1  Trier la bibliographie

2  tri 
3  texte
4  attribut
5  type
6  reference
7  volume
8  entrant
9  origine
10  destination
11  inverse
12  fusion
13  -s
14  -a
15  -v
16  nbobjetsinclus
17  -p
18  -l
19  par
20  -d

21  Ordre des r\351f\351rences
22  Ordre alphab\351tique des auteurs et date
23  Type d\'ouvrage, auteur et date
24  Nombre d\351croissant de r\351f\351rences
25  Date
26  Trier par ...
27  Confirmer
28  TRI: "%s" inconnu => non tri\351
29  TRI: Texte vide => non tri\351
30  TRI: Fichier %s inaccessible 
31  Document sans bibliographie
32  TRI: Variable d\'environnement %s absente
33  Ouverture ou cr\351ation %s impossible
34  TRI: Element en lecture seule
35  TRI: Impossible de trier par valeur de %s
36  TRI: ... termin\351
37  TRI: Erreur param\350tre
38  TRI: Erreur lancement
39  TRI: Tri en cours ...
40  TRI: Tri de %d \351l\351ments ...
41  TRI: Pas de s\351lection courante