dialogId("odp-v-kachna", "font_big", "Doesn`t this duck look suspicious to you?") dialogStr("Czy ta kaczka nie wydaje ci się podejrzana?") dialogId("odp-m-zda0", "font_small", "I think it looks dumb.") dialogStr("Wydaje mi się idiotyczna.") dialogId("odp-m-zda1", "font_small", "I think it looks inflatable.") dialogStr("Wygląda na dmuchaną.") dialogId("odp-v-snehulak", "font_big", "Can you see that snowman?") dialogStr("Widzisz tego bałwana?") dialogId("odp-m-blaznis", "font_small", "What do you mean? Snowmen belong to the Mess Hall.") dialogStr("Żartujesz sobie? Bałwany są w mesie okrętowej.") dialogId("odp-m-kohout", "font_small", "Try to open that tap!") dialogStr("Odkręć ten kurek!") dialogId("odp-v-vtip", "font_big", "Now, this was a joke. Heh, heh.") dialogStr("Ha ha, ale śmieszne.") dialogId("odp-m-predmet", "font_small", "And there isn't even a funny animated object here.") dialogStr("U, nie ma tu żadnych animowanych przedmiotów.") dialogId("odp-v-pozadi", "font_big", "But a beautifully wavy background.") dialogStr("Za to tło ślicznie faluje.") dialogId("odp-v-pohni", "font_big", "Move on, so that we can get going.") dialogStr("Ruszaj się, nie mamy całego dnia.") dialogId("odp-v-coja", "font_big", "And what about me?") dialogStr("A co ze mną?") dialogId("odp-v-nestacim", "font_big", "Am I not enough for you now, or what?") dialogStr("To ja ci już nie wystarczam?")