Þ•”¼Å\ p q ‡ › ° à *Ð û  < 1I ({ ¤ ² ¹ À Æ Û ê ï þ 9?X,_ Œ)˜(Â(ë,$A'fŽ «¹×îó  (2 8D\rzŽ  *­ Øæõ#(8 IW iu ‹˜·¼ Á ÌÖêï  $.S Xcfmˆ¶Õ å.ó"+:@ O[l} ‚¬³Í,Ó  .?Ysƒ¡¶0Æ ÷1A[tªÊàé #%Ci•¥¹×$õ/8< Q^ c„¤#Äèì3 ->+l3˜Ì1Ü6%4\0‘ÂÒØáç85+n š¤Á)È ò%ÿ$%%J&p—#²(Ö ÿ" 0IObu}•"¬ Ïðù,+@l|'µÄÌ å/Dc&| £­ ´ÂÉ Þ(è  ! 6A x €  ’ ™ ­ ³ Ê "è  !!C0!t!}!!–!¬!Á!Ö!ì!ò!%"("/" M"=W"•" "ª" ²"¿"Ï"ë" #(#'<#d##1“#Å#Ü# ü#$)4$)^$*ˆ$+³$5ß$%,%.;%j%‰%=©%"ç% & +&9&&N&4u&$ª&$Ï&ô& ''1'G'%K'$q'%–'&¼'ã'qŠ"€Žƒ6LSp,_r{>e)lIVwfMGHoWUu’`(jyD]P0xK'=}#B;@bY$”!k+[mN^/n ˆ~:XJ‰‹ …Œ5< 3-ha*v&s\8|d?1 zA47‚2i EcRFTQ„O%‡.Ct“†9gZ‘Add Toolbar To BottomAdd Toolbar To LeftAdd Toolbar To RightAdd Toolbar To TopAlways ApplyAlways apply any changes to the main imageApplyApply SizeApply the current color changes to the image data, and resetApply the current color changes to the main imageApply the current view size to the imageBlue ControlsBottomCancelColorColor Modifications:Color SettingsCropCrop SelectionCrop the current crop selectionCrop the current selectionCrop:Crop: (%i, %i) (%i x %i)DeleteDelete file on disk and remove from the listDimensions:Display the first image in the image listDisplay the last image in the image listDisplay the next image in the image listDisplay the previous image in the image listDo you wish to delete the disk file:Do you wish to delete the file on disk?Double the size of the imageElectric EyesElectric Eyes - Edit ControlsElectric Eyes - ImagesExitExit Electric EyesExit this programFileFile Size:Filename:FirstFirst ImageFlip image horizontallyFlip image verticallyFormat:Generate ThumbnailsGeometry SettingsGrab OptionsGrab the contents of the entire screen nowGray ControlsGreen ControlsHalve the size of the imageHas Transparency:HideHide EE windowsHide the ToolbarImage Format:Image InformationImage Size:Image Size: (%i x %i)Image ViewerIncrease the image size by 10%KeepLastLast ImageLast ItemLast Modified Date:LeftLoad all files in directoryMaxMax AspectMaximize image sizeMaximize image size retaining aspectNextNext ImageNoNormalNumber of seconds to wait:OpenOpen a new fileOpen up a new image fileOther (Automatic by extension)PS (PostScript)Page SettingsPlease press OK then click on a window to grabPreviousPrevious ImagePrintPrint Command:Print imagePrint this ImageQuality SettingsQuitRed ControlsReduce the image size by 10%RemoveRemove filename from listResetReset all the color changes to normal valuesRightRotate imageSaveSave AsSave SettingsSave as new fileSave as original filenameSave the current settingsSave this imageSave this image as a new fileSaved Image SettingsScaling Factor:Select a custom window on the screen to snapshotSelect a fileSelect a file to loadSelect a file to saveSelect a windowSelect first item in listSelect last item in listSelect next item in listSelect previous item in listSelected window hierachy depth:Set Printout settingsSet SizeSet a custom size for the imageSet as Desktop BackgroundSet root window image and leaveSet the image size to its normal sizeShow/Hide Edit WindowShow/Hide List WindowSnapshot CustomSnapshot Screen NowToggle Edit Window visabilityToggle List Window visabilityToggle Scrollbars in a scrolled viewToggle Scrolled ViewTool BarTopUse Large ThumbnailsUse PreviewsViewView the first image in the listView the last image in the listView the next image in the listView the previous image in the listYesProject-Id-Version: ee 0.3.11 POT-Creation-Date: 2000-07-17 17:43-0400 PO-Revision-Date: 1999-01-29 16:10:31+0100 Last-Translator: Pablo Saratxaga Language-Team: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Añade la barra de herramientas en la