# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-03-16 20:45-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../src/audio.cpp:54
#, c-format
msgid "- Audio system disabled because of errors\n"
msgstr ""

#: ../src/audio.cpp:61
#, c-format
msgid "+ Starting audio system\n"
msgstr ""

#: ../src/audio.cpp:78
#, c-format
msgid "- Audio system disabled from paremeters\n"
msgstr ""

#: ../src/audio.cpp:98
#, c-format
msgid "Error in audio subsystem: %s\n"
msgstr ""

#: ../src/audio.cpp:104
#, c-format
msgid "Couldn't set 44100 Hz 16 bits audio: %s\n"
msgstr ""

#: ../src/audio.cpp:109
#, c-format
msgid "+ Starting sound subsystem\n"
msgstr ""

#: ../src/audio.cpp:168
#, c-format
msgid "Couldn't enable music because of audio subsystem is disabled\n"
msgstr ""

#: ../src/audio.cpp:183
#, c-format
msgid "Couldn't enable sound because of sound subsystem is disabled\n"
msgstr ""

#: ../src/barra.cpp:124 ../src/juego.cpp:296
msgid "GAME OVER"
msgstr ""

#: ../src/barra.cpp:133
msgid "CONTINUE?"
msgstr ""

#: ../src/cadena.cpp:270
#, c-format
msgid "In cadena.cpp (line %d): invalid %s value\n"
msgstr ""

#: ../src/cadena.cpp:433
#, c-format
msgid "in source code (%s), animation not expected\n"
msgstr ""

#: ../src/cadena.cpp:530
#, c-format
msgid "in source code (%s), not found graphic for '%c'\n"
msgstr ""

#: ../src/cadena.cpp:587
#, c-format
msgid "Can't select option, marc not found (function %s)\n"
msgstr ""

#: ../src/cadena.cpp:609
#, c-format
msgid "Can't ??? option, marc not found (function %s)\n"
msgstr ""

#: ../src/cadena.cpp:631 ../src/cadena.cpp:655
#, c-format
msgid "Can't found crosses (function %s)\n"
msgstr ""

#: ../src/dialogo.cpp:154
msgid "Can't open file:"
msgstr ""

#: ../src/dialogo.cpp:156
msgid "Press any key to quit"
msgstr ""

#: ../src/grafico.cpp:56
#, c-format
msgid "- Can't open %s file\n"
msgstr ""

#: ../src/grafico.cpp:71
#, c-format
msgid "- Can't scale %s image file\n"
msgstr ""

#: ../src/grafico.cpp:109
#, c-format
msgid "in function %s, invalid graphic number\n"
msgstr ""

#: ../src/grafico.cpp:151
#, c-format
msgid "Can't show graphic number %d, out of range [0,%d]\n"
msgstr ""

#: ../src/grafico.cpp:277
#, c-format
msgid "invalid %s value in function %s\n"
msgstr ""

#: ../src/grafico.cpp:465
#, c-format
msgid "- error in function %s, can't copy image\n"
msgstr ""

#: ../src/juego.cpp:95
msgid "PAUSE"
msgstr ""

#: ../src/juego.cpp:134
msgid "PAUSA"
msgstr ""

#: ../src/juego.cpp:163
#, c-format
msgid "Invalid state in function %s\n"
msgstr ""

#: ../src/juego.cpp:260
#, c-format
msgid "Can't pass to next level\n"
msgstr ""

#: ../src/juego.cpp:345
msgid "LEVEL "
msgstr ""

#: ../src/juego.cpp:358
msgid "LEVEL COMPLETE"
msgstr ""

#: ../src/libgrafico.cpp:72
msgid "LOADING IMAGES..."
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:79
#, c-format
msgid "usage: %s [OPTIONS]\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:81
#, c-format
msgid "Avariable [OPTIONS]:\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:83
#, c-format
msgid "  --help         show this message\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:84
#, c-format
msgid "  --ns           disable sound\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:85
#, c-format
msgid "  --nm           disable music\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:86
#, c-format
msgid "  --fullscreen   full screen\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:87
#, c-format
msgid "  --low          mode 320x240px\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:88
#, c-format
msgid "  --license      print license terms\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:89
#, c-format
msgid "  --test         init the game immediately\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:90
#, c-format
msgid "\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:100
#, c-format
msgid "  with '--help' display help and exit\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:114
#, c-format
msgid ""
"    This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
"    it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
"    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n"
"    (at your option) any later version.\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:120
#, c-format
msgid ""
"    This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
"    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
"    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n"
"    GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:126
#, c-format
msgid ""
"    You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
"    along with this program; if not, write to the Free Software\n"
"    Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  "
"USA    \n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:132
#, c-format
msgid "contact us: \n"
msgstr ""

#: ../src/main.cpp:192
#, c-format
msgid ""
"\n"
"invalid option '%s'\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../src/marcas.cpp:140
#, c-format
msgid "Can't save %s file\n"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:211
msgid "ENTER PASSWORD:"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:216
msgid "NEW GAME"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:217
msgid "OPTIONS"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:218 ../src/texto.cpp:52
msgid "CREDITS"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:219
msgid "RECORDS"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:220
msgid "QUIT"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:224
msgid "AUDIO"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:225
msgid "VIDEO"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:226
msgid "CONTROLS"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:227 ../src/menu.cpp:234 ../src/menu.cpp:240
#: ../src/menu.cpp:246 ../src/menu.cpp:263
msgid "RETURN"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:231
msgid "ONE PLAYER"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:232
msgid "TWO PLAYERS"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:233
msgid "ENTER PASSWORD"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:238
msgid "CHANGE PL1 KEYS"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:239
msgid "CHANGE PL2 KEYS"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:244
msgid "SOUND >"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:245
msgid "MUSIC >"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:261
msgid "FULL SCREEN >"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:262
msgid "REDUCED MODE >"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:280
msgid "LEFT : ------"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:281
msgid "RIGHT: ------"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:282
msgid "JUMP : ------"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:283
msgid "FIRE : ------"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:328
#, c-format
msgid "invalid option in function %s\n"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:639
msgid "THIS IS CORRECT ?"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:761
msgid "OK, PRESS FIRE"
msgstr ""

#: ../src/menu.cpp:763
msgid "INVALID PASSWORD"
msgstr ""

#: ../src/mundo.cpp:283
#, c-format
msgid "error, escene not found in function %s\n"
msgstr ""

#: ../src/mundo.cpp:292
#, c-format
msgid "Can't change escene\n"
msgstr ""

#: ../src/mundo.cpp:323
#, c-format
msgid "Can't change video mode\n"
msgstr ""

#: ../src/mundo.cpp:365
#, c-format
msgid "couldn't copy screen: %s\n"
msgstr ""

#: ../src/mundo.cpp:418
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Thanks for play this game\n"
"\n"
msgstr ""

#: ../src/nivel.cpp:65
#, c-format
msgid "Can't load background image: %s\n"
msgstr ""

#: ../src/records.cpp:153
msgid "BEST RECORDS"
msgstr ""

#: ../src/simple.cpp:54
#, c-format
msgid "invalid animation number in %s\n"
msgstr ""

#: ../src/texto.cpp:54
msgid "PROGRAMING:"
msgstr ""

#: ../src/texto.cpp:58
msgid "GRAPHICS:"
msgstr ""

#: ../src/texto.cpp:118
#, c-format
msgid "lim_cadena is out of range of 0 to 100\n"
msgstr ""

#: ../src/transicion.cpp:67
#, c-format
msgid "Can't create images for transition\n"
msgstr ""