (hexa)decimal digits" msgstr "" #: editor/cooledit.c:239 msgid "Try out proportional fonts like Times or Helvetica" msgstr "" #: editor/cooledit.c:240 msgid "" "Read all these hint messages in editor/cooledit.c in the source distribution" msgstr "" #: editor/cooledit.c:241 msgid "See the file INTERNATIONAL for composing international characters" msgstr "" #: editor/cooledit.c:242 msgid "Edit/move at high speed with the many Ctrl/Meta-Arrow combinations" msgstr "" #: editor/cooledit.c:244 msgid "Use drag-and-drop to and from input widgets" msgstr "" #: editor/cooledit.c:245 msgid "" "Open a file by dragging its name from the 'File browser' onto the background" msgstr "" #: editor/cooledit.c:246 msgid "Use Shift-Ins to paste into input widgets" msgstr "" #: editor/cooledit.c:247 msgid "If Cooledit halts, restore by sending SIGUSR1: kill -1 " msgstr "" #: editor/cooledit.c:248 msgid "For fun, hit Ctrl-Shift-Alt-~ to see how text is redrawn" msgstr "" #: editor/cooledit.c:249 msgid "Turn off the toolbar from the 'Options' menu" msgstr "" #: editor/cooledit.c:250 msgid "Goto the Python web page: http://www.python.org/" msgstr "" #: editor/cooledit.c:251 msgid "Disable the 'Window' menu from the 'Options' menu" msgstr "" #: editor/cooledit.c:252 msgid "" "If a macro is defined to an unused key, it will execute without having to " "use Ctrl-A" msgstr "" #: editor/cooledit.c:253 msgid "" "Use smalledit if you would like a smaller, cut down version of cooledit" msgstr "" #: editor/cooledit.c:254 msgid "" "Select *columns* of text by holding the control key down through mouse " "highlighting" msgstr "" #: editor/cooledit.c:255 msgid "Use Ctrl-Tab to complete the start of string, C-function or LaTeX-macro" msgstr "" #: editor/cooledit.c:256 msgid "Turn off tool hints from the Options menu" msgstr "" #: editor/cooledit.c:257 msgid "Use `Auto paragraph...' and `Word wrap...' to edit paragraphs like a WP" msgstr "" #: editor/cooledit.c:258 msgid "" "See how to get a rotating shaded 3D `e' when recieving mail - read coolicon.1" msgstr "" #: editor/cooledit.c:260 msgid "Try your hand at adding new Cooledit features with Python" msgstr "" #: editor/cooledit.c:261 msgid "Mark locations in files with the book mark commands in the Edit menu" msgstr "" #: editor/cooledit.c:262 msgid "Debug programs with Meta-F5" msgstr "" #: editor/cooledit.c:264 msgid "Execute explicit debugger commands with Meta-F1" msgstr "" #: editor/cooledit.c:265 msgid "Turn off spell checking from the Options menu" msgstr "" #: editor/cooledit.c:266 msgid "File files containing regular expressions with Ctrl-Meta-F" msgstr "" #: editor/cooledit.c:267 msgid "Delete debugger variables with Del in the variable dialog" msgstr "" #: editor/cooledit.c:268 msgid "Add debugger watches with Ins in the variable dialog" msgstr "" #: editor/cooledit.c:269 msgid "" "Make a variable watch point by marking it with Ins in the variable dialog" msgstr "" #: editor/cooledit.c:270 msgid "Change the default size of the undo stack in ~/.cedit/.cooledit.ini" msgstr "" #: editor/cooledit.c:271 msgid "" "Bookmark all matching strings with the `Bookmarks' switch in the `Search' " "dialog" msgstr "" #: editor/cooledit.c:272 msgid "" "Create a printable postscript manual with man -t cooledit > cooledit.ps" msgstr "" #: editor/cooledit.c:273 msgid "Read the Python online tutorials: http://www.python.org/" msgstr "" #: editor/cooledit.c:274 msgid "Enable \"Smooth scrolling\" option if you have a fast graphics card" msgstr "" #: editor/cooledit.c:275 msgid "Start internal XTerms with \"Terminal\" in the command menu" msgstr "" #: editor/cooledit.c:276 msgid "Use the coolproject command to start projects" msgstr "" #: editor/cooledit.c:278 msgid "Display Unicode text - See FAQ" msgstr "" #: editor/cooledit.c:279 msgid "All colours can have their RGB values set - see COLOURS in the man page" msgstr "" #: editor/cooledit.c:280 msgid "Try different looks with the \"--look\" command line option" msgstr "" #: editor/cooledit.c:281 msgid "Press Escape to enter shell commands" msgstr "" #: editor/cooledit.c:282 msgid "Select text then use Escape to pipe through a shell command" msgstr "" #: editor/cooledit.c:292 msgid "Cooledit - Hint: " msgstr "" #. heads the 'Change Directory' dialog box #: editor/cooledit.c:306 msgid " Change Directory " msgstr "" #. which should never happen #. heads the 'Change Directory' dialog box #: editor/cooledit.c:311 editor/shell.c:1392 icon/coolicon.c:259 msgid " Change directory " msgstr "" #: editor/cooledit.c:311 editor/shell.c:1392 icon/coolicon.c:259 msgid " Error return from chdir. " msgstr "" #. Translate only the description of what the options does, not the option itself #: editor/cooledit.c:371 #, c-format msgid "" "Cooledit version %s\n" "A user friendly text editor for the X Window System.\n" "Usage:\n" "%s [-AabCEhiPsSUVv?] [options] [[+] ] [[+] ] ...\n" msgstr "" #: editor/cooledit.c:376 msgid "-d, -display the X server to display on\n" msgstr "" #: editor/cooledit.c:378 msgid "" "-vis, --visual use cooledit -vis h for help\n" "-C, -cmap, --own-colormap force use of own colormap\n" "-defcmap, --default-colormap force use of default colormap\n" msgstr "" #: editor/cooledit.c:382 msgid "" "-g, -geom, -geometry window size and position\n" "-m, --minimal-main-window main window border only\n" "-lines number of text lines\n" "-columns number of text columns\n" "--edit-bg 0-26 (rather edit " ".cooledit.ini)\n" "-bg, --background-color eg blue for solid blue, default: " "igloo\n" "-R, --foreground-red red component, default: 0.9\n" "-G, --foreground-green green component, default: 1.1\n" "-B, --foreground-blue blue component, default: 1.4\n" "-f, -fn, -font use cooledit -font h for help\n" "--widget-font font of widgets and controls\n" "-S, --suppress-load-files don't load saved desktop\n" "-U, --suppress-load-options don't load saved options\n" "-E, -no-override command line doesn't override init " "file\n" "-I, --use-initialisation-file default: ~/.cedit/.cooledit.ini\n" "-wordwrap, --word-wrap default: 72\n" "-typew, --type-writer type-writer word wrap\n" "-autop, --auto-paragraph word processor paragraphing\n" "-i, --all-characters display characters outside of " "locale\n" "-noi --no-international-characters default\n" "-t, -tab, --tab-spacing set tab spacing\n" "-s, -space, --space-filled-tabs fill tabs with ascii 32 (a space)\n" "-nospace, --no-space-filled-tabs default\n" "-a, --auto-indent return does an auto indent " "(default)\n" "-noautoi, --no-auto-indent turn off auto indent\n" "-b, --backspace-through-tabs backspace deletes to right margin\n" "-noback, --no-backspace-through-tabs default\n" "-half, --fake-half-tabs emulate half tabs with spaces " "(default)\n" "-no-half, --no-fake-half-tabs turn off half tabbing\n" "-toolbar edit windows have a toolbar\n" "-no-toolbar disabled\n" "--no-xim disable XIM support\n" "-utf8, --utf8-interpretation interpret UTF-8 encoding\n" "-no-fontset, --no-fontset use raw fonts\n" "--anti-aliasing depreciated, use /3\n" "--red-first R-G-B LCD sub-pixel order aliasing\n" "--blue-first B-G-R LCD sub-pixel order aliasing\n" "--interchar-spacing extra spacing between chars in " "pixels\n" " (anti-aliased fonts only)\n" "--interwidget-spacing spacing between widgets in pixels\n" "--look [gtk|cool|next] look emulation. defaults to gtk\n" "--[no-]bright-invert invert the brightness of all " "colours\n" " (useful for white backgrounds)\n" "--[no-]chromin-invert invert the chrominance of all " "colours\n" "--[no-]swap-red-green swap red with green\n" "--[no-]swap-green-blue swap green with blue\n" "--[no-]swap-red-blue swap red with blue\n" "-A, -save-setup save setup on exit\n" "-P, -no-save-setup don't save setup on exit\n" "-W, --whole-chars-search characters that constitute a whole " "word\n" " when searching, default: 0-9a-z_ (typed out in " "full)\n" "-w, --whole-chars-move characters that constitute a whole " "word\n" " when moving and deleting, default: 0-9a-z_; ,[](){} (typed out in " "full)\n" "-verbose print details of initialisation\n" "-h, -H, -?, --help print this message to stdout\n" "-V, -v, --version print versiom info\n" "\n" msgstr "" #: editor/cooledit.c:443 #, c-format msgid "Cooledit version %s\n" msgstr "" #: editor/cooledit.c:541 editor/coolman.c:137 editor/smalledit.c:157 #: icon/coolbrowse.c:100 icon/coolicon.c:162 icon/coolinput.c:98 #: icon/coollistbox.c:138 icon/coolmessage.c:114 icon/coolquery.c:96 #, c-format msgid "%s: error processing commandline argument %d\n" msgstr "" #: editor/cooledit.c:798 msgid " Select Bookmark " msgstr "" #: editor/cooledit.c:798 msgid "Double click on a bookmark to goto the file and line number" msgstr "" #. Toolhint #: editor/cooledit.c:838 msgid "Maximise the window, Alt-F6" msgstr "" #: editor/cooledit.c:839 msgid "Close this edit window, F10" msgstr "" #: editor/cooledit.c:840 msgid "Filetype specific utilities menu, Meta-U, Alt-U" msgstr "" #: editor/cooledit.c:841 msgid "Save this edit buffer, F2" msgstr "" #: editor/cooledit.c:842 msgid "Load new file, Ctrl-O" msgstr "" #: editor/cooledit.c:843 msgid "Delete, and copy to X clipboard, Shift-Del" msgstr "" #: editor/cooledit.c:844 msgid "Copy to X clipboard, Ctrl-Ins" msgstr "" #: editor/cooledit.c:845 msgid "Paste from X clipboard, Shift-Ins" msgstr "" #: editor/cooledit.c:846 msgid "Search for text, F7" msgstr "" #: editor/cooledit.c:847 msgid "Mail edit buffer" msgstr "" #: editor/cooledit.c:848 msgid "Open the cooledit man page" msgstr "" #. The file-name is printed after the ':' #: editor/cooledit.c:939 editor/manpage.c:281 editor/shell.c:734 #: widget/edit.c:146 widget/edit.c:335 widget/edit.c:344 widget/edit.c:358 #: widget/edit.c:362 widget/edit.c:394 widget/edit.c:400 widget/edit.c:407 #: widget/edit.c:414 widget/edit.c:420 widget/editcmd.c:298 #: widget/editcmd.c:304 widget/editcmd.c:1402 widget/editcmd.c:1930 #: widget/editwidget.c:1221 msgid " Error " msgstr "" #: editor/cooledit.c:939 msgid " You have opened the maximum number of possible edit windows " msgstr "" #: editor/cooledit.c:977 msgid " Utility " msgstr "" #. Warning message with a query to continue or cancel the operation #: editor/cooledit.c:1081 widget/editcmd.c:539 widget/editcmd.c:862 #: widget/editcmd.c:887 widget/editcmd.c:1038 widget/editcmd.c:1135 msgid " Warning " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1081 msgid " This file is already open. Open another? " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1081 msgid "Yes" msgstr "" #: editor/cooledit.c:1081 msgid "No" msgstr "" #: editor/cooledit.c:1161 msgid " Open " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1257 icon/coolbrowse.c:158 msgid " File Browser " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1276 msgid " Run 'cooledit' " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1276 editor/coolman.c:192 editor/smalledit.c:203 #: icon/coolicon.c:272 msgid " Error trying to fork process " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1290 editor/cooledit.c:2080 msgid " New window\tC-F3 " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1294 msgid " New main window\tF13 " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1298 msgid " Window cycle\tC-F6/S-Tab " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1302 msgid " Close window\tF10 " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1306 msgid " Close all and exit\tC-F10 " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1311 msgid " Save all and exit\tM-x " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1316 msgid " Save desktop\tC-F2 " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1320 msgid " File browser...