dialogId("zr-x-nabito", "font_white", "FIRST TORPEDO BAY LOADED...")
dialogStr("PRIMERA CAMARA DE TORPEDOS CARGADA...")


dialogId("zr-m-obliceje", "font_small", "Stop making faces and come help me.")
dialogStr("Deja de hacer caritas y ven a ayudarme.")


dialogId("zr-m-prestan", "font_small", "Stop looking at yourself in the mirror and make yourself useful.")
dialogStr("Deja de mirarte al espejo y hazte útil.")


dialogId("zr-m-takfajn", "font_small", "That`s great! He just goes on his merry little way, but what about me?")
dialogStr("¡Que grandioso! El se va por su propio caminito, pero, ¿Qué hay de mi?")


dialogId("zr-m-tojeon", "font_small", "As usual. He just leaves me behind.")
dialogStr("Como siempre. Me deja atrás.")


dialogId("zr-m-pockej", "font_small", "Wait! What about me? I want to get out of here, too!")
dialogStr("¡Espera! ¿Qué hay de mi? ¡Quiero salir de aquí también!")


dialogId("zr-v-hej", "font_big", "Hey, is anybody down there?")
dialogStr("Hola, ¿Hay alguien por aquí abajo?")


dialogId("zr-v-halo", "font_big", "Hello, can you hear me in there?")
dialogStr("Hola, ¿Me puedes escuchar ahí dentro?")


dialogId("zr-v-jetunekdo", "font_big", "Is anybody here?")
dialogStr("¿Hay alguien aquí?")


dialogId("zr-m-nervi", "font_small", "Stop shouting and just get me out of here.")
dialogStr("Deja de gritar y sólo sácame de aquí.")


dialogId("zr-m-nepovykuj", "font_small", "Stop your screaming and help me get out of here.")
dialogStr("Deja de gritar y ayúdame a salir de aquí.")


dialogId("zr-m-tadyjsem", "font_small", "Here I am. I can`t get out.")
dialogStr("Aquí estoy. No puedo salir.")


dialogId("zr-m-komu", "font_small", "Whose eyes are those?")
dialogStr("¿De quién son esos ojos?")


dialogId("zr-v-nevim", "font_big", "I don`t know. Maybe the periscope is connected to some other dimension.")
dialogStr("No lo sé. Quizás el periscopio está conectado a alguna otra dimensión.")


dialogId("zr-v-opatrne", "font_big", "Careful...")
dialogStr("Con cuidado...")


dialogId("zr-v-vzdyt", "font_big", "Don`t say I didn`t warn you!")
dialogStr("¡No digas que no te lo advertí!")