L|ep qL|*!,N']4 % 1 >IN<T      & 2 K [ j "     D 9 A -K y             ! * 0 8 @ Q W _ 8g E8~"!b n } 9*$8OZ)A;k9,2A]u+!!*CNn&*( 8oY H, G T_';J`}( &: BO)W   2;D<'J8 @/?3IFC)*$ (G9!&"0#>B7H.1:= %-EKLA5,+46 30 minutesSome games have been changed. Save changes before closing?Unable to enable 3D modeDifficultyGame PropertiesPlayersA 2D/3D chess interface for GnomeAI InformationAllow remote clients to watch this gameB_lack:BlackChessCommunication:Copyright 2005-2007 Robert Ancell (and contributors)CustomEasyEnd GameEnd the current gameEnter the title for this gameExecutable:Five minutesGame StartHardHumanIf you don't save, all your changes will be permanently lostJoin GameJoin an existing gameLeave _FullscreenLoad Chess GameLoad a saved gameLocal chess gameMove _Time:New GameNormalOne hourOne minutePlaying as:Rewind to the game startSave Chess GameSave and _QuitSave the current gameSelect the games you want to save:Show the current moveShow the next moveShow the previous moveStart a new gameStart the game. The game can be started once all fields are completeSummarySurrenderThere are no artificial intelligence players.UnlimitedW_hite:WhiteYour system does not have the required software to enable 3D mode. Please contact your system administrator and ask them to install the OpenGL Python bindings and the GtkGLExt Python bindings. You are still able to play chess in 2D without these packages._3D_AI Information_Allow spectators_Black:_Contents_End Game_Fullscreen_Game_Game name:_Help_History_Join Game_Start_Toolbar_View_White:glChessglChess homepagehoursminutessecondsProject-Id-Version: PACKAGE VERSION POT-Creation-Date: 2007-03-16 19:28+1100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Last-Translator: Robert Ancell PO-Revision-Date: 2007-02-11 05:13+0000 X-Rosetta-Export-Date: 2007-04-09 08:38:22+0000 30 минутНекоторые игры были изменены. Сохранить изменения перед выходом?Невозможно включить режим 3DСложностьПараметры игрыИгроки2D/3D шахматы для GnomeИнформация ИИРазрешить удалённым клиентам наблюдать за этой игройЧё_рные:ЧёрныеШахматыСвязь:Copyright 2005-2007 Robert Ancell (и помощники)ПроизвольноеПростая_Закончить игруЗакончить текущую игруВведите название для этой игрыВыполнимый:Пять минутИгра начатаСложнаяЧеловекЕсли вы не сохраните, все изменения будут утеряны_Присоединиться к игреПрисоединиться к локальной игреВыйти из полноэкранного режимаЗагрузка шахматной игрыЗагрузить сохраненную игруЛокальная игра_Время ходов:Новая играНормальнаяОдин часОдна минутаИграть за:Вернуться к началу игрыСохранение игрыСохранить и _выйтиСохранить текущую игруВыберите игру которую вы хотите сохранить:Показать текущий ходВернуть отменённый ходВернуть последний ходНачать новую игруНачало игры. Игра может быть начата, когда все поля заполненыИтогиСдатьсяНет игроков с искуственным интеллектомНеограниченноБ_елые:БелыеВ вашей системе не установлено ПО, нужное для включения режима 3D. Обратитесь к вашему системному администратору и попросите его установить OpenGL Python bindings и GtkGLExt Python bindings. Вы можете играть в режиме 2D без этих пакетов._3DИнформация _ИИРазрешить наблюдение_Чёрные:_Содержание_Закончить игруНа _весь экранИгра_Название игры:_Справка_ИсторияПрисоединиться к игре_НачатьПанель _инструментов_Вид_Белые:glChessдомашняя страница glChessчасовминутсекунд