\t" msgstr "" #: editor/cooledit.c:1404 #, c-format msgid "cooledit: error in initialisation file %s: line %d\n" msgstr "" #: editor/cooledit.c:1405 icon/coolicon.c:840 msgid " Load Config " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1405 #, c-format msgid " Error in initialisation file %s: line %d " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1498 msgid " Save desktop " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1498 editor/editoptions.c:511 msgid " Error trying to save file " msgstr "" #. Confirm 'Quit' dialog box #: editor/cooledit.c:1823 editor/coolman.c:278 editor/smalledit.c:446 #: widget/editcmd.c:2263 widget/editcmd.c:2278 widget/editcmd.c:2281 msgid " Quit " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1823 msgid " Quit Cooledit ? " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1823 editor/smalledit.c:446 msgid " Cancel quit " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1823 editor/smalledit.c:446 msgid " Quit and save all " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1824 editor/smalledit.c:447 msgid " Quit, do not save " msgstr "" #: editor/cooledit.c:1967 editor/smalledit.c:300 #, c-format msgid "%s: cannot set locale, see setlocale(3), current locale is %s\n" msgstr "" #: editor/cooledit.c:1995 msgid "Examples: \n" msgstr "" #: editor/cooledit.c:2037 #, c-format msgid "Allowable range is 1 to %d\n" msgstr "" #: editor/cooledit.c:2049 msgid "Cooledit Note" msgstr "" #: editor/cooledit.c:2050 msgid "" "Cooledit has detected the option \"option_dnd_version\" in your\n" "user initialisation file ~/.cedit/.cooledit.ini under the section\n" "[Options]. This means you are upgrading from a version prior to\n" "3.7.0. Versions after 3.6.3 no longer support the Dnd protocol.\n" "Only the XDND protocol is supported (version 0 through 2).\n" "Some minor behavioural changes will be evident. In particular,\n" "Coolicon drop scripts will NO LONGER WORK and should be rewritten\n" "to take advantage of the XDND MIME data types. Consult the\n" "cooledit(1) and coolicon(1) man pages and the FAQ for further info.\n" msgstr "" #. Title of the 'Window' pull down menu #: editor/cooledit.c:2079 msgid " Window " msgstr "" #. Toolhint for the 'Window' menu button #: editor/cooledit.c:2082 msgid "Manipulating the desktop" msgstr "" #. Toolhint #: editor/cooledit.c:2159 msgid "Drop a filename or text onto this space" msgstr "" #. The following are check box labels #: editor/options.c:134 msgid " Display characters outside locale " msgstr "" #: editor/options.c:135 msgid " Word wrap line length: " msgstr "" #: editor/options.c:136 msgid " Tab spacing: " msgstr "" #: editor/options.c:137 msgid " Fill tabs with spaces " msgstr "" #: editor/options.c:138 msgid " Return does auto indent " msgstr "" #: editor/options.c:139 msgid " Backspace through all tabs " msgstr "" #: editor/options.c:140 msgid " Emulate half tabs with spaces " msgstr "" #: editor/options.c:141 msgid " Save setup on exit " msgstr "" #: editor/options.c:142 msgid " Don't load back desktop on startup " msgstr "" #: editor/options.c:144 msgid " Hint time on title bar " msgstr "" #: editor/options.c:146 msgid " Flashing cursor " msgstr "" #: editor/options.c:147 msgid " Xor cursor " msgstr "" #: editor/options.c:148 msgid " Pull down 'Window' menu " msgstr "" #: editor/options.c:149 msgid " Highlight matching bracket " msgstr "" #: editor/options.c:157 msgid " Mouse double click time-out " msgstr "" #: editor/options.c:165 msgid " Toolbar on edit windows " msgstr "" #: editor/options.c:166 msgid " Interpret Num-Lock " msgstr "" #: editor/options.c:167 msgid " Whitespace is doubled " msgstr "" #: editor/options.c:168 msgid " Time to show button hints " msgstr "" #: editor/options.c:169 msgid " Right cursor limit " msgstr "" #: editor/options.c:170 msgid " Left cursor limit " msgstr "" #: editor/options.c:171 msgid " Top cursor limit " msgstr "" #: editor/options.c:172 msgid " Bottom cursor limit " msgstr "" #: editor/options.c:174 msgid " Slow server network connection " msgstr "" #: editor/options.c:176 msgid " Mouse middle button pastes " msgstr "" #: editor/options.c:177 msgid " New windows ask for file " msgstr "" #: editor/options.c:178 msgid " Smooth scrolling " msgstr "" #: editor/options.c:179 msgid " Typing replaces selection " msgstr "" #: editor/options.c:180 msgid " Latin 2 composing " msgstr "" #: editor/options.c:181 msgid " UTF8 Interpretation " msgstr "" #: editor/options.c:182 msgid " Reverse Hebrew (Exprmntl!) " msgstr "" #: editor/options.c:438 msgid " Save Options " msgstr "" #: editor/options.c:439 msgid " Error trying to save : " msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:140 editor/options.c:510 editor/options.c:597 #: editor/options.c:707 widget/editmenu.c:277 widget/editmenu.c:286 msgid " Options " msgstr "" #: editor/options.c:531 msgid " Whole chars search: " msgstr "" #: editor/options.c:535 msgid " Whole chars move: " msgstr "" #: editor/options.c:539 msgid " Ispell alternate dict: " msgstr "" #. Toolhint #: editor/options.c:546 editor/options.c:642 msgid "Apply options, Enter" msgstr "" #. Toolhint #: editor/options.c:550 editor/options.c:646 msgid "Abort dialog, Escape" msgstr "" #. Toolhint #: editor/options.c:554 editor/options.c:650 msgid "Save options" msgstr "" #: editor/options.c:626 msgid " Dnd version 0 " msgstr "" #: editor/options.c:627 msgid " Dnd version 1 " msgstr "" #: editor/options.c:631 msgid " Auto paragraph formatting " msgstr "" #: editor/options.c:632 msgid " Type-writer wrap " msgstr "" #: editor/options.c:636 msgid " Syntax highlighting " msgstr "" #: editor/options.c:637 msgid " Spellcheck as you type " msgstr "" #: editor/options.c:710 msgid " Quick save " msgstr "" #. Toolhint #: editor/options.c:712 editor/options.c:713 msgid "Truncates file then writes contents of editor" msgstr "" #: editor/options.c:716 msgid " Safe save " msgstr "" #. Toolhint #: editor/options.c:718 editor/options.c:719 msgid "Writes to temporary file, then renames if succesful" msgstr "" #: editor/options.c:722 msgid " Create backups " msgstr "" #. Toolhint #: editor/options.c:724 editor/options.c:725 msgid "Creates a backup file first" msgstr "" #: editor/options.c:728 msgid " Backup file extension: " msgstr "" #: editor/options.c:795 msgid " Syntax Highlighting " msgstr "" #. Do not change #: editor/editoptions.c:53 msgid "\t \t" msgstr "" #. The following are key descriptions for the 'Define Keys' dialog. You decide on their priority #: editor/editoptions.c:55 msgid "\t.C.U.R.S.O.R .M.O.V.E.M.E.N.T.S\t" msgstr "" #: editor/editoptions.c:56 msgid "No_Command" msgstr "" #: editor/editoptions.c:57 msgid "BackSpace" msgstr "" #: editor/editoptions.c:58 widget/editwidget.c:1341 msgid "Delete" msgstr "" #: editor/editoptions.c:59 msgid "Return" msgstr "" #: editor/editoptions.c:60 msgid "Page_Up" msgstr "" #: editor/editoptions.c:61 msgid "Page_Down" msgstr "" #: editor/editoptions.c:62 msgid "Left" msgstr "" #: editor/editoptions.c:63 msgid "Right" msgstr "" #: editor/editoptions.c:64 msgid "Word_Left" msgstr "" #: editor/editoptions.c:65 msgid "Word_Right" msgstr "" #: editor/editoptions.c:66 msgid "Up" msgstr "" #: editor/editoptions.c:67 msgid "Down" msgstr "" #: editor/editoptions.c:68 msgid "Home" msgstr "" #: editor/editoptions.c:69 msgid "End" msgstr "" #: editor/editoptions.c:70 msgid "Tab" msgstr "" #: editor/editoptions.c:71 widget/gtkedit.c:1173 msgid "Undo" msgstr "" #: editor/editoptions.c:72 msgid "Beginning_Of_Text" msgstr "" #: editor/editoptions.c:73 msgid "End_Of_Text" msgstr "" #: editor/editoptions.c:74 msgid "Scroll_Up" msgstr "" #: editor/editoptions.c:75 msgid "Scroll_Down" msgstr "" #: editor/editoptions.c:76 msgid "Enter" msgstr "" #: editor/editoptions.c:77 msgid "Begin_Page" msgstr "" #: editor/editoptions.c:78 msgid "End_Page" msgstr "" #: editor/editoptions.c:79 msgid "Delete_Word_Left" msgstr "" #: editor/editoptions.c:80 msgid "Delete_Word_Right" msgstr "" #: editor/editoptions.c:81 msgid "Paragraph_Up" msgstr "" #: editor/editoptions.c:82 msgid "Paragraph_Down" msgstr "" #: editor/editoptions.c:84 msgid "\t.F.I.L.E .C.O.M.M.A.N.D.S\t" msgstr "" #: editor/editoptions.c:85 widget/editcmd.c:836 widget/editwidget.c:1335 #: widget/gtkedit.c:1141 msgid "Save" msgstr "" #: editor/editoptions.c:86 msgid "Load" msgstr "" #: editor/editoptions.c:87 widget/gtkedit.c:1137 msgid "New" msgstr "" #: editor/editoptions.c:88 msgid "Save_As" msgstr "" #: editor/editoptions.c:90 msgid "\t.B.L.O.C.K .C.O.M.M.A.N.D.S\t" msgstr "" #: editor/editoptions.c:91 widget/editwidget.c:1336 msgid "Mark" msgstr "" #: editor/editoptions.c:92 msgid "Column_Mark" msgstr "" #: editor/editoptions.c:93 widget/editwidget.c:1338 widget/gtkedit.c:1163 msgid "Copy" msgstr "" #: editor/editoptions.c:94 widget/editwidget.c:1339 msgid "Move" msgstr "" #: editor/editoptions.c:95 msgid "Remove" msgstr "" #: editor/editoptions.c:96 msgid "Unmark" msgstr "" #: editor/editoptions.c:97 msgid "Save_Block" msgstr "" #: editor/editoptions.c:99 msgid "\t.S.E.A.R.C.H .A.N.D .R.E.P.L.A.C.E\t" msgstr "" #: editor/editoptions.c:100 widget/gtkedit.c:1181 msgid "Find" msgstr "" #: editor/editoptions.c:101 msgid "Find_Again" msgstr "" #: editor/editoptions.c:102 widget/editcmd.c:1570 msgid "Replace" msgstr "" #: editor/editoptions.c:103 msgid "Replace_Again" msgstr "" #: editor/editoptions.c:105 msgid "\t.B.O.O.K .M.A.R.K.S\t" msgstr "" #: editor/editoptions.c:106 msgid "Toggle_Bookmark" msgstr "" #: editor/editoptions.c:107 msgid "Flush_Bookmarks" msgstr "" #: editor/editoptions.c:108 msgid "Next_Bookmark" msgstr "" #: editor/editoptions.c:109 msgid "Prev_Bookmark" msgstr "" #: editor/editoptions.c:111 msgid "\t.D.E.B.U.G\t" msgstr "" #: editor/editoptions.c:112 msgid "Debug_Start" msgstr "" #: editor/editoptions.c:113 msgid "Debug_Stop" msgstr "" #: editor/editoptions.c:114 msgid "Debug_Toggle_Break" msgstr "" #: editor/editoptions.c:115 msgid "Debug_Clear" msgstr "" #: editor/editoptions.c:116 msgid "Debug_Next" msgstr "" #: editor/editoptions.c:117 msgid "Debug_Step" msgstr "" #: editor/editoptions.c:118 msgid "Debug_Back_Trace" msgstr "" #: editor/editoptions.c:119 msgid "Debug_Continue" msgstr "" #: editor/editoptions.c:120 msgid "Debug_Enter_Command" msgstr "" #: editor/editoptions.c:121 msgid "Debug_Until_Curser" msgstr "" #: editor/editoptions.c:123 msgid "\t.M.I.S.C.E.L.L.A.N.E.O.U.S\t" msgstr "" #: editor/editoptions.c:124 msgid "Insert_File" msgstr "" #: editor/editoptions.c:125 widget/gtkedit.c:1155 msgid "Exit" msgstr "" #: editor/editoptions.c:126 msgid "Toggle_Insert" msgstr "" #: editor/editoptions.c:127 widget/editwidget.c:1334 widget/gtkedit.c:1213 msgid "Help" msgstr "" #: editor/editoptions.c:128 msgid "Date" msgstr "" #: editor/editoptions.c:129 msgid "Refresh" msgstr "" #: editor/editoptions.c:130 msgid "Goto" msgstr "" #: editor/editoptions.c:131 msgid "Delete_Line" msgstr "" #: editor/editoptions.c:132 msgid "Delete_To_Line_End" msgstr "" #: editor/editoptions.c:133 msgid "Delete_To_Line_Begin" msgstr "" #: editor/editoptions.c:134 msgid "Man_Page" msgstr "" #: editor/editoptions.c:135 msgid "Mail" msgstr "" #: editor/editoptions.c:136 msgid "Find_File" msgstr "" #: editor/editoptions.c:137 msgid "Ctags" msgstr "" #: editor/editoptions.c:138 msgid "Complete" msgstr "" #: editor/editoptions.c:139 msgid "Paragraph_Format" msgstr "" #: editor/editoptions.c:140 msgid "Paragraph_Indent_Mode" msgstr "" #: editor/editoptions.c:142 msgid "Type_Load_Python" msgstr "" #: editor/editoptions.c:144 msgid "Util" msgstr "" #: editor/editoptions.c:145 msgid "Match_Bracket" msgstr "" #: editor/editoptions.c:146 msgid "Terminal" msgstr "" #: editor/editoptions.c:147 msgid "Terminal_App" msgstr "" #: editor/editoptions.c:148 msgid "Insert Unicode" msgstr "" #: editor/editoptions.c:150 msgid "\t.A.P.P.L.I.C.A.T.I.O.N .C.O.N.T.R.O.L\t" msgstr "" #: editor/editoptions.c:151 widget/editcmd.c:542 widget/editcmd.c:609 #: widget/editcmd.c:836 widget/editcmd.c:862 widget/editcmd.c:887 #: widget/editcmd.c:1038 widget/editcmd.c:1570 msgid "Cancel" msgstr "" #: editor/editoptions.c:152 msgid "Save_Desktop" msgstr "" #: editor/editoptions.c:153 msgid "New_Window" msgstr "" #: editor/editoptions.c:154 msgid "Cycle" msgstr "" #: editor/editoptions.c:155 msgid "Menu" msgstr "" #: editor/editoptions.c:156 msgid "Save_And_Quit" msgstr "" #: editor/editoptions.c:157 msgid "Run_Another" msgstr "" #: editor/editoptions.c:158 msgid "Check_Save_And_Quit" msgstr "" #: editor/editoptions.c:159 msgid "Maximize" msgstr "" #: editor/editoptions.c:161 msgid "\t.M.A.C.R.O\t" msgstr "" #: editor/editoptions.c:162 msgid "Begin_Record_Macro" msgstr "" #: editor/editoptions.c:163 msgid "End_Record_Macro" msgstr "" #: editor/editoptions.c:165 msgid "\t.H.I.G.H.L.I.G.H.T .C.O.M.M.A.N.D.S\t" msgstr "" #: editor/editoptions.c:166 msgid "Page_Up_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:167 msgid "Page_Down_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:168 msgid "Left_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:169 msgid "Right_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:170 msgid "Word_Left_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:171 msgid "Word_Right_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:172 msgid "Up_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:173 msgid "Down_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:174 msgid "Home_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:175 msgid "End_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:176 msgid "Beginning_Of_Text_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:177 msgid "End_Of_Text_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:178 msgid "Begin_Page_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:179 msgid "End_Page_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:180 msgid "Scroll_Up_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:181 msgid "Scroll_Down_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:182 msgid "Paragraph_Up_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:183 msgid "Paragraph_Down_Highlight" msgstr "" #: editor/editoptions.c:185 msgid "\t.X .C.L.I.P.B.O.A.R.D .O.P.E.R.A.T.I.O.N.S\t" msgstr "" #: editor/editoptions.c:186 msgid "XStore" msgstr "" #: editor/editoptions.c:187 msgid "XCut" msgstr "" #: editor/editoptions.c:188 msgid "XPaste" msgstr "" #: editor/editoptions.c:189 msgid "Selection_History" msgstr "" #: editor/editoptions.c:511 msgid " Save keys " msgstr "" #. Tool hint #: editor/editoptions.c:559 msgid "Click on an editing action and the press the key to bind it to" msgstr "" #. Tool hint #: editor/editoptions.c:566 msgid "Save key defines to your initialisation file" msgstr "" #: editor/editoptions.c:570 msgid " Clear all " msgstr "" #. Tool hint #: editor/editoptions.c:572 msgid "Erase all user key definitions" msgstr "" #: editor/editoptions.c:576 msgid " Clear line " msgstr "" #. Tool hint #: editor/editoptions.c:578 msgid "Erase key definition on this line" msgstr "" #: editor/mancmd.c:40 msgid " Open Man Page " msgstr "" #: editor/mancmd.c:41 msgid "" " No man page name is highlighted, \n" " or other man page open. Enter a man page : " msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:57 editor/smalledit.c:218 msgid " Copying " msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:76 msgid " Define Keys " msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:81 msgid "Accept key defines and close" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:117 editor/coolman.c:209 editor/coolman.c:275 #: editor/smalledit.c:235 editor/smalledit.c:341 msgid " About " msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:118 #, c-format msgid "" "\n" "Cooledit version %s\n" "\n" "A user friendly text editor\n" "written for The X Window System.\n" "\n" "Copyright (C) 1996-2000 Paul Sheer\n" "\n" " Cooledit comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details \n" " click on 'no Warranty' in the About menu. \n" " This is free software, and you are welcome to redistribute it under \n" " certain conditions; click on 'Copying' for details. \n" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:141 msgid "Define keys..." msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:142 msgid "General..." msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:143 msgid "Switches..." msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:144 msgid "Save mode..." msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:145 msgid "Syntax highlighting..." msgstr "" #. Toolhint for the 'Options' menu button #: editor/cooleditmenus.c:148 msgid "Configure, redefine keys" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:152 msgid " Scripts " msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:153 msgid "Edit a script..." msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:154 msgid "Delete a script..." msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:155 msgid "New script..." msgstr "" #. Toolhint for the 'Scripts' menu button #: editor/cooleditmenus.c:159 msgid "Launch an application" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:166 msgid " Readme " msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:167 icon/iconmanager.c:439 msgid "Help..." msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:168 widget/gtkedit.c:1196 msgid "About..." msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:169 msgid "Copying..." msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:170 msgid "no Warranty..." msgstr "" #. Toolhint for the 'Readme' menu button #: editor/cooleditmenus.c:176 msgid "Help, Copyright and useful info" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:180 msgid "Reload Python scripts" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:184 msgid "Shell command\tEscape" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:186 msgid "Terminal\tS-F1" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:188 msgid "Show manual page...\tC-F1" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:190 msgid "Change current directory..." msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:192 msgid "Mail..." msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:194 msgid "Complete\tC-Tab" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:196 msgid "Insert unicode...\tM-i" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:198 msgid "paragraph indent mode\tS-F6/F16" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:202 msgid "Print..." msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:205 msgid "Find file...\tC-M-f" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:207 msgid "Ctags code index...\tC-M-i" msgstr "" #: editor/cooleditmenus.c:211 msgid "List bookmarks..." msgstr "" #: editor/shell.c:61 msgid " Enter sed arguments (see sed manpage) : " msgstr "" #: editor/shell.c:70 msgid " Indent " msgstr "" #: editor/shell.c:71 msgid "'indent' C Formatter\tS-F9" msgstr "" #: editor/shell.c:84 widget/editcmd.c:2739 widget/editcmd.c:2745 msgid " Sort " msgstr "" #: editor/shell.c:85 msgid "Sort...\tM-t" msgstr "" #: editor/shell.c:89 msgid " Enter sort options (see sort manpage) : " msgstr "" #: editor/shell.c:99 msgid "'ispell' Spell Check\tC-p" msgstr "" #: editor/shell.c:112 msgid "Run make in curr. dir\tM-F7" msgstr "" #: editor/shell.c:183 msgid " Run Application " msgstr "" #: editor/shell.c:184 msgid "Run Application...\tC-M-a" msgstr "" #: editor/shell.c:188 editor/shell.c:201 msgid " Enter command : " msgstr "" #: editor/shell.c:196 msgid " Terminal Application " msgstr "" #: editor/shell.c:197 msgid "Run Terminal App...\tC-M-e" msgstr "" #: editor/shell.c:214 msgid " Enter args for tr (See `man tr' for help): " msgstr "" #: editor/shell.c:223 msgid " C Run " msgstr "" #: editor/shell.c:224 msgid "Run this file\tC-M-r" msgstr "" #: editor/shell.c:235 msgid " C Compile " msgstr "" #. Toolhint #: editor/shell.c:530 msgid "" "Double click on file:line type messages to goto the\n" "file and line number. Note that the file will not\n" "auto-load unless there is a full path in the message." msgstr "" #. Toolhint #: editor/shell.c:536 msgid "Kill the running script" msgstr "" #: editor/debug.c:698 editor/shell.c:631 msgid " Output " msgstr "" #: editor/shell.c:687 editor/shell.c:706 editor/shell.c:717 editor/shell.c:754 #: editor/shell.c:758 editor/shell.c:762 msgid " Shell script " msgstr "" #: editor/shell.c:687 msgid " A script is already running " msgstr "" #: editor/shell.c:706 editor/shell.c:717 msgid " Error trying to pipe script. " msgstr "" #: editor/shell.c:754 msgid " Error trying to insert temp file. " msgstr "" #: editor/shell.c:758 msgid " Error trying to insert block file. " msgstr "" #: editor/shell.c:762 msgid " Error trying to insert clip file. " msgstr "" #: editor/shell.c:792 msgid " Shell Script " msgstr "" #: editor/shell.c:792 msgid " Script requires some text to be highlighted. " msgstr "" #: editor/shell.c:1016 msgid "Save block on commence" msgstr "" #: editor/shell.c:1016 msgid "Save the current highlighted text to %b before executing" msgstr "" #: editor/shell.c:1019 msgid "Save editor file on commence" msgstr "" #: editor/shell.c:1019 #, c-format msgid "Save the entire edit buffer to %f before executing" msgstr "" #: editor/shell.c:1022 msgid "Prompt for arguments on commence" msgstr "" #: editor/shell.c:1022 msgid "Prompt the user for a string to be replaced with %a" msgstr "" #: editor/shell.c:1025 msgid "Display script's stdout continuously" msgstr "" #: editor/shell.c:1025 editor/shell.c:1028 msgid "Dynamically view the scripts output" msgstr "" #: editor/shell.c:1028 msgid "Display script's stderr continuously" msgstr "" #: editor/shell.c:1031 msgid "Run in background" msgstr "" #: editor/shell.c:1034 msgid "Delete block on commence" msgstr "" #: editor/shell.c:1034 msgid "Use when you want to replace highlighted text" msgstr "" #: editor/shell.c:1037 msgid "Insert temp file on completion" msgstr "" #: editor/shell.c:1037 msgid "Types out file %t's contents on completion of the script" msgstr "" #: editor/shell.c:1040 msgid "Insert block file on completion" msgstr "" #: editor/shell.c:1040 msgid "Types out file %b's contents on completion of the script" msgstr "" #: editor/shell.c:1043 msgid "Insert clip file on completion" msgstr "" #: editor/shell.c:1043 #, c-format msgid "Types out file %c's contents on completion of the script" msgstr "" #: editor/shell.c:1046 msgid "Insert stdout on completion" msgstr "" #: editor/shell.c:1046 editor/shell.c:1049 msgid "Types out the script's output" msgstr "" #: editor/shell.c:1049 msgid "Insert stderr on completion" msgstr "" #: editor/shell.c:1052 msgid "Display error