%017> S_ew"     +1:8@y   ") =HMQZ iu|   ChessCustomEnd the current gameExecutable:HumanLeave _FullscreenLoad Chess GameNew GameSave Chess GameSave and _QuitSelect the games you want to save:Start a new gameSummarySurrender_3D_Contents_End Game_Fullscreen_Game_Game name:_Help_Toolbar_ViewProject-Id-Version: PACKAGE VERSION POT-Creation-Date: 2007-03-16 19:28+1100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Last-Translator: Robert Ancell PO-Revision-Date: 2007-02-11 05:12+0000 X-Rosetta-Export-Date: 2007-04-09 08:38:36+0000 SjakkEgendefinertAvslutt dette spilletKjørbar:Menneske_Forlat fullskjermLast sjakkspillNytt spillLagre sjakkspillLagre og a_vsluttVelg spillene du ønsker å lagre:Start et nytt spillSammendragKast_3D_InnholdA_vslutt spill_Fullskjerm_Spill_Navn på spill:_Hjelp_Verktøylinje_Vis