Wenn man das Programm "steak" ohne Argumente aufruft (oder auch nur Optionen ohne WORT-Angabe), dann wird das Wort, das im Zwischenspeicher ist, uebernommen und uebersetzt. -v Mit der Option "-v" erhaelt man die Version-Nummer des Programms. -h Werden diese Informationen angezeigt! -d Das Programm erhaelt deutsche Woerter als Eingabe. -e Das Programm erhaelt englische Woerter als Eingabe. -ed Das Programm erhaelt entweder deutsche oder englische Woerter. -de Siehe -ed. -nowait Bei dieser Option werden alle Wartezeiten auf "Null" gesetzt, und "ispell" wird auch nicht aufgerufen. Ausserdem wird die Kontextsuche automatisch durchgefuehrt (ohne Abfrage). -noispell Das interaktive spelling-checking-Programm wird nicht aufgrufen. -noignor Gross und Kleinschreibung wird nicht ignoriert. -k Keine Kontextsuche. +k Das Wort wird automatisch auch in einem Kontext gesucht. -and Man kann hoechstens 3 Woerter mit UND verknuepfen. -or Woerter werden mit ODER verknuepft. -clipboard Das Wort, das im Zwischenspeicher ist, wird uebernommen und uebersetzt. WORT Falls als Argument ein Wort angegeben wird, wird das Wort uebersetzt. Falls das Wort nicht im Woerterbuch existiert, wird das Programm "ispell" aufgerufen. Dann hat man die Moeglichkeit, einen Vorschlag dieses Programms zu akzeptieren. Das gewaehlte Wort wird anschliessend uebersetzt. Wenn man nach mehreren Woertern suchen moechte (z.B. im Falle or- oder and-Verknuepfung), sollten diese Woerter in Anfuehrungsstrichen ("...") stehen. Man kann auch das Programm mit Alt-Shift-w aufrufen (siehe README)! Author Razi Lotfi-Tabrizi (razi@cs.uni-frankfurt.de) Homepage http://www.tm.informatik.uni-frankfurt.de/~razi/steak/steak.html