/* Translated by Yavor Doganov */ /* Dialog boxes */ "newgame_dialog_str_title" = "Нова игра?"; "newgame_dialog_str_msg" = ""; "newgame_dialog_str_btn1" = "Да"; "newgame_dialog_str_btn2" = "Отказ"; "quit_dialog_str_title" = "Изход от StepBill?"; "quit_dialog_str_msg" = ""; "quit_dialog_str_btn1" = "Да"; "quit_dialog_str_btn2" = "Отказ"; "pause_dialog_str_title" = "Играта е спряна."; "pause_dialog_str_msg" = "Натиснете 'Продължаване'."; "pause_dialog_str_btn1" = "Продължаване"; "endgame_dialog_str_title" = "Край на играта"; "endgame_dialog_str_msg" = "Модулът StepBill причини грешка при заделянето на\nпамет за адрес 097E:F1A0. Ядрото е отхвърлено.\n\nИзвиняваме се за неудобството."; "endgame_dialog_str_btn1" = "Глупости!"; "score_dialog_str_title" = "Чисто!"; "score_dialog_str_msg" = "След ниво %d:\nТочки: %d"; "score_dialog_str_btn1" = "О, да!";