file" msgstr "" #: editor/shell.c:1052 #, c-format msgid "Displays %e on completion of the script" msgstr "" #: editor/shell.c:1055 msgid "Subs only if error file is empty" msgstr "" #: editor/shell.c:1055 #, c-format msgid "Only replace the highlighted text if %e is empty" msgstr "" #. Toolhint #: editor/shell.c:1076 editor/shell.c:1077 msgid "Name to appear in the listbox" msgstr "" #. Toolhint #: editor/shell.c:1084 editor/shell.c:1085 msgid "Menu item entry with hot-key" msgstr "" #. Toolhint #: editor/shell.c:1091 editor/shell.c:1092 msgid "Letter to underline" msgstr "" #. Toolhint #: editor/shell.c:1098 editor/shell.c:1099 msgid "Message for %a prompting" msgstr "" #. Toolhint #: editor/shell.c:1123 msgid "Enter your shell script here" msgstr "" #. Toolhint #: editor/shell.c:1129 msgid "" "Press to accept. You will then be\n" "prompted for the hot-key combination" msgstr "" #. Toolhint #: editor/shell.c:1133 msgid "Abort operation" msgstr "" #: editor/shell.c:1151 msgid " Script Edit " msgstr "" #: editor/shell.c:1151 msgid " Press the key combination to envoke the script : " msgstr "" #: editor/shell.c:1211 msgid " Pick a Script to Edit " msgstr "" #: editor/shell.c:1243 msgid " Pick a Script to Delete " msgstr "" #: editor/shell.c:1259 msgid " New Script " msgstr "" #: editor/shell.c:1260 msgid "" " Max number of scripts has been reached, \n" " increase MAX_NUM_SCRIPTS in the file shell.h " msgstr "" #: editor/shell.c:1352 msgid "Click for list of running jobs." msgstr "" #: editor/shell.c:1356 msgid "If not depressed then input line will close on Enter." msgstr "" #: editor/shell.c:1361 msgid "If depressed then opens under a tty." msgstr "" #: editor/shell.c:1367 msgid "" "Current directory. This is the global current directory as set from the " "Command menu." msgstr "" #: editor/shell.c:1375 msgid "" "Enter shell command. Input will be piped to this command from\n" "selected text. Output will be inserted at editor cursor." msgstr "" #: editor/smalledit.c:106 #, c-format msgid "" "Smalledit version %s\n" "Usage:\n" "A stripped down version of cooledit.\n" "smalledit [options] [[+] ]\n" "-d, -display the X server to display on\n" "-f, -fn, -font default: 8x13bold\n" "-wordwrap, --word-wrap default: 72\n" "-typew, --type-writer type-writer word wrap\n" "-spell, --spell-checking spell-checking enabled\n" "-autop, --auto-paragraph word processor paragraphing\n" "-i, --international-characters display international characters\n" "-dnd-old use dnd version 0 instead of " "version 1\n" "-t, -tab, --tab-spacing set tab spacing\n" "-h, -H, -?, --help print this message to stdout\n" "-V, -v, --version print versiom info\n" "\n" msgstr "" #: editor/smalledit.c:126 #, c-format msgid "Smalledit version %s\n" msgstr "" #: editor/smalledit.c:203 msgid " Run 'smalledit' " msgstr "" #: editor/smalledit.c:236 #, c-format msgid "" "\n" "Smalledit version %s\n" "\n" "A cut down version of Cooledit -\n" "a text editor written for The X Window System.\n" "\n" "Copyright (C) 1996-2000 Paul Sheer\n" "\n" " Smalledit comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details \n" " click on 'no Warranty' in the File menu. \n" " This is free software, and you are welcome to redistribute it under \n" " certain conditions; click on 'Copying' for details. \n" " Smalledit is meant to demonstrate the Coolwidget X Window Library. \n" " Coolwidget is a high level API that contains all basic \n" " widgets and dialogs needed for writing X applications. \n" " This editor was written in only 400 lines. \n" msgstr "" #: editor/smalledit.c:331 msgid "No warranty..." msgstr "" #: editor/smalledit.c:334 msgid "New main window\tS-F3" msgstr "" #: editor/smalledit.c:336 msgid "Exit\tF10" msgstr "" #: editor/smalledit.c:338 msgid "Save and exit\tM-x" msgstr "" #: editor/smalledit.c:446 msgid " Quit Smalledit ? " msgstr "" #: editor/mail.c:38 editor/mail.c:87 editor/mail.c:101 editor/mail.c:115 #: editor/mail.c:187 widget/editcmd.c:2874 msgid " Mail " msgstr "" #: editor/mail.c:38 msgid "" " popen() failed for 'mail' command. \n" " Check that 'mail' is in your path, and accepts \n" " mail -s -c " msgstr "" #: editor/mail.c:87 msgid " Error forking mail " msgstr "" #: editor/mail.c:115 msgid " Type out a message first " msgstr "" #: editor/mail.c:120 msgid " Send Mail " msgstr "" #: editor/mail.c:123 msgid "Will run `sendmail -t' with a composed header" msgstr "" #. Toolhint #: editor/mail.c:125 msgid "" "Your system sendmail command may not accept the option -t.\n" "If so, create a wrapper script or install GNU sendmail" msgstr "" #. Toolhint #: editor/mail.c:150 editor/mail.c:151 msgid "" "Email the author with comments/bugs/suggestions:\n" " psheer@icon.co.za" msgstr "" #: editor/mail.c:187 msgid " You must specify a `To:' address " msgstr "" #. Heads the 'Search' dialog box #: editor/manpage.c:263 editor/manpage.c:287 editor/manpage.c:399 #: widget/editcmd.c:1347 widget/editcmd.c:1477 widget/editcmd.c:2208 #: widget/editcmd.c:2210 widget/editcmd.c:2238 msgid " Search " msgstr "" #: editor/manpage.c:281 msgid " Invalid regular expression. " msgstr "" #: editor/manpage.c:287 widget/editcmd.c:2142 widget/editcmd.c:2210 #: widget/editcmd.c:2238 msgid " Search string not found. " msgstr "" #. "1" is to pipe both stderr AND stdout into man_pipe #: editor/manpage.c:348 editor/manpage.c:423 msgid " Manual page " msgstr "" #: editor/manpage.c:348 msgid "" " Fail trying to run man, check 'option_man_cmdline' in the file " "~/.cedit/.cooledit.ini " msgstr "" #: editor/manpage.c:368 editor/manpage.c:381 msgid " Manual Page " msgstr "" #: editor/manpage.c:368 msgid "" " Error reading from pipe, check 'option_man_cmdline' in the file " "~/.cedit/.cooledit.ini " msgstr "" #. Toolhint #: editor/manpage.c:391 msgid "Double click on words to open new man pages" msgstr "" #: editor/manpage.c:395 msgid " Previous " msgstr "" #: editor/manpage.c:397 msgid " Next " msgstr "" #: editor/manpage.c:401 msgid " Again " msgstr "" #: editor/manpage.c:423 msgid "" " Fail trying to popen man, check 'option_man_cmdline' in the file " "~/.cedit/.cooledit.ini " msgstr "" #: editor/coolman.c:98 msgid "" "Coolman version %s\n" "Usage:\n" "coolman [options] \n" "-d, -display the X server to display on\n" "-f, -fn, -font default: 8x13bold\n" "-dnd-old use dnd version 0 instead of " "version 1\n" "-c, -cmd, --command how to run man, default: \"man -a " "%%m\"\n" "-h, -H, -?, --help print this message to stdout\n" "-V, -v, --version print versiom info\n" "\n" msgstr "" #: editor/coolman.c:112 #, c-format msgid "Coolman version %s\n" msgstr "" #: editor/coolman.c:159 msgid " Goto Manual Page " msgstr "" #: editor/coolman.c:159 editor/coolman.c:290 msgid " Enter a man page to open : " msgstr "" #: editor/coolman.c:192 icon/coolicon.c:272 msgid " Run 'coolman' " msgstr "" #: editor/coolman.c:210 #, c-format msgid "" "\n" "Coolman version %s\n" "\n" "A man page reader\n" "\n" "Copyright (C) 1996-2000 Paul Sheer\n" "\n" " Coolman comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details \n" " see the file COPYING in the source distribution. \n" msgstr "" #: editor/coolman.c:269 msgid " New Window " msgstr "" #: editor/coolman.c:272 msgid " Goto " msgstr "" #: editor/coolman.c:281 msgid " Help " msgstr "" #: editor/coolman.c:290 msgid " Open New Window " msgstr "" #: editor/complete.c:52 msgid " Complete Word " msgstr "" #: editor/complete.c:53 #, c-format msgid "" " You have not yet created a `completion' word list \n" " See the section COMPLETION in the man page for \n" " creating a personalised word list. \n" " The completion word list should go into the file \n" " %s " msgstr "" #: editor/coolpython.c:855 editor/coolpython.c:888 msgid "second offset is less than first" msgstr "" #: editor/coolpython.c:1413 editor/coolpython.c:1472 editor/coolpython.c:1477 #, c-format msgid "" "No such key \"%s\".\n" "\tCheck the header file keysymdef.h on your\n" "\tsystem for a list of valid keys." msgstr "" #: editor/coolpython.c:1438 msgid "maximum number of key bindings reached" msgstr "" #: editor/coolpython.c:1482 #, c-format msgid "" "Reached max number of bindings. Some key in range \"%s\" - \"%s\" not bound." msgstr "" #: editor/coolpython.c:1539 editor/coolpython.c:1593 editor/coolpython.c:1862 msgid "Python Error" msgstr "" #: editor/coolpython.c:1539 #, c-format msgid " Error trying to open %s " msgstr "" #: editor/coolpython.c:1593 msgid " Error initialising Python " msgstr "" #: editor/coolpython.c:1694 editor/coolpython.c:1760 msgid "No such menu:" msgstr "" #: editor/coolpython.c:1694 editor/coolpython.c:1760 msgid "Possible menus are:" msgstr "" #: editor/coolpython.c:1710 msgid "Menu replace failed: Check that there is such a menu item" msgstr "" #: editor/coolpython.c:1858 msgid "Python Interpretor Error" msgstr "" #: editor/coolpython.c:1862 msgid "" " Error trying to display traceback. \n" " Message dumped to stderr " msgstr "" #: editor/debug.c:171 msgid " Debug Message " msgstr "" #: editor/debug.c:239 msgid "Max variables exceeded" msgstr "" #: editor/debug.c:327 msgid "Variables" msgstr "" #: editor/debug.c:340 msgid "" "Use Del to delete from this list. Use Ins to\n" "mark variable as a watchpoint. This will cause\n" "debugger to break if the variable changes." msgstr "" #: editor/debug.c:482 msgid "Variable: " msgstr "" #: editor/debug.c:488 msgid " Watchpoint " msgstr "" #: editor/debug.c:553 msgid "" " expected. You seem to have a different debugger \n" " or version. If things don't work properly, this is why." msgstr "" #: editor/debug.c:557 msgid "" "The debugger returned \"no debugging symbols found\" implying that \n" " the executable has been stripped, or was not compiled with \n" " the \"-g\" option for debugging" msgstr "" #: editor/debug.c:584 msgid "" "The debugger returned \"No symbol table is loaded\" \n" " implying that the executable does not \n" " exist or is badly formatted" msgstr "" #: editor/debug.c:590 msgid "" "The debugger returned a message implying that \n" " the executable was not compiled with \n" " the \"-g\" option for debugging" msgstr "" #: editor/debug.c:695 msgid " There is no stack " msgstr "" #: editor/debug.c:698 msgid " Backtrace " msgstr "" #: editor/debug.c:810 msgid "" "Error trying to stat executable: check that the filename and \n" " current directory are correct" msgstr "" #: editor/debug.c:814 msgid "Your program does not seem to have execute permissions" msgstr "" #: editor/debug.c:828 msgid "Could not open an rxvt" msgstr "" #: editor/debug.c:855 msgid "Could not open gdb" msgstr "" #: editor/debug.c:909 msgid "Debugger is current running, use Kill or Detach first" msgstr "" #: editor/debug.c:913 editor/debug.c:945 editor/debug.c:1031 #: editor/debug.c:1046 editor/debug.c:1062 editor/debug.c:1123 #: editor/debug.c:1144 editor/debug.c:1160 editor/debug.c:1174 #: editor/debug.c:1202 editor/debug.c:1223 msgid "Program is currently running, use Control-C first" msgstr "" #: editor/debug.c:921 editor/debug.c:1066 editor/debug.c:1205 #: editor/debug.c:1286 msgid " Debug " msgstr "" #: editor/debug.c:921 msgid " Enter process id to attach to : " msgstr "" #: editor/debug.c:941 editor/debug.c:1027 editor/debug.c:1042 #: editor/debug.c:1058 editor/debug.c:1081 editor/debug.c:1156 #: editor/debug.c:1198 editor/debug.c:1219 msgid "Debugger is not running" msgstr "" #: editor/debug.c:963 msgid "Program name" msgstr "" #: editor/debug.c:964 msgid "Enter program arguments (space for none)" msgstr "" #: editor/debug.c:969 msgid "Show program output" msgstr "" #: editor/debug.c:970 msgid "Stop at main() function" msgstr "" #: editor/debug.c:971 msgid "Show on stdout" msgstr "" #: editor/debug.c:972 msgid "Ignore SIGTTOU" msgstr "" #: editor/debug.c:977 msgid "" "This will cause the program to be opened udner an rxvt terminal so that its " "output can be viewed." msgstr "" #: editor/debug.c:978 msgid "" "This will cause the debugger to break at the first\n" "line of code in the program when issuing a `Start'." msgstr "" #: editor/debug.c:979 msgid "" "This will cause all debugger commands to show at\n" "the terminal where you started cooledit." msgstr "" #: editor/debug.c:980 msgid "" "Run `call signal()' inside gdb so that SIGTTOU signals are ignored. Without " "this gdb sometimes exits." msgstr "" #: editor/debug.c:985 msgid "debugprogname" msgstr "" #: editor/debug.c:986 msgid "debugargs+" msgstr "" #: editor/debug.c:991 msgid "" "The executable that you would like to debug - this must be compiled with the " "-g option" msgstr "" #: editor/debug.c:992 msgid "Arguments to be passed to the executable - can be empty" msgstr "" #: editor/debug.c:1006 msgid " Debug : Program Data " msgstr "" #: editor/debug.c:1016 msgid "" " The debugger is currently running. You will have \n" " to kill the debugger for these changes to take effect. " msgstr "" #: editor/debug.c:1066 msgid " Enter debugger command : " msgstr "" #: editor/debug.c:1165 msgid " Breakpoint " msgstr "" #: editor/debug.c:1165 msgid " Enter condition on which to break : " msgstr "" #: editor/debug.c:1205 msgid " Enter variable to display : " msgstr "" #: editor/debug.c:1287 msgid "Start\tM-F5" msgstr "" #: editor/debug.c:1288 msgid "Stop\tC-c" msgstr "" #: editor/debug.c:1289 msgid "Attach" msgstr "" #: editor/debug.c:1290 msgid "Detach" msgstr "" #: editor/debug.c:1291 msgid "Toggle breakpoint\tM-F2" msgstr "" #: editor/debug.c:1292 msgid "Insert conditional breakpoint" msgstr "" #: editor/debug.c:1293 msgid "Clear all breakpoints" msgstr "" #: editor/debug.c:1294 msgid "Next\tM-F9" msgstr "" #: editor/debug.c:1295 msgid "Step\tM-F8" msgstr "" #: editor/debug.c:1296 msgid "List back trace" msgstr "" #: editor/debug.c:1297 msgid "Continue\tM-F4" msgstr "" #: editor/debug.c:1298 msgid "Continue until cursor\tM-F3" msgstr "" #: editor/debug.c:1299 msgid "Kill debugger" msgstr "" #: editor/debug.c:1300 msgid "Enter command...\tM-F1" msgstr "" #: editor/debug.c:1301 msgid "Display variable..." msgstr "" #: editor/debug.c:1302 msgid "Set info..." msgstr "" #: editor/debug.c:1304 msgid "Interactive graphical debugger" msgstr "" #: editor/find.c:120 editor/find.c:128 widget/dialog.c:500 msgid " Browse... " msgstr "" #: editor/find.c:163 msgid "Execute, Enter" msgstr "" #: editor/find.c:165 msgid "Abort this dialog, Esc" msgstr "" #. FIXME: possible segfault with short ident name #: editor/find.c:203 msgid " Browse l" msgstr "" #. FIXME: possible segfault with short ident name #: editor/find.c:207 editor/find.c:211 widget/dialog.c:521 widget/dialog.c:524 #: widget/dialog.c:527 msgid " Browse " msgstr "" #: editor/find.c:246 editor/find.c:359 msgid "." msgstr "" #: editor/find.c:247 editor/find.c:360 msgid "*" msgstr "" #: editor/find.c:253 editor/find.c:366 msgid "&Starting directory" msgstr "" #: editor/find.c:254 editor/find.c:367 msgid "Filenames matching &glob expression" msgstr "" #: editor/find.c:255 msgid "&Containing" msgstr "" #: editor/find.c:260 msgid "Containing reg. exp." msgstr "" #: editor/find.c:261 msgid "Containing case insens." msgstr "" #: editor/find.c:262 msgid "Search follows symlinks" msgstr "" #: editor/find.c:263 msgid "Search is case insens." msgstr "" #: editor/find.c:268 msgid "Enter regular expression pattern to find within file" msgstr "" #: editor/find.c:269 msgid "Match case insensitively when searching within files" msgstr "" #: editor/find.c:270 msgid "Dive into symlinks to directories" msgstr "" #: editor/find.c:271 msgid "Filenames are matched case insensitively" msgstr "" #: editor/find.c:276 msgid "find-start_dir" msgstr "" #: editor/find.c:277 msgid "find-glob_express" msgstr "" #: editor/find.c:278 msgid "find-containing" msgstr "" #: editor/find.c:283 msgid "Starting directory for the recursive search" msgstr "" #: editor/find.c:284 msgid "Find files that match glob expressions such as *.[ch] or *.doc" msgstr "" #: editor/find.c:285 msgid "" "Check if file contains this sequence\n" "(don't forget that you can match whole words eg. \\)" msgstr "" #: editor/find.c:308 msgid "Find File" msgstr "" #: editor/find.c:350 msgid " Find File " msgstr "" #: editor/find.c:368 msgid "&Extra arguments" msgstr "" #: editor/find.c:373 msgid "Recursive search" msgstr "" #: editor/find.c:374 msgid "Classes" msgstr "" #: editor/find.c:375 msgid "Macro definitions" msgstr "" #: editor/find.c:376 msgid "Enumerators" msgstr "" #: editor/find.c:377 msgid "Dunction definitions" msgstr "" #: editor/find.c:378 msgid "Enumeration names" msgstr "" #: editor/find.c:379 msgid "class and struct members" msgstr "" #: editor/find.c:380 msgid "Namespaces" msgstr "" #: editor/find.c:381 msgid "Function prototypes" msgstr "" #: editor/find.c:382 msgid "Structure name" msgstr "" #: editor/find.c:383 msgid "Typedefs" msgstr "" #: editor/find.c:384 msgid "Union names" msgstr "" #: editor/find.c:385 msgid "Variable definitions" msgstr "" #: editor/find.c:386 msgid "Extern and forward defs" msgstr "" #: editor/find.c:391 msgid "Dive into subdirectories to look for source files" msgstr "" #: editor/find.c:392 msgid "Find classes" msgstr "" #: editor/find.c:393 msgid "Find definitions (and #undef names)" msgstr "" #: editor/find.c:394 msgid "Find enumerators" msgstr "" #: editor/find.c:395 msgid "Find definitions" msgstr "" #: editor/find.c:396 msgid "Find numeration names" msgstr "" #: editor/find.c:397 msgid "Find class, struct or union members" msgstr "" #: editor/find.c:398 msgid "Find namespaces" msgstr "" #: editor/find.c:399 msgid "Find function prototypes and declarations" msgstr "" #: editor/find.c:400 msgid "Find structure names" msgstr "" #: editor/find.c:401 msgid "Find typedefs" msgstr "" #: editor/find.c:402 msgid "Find union names" msgstr "" #: editor/find.c:403 msgid "Find variable definitions" msgstr "" #: editor/find.c:404 msgid "Find extern and forward variable declarations" msgstr "" #: editor/find.c:409 msgid "ctags-start_dir" msgstr "" #: editor/find.c:410 msgid "ctags-glob_express" msgstr "" #: editor/find.c:411 msgid "ctags-extra" msgstr "" #: editor/find.c:416 msgid "Starting directory for recursive search" msgstr "" #: editor/find.c:417 msgid "" "Find files that match glob expressions\n" "such as *.[ch] or *.cc (default - autodetect)" msgstr "" #: editor/find.c:418 msgid "Extra arguments to pass to ctags - see ctags(1)" msgstr "" #: editor/find.c:451 editor/find.c:461 msgid "Ctags Index" msgstr "" #: editor/find.c:461 msgid "You must specify at least one type to search for." msgstr "" #: editor/find.c:476 msgid " Ctags Output " msgstr "" #: editor/print.c:100 editor/print.c:107 editor/print.c:220 editor/print.c:225 msgid " Print " msgstr "" #: editor/print.c:100 msgid " Error trying to open print file. " msgstr "" #: editor/print.c:106 msgid "File exists, shall I overwrite?" msgstr "" #: editor/print.c:118 msgid "&Print command" msgstr "" #: editor/print.c:119 msgid "or, Print to file" msgstr "" #: editor/print.c:120 msgid "Margin" msgstr "" #: editor/print.c:121 msgid "Chars per line" msgstr "" #: editor/print.c:122 msgid "Title" msgstr "" #: editor/print.c:123 msgid "Page height (mm)" msgstr "" #: editor/print.c:124 msgid "Page width (mm)" msgstr "" #: editor/print.c:129 msgid "Landscape" msgstr "" #: editor/print.c:130 msgid "2 column" msgstr "" #: editor/print.c:131 msgid "3 column" msgstr "" #: editor/print.c:132 msgid "Landsc. foot-line" msgstr "" #: editor/print.c:133 msgid "Line numbering" msgstr "" #: editor/print.c:134 msgid "Show header" msgstr "" #: editor/print.c:135 msgid "Wrap Lines" msgstr "" #: editor/print.c:136 msgid "Plain text" msgstr "" #: editor/print.c:137 msgid "Bold" msgstr "" #: editor/print.c:142 msgid "Page on its side" msgstr "" #: editor/print.c:143 msgid "2 column format" msgstr "" #: editor/print.c:144 msgid "3 column format" msgstr "" #: editor/print.c:145 msgid "Puts a foot-line instead of a head-line in landscape mode" msgstr "" #: editor/print.c:146 msgid "Numbers every five lines" msgstr "" #: editor/print.c:147 msgid "Turn off to disable the header" msgstr "" #: editor/print.c:148 msgid "Otherwise lines are truncated" msgstr "" #: editor/print.c:149 msgid "Do not convert to PostScript" msgstr "" #: editor/print.c:150 msgid "Uses the postscript \"Courier-Bold\" font instead of \"Courier\"" msgstr "" #: editor/print.c:155 msgid "print-command+" msgstr "" #: editor/print.c:156 msgid "print-file+" msgstr "" #: editor/print.c:157 msgid "print-margin" msgstr "" #: editor/print.c:158 msgid "print-char-per-line" msgstr "" #: editor/print.c:159 msgid "~print-title" msgstr "" #: editor/print.c:160 msgid "print-height" msgstr "" #: editor/print.c:161 msgid "print-width" msgstr "" #: editor/print.c:166 msgid "The is a pipe to send the print job to, usually: lpr -Plp" msgstr "" #: editor/print.c:167 msgid "" "This is a file to write the print job instead of using a command.\n" "If you specify both, this takes priority." msgstr "" #: editor/print.c:168 msgid "Left and right margins" msgstr "" #: editor/print.c:169 msgid "Number of characters on a line" msgstr "" #: editor/print.c:170 msgid "Title to be displayed in header" msgstr "" #: editor/print.c:171 msgid "Page height in millimetres. Letter is 612 by 792. A4 is 595 by 842" msgstr "" #: editor/print.c:172 msgid "Page width in millimetres. Letter is 612 by 792. A4 is 595 by 842" msgstr "" #: editor/print.c:225 msgid " You must specify one of either a file or a print command. " msgstr "" #: icon/coolbrowse.c:58 #, c-format msgid "" "Coolbrowse version %s\n" "Usage:\n" "Coolbrowse [options] \n" "-d, -display the X server to display on\n" "-f, -fn, -font default: 8x13bold\n" "-g, -get, --get-file print result to stdout\n" "-h, -H, -?, --help print this message to stdout\n" "-V, -v, --version print versiom info\n" "\n" "Coolbrowse draws a filebrowser and prints the selected file\n" "to stdout. The starting directory is the current working directory\n" "Coolbrowse was written with the Coolwidgets X Window widget library\n" "\n" msgstr "" #: icon/coolbrowse.c:75 #, c-format msgid "Coolbrowse version %s\n" msgstr "" #: icon/coolicon.c:108 #, c-format msgid "" "Coolicon version %s\n" "Usage:\n" "Coolicon [options]\n" "-d, -display the X server to display on\n" "-w, --wait-for-display if the server is not available\n" " then keep trying to connect\n" "-s, --shape floating email `e' image using\n" " shape extension\n" "-X, --size size of `e' window in pixels\n" "-e, --e-data 3d data to read from\n" " default %s\n" "-M, --mail-name specify the mail box file-name\n" "-S, --mail-seconds interval to check above file\n" "-f, -fn, -font default: 8x13bold\n" "-C, -config, --config-file use as config file\n" "-h, -H, -?, --help print this message to stdout\n" "-V, -v, --version print versiom info\n" "\n" msgstr "" #: icon/coolicon.c:130 #, c-format msgid "Coolicon version %s\n" msgstr "" #. heads the 'Change Directory' dialog box #: icon/coolicon.c:254 msgid " Change Current Directory " msgstr "" #. this must be the longest of the messages in this dialog #: icon/coolicon.c:299 icon/coolicon.c:312 msgid " Prompt before executing : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:301 msgid " Icon title : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:308 msgid " Icon XPM file-name : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:316 msgid " Confirmation prompt : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:320 msgid " Starting position " msgstr "" #: icon/coolicon.c:321 msgid " X : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:326 msgid " Y : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:332 msgid " Toolhint : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:336 msgid " Double click : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:337 icon/coolicon.c:343 msgid " Ask confirm " msgstr "" #: icon/coolicon.c:339 icon/coolicon.c:345 msgid " Show prompt " msgstr "" #: icon/coolicon.c:342 msgid " Recieve drop : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:348 msgid " A prioritised comma separated list of MIME types : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:359 msgid " Script for receiving a drop : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:366 msgid " Script for double click : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:423 msgid " Change Config File " msgstr "" #: icon/coolicon.c:423 msgid " Enter new config file : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:450 #, c-format msgid " Error trying to save config file `%s' or backup file `%s~' " msgstr "" #: icon/coolicon.c:451 msgid " Save Icons " msgstr "" #: icon/coolicon.c:462 msgid " New Icon " msgstr "" #: icon/coolicon.c:474 msgid " Exit " msgstr "" #: icon/coolicon.c:474 msgid " This will kill the icon application : " msgstr "" #: icon/coolicon.c:474 msgid " Kill " msgstr "" #: icon/coolicon.c:474 msgid " Save all and kill " msgstr "" #: icon/coolicon.c:474 msgid " Don't kill " msgstr "" #: icon/coolicon.c:637 icon/coolicon.c:670 msgid " Check Mailbox " msgstr "" #: icon/coolicon.c:638 msgid "Unable to load 3D data from file " msgstr "" #: icon/coolicon.c:670 msgid "Unable to stat mailbox, check you mailbox filename" msgstr "" #: icon/coolicon.c:839 #, c-format msgid " Error trying to load system wide icon config file `%s' " msgstr "" #: icon/coolinput.c:61 #, c-format msgid "" "Coolinput version %s\n" "Usage:\n" "Coolinput [options] ...\n" "-d, -display the X server to display on\n" "-f, -fn, -font default: 8x13bold\n" "-h, -H, -?, --help print this message to stdout\n" "-V, -v, --version print versiom info\n" "Coolinput reads from stdin and makes an input box. Result is printed to " "stdout\n" "\n" msgstr "" #: icon/coolinput.c:74 #, c-format msgid "Coolinput version %s\n" msgstr "" #: icon/coollistbox.c:71 #, c-format msgid "" "Coollistbox version %s\n" "Usage:\n" "Coollistbox [options] \n" "-d, -display the X server to display on\n" "-f, -fn, -font default: 8x13bold\n" "-e, -error print `error' to stdout if data\n" " is not empty.\n" "--rows height of window in mean chars\n" "--columns width of window in mean chars\n" "--field print out field, else prints line number\n" "--delimeter, -delim use as a delimeter: default is &\n" "--max-fields limit number of fields,\n" " rest of line goes in one field\n" "--chop-fields limit number of fields,\n" " rest of line is ignored\n" "-h, -H, -?, --help print this message to stdout\n" "-V, -v, --version print versiom info\n" "\n" "Coollistbox reads from stdin and displays the result in\n" "a scrollable fielded message box from the coolwidgets X Window widget\n" "library. If no data is read from stdin then coollistbox\n" "does nothing.\n" "Coollistbox uses the delimeter to seperate the text into fields and " "displays\n" "it in spreadsheat style.\n" "It prints out the line number double clickled on, or a field in that line\n" "if the field option is set. If the cancel button or escape is\n" "pressed, it prints -1\n" "as an example, try: ps | sed -e 's/^[ ]*//g' -e 's/[ ][ ]*/ /g' \n" " | coollistbox -delim ' ' --max-fields 5\n" "\n" msgstr "" #: icon/coollistbox.c:104 #, c-format msgid "Coollistbox version %s\n" msgstr "" #: icon/coolmessage.c:65 #, c-format msgid "" "Coolmessage version %s\n" "Usage:\n" "Coolmessage [options] \n" "-d, -display the X server to display on\n" "-f, -fn, -font default: 8x13bold\n" "-e, -error print `error' to stdout if data\n" " is not empty.\n" "-h, -H, -?, --help print this message to stdout\n" "-V, -v, --version print versiom info\n" "\n" "Coolmessage reads from stdin and displays the result in\n" "a scrollable message box from the coolwidgets X Window widget\n" "library. If no data is read from stdin then coolmessage\n" "does nothing, otherwise (i.e. the data has non-zero length)\n" "it displays the input and (if the -error option is set)\n" "writes the string `error' to stdout.\n" "\n" msgstr "" #: icon/coolmessage.c:86 #, c-format msgid "Coolmessage version %s\n" msgstr "" #: icon/coolmessage.c:195 msgid " Message " msgstr "" #: icon/coolquery.c:59 #, c-format msgid "" "Coolquery version %s\n" "Usage:\n" "Coolquery [options] ...\n" "-d, -display the X server to display on\n" "-f, -fn, -font default: 8x13bold\n" "-h, -H, -?, --help print this message to stdout\n" "-V, -v, --version print versiom info\n" "Coolquery reads from stdin and makes a query box\n" "\n" msgstr "" #: icon/coolquery.c:72 #, c-format msgid "Coolquery version %s\n" msgstr "" #: icon/icon.c:208 msgid " Create Icon " msgstr "" #: icon/icon.c:208 #, c-format msgid " Error trying to read file `%s' into an XImage " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:120 msgid " Execute Script " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:120 msgid " Fork Failed " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:188 icon/iconmanager.c:229 msgid " Execute " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:188 icon/iconmanager.c:229 msgid " Ok " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:188 icon/iconmanager.c:229 icon/iconmanager.c:282 #: widget/editcmd.c:1135 msgid " Cancel " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:200 icon/iconmanager.c:240 msgid " Execute icon " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:268 msgid " Edit Icon " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:282 msgid " Delete " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:282 msgid " Remove icon from desktop : " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:282 msgid " Remove " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:438 icon/iconmanager.c:451 msgid " Dummy " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:440 icon/iconmanager.c:456 msgid "New icon..." msgstr "" #: icon/iconmanager.c:441 icon/iconmanager.c:457 msgid "Auto arrange" msgstr "" #: icon/iconmanager.c:442 msgid "Change directory..." msgstr "" #: icon/iconmanager.c:443 icon/iconmanager.c:458 msgid "Save icons" msgstr "" #: icon/iconmanager.c:444 msgid "Config file..." msgstr "" #: icon/iconmanager.c:445 msgid "Raise icons" msgstr "" #: icon/iconmanager.c:446 msgid "Lower icons" msgstr "" #: icon/iconmanager.c:447 msgid "Kill Coolicons..." msgstr "" #: icon/iconmanager.c:452 msgid "Edit icon..." msgstr "" #: icon/iconmanager.c:453 msgid "Execute icon" msgstr "" #: icon/iconmanager.c:454 msgid "Copy icon" msgstr "" #: icon/iconmanager.c:455 msgid "Delete icon" msgstr "" #: icon/iconmanager.c:679 msgid " Reading Config " msgstr "" #: icon/iconmanager.c:679 #, c-format msgid "" " Error interpreting icon %d from config, \n" " not bothering to read further " msgstr "" #. "Compile our special discription language into an actual 3D world" #: widget/3dtext.c:204 msgid " Compile text to 3D " msgstr "" #: widget/3dtext.c:205 #, c-format msgid "" " A text format error was encounted at line %d, \n" " while trying to draw 3d item to widget %s " msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/coolwidget.c:53 msgid "Unable to allocate memory.\n" msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/coolwidget.c:65 #, c-format msgid "Unable to allocate memory: line %d, file %s.\n" msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/coolwidget.c:425 msgid "" "Trying to create a button with the same identifier as an existing widget.\n" msgstr "" #. The returned value, 'errno' has an unknown meaning #: widget/dialog.c:62 msgid "strange errno" msgstr "" #. No spaces here #: widget/dirtools.c:79 msgid "Error: Cannot open directory.\n" msgstr "" #: widget/edit.c:146 widget/edit.c:362 widget/edit.c:400 msgid " Failed trying to open file for reading: " msgstr "" #: widget/edit.c:335 msgid " Error reading from pipe: " msgstr "" #: widget/edit.c:344 msgid " Failed trying to open pipe for reading: " msgstr "" #: widget/edit.c:358 msgid " Error reading file: " msgstr "" #: widget/edit.c:407 msgid " Cannot get size/permissions info on file: " msgstr "" #: widget/edit.c:414 msgid " Not an ordinary file: " msgstr "" #: widget/edit.c:420 msgid " File is too large: " msgstr "" #: widget/edit.c:421 msgid "" " \n" " Increase edit.h:MAXBUF and recompile the editor. " msgstr "" #: widget/editcmd.c:298 msgid " Error writing to pipe: " msgstr "" #: widget/editcmd.c:304 msgid " Failed trying to open pipe for writing: " msgstr "" #: widget/editcmd.c:379 msgid "Quick save " msgstr "" #: widget/editcmd.c:380 msgid "Safe save " msgstr "" #: widget/editcmd.c:381 msgid "Do backups -->" msgstr "" #. NLS for hotkeys? #: widget/editcmd.c:384 widget/editcmd.c:1188 widget/editcmd.c:1232 #: widget/editcmd.c:1317 widget/editcmd.c:2881 widget/editoptions.c:68 msgid "&Cancel" msgstr "" #. 1 #: widget/editcmd.c:386 widget/editcmd.c:1234 widget/editcmd.c:1319 #: widget/editcmd.c:2883 widget/editoptions.c:71 msgid "&Ok" msgstr "" #: widget/editcmd.c:390 msgid "Extension:" msgstr "" #. NLS ? #: widget/editcmd.c:397 msgid " Edit Save Mode " msgstr "" #: widget/editcmd.c:525 msgid " Save As " msgstr "" #: widget/editcmd.c:540 msgid " A file already exists with this name. " msgstr "" #. Push buttons to over-write the current file, or cancel the operation #: widget/editcmd.c:542 msgid "Overwrite" msgstr "" #: widget/editcmd.c:561 msgid " Save as " msgstr "" #: widget/editcmd.c:561 widget/editcmd.c:2670 msgid " Error trying to save file. " msgstr "" #. This heads the delete macro error dialog box #: widget/editcmd.c:679 widget/editcmd.c:687 widget/editcmd.c:712 msgid " Delete macro " msgstr "" #. 'Open' = load temp file #: widget/editcmd.c:681 msgid " Error trying to open temp file " msgstr "" #. 