m@ A a &w ( " #  ) /D t  -  " ! 47 l p t &  4 8 B "^  4 (  " 0@ q &   ( ")(C l0z,-&5-c E(F JX n"|E$*  @ +a A " ,: W es   13% Y7c!"1+?>G~!&!*LSm&8/(Mv++ 8V#v= +-8K>)$'>:)y(,4".)Q{20#,6 c0q6:( 4= r    H !,0!]! a!o! !'!E! "$)$- %;%[%_%c% g%Fu%+%% % &,&0&L4&&& & &*&& &&'# 'D' V'd'|''9'<' (;($M(&r(3(.(C(N@)))%)$)$)*#*9*E-RW"%QVTai ;1H?478Y,g</!)9:h=I3Z][B6CG5cA>(&# @`L2P$m0U_ fMNe\^D. db+FlJX*SO'Kkj : %ld/%ld (%ld%%) [ Creating a new one. %s %2d %02d:%02d:%02d %s weex[%d]: %s %s : sent %d file(s), removed %d file(s)%s(%d) There is no closing brace. %s(%d): %s Cannot allocate memory. %s(%d): %s Internal error %s(%d): %s Invalid number %s(%d): %s It must be specified TRUE or FALSE. %s(%d): %s Out of range %s(%d): %s Syntax error %s(%d): %s The section name is already used. %s(%d): %s Unexplained error %s(%d): %s Unrecognized parameter A `default' section is required. Another weex is using log file `%s'. Just a moment. AprAugCache file `%s' does not exist.Cache file `%s' is broken at line %d. Cannot allocate memory. Cannot change %s current working directory to `%s'. Cannot change the access permissions of `%s%s' to `%s'. Cannot connect host `%s'. Cannot create a unique file name. Cannot create cache file `%s'. Cannot expand symbolic link `%s'. Ignore this file. Cannot get a host name. Proceed anyway. Cannot get file status: `%s' Cannot get remote directory list. Cannot get the remote directory list correctly. Cannot make directory `%s'. Cannot make remote directory `%s%s/'. Cannot open `%s'. Cannot remove `%s'. Cannot remove remote directory `%s%s/'. Cannot remove remote file `%s%s'. Cannot send file `%s%s'. Cannot specify a default configuration. Changing : Changing %s current working directory failed: %sChanging the access permissions failed: %s%sComplete: sent %d file(s), removed %d file(s)Configuration file `%s' is not found. Configuration file `%s/.weex/weexrc' does not exist. Confliction by ConvToLower: %sConnect : Connected: %s (%s)Connection failed: %s (%s)ConvToLower causes a conflict between `%s' and `%s'. Proceed anyway. Created directory `%s'. Creating configuration file `%s' fails. DecDisconnect : Disconnected: %s (%s)Entering : Expanding symbolic link failed: %sFast Webpage Exchanger Ver %s Copyright (C) 1999-2000 Yuuki NINOMIYA Fast Webpage Exchanger Ver %s Copyright (C) 1999-2000 Yuuki NINOMIYA This is free software with ABSOLUTELY NO WARRANTY. For details please see the file COPYING. usage: weex [OPTIONS] HOST... options: -h | --help display this help and exit -s | --silent suppress normal non-error messages -f | --force force sending all files -m | --monochrome output messages in monochrome -t | --test not modify remote files -r | --rebuild-cache rebuild cache file -d | --debug-config display configuration of each hosts -D | --debug-ftplib output debugging information for ftplib -V | --version display version information and exit FebGetting remote directory list failedInternal error: cache facility is broken. Invalid wildcard `%s'. JanJulJunLeaving : Log file `%s' seems to be always locked. Remove lock file `%s'. Login failed. Check your ID and password. Login failed: %s (%s)Making Dir : Making directory failed: %s%s/MarMayNo password specified in configuration file for `%s'. Asking ... NovOctPassword:Processing : Rebuilding cache file `%s'. Removed: %s%sRemoving : Removing failed: %s%sRemoving failed: %s%s/Retry to send: %s%sRetrying... Sending : Sending failed: %s%sSent: %s%sSepSpecified host (section) name `%s' is undefined. Specified host (section) number `%s' is undefined. Stopped. The destination directory (DestDir) is not configured. The host name is not configured. The login name is not configured. The source directory (SrcDir) is not configured. There is no section in configuration file. Warning! Configuration file `%s/.weex/weexrc' does not exist. When you set ChangePermissionDir, you must configure ChangePermission. invalid number `%s' localnumber `%s' to `%s' out of range option `%s' doesn't allow an argument option `%s' requires an argument remoteunrecognized option `%s' unrecognized option `-%c' Project-Id-Version: Fast Webpage Exchanger 2.6.0 POT-Creation-Date: 2000-05-30 23:53+0900 