@Y      '9 KVe u  (<PW^ eox  % 9FKPXa ft B K Q ` .l       ' 7 F W i       " ! 5 T q          + J S 5l . - $ $ DRhw    $;ScVl& 6>&:'<"*4,)?@9;-8 (.1=2#0+%375/  $! %d strings replaced'%s' already exists. Overwrite?'%s' is not supported/Edit/Cu_t/Edit/Select _All/Edit/_Copy/Edit/_Delete/Edit/_Paste/Edit/_Redo/Edit/_Undo/File/New _Window/File/Save _As.../File/_New/File/_Open.../File/_Print.../File/_Quit/File/_Save/Help/_About/Options/_Auto Indent/Options/_Font.../Options/_Line Numbers/Options/_Word Wrap/Search/Find _Next/Search/Find _Previous/Search/_Find.../Search/_Jump To.../Search/_Replace.../_Edit/_File/_Help/_Options/_SearchA text editor for XfceAbout %sAuto DetectCan't convert codeset to '%s'Can't open file to writeCan't open pipe to processCan't write fileCh_aracter Coding: Code_set:Current Locale (%s)Fi_nd what: FindFontJump ToMousepadOpenOther CodesetRe_place with: ReplaceReplace _all at onceReplace?Save AsSave changes to '%s'?Search string not foundSimple text editorText EditorUntitledWarning, you are using the root account, you may harm your system._Jump_Line number: _Match caseProject-Id-Version: mousepad 0.2.12 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2007-01-20 12:34+0100 PO-Revision-Date: 2006-12-28 14:35-0200 Last-Translator: Adriano Winter Bess Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %d expressões substituídas'%s' já existe. Sobrescrever?'%s' não é suportado/Editar/_Cortar/Editar/Selecionar _Tudo/Editar/Co_piar/Editar/_Apagar/Editar/Co_lar/Editar/_Refazer/Editar/_Desfazer/Arquivo/Nova _Janela/Arquivo/Salvar _Como.../Arquivo/_Novo/Arquivo/_Abrir.../Arquivo/_Imprimir.../Arquivo/Sai_r/Arquivo/_Salvar/Ajuda/_Sobre/Opções/Identação _Automática/Opções/_Fonte.../Opções/Números das _Linhas/Opções/_Quebra de Palavra/Pesquisar/Procurar _Próxima/Pesquisar/Procurar _Anterior/Pesquisar/_Procurar.../Pesquisar/P_ular Para.../Pesquisar/_Substituir.../_Editar/_Arquivo/A_juda/_Opções/_PesquisarUm editor de texto para o XfceSobre %sDetectar AutomaticamenteNão é possível converter a codificação para '%s'Não é possível abrir o arquivo para escritaNão é possível abrir canal para o processoNão é possível escrever o arquivoCodificação dos C_aracteres: Codif_ição:Localidade Atual (%s)_Procurar por:ProcurarFontePular paraMousepadAbrirOutra Codificação_Substituir por:SubstituirSubstituir _tudoSubstituir?Salvar ComoSalvar alterações em '%s'?Expressão procurada não encontradaEditor de texto simplesEditor de TextoSem NomeCuidado, você está usando a conta de adminstrador, você pode danificar seu sistema._PularNúmero da _linha: Diferenciar _maiúsculas e minúsculas