Now that Columns uses autoconf, compiling and installing the game is
extremely easy:

    - Download and install SDL.  I used version 1.1.1, but 1.0.8 and
      later should do just as well. 

    - run `./configure'

    - run `make; make install'

This should install the game in `/usr/local'.