PO-Revision-Date: 2000-05-07 16:10+0200 Last-Translator: Jos Smeets MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit : %ld/%ld (%ld%%) [ Een nieuwe maken. %s %2d %02d:%02d:%02d %s weex[%d]: %s %s : %d bestand(en) verstuurd, %d bestand(en) verwijderd%s(%d) Er is geen sluithaak. %s(%d): %s Kan geen geheugen toekennen. %s(%d): %s Interne fout %s(%d): %s Ongeldig getal %s(%d): %s Waarde moet TRUE of FALSE zijn. %s(%d): %s Buiten het bereik %s(%d): %s Syntax-fout %s(%d): %s De sectienaam is al in gebruik. %s(%d): %s Onverklaarde fout %s(%d): %s Onbekende parameter Een `default'-sectie is verplicht. Een andere weex gebruikt het log-bestand `%s'. Een momentje. apraugCache-bestand `%s' bestaat niet.Cache-bestand `%s' is corrupt in regel %d. Kan geen geheugen toekennen. Kan huidige %s werkdirectory niet veranderen naar `%s'. Kan de toegangspermissies niet veranderen van `%s%s' in `%s'. Krijg geen verbinding met de host `%s'. Kan geen unieke bestandsnaam maken. Kan het cache-bestand `%s' niet maken. Kan de symbolische link `%s' niet volgen. Negeer dit bestand. Kan hostnaam niet krijgen. Ga toch door. Kan de bestandstatus niet vinden: `%s'. Kan de remote directory-lijst niet krijgen. Kan de remote directory-lijst niet correct krijgen. Kan de directory `%s' niet maken. Kan remote directory `%s%s/' niet maken. Kan `%s' niet openen. Kan `%s' niet verwijderen. Kan de remote directory `%s%s/' niet verwijderen. Kan het remote bestand `%s%s' niet verwijderen. Kan de file `%s%s' niet versturen. Kan geen default configuratie specificeren. Veranderen : Veranderen huidige %s werk-directory mislukt: %sVeranderen van de toegangspermissies niet gelukt: %s%sKlaar: %d bestand(en) verstuurd, %d bestand(en) verwijderdConfiguratiebestand `%s' niet gevonden. Configuratiebestand `%s/.weex/weexrc' bestaat niet. Conflict door ConvToLower: %sVerbinden : Verbonden: %s (%s)Verbinding mislukt: %s (%s)ConvToLower veroorzaakt een conflict tussen `%s' en `%s'. Ga toch door. Directory `%s' gemaakt. Maken van configuratiebestand `%s' mislukt. decVerbreken : Verbinding verbroken: %s (%s)Binnengaan : Volgen symbolische link niet gelukt: %sFast Webpage Exchanger Ver %s Copyright (C) 1999-2000 Yuuki NINOMIYA Fast Webpage Exchanger Ver %s Copyright (C) 1999-2000 Yuuki NINOMIYA Dis is gratis software met HELEMAAL GEEN GARANTIE. Voor details zie het bestand COPYING. gebruik: weex [OPTIONS] HOST... opties: -h | --help laat deze help zien en exit -s | --silent onderdruk normale niet-foutmeldingen -f | --force forceer versturen van alle bestanden -m | --monochrome geef meldingen weer in monochrome -t | --test verander geen remote bestanden -r | --rebuild-cache maak cache bestand opnieuw -d | --debug-config laat configuratie van elke hosts zien -D | --debug-ftplib geef debugging informatie voor ftplib -V | --version laat versie-information zien en exit febVerkrijgen remote directory-lijst misluktInterne fout: cache-mogelijkheid is corrupt. Niet-toegestane wildcard `%s'. janjuljunVerlaten : Log-bestand `%s' lijkt altijd ge-locked. Verwijder lock-bestand `%s'. Login mislukt. Controleer ID en paswoord. Login mislukt: %s (%s)Dir maken : Directory maken mislukt: %s%s/mrtmeiGeen paswoord gespecificeerd in het configuratiebestand voor `%s'. Vraag... novoktPaswoord:Uitvoeren : Cache-bestand `%s' wordt opnieuw gemaakt. Verwijderd: %s%sVerwijderen: Verwijderen mislukt: %s%sVerwijderen mislukt: %s%s/Nieuwe poging om te versturen: %s%sNieuwe poging... Versturen : Versturen mislukt: %s%sVerstuurd: %s%ssepDe vermelde hostnaam (sectie) `%s' is niet gedefinieerd. Het vermelde hostnummer (sectie) `%s' is niet gedefinieerd. Gestopt. De bestemmings-directory (DestDir) is niet geconfigureerd. De hostnaam is niet geconfigureerd. De login-naam is niet geconfigureerd. De bron-directory (SrcDir) is niet geconfigureerd. Er is geen sectie in het configuratiebestand. Waarschuwing! Configuratiebestand `%s/.weex/weexrc' bestaat niet. Als ChangePermissionDir bestaat, moet ChangePermission geconfigureerd worden. ongeldig getal `%s'. lokalegetal `%s' tot `%s' is buiten bereik optie `%s' mag geen argument hebben optie `%s' heeft een argument nodig remoteonbekende optie `%s' onbekende optie `-%c'