'Open' = load temp file #: widget/editcmd.c:689 widget/editcmd.c:750 widget/editcmd.c:818 msgid " Error trying to open macro file " msgstr "" #: widget/editcmd.c:694 widget/editcmd.c:702 widget/editcmd.c:738 #: widget/editcmd.c:793 #, c-format msgid "key '%d 0': " msgstr "" #: widget/editcmd.c:713 msgid " Error trying to overwrite macro file " msgstr "" #. This heads the 'Macro' dialog box #: widget/editcmd.c:729 msgid " Macro " msgstr "" #. Input line for a single key press follows the ':' #: widget/editcmd.c:731 msgid " Press the macro's new hotkey: " msgstr "" #. This heads the 'Save Macro' dialog box #: widget/editcmd.c:750 msgid " Save macro " msgstr "" #: widget/editcmd.c:760 widget/editcmd.c:767 msgid " Delete Macro " msgstr "" #. Input line for a single key press follows the ':' #: widget/editcmd.c:760 widget/editcmd.c:769 msgid " Press macro hotkey: " msgstr "" #. This heads the 'Load Macro' dialog box #: widget/editcmd.c:817 msgid " Load macro " msgstr "" #: widget/editcmd.c:831 widget/editcmd.c:833 msgid " Confirm save file? : " msgstr "" #. Buttons to 'Confirm save file' query #: widget/editcmd.c:836 msgid " Save file " msgstr "" #: widget/editcmd.c:862 widget/editcmd.c:887 msgid "" " Current text was modified without a file save. \n" " Continue discards these changes. " msgstr "" #: widget/editcmd.c:862 widget/editcmd.c:887 widget/editcmd.c:1038 msgid "Continue" msgstr "" #: widget/editcmd.c:893 msgid " Load " msgstr "" #: widget/editcmd.c:1038 widget/editcmd.c:1135 msgid " Block is large, you may not be able to undo this action. " msgstr "" #: widget/editcmd.c:1135 msgid " Continue " msgstr "" #: widget/editcmd.c:1190 msgid "o&Ne" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1192 msgid "al&L" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1194 msgid "&Skip" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1196 msgid "&Replace" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1202 widget/editcmd.c:1570 msgid " Replace with: " msgstr "" #: widget/editcmd.c:1206 msgid " Confirm replace " msgstr "" #: widget/editcmd.c:1236 widget/editcmd.c:1321 msgid "scanf &Expression" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1238 msgid "replace &All" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1240 msgid "pr&Ompt on replace" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1242 widget/editcmd.c:1323 msgid "&Backwards" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1244 widget/editcmd.c:1325 msgid "&Regular expression" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1246 widget/editcmd.c:1327 msgid "&Whole words only" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1248 widget/editcmd.c:1329 msgid "case &Sensitive" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1252 msgid " Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4 " msgstr "" #: widget/editcmd.c:1256 msgid " Enter replacement string:" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1260 widget/editcmd.c:1333 msgid " Enter search string:" msgstr "" #. Heads the 'Replace' dialog box #: widget/editcmd.c:1279 widget/editcmd.c:1483 widget/editcmd.c:1570 #: widget/editcmd.c:2109 widget/editcmd.c:2140 widget/editcmd.c:2142 msgid " Replace " msgstr "" #: widget/editcmd.c:1404 msgid "" " No text highlighted - highlight text, run command again, then use arrow " "keys. " msgstr "" #: widget/editcmd.c:1412 msgid " <--- ---> (this eats your undo stack) " msgstr "" #: widget/editcmd.c:1570 msgid "Skip" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1570 msgid "Replace all" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1570 msgid "Replace one" msgstr "" #: widget/editcmd.c:1930 msgid "" " Invalid regular expression, or scanf expression with to many conversions " msgstr "" #. "Invalid regexp string or scanf string" #: widget/editcmd.c:2111 msgid " Error in replacement format string. " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2139 #, c-format msgid " %ld replacements made. " msgstr "" #. in response to number of bookmarks added because of string being found %d times #: widget/editcmd.c:2207 #, c-format msgid " %d finds made, %d bookmarks added " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2264 widget/editcmd.c:2282 msgid "" " Current text was modified without a file save. \n" " Save with exit? " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2278 msgid " File was modified, Save with exit? " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2278 msgid "Cancel quit" msgstr "" #: widget/editcmd.c:2278 msgid "&Yes" msgstr "" #: widget/editcmd.c:2278 msgid "&No" msgstr "" #: widget/editcmd.c:2282 msgid " &Cancel quit " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2282 msgid " &Yes " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2282 msgid " &No " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2514 widget/editcmd.c:2589 msgid " Copy to clipboard " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2514 widget/editcmd.c:2536 widget/editcmd.c:2589 #: widget/editcmd.c:2602 msgid " Unable to save to file. " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2536 widget/editcmd.c:2602 msgid " Cut to clipboard " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2624 widget/editcmd.c:2628 widget/editcmd.c:2633 #: widget/editcmd.c:2636 msgid " Goto line " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2624 widget/editcmd.c:2628 widget/editcmd.c:2633 #: widget/editcmd.c:2636 msgid " Enter line: " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2657 widget/editcmd.c:2670 msgid " Save Block " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2684 msgid " Insert File " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2697 msgid " Insert file " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2697 msgid " Error trying to insert file. " msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/editcmd.c:2719 msgid " Sort block " msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/editcmd.c:2719 widget/editcmd.c:2773 msgid " You must first highlight a block of text. " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2726 msgid " Run Sort " msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/editcmd.c:2728 msgid " Enter sort options (see manpage) separated by whitespace: " msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/editcmd.c:2741 msgid " Error trying to execute sort command " msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/editcmd.c:2747 msgid " Sort returned non-zero: " msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/editcmd.c:2771 widget/editcmd.c:2801 msgid " Process block " msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/editcmd.c:2803 msgid " Error trying to stat file " msgstr "" #: widget/editcmd.c:2887 msgid " Copies to" msgstr "" #: widget/editcmd.c:2891 msgid " Subject" msgstr "" #: widget/editcmd.c:2895 msgid " To" msgstr "" #: widget/editcmd.c:2897 msgid " mail -s -c " msgstr "" #: widget/editdraw.c:174 widget/editdraw.c:202 msgid "" msgstr "" #: widget/editmenu.c:61 msgid " Word wrap " msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/editmenu.c:63 msgid " Enter line length, 0 for off: " msgstr "" #: widget/editmenu.c:124 widget/editmenu.c:140 msgid "&Open/load... C-o" msgstr "" #: widget/editmenu.c:125 msgid "&New C-n" msgstr "" #: widget/editmenu.c:127 widget/editmenu.c:143 msgid "&Save F2" msgstr "" #: widget/editmenu.c:128 widget/editmenu.c:144 msgid "save &As... F12" msgstr "" #: widget/editmenu.c:130 widget/editmenu.c:146 msgid "&Insert file... F15" msgstr "" #: widget/editmenu.c:131 msgid "copy to &File... C-f" msgstr "" #: widget/editmenu.c:133 widget/editmenu.c:149 msgid "a&Bout... " msgstr "" #: widget/editmenu.c:135 widget/editmenu.c:151 msgid "&Quit F10" msgstr "" #: widget/editmenu.c:141 msgid "&New C-x k" msgstr "" #: widget/editmenu.c:147 msgid "copy to &File... " msgstr "" #: widget/editmenu.c:156 widget/editmenu.c:173 msgid "&Toggle Mark F3" msgstr "" #: widget/editmenu.c:157 widget/editmenu.c:174 msgid "&Mark Columns S-F3" msgstr "" #: widget/editmenu.c:159 widget/editmenu.c:176 msgid "toggle &Ins/overw Ins" msgstr "" #: widget/editmenu.c:161 widget/editmenu.c:178 msgid "&Copy F5" msgstr "" #: widget/editmenu.c:162 widget/editmenu.c:179 msgid "&Move F6" msgstr "" #: widget/editmenu.c:163 widget/editmenu.c:180 msgid "&Delete F8" msgstr "" #: widget/editmenu.c:165 widget/editmenu.c:182 msgid "&Undo C-u" msgstr "" #: widget/editmenu.c:167 widget/editmenu.c:184 msgid "&Beginning C-PgUp" msgstr "" #: widget/editmenu.c:168 widget/editmenu.c:185 msgid "&End C-PgDn" msgstr "" #: widget/editmenu.c:190 widget/editmenu.c:197 msgid "&Search... F7" msgstr "" #: widget/editmenu.c:191 widget/editmenu.c:198 msgid "search &Again F17" msgstr "" #: widget/editmenu.c:192 widget/editmenu.c:199 msgid "&Replace... F4" msgstr "" #: widget/editmenu.c:204 widget/editmenu.c:227 msgid "&Goto line... M-l" msgstr "" #: widget/editmenu.c:205 widget/editmenu.c:228 msgid "goto matching &Bracket M-b" msgstr "" #: widget/editmenu.c:207 widget/editmenu.c:230 msgid "insert &Literal... C-q" msgstr "" #: widget/editmenu.c:209 widget/editmenu.c:232 msgid "&Refresh screen C-l" msgstr "" #: widget/editmenu.c:211 widget/editmenu.c:234 msgid "&Start record macro C-r" msgstr "" #: widget/editmenu.c:212 widget/editmenu.c:235 msgid "&Finish record macro... C-r" msgstr "" #: widget/editmenu.c:213 msgid "&Execute macro... C-a, KEY" msgstr "" #: widget/editmenu.c:214 widget/editmenu.c:237 msgid "delete macr&O... " msgstr "" #: widget/editmenu.c:216 widget/editmenu.c:239 msgid "insert &Date/time " msgstr "" #: widget/editmenu.c:218 widget/editmenu.c:241 msgid "format p&Aragraph M-p" msgstr "" #: widget/editmenu.c:219 msgid "'ispell' s&Pell check C-p" msgstr "" #: widget/editmenu.c:220 widget/editmenu.c:243 msgid "sor&T... M-t" msgstr "" #: widget/editmenu.c:221 widget/editmenu.c:244 msgid "'indent' &C Formatter F19" msgstr "" #: widget/editmenu.c:222 msgid "&Mail... " msgstr "" #: widget/editmenu.c:236 msgid "&Execute macro... C-x e, KEY" msgstr "" #: widget/editmenu.c:242 msgid "'ispell' s&Pell check M-$" msgstr "" #: widget/editmenu.c:251 widget/editmenu.c:260 msgid "&General... " msgstr "" #: widget/editmenu.c:252 widget/editmenu.c:261 msgid "&Save mode..." msgstr "" #: widget/editmenu.c:254 widget/editmenu.c:263 msgid "&Layout..." msgstr "" #. The following are menu options. Do not change the key bindings (eg. C-o) and preserve '\t' #: widget/editmenu.c:273 widget/editmenu.c:282 widget/editmenu.c:400 msgid " File " msgstr "" #: widget/editmenu.c:274 widget/editmenu.c:283 widget/editmenu.c:416 msgid " Edit " msgstr "" #: widget/editmenu.c:275 widget/editmenu.c:284 msgid " Sear/Repl " msgstr "" #: widget/editmenu.c:276 widget/editmenu.c:285 widget/editmenu.c:456 msgid " Command " msgstr "" #: widget/editmenu.c:401 msgid "Open...\tC-o" msgstr "" #: widget/editmenu.c:402 msgid "New\tC-n" msgstr "" #: widget/editmenu.c:404 msgid "Save\tF2" msgstr "" #: widget/editmenu.c:405 msgid "Save as...\tF12" msgstr "" #: widget/editmenu.c:407 msgid "Insert file...\tF15" msgstr "" #: widget/editmenu.c:408 msgid "Copy to file...\tC-f" msgstr "" #. Tool hint #: widget/editmenu.c:411 msgid "Disk operations and file indexing/searching" msgstr "" #: widget/editmenu.c:417 msgid "Toggle mark\tF3" msgstr "" #: widget/editmenu.c:418 msgid "Toggle mark columns\tC-b" msgstr "" #: widget/editmenu.c:420 msgid "Toggle book mark\tC-M-Ins" msgstr "" #: widget/editmenu.c:421 msgid "Previous book mark\tC-M-Up" msgstr "" #: widget/editmenu.c:422 msgid "Next book mark\tC-M-Down" msgstr "" #: widget/editmenu.c:423 msgid "Flush book marks" msgstr "" #: widget/editmenu.c:425 msgid "Toggle insert/overwrite\tIns" msgstr "" #: widget/editmenu.c:427 msgid "Copy block to cursor\tF5" msgstr "" #: widget/editmenu.c:428 msgid "Move block to cursor\tF6" msgstr "" #: widget/editmenu.c:429 msgid "Delete block\tF8/C-Del" msgstr "" #: widget/editmenu.c:431 msgid "Copy block to clipbrd\tC-Ins" msgstr "" #: widget/editmenu.c:432 msgid "Cut block to clipbrd\tS-Del" msgstr "" #: widget/editmenu.c:433 msgid "Paste block from clipbrd\tS-Ins" msgstr "" #: widget/editmenu.c:434 msgid "Selection history...\tM-Ins" msgstr "" #: widget/editmenu.c:436 msgid "Undo\tC-BackSpace" msgstr "" #. Tool hint #: widget/editmenu.c:439 msgid "Manipulating blocks of text" msgstr "" #: widget/editmenu.c:444 msgid " Srch/Replce " msgstr "" #: widget/editmenu.c:445 msgid "Search...