? Y p q
' , 5 J h
u
+ A T k |
' - 5 F L T \
4
M
^
p
#
% 7 = E ) _
4 N f ~
+
4
>
G
[
f
p
6 $ , 7 ? + = - 1 % > 0 3 8 2 #
(
* < . 5 4 : ; 9 ' & / ! " ) %(white)s versus %(black)s %s wins 30 minutes Difficulty Game Properties Games Players AI Information B_lack: Black Check Checkmate Communication: Custom Easy End Game End the current game Enter the title for this game Five minutes Game Start Hard Human Join Game Join an existing game Load a saved game New Game Normal One hour One minute Playing as: Rewind to the game start Save and _Quit Save the current game Show the current move Show the next move Show the previous move Start a new game Surrender Unlimited W_hite: White _3D _AI Information _Black: _Contents _Difficulty: _End Game _Fullscreen _Game _Help _History _Human _Join Game _Server: _Start _Toolbar _View _White: glChess homepage hours minutes seconds Project-Id-Version: glchess
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME
POT-Creation-Date: 2007-03-16 19:28+1100
PO-Revision-Date: 2007-02-22 19:04+0000
Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas
Language-Team: Lithuanian
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Rosetta-Export-Date: 2007-04-09 08:38:48+0000
%(white)s ir %(black)s Copy text
%s laimėjo 30 minučių Sudėtingumas Žaidimo savybės Žaidimai Žaidėjai DI informacija J_uodieji: Juodieji Šachas Šachas ir matas Animacija Pasirinktas Lengva Baigti žaidimą Baigti šį žaidimą Įveskite šio žaidimo pavadinimą Penkios minutės Žaidimo pradžia Sunku Žmogus Prisijungti prie partijos Prisijungti prie jau žaidžiamo žaidimo Įkelti išsaugotą žaidimą Naujas žaidimas Normalu Viena valanda Viena minutė Paprasta Atsukti į žaidimo pradžią Išsaugoti ir _išeiti Išsaugoti šį žaidimą Rodyti dabartinį ėjimą Rodyti sekantį ėjimą Rodyti praeitą ėjimą Pradėti naują žaidimą Pasiduoti Neribota B_altieji: Baltieji _Trimatis vaizdas _DI informacija _Juodieji: _Turinys _Sunkumas _Baigti žaidimą _Visame ekrane Ž_aidimas _Pagalba _Istorija Ž_mogus _Pabaigti žaidimą _Serveris: _Pradėti _Mygtukų juosta _Rodymas _Baltieji: glChess interneto svetainė val. minutę(čių) sekundės(žių)