E D a l L * > i { ! ' # * / 8 M k
w < / ; D K W p " D N V - `
#
*
3
:
@
H
P
a
g
o
Q w
U 0 P i z
)
%
=
N
[
e
l
< v
% 0 9 B L f w $ O Y f r ) 0 D J Q Y a w ~ 8 ) & 5 ? > + ' - @ B 4 = C 2 :
< , 9 " ( % . ! ; $ 6
0 D / 3 * 7 A 1 E # Some games have been changed. Save changes before closing? Unable to enable 3D mode Difficulty Game Properties Local Player Players A 2D/3D chess interface for Gnome AI Information Allow remote clients to watch this game Black Communication: Custom Easy End Game End the current game Enter the title for this game Executable: Game Start Hard Human If you don't save, all your changes will be permanently lost Join Game Join an existing game Leave _Fullscreen Load Chess Game Load a saved game Local chess game Move _Time: New Game Normal Playing as: Rewind to the game start Save and _Quit Save the current game Select the games you want to save: Show the current move Show the next move Show the previous move Start a new game Start the game. The game can be started once all fields are complete Summary Surrender There are no artificial intelligence players. W_hite: White _3D _AI Information _Allow spectators _Black: _Contents _Difficulty: _End Game _Fullscreen _Game _Game name: _Help _History _Join Game _Start _Toolbar _Type: _View _White: glChess glChess homepage hours minutes seconds Project-Id-Version: pl
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2007-03-16 19:28+1100
PO-Revision-Date: 2007-02-11 05:13+0000
Last-Translator: TSr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
X-Rosetta-Export-Date: 2007-04-09 08:38:24+0000
Jakieś gry zostały zmienione. Zapisać zmiany przed zamknięciem? Nie można włączyć trybu 3D Poziom trudności Opcje gry Lokalny gracz Gracze Interfejs szachowy dla Gnome Informacje o AI Pozwól zdalnym klientom obserwować grę Czarny Komunikacja: Dowolne Łatwy Zakończ grę Zakończ aktualną grę Podaj tytuł gry Wykonywalny: Start gry Trudny Człowiek Jeśli nie zapiszesz gry, wszystkie zmiany zostaną stracone Dołącz do gry Dołącz do istniejącej gry Opuść pełny ekran Wczytaj grę Wczytaj zapisaną grę Lokalna gra Czas ruchu Nowa gra Normalny Gra jako: Przewiń na początek gry Zapisz i _wyjdź Zapisz aktualną grę Wybierz gry, które chcesz zapisać: Pokaż aktualny ruch Pokaż następny ruch Pokaż poprzedni ruch Rozpocznij nową grę Zacznij grę. Gra może zostać rozpoczęta, gdy wszystkie pola są wypełnione Podsumowanie Poddaj się Nie ma graczy SI Białe: Biały _3D _Informacje o AI _Dopuść widzów Czarne: Zawartości T_rudność: _Zakończ grę Pełny ekran _Gra _Nazwa gry: _Pomoc _Historia _Dołącz do gry _Start _Pasek narzędziowy _Typ: _Widok Białe: glChess Strona domowa glChess godzin minut sekund