\tF7" msgstr "" #: widget/editmenu.c:446 msgid "Search again\tF17" msgstr "" #: widget/editmenu.c:447 msgid "Replace...\tF4" msgstr "" #: widget/editmenu.c:448 msgid "Replace again\tF14" msgstr "" #. Tool hint #: widget/editmenu.c:451 msgid "Search for and replace text" msgstr "" #: widget/editmenu.c:457 msgid "Goto line...\tM-l" msgstr "" #: widget/editmenu.c:458 msgid "Goto matching bracket\tM-b" msgstr "" #: widget/editmenu.c:460 msgid "Start record macro\tC-r" msgstr "" #: widget/editmenu.c:461 msgid "Finish record macro...\tC-r" msgstr "" #: widget/editmenu.c:462 msgid "Execute macro...\tC-a, KEY" msgstr "" #: widget/editmenu.c:463 msgid "Delete macro...\t" msgstr "" #: widget/editmenu.c:465 msgid "Insert date/time\tC-d" msgstr "" #: widget/editmenu.c:466 msgid "Format paragraph\tM-p" msgstr "" #: widget/editmenu.c:468 msgid "Refresh display\tC-l" msgstr "" #. Tool hint #: widget/editmenu.c:471 msgid "Macros and internal commands" msgstr "" #: widget/editoptions.c:36 msgid "Intuitive" msgstr "" #: widget/editoptions.c:36 msgid "Emacs" msgstr "" #: widget/editoptions.c:39 msgid "None" msgstr "" #: widget/editoptions.c:39 msgid "Dynamic paragraphing" msgstr "" #: widget/editoptions.c:39 msgid "Type writer wrap" msgstr "" #. 2 #: widget/editoptions.c:74 msgid "Word wrap line length : " msgstr "" #. 4 #: widget/editoptions.c:80 msgid "Tab spacing : " msgstr "" #: widget/editoptions.c:88 msgid "synta&X highlighting" msgstr "" #. 7 #: widget/editoptions.c:94 msgid "confir&M before saving" msgstr "" #. 8 #: widget/editoptions.c:97 msgid "fill tabs with &Spaces" msgstr "" #. 9 #: widget/editoptions.c:100 msgid "&Return does autoindent" msgstr "" #. 10 #: widget/editoptions.c:103 msgid "&Backspace through tabs" msgstr "" #. 11 #: widget/editoptions.c:106 msgid "&Fake half tabs" msgstr "" #. 13 #: widget/editoptions.c:112 msgid "Wrap mode" msgstr "" #. 15 #: widget/editoptions.c:118 msgid "Key emulation" msgstr "" #: widget/editoptions.c:159 msgid " Editor options " msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/editwidget.c:471 msgid "Error initialising editor.\n" msgstr "" #: widget/editwidget.c:1337 msgid "Replac" msgstr "" #: widget/editwidget.c:1340 msgid "Search" msgstr "" #: widget/editwidget.c:1343 msgid "PullDn" msgstr "" #: widget/editwidget.c:1344 msgid "Quit" msgstr "" #. Month list #: widget/filelist.c:72 msgid "Jan" msgstr "" #: widget/filelist.c:72 msgid "Feb" msgstr "" #: widget/filelist.c:72 msgid "Mar" msgstr "" #: widget/filelist.c:72 msgid "Apr" msgstr "" #: widget/filelist.c:72 msgid "May" msgstr "" #: widget/filelist.c:72 msgid "Jun" msgstr "" #: widget/filelist.c:72 msgid "Jul" msgstr "" #: widget/filelist.c:72 msgid "Aug" msgstr "" #: widget/filelist.c:72 msgid "Sep" msgstr "" #: widget/filelist.c:72 msgid "Oct" msgstr "" #: widget/filelist.c:72 msgid "Nov" msgstr "" #: widget/filelist.c:72 msgid "Dec" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:107 msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:693 msgid "" "gtkedit.c: HOME environment variable not set and no passwd entry - aborting\n" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1134 msgid "Open/Load" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1134 msgid "Load a different/new file" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1137 msgid "Clear the edit buffer" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1141 msgid "Save the current edit buffer to filename" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1144 msgid "Save As" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1144 msgid "Save the current edit buffer as filename" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1148 msgid "Insert File" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1148 msgid "Insert text from a file" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1151 msgid "Copy to file" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1151 msgid "copy a block to a file" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1155 msgid "Quit editor" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1163 msgid "Copy selection to clipboard" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1166 msgid "Cut" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1166 msgid "Cut selection to clipboard" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1169 msgid "Paste" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1169 msgid "Paste clipboard" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1173 msgid "Go back in time one key press" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1181 msgid "Find string/regular expression" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1184 msgid "Find again" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1184 msgid "Repeat most recent search" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1187 widget/gtkedit.c:1212 msgid "Search/Replace" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1187 msgid "Find and replace text/regular expressions" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1196 msgid "Info about GNOME hello" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1210 msgid "File" msgstr "" #: widget/gtkedit.c:1211 msgid "Edit" msgstr "" #: widget/imagewidget.c:166 widget/imagewidget.c:212 msgid " Cannot create Ximage " msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/imagewidget.c:179 widget/imagewidget.c:219 msgid "Non-multiple of 8 bits_per_pixel in XImage not supported.\n" msgstr "" #. Translations in initapp.c are of a lower priority than other files, since they only output when cooledit is run in verbose mode #: widget/initapp.c:149 msgid "" "Cannot allocate colors. Could be to many applications\n" "trying to use the colormap. If closing other apps doesn't\n" "help, then your graphics hardware may be inadequite.\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:170 #, c-format msgid "%s: can't open display named \"%s\"\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:177 #, c-format msgid "Opened display \"%s\"\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:206 #, c-format msgid "%s: falling back to font %s\n" msgstr "" #. 'Depth' is the number of color bits per graphics pixel #: widget/initapp.c:219 msgid " - depth ok, this will work.\n" msgstr "" #. 'Depth' is the number of color bits per graphics pixel #: widget/initapp.c:222 msgid " - depth low, this may not work.\n" msgstr "" #. 'Visual' is the hardware method of displaying graphics #: widget/initapp.c:227 widget/initapp.c:232 msgid "Mmmmh, haven't tried this visual class, let's see what happens.\n" msgstr "" #. "Let us attempt to use this Visual even though it may not work" #: widget/initapp.c:237 widget/initapp.c:242 msgid "lets give it a try.\n" msgstr "" #. "Adequite" (with sarcasm) : i.e. it is actually the best kind of Visual " #: widget/initapp.c:247 msgid "fine.\n" msgstr "" #. 'Visual' is the method hardware method of displaying graphics #: widget/initapp.c:251 msgid "" "?\n" "Visual class unknown.\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:566 msgid "This will work, but it may look terrible.\n" msgstr "" #. "Grey scale" is a list of increasingly bright grey levels of color #: widget/initapp.c:657 msgid "Storing grey scale.\n" msgstr "" #. "Assign color" #: widget/initapp.c:683 msgid "Store," msgstr "" #. "Ignoring" means that the program will continue regardless of this error #: widget/initapp.c:690 msgid "" "\n" "error allocating this color - ignoring;" msgstr "" #. Not essential to translate #: widget/initapp.c:722 msgid "found grey scale\n" msgstr "" #. This isn't very important, run cooledit -verbose to see how this works #: widget/initapp.c:733 msgid "" "Trying colors...\n" "( 'Store'=store my own color, Number=integer error with existing color )\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:1013 #, c-format msgid "%s: HOME environment variable not set and no passwd entry - aborting\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:1141 #, c-format msgid "" "%s:\n" " The is the hardware technique used by the\n" "computer to draw pixels to the screen. _Usually_ only one\n" "visual is truly supported. This option is provided\n" "if you would rather use a TrueColor than a PseudoColor\n" "visual where you are short of color palette space.\n" "The depth is the number of bits per pixel used by the hardware.\n" "It is automatically selected using heuristics.\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:1149 msgid "Available visuals on this system are:\n" msgstr "" #. We will select a visual in place of the one you specified, since yours is unavailable #: widget/initapp.c:1182 #, c-format msgid "%s: preferred visual not found, selecting...\n" msgstr "" #. We will select the default visual, since the list didn't have a matching visual #: widget/initapp.c:1189 #, c-format msgid "%s: no known visuals found, using default...\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:1215 msgid "Using DefaultColormap()\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:1222 msgid "Creating own colormap\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:1263 msgid "Default visual ID found\n" msgstr "" #. "An Atom of name %s could not be found". 'Atom' is X terminology #: widget/initapp.c:1277 #, c-format msgid "No Atom %s \n" msgstr "" #: widget/initapp.c:1286 #, c-format msgid "XGetRGBColormaps(%s) failed\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:1291 #, c-format msgid "Choosing from %d 'XGetRGBColormaps' colormaps\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:1295 #, c-format msgid "Colormap %d matches visual ID\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:1301 msgid "No colormap found matching our visual ID\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:1327 #, c-format msgid "%s: NeXT look was not compiled into this binary\n" msgstr "" #: widget/initapp.c:1385 #, c-format msgid "" "Found a visual, depth = %d,\n" " visual class = " msgstr "" #: widget/menu.c:534 msgid " Add Menu Item " msgstr "" #: widget/menu.c:534 widget/menu.c:546 widget/menu.c:620 msgid "No such menu" msgstr "" #: widget/menu.c:546 widget/menu.c:551 msgid " Insert Menu Item " msgstr "" #: widget/menu.c:551 widget/menu.c:625 msgid "No such item" msgstr "" #: widget/menu.c:620 widget/menu.c:625 msgid " Replace Menu Item " msgstr "" #: widget/syntax.c:1107 widget/syntax.c:1116 widget/syntax.c:1125 #: widget/syntax.c:1134 msgid " Spelling Message " msgstr "" #: widget/syntax.c:1107 msgid "" " Fail trying to open ispell program. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" " Alternatively, disable spell checking from the Options menu. " msgstr "" #: widget/syntax.c:1116 msgid "" " Fail trying to open ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" " Alternatively, disable spell checking from the Options menu. " msgstr "" #: widget/syntax.c:1125 msgid "" " Fail trying to read ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" " Alternatively, disable spell checking from the Options menu. " msgstr "" #: widget/syntax.c:1134 msgid "" " Error reading from ispell. \n" " Ispell is being restarted. " msgstr "" #: widget/syntax.c:1581 widget/syntax.c:1588 msgid " Load syntax file " msgstr "" #: widget/syntax.c:1581 msgid " File access error " msgstr "" #: widget/syntax.c:1587 #, c-format msgid " Error in file %s on line %d " msgstr "" #: widget/wordproc.c:320 msgid " Format Paragraph " msgstr ""