dialogId("ob-m-neverim", "font_small", "I don`t believe we can make it...") dialogStr("Не мисля, че ще се справим...") dialogId("ob-m-nedosataneme", "font_small", "We aren`t going to get out of here.") dialogStr("Никога няма да се излезем оттук.") dialogId("ob-m-naveky", "font_small", "We are shut in here forever!") dialogStr("Ще си оставим тук завинаги!") dialogId("ob-v-jit0", "font_big", "There must be a way out!") dialogStr("Трябва да има изход!") dialogId("ob-v-jit1", "font_big", "There is a solution, just we cannot see it.") dialogStr("Има решение, само че не можем да го видим.") dialogId("ob-v-musi", "font_big", "Chin up player, there must be a way.") dialogStr("Не падай духом, играчо. Трябва да има изход.") dialogId("ob-v-klid", "font_big", "Take it easy.") dialogStr("Отпусни се.") dialogId("ob-v-neobvykle", "font_big", "There is something strange about it...") dialogStr("Има нещо странно...") dialogId("ob-m-teorie", "font_small", "Just spare me your theories, please.") dialogStr("Спести ми теориите си, моля те.") dialogId("ob-v-mamto", "font_big", "I`ve got it. If we push that one...") dialogStr("Сетих се. Ако бутнем онова...") dialogId("ob-m-pokracuj", "font_small", "Go on!") dialogStr("Давай!") dialogId("ob-v-napad", "font_big", "Oh no, it was just an idea...") dialogStr("О, не. Беше прости идея...") dialogId("ob-v-vyzkousej", "font_big", "What if we try that...") dialogStr("Ами ако ако опитаме да...") dialogId("ob-m-co", "font_small", "What?") dialogStr("Какво?") dialogId("ob-v-alenic", "font_big", "Nothing. Just an idea.") dialogStr("Нищо. Просто идея.") dialogId("ob-m-zase", "font_small", "Not again.") dialogStr("Пак ли.") dialogId("ob-v-nebavi", "font_big", "I`m tired of this.") dialogStr("Уморих се вече.") dialogId("ob-v-hrej", "font_big", "Just play, we want to get out.") dialogStr("Просто играй. Искаме да излезем.") dialogId("ob-v-sami", "font_big", "If the player keeps doing nothing, we`ll have to solve it ourselves.") dialogStr("Ако играчът продължи да бездейства ще се наложи сами да намерим решението.") dialogId("ob-m-pst", "font_small", "Shhh, don`t disturb the player. He or she might be thinking again...") dialogStr("Шт. Не притеснявай играча. Той или тя сигурно отново мисли...") dialogId("ob-m-hlavu", "font_small", "Keep calm.") dialogStr("Успокой се.") dialogId("ob-m-klid", "font_small", "Take it easy.") dialogStr("Спокойно.") dialogId("ob-m-jesteneco", "font_small", "Will there be some action soon?") dialogStr("Ще имали скоро някакво раздвижване?") dialogId("ob-m-nedeje", "font_small", "Why aren`t we doing anything?") dialogStr("Защо не правим нищо?") dialogId("ob-m-proc", "font_small", "Why are we idle?") dialogStr("Защо бездействаме?") dialogId("ob-m-ceka", "font_small", "Does he expect us to solve this on our own?") dialogStr("Да не би да очаква сами да намерим изхода?") dialogId("ob-v-nerus", "font_big", "Don`t be disruptive. The player is thinking again...") dialogStr("Не бъди досадна. Играчът отново се е замислил...") dialogId("ob-m-jetam", "font_small", "Is there a player there at all?") dialogStr("Дали изобщо някой играе?") dialogId("ob-v-leskne", "font_big", "I don`t know. The screen glares too much from inside.") dialogStr("Не знам. Екранът блести отвътре.") dialogId("ob-v-prestavka", "font_big", "This little break will help.") dialogStr("Тази кратка почивка ще е от полза.") dialogId("ob-o-nebavi", "font_both", "We are tired of waiting!") dialogStr("Уморихме се да чакаме!") dialogId("ob-o-halo", "font_both", "Hello!") dialogStr("Ехо!") dialogId("ob-v-nelekl", "font_big", "Did you flinch?") dialogStr("Избяга ли?") dialogId("ob-m-mysleli", "font_small", "We were just afraid that you might have forgotten about us.") dialogStr("Просто се притеснихме, че може да си ни забравил.") dialogId("ob-v-nehybes", "font_big", "Look, why don`t you move us a little bit?") dialogStr("Виж, защо не ни поразмърдаш малко?") dialogId("ob-m-resit", "font_small", "We are the game, you are supposed to solve the puzzle!") dialogStr("Ние сме в играта. Предполага се, че трябва да намерим решение!") dialogId("ob-v-akvarium", "font_big", "Buy yourself a fish tank for observations.") dialogStr("Купи си аквариум за наблюдение.") dialogId("ob-v-halo", "font_big", "Hellooo! We are here! Did you forget about us?") dialogStr("Ехооо! Тук сме! Забрави ли ни?") dialogId("ob-m-tezky", "font_small", "Difficult, isn`t it?") dialogStr("Трудно, а?") dialogId("ob-v-jidlo", "font_big", "Look player, couldn`t you bring us something to eat? Put it in the TEMP directory, we`ll eat it immediately.") dialogStr("Виж, не може ли да ни дадеш нещо за ядене? Остави го в директорията TEMP, ще го изядем веднага.") dialogId("ob-m-strach", "font_small", "When you stop playing, don`t turn off the computer, please. It`s so dark and scary when you do.") dialogStr("Когато спреш да играеш, моля те, не изключвай компютъра. Толкова е тъмно...") dialogId("ob-m-jakdlouho", "font_small", "How long are we going to take to solve it?") dialogStr("Колко ли време ще мине преди да излезем?") dialogId("ob-v-zvykacka", "font_big", "As long as this chewing gum tastes good.") dialogStr("Колкото остава вкусът на дъвката.") dialogId("ob-m-zvykacka", "font_small", "What, you are finished? But this chewing gum still tastes extraordinary.") dialogStr("Какво, свърши ли? Но тази дъвка все още има превъзходен вкус.") dialogId("ob-v-ostani", "font_big", "What do you think, how are the others faring?") dialogStr("Как мислиш, до къде ли са стигнали другите?") dialogId("ob-m-kdo", "font_small", "The other who?") dialogStr("Кои други?") dialogId("ob-v-kdoresi", "font_big", "The other players who are solving this game. Maybe they have managed to solve more levels.") dialogStr("Другите играчи. Може би те успяват да преминат повече нива.") dialogId("ob-m-pravdepodobne", "font_small", "It`s very likely.") dialogStr("Много е вероятно.") dialogId("ob-m-ach", "font_small", "Oh, yeah.") dialogStr("О, да.") dialogId("ob-v-copak", "font_big", "What happened?") dialogStr("Какво стана?") dialogId("ob-m-lito", "font_small", "I just feel so sorry...") dialogStr("Толкова съм тъжна...") dialogId("ob-v-colito", "font_big", "Sorry for what?") dialogStr("Защо?") dialogId("ob-m-vsechno", "font_small", "Sorry for everything.") dialogStr("За всичко.") dialogId("ob-v-covsechno", "font_big", "What everything?") dialogStr("За кое „всичко“?") dialogId("ob-m-uplnevse", "font_small", "Completely everything! And leave me alone, I beg you!") dialogStr("Абсолютно всичко! И остави ме на мира, умолявам те!")