Þ• j l • ¼
L $ * q œ ® Å Ò æ õ
&
! ?
a
p
' ‚
ª
²
¸
¾
È
Î
Ý
ä
é
ò
% 1
> I _ d < j § ± Ç Ù é û $ - 4
= H T c | Œ › " ± Ô ê ý
D %
j
r
- |
ª
Ä
Ù
î
ø
) ; C K R \ i s … ‘ —
§ ² Â Ï Ö ß ó ú
' 8 > C J R W ] b . j ™ £ K / ù ) ; [ k € “ ¦ Å ( Þ 3 / c l s
x ƒ
Š ˜ ¡ ¨ ½ $ Ñ
ö
! A J 1 P ‚ — · Ó ì & : B I R [ g z š ª ¶ * Ï ú 0 L Z ` » Á / Ë û 8 S
` k + t ¤ ¹ Í Ï Ø à ì
ù 2
8 C I ^ n „
‹ – « µ Ä Ì
Ø ã é ò # ) / Z i a H F # Q X + j ( 8 0 b * 4 O ` ) d [ T @ V M ^ L 9 I ; 3 g =
? B /
< P f e 5 ] % 1 - J " Y , N c K U ' 7 > C W S _ A G & E ! R : $ D 2 . 6 h \ %s wins 30 minutes Some games have been changed. Save changes before closing? Unable to enable 3D mode Difficulty Game Properties Games Local Player Players Status/Chat Error Title Error description A 2D/3D chess interface for Gnome AI Information Accept challenges Allow remote clients to watch this game B_lack: Black Check Checkmate Chess Communication: Custom Easy End Game End the current game Enter the title for this game Executable: Five minutes Game Start Game settings changed Hard Human If you don't save, all your changes will be permanently lost Join Game Join an existing game Leave _Fullscreen Load Chess Game Load a saved game Local chess game Move _Hints Move _Time: New Game Normal One hour One minute Playing as: Promotion Type Rewind to the game start Save Chess Game Save and _Quit Save the current game Select the games you want to save: Show the current move Show the next move Show the previous move Start a new game Start the game. The game can be started once all fields are complete Summary Surrender There are no artificial intelligence players. Unable to find %s engine
Unabled to load game Unabled to save game Unlimited W_hite: White Your system does not have the required software to enable 3D mode. Please contact your system administrator and ask them to install the OpenGL Python bindings and the GtkGLExt Python bindings.
You are still able to play chess in 2D without these packages. _3D _AI Information _Allow spectators _Bishop _Black: _Chess _Contents _Difficulty: _End Game _Fullscreen _Game _Game name: _Help _History _Human _Join Game _Long Algebraic _Move Format _Queen _Server: _Standard Algebraic _Start _Toolbar _Type: _View _White: bishop glChess glChess homepage hours king knight minutes pawn queen rook seconds Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
POT-Creation-Date: 2007-03-16 19:28+1100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Last-Translator: el_libre
PO-Revision-Date: 2007-04-08 14:37+0000
X-Rosetta-Export-Date: 2007-04-09 08:38:09+0000
%s guanya 30 minuts Alguna/es partida/es han canviat. Desar els canvies abans de tancar Incapaç d'activar el mode 3D Dificultat Propietats de la partida Partides Jugador local Jugadors/es Status/Chat Error TÃtol Error descripció Una interfÃcie d'escacs 2D/3D per Gnome Informacio de l'IA Acceptar contricants Permet als observadors remots veure aquesta partida N_egres: Negres xec! Xec de mat Escacs Comunicació: Personal Fà cil Finalitza la partida Acaba el joc actual Introduiu el nom per aquesta partida executable cinc minuts Comença la partida configuració del joc canviades DifÃcil Humà Si no vols guardar, tots els canvis seran perduts Unir-se a la partida Uniu-vos a una partida existent Sortir de pantalla completa Carrega partida d'escacs Carrega una partida desada Joc d'escacs local Mou _Fitxes _Temps de moviment: Joc nou Normal Una hora un minut Jugant com: Tipus de Promoció Torna al principi de la partida Desa la partida Desa i surt Guarda la partida actual Selecciona les partides que vulguis desar: Mostra el moviment actual Mostra el següent moviment Mostra el moviment anterior Comença un joc nou Comença la partida. La partida podra començar quan totes les caselles estiguin completes Resum Rendir-se No hi ha jugadors d'intel·ligència artificial Incapaç de trobar %s motor
Incapaç de carregar la partida no es pot desar la partida Il·limitada B_lanques: Blanques El sistema no té el programari per a activar el mode 3D. Si us plau, contacteu amb el vostre administradordel sistema i pregunte cóm instal·lar els OpenGL Python bindings i els GtkGLExt Python bindings.
Vosté encara podrà jugar als escacs a la finestra 2D sense aquestos paquets. _3D _Informació de l'IA _Permet espectadors _ _Negres: _Escacs _Continguts _Dificultat: Acaba _el joc _Pantalla sencera _Joc _Nom de la partida: Ajuda _Historial humà Entra a una _partida algèbric llarg format dels moviments _Reina _Servidor: algèbric està ndard _Comença _Barra d'eines _Tipus: _Visualitza _Blanques: alfil glEscacs Pà gina de glEscacs hores rei cavall minuts peó reina torre segons