parte inferiorAñade la barra de herramientas a la izquierdaAñade la barra de herramientas a la derechaAñade la barra de herramientas en la parte superiorAplicar SiempreAplicar siempre los cambios a la imagen principalAplicarAplicar TamañoAplicar los cambios de colores a la imagen y reiniciarAplicar los cambios de colores a la imagen principalAplicar el tamaño de la vista actual a la imagenControl de AzulAbajoCancelarColorModificación de Colores:Ajuste de los ColoresRecortarRecortar la selecciónRecorta la porción actualmente seleccionada de la imagenRecorta la porción actualmente seleccionadaRecortar:Recortar: (%i, %i) (%i x %i)BorrarBorrar el archivo del disco y de la listaDimensiones:Muestra la primera imagen de la listaMuestra la última imagen de la listaMuestra la próxima imagen de la listaMuestra la imagen anterior de la lista¿Desea borrar el archivo?:¿Desea borrar el archivo del disco?Aumentar el tamaño de la imagen al dobleElectric EyesElectric Eyes - Control de EdiciónElectric Eyes - ImágenesSalirSalir del programaSalir del programaArchivoTamaño archivo:Nombre:PrimeroPrimera ImagenInvertir la imagen horizontalmenteInvertir la imagen verticalmenteFormato:Generar imágenes reducidasAjustes de la GeometríaOpciones de CapturaToma una copia del contenido de la pantallaControl de GrisControl de VerdeReducir el tamaño de la imagen de mitadTransparencia:OcultarOcultar la ventana de EEOcultar la barra de herramientasFormato de la Imagen:Información ImagenTamaño de la Imagen:Tamaño de la Imagen: (%i × %i)Visualizador de ImágenesAumentar el tamaño de la imagen de 10%ConservarÚltimaÚltima ImagenÚltimoÚltima modificación:IzquierdaCargar todos los archivos del directorioMaxAspecto MaxMaximiza el tamaño de la imagenMaximiza el tamaño de la imagen conservando su aspectoPróximoPróxima ImagenNoNormalSegundos de espera:AbrirAbrir un nuevo archivoAbrir un nuevo archivo imagenOtro (Automático por la extensión)PS (PostScript)Ajustes de la PáginaPulse «Aceptar» y luego haga click en la ventana que desea capturarAnteriorImagen AnteriorImprimirComando de Impresión:Imprimir esta imagenImprimir esta imagenAjustes de la CalidadSalirControl de RojoReducir el tamaño de la imagen de 10%QuitarQuitar el archivo de la listaReiniciarReiniciar todos los cambios de colores a sus valores normalesDerechaRotar imagenGuardarGuardar ComoGuardar AjustesGuardar en un nuevo archivoGuardar con su nombre de origenGuardar los ajustes actualesGuardar esta imagenGuardar esta imagen en un nuevo archivoGuardar Ajustes de la ImagenFactor de Escala:Seleccione una ventana en la pantalla para copiarSeleccionar un archivoSeleccionar un archivo a cargarSeleccionar un archivo a guardarSeleccione una ventanaSelecciona el primer elemento de la listaSelecciona el último elemento de la listaSelecciona el próximo elemento de la listaSelecciona el elemento anterior de la listaProfundidad de la jerarquía de ventanas seleccionada:Ajustes para ImpresiónDefinir TamañoDefinir un tamaño personalizado para la imagenUsar como fondo del escritorioAplicar imagen de fondo y salirReiniciar las dimensiones de la imagen a sus valores normalesMostrar/Ocultar ventana de ediciónMostrar/ocultar ventana de listaCopia VentanaCopia de la PantallaMuestra u oculta la ventana de ediciónMuestra u oculta la ventana con la lista de imágenesActivar/Desactivar barras de desfileActivar/Desactivar Vista con DesfileBarra de HerramientasArribaUsar imágenes reducidas mayoresUsar PrevisualizaciónVerMuestra la primera imagen de la listaMuestra la última imagen de la listaMuestra la próxima imagen de la listaMuestra la imagen anterior